DEP0009182DA - Break point for electrical lines, in particular for electromagnetically operated safety devices - Google Patents

Description

-JtOiI.-4i w L Uii-SO, J-OLj ,, "aUiui 4 OJ ^ ₀ .-». .R. '^. Üüij "<Ό .Jl! . / ·, - = »

JjOoa • "s" v _:. \ Oi'ö. ^Ft _.; ^ I _t j ^ κ * - =. ^ I · .-. » -ν *. ^ j ι oi Ji £ jJy0 7V »ia ^ Sü.ri-; j-, · η · ^ 3>

vyyjüj «AobJ _jo ,, ■ i iJai J,. / cJ« ::, j \ of, «^ ίο -iJj, j ? ul ; ^ s J * i ,:.!>';; oioj 'SiJ-ojJJlOi Myi - ^ Vfc _i5 oil ₍ ,: «j , aj > n JJtru; jhjs jr i? ao « Ααο; Joj.

• ■> y: QX * Qo j "5 : L &, .. fev? IVaj _i J UJJ, yW.J '• OJ JJJ, OOLJ4, i, oKl") " .," Oy »

■ i • I j, O ^ i. >'V1>' tii-iü - "a oh * ο ^ _; , · Κ?; Η -Ajd IaJwi, bj j Ό 3 ό 1 ι - Ii-V 'I - I:' - ¹ oo "- * to; jUooil: jjoo U JUi ^^, ^. !! - uVi, oil ·. jj'3-oJi ^ bsw oo-

"j s,. /, Λ ^1. -ν'ο.Ι ^, ί · ο>ο" 'lly

- ¹ J 4 U,) Ö 'j Ο ' / ΙΛ vi '*.

- j O • 'O- ". • UJJii ΟΟΟ-Ο,'" a , j. 'ν jj », ,,. jOL JO; oa J OJJ / JJOO ^- ? -, » I'.d

'J.i' ^ sJ -J '.. i J'"l -ί • U --5 ' -w ,,;.. Oj.j« vl j O lO J vJ a.i'i ί' w > ^ '•, ", J

i ς ] OJO. 0 · Ό

VrJZ-I -Ii ¹ -J _f ii - ^ iv. ':.!. et,? , '. •• -XVi J _tt ^ .i "Jjj, J- IiJ. · - i"•' IiOO Cu JiOuJ ^ J-'J. ' · -Ii OJ; j- J., ι Ji '.:, .. "'·". · '■ )>.' ) Ί οI ¹ Ji ¹ J.JJ

^ _j Ji 'J · 1 O OJ' ·: '· -'"! ..j O '· ο' -O .. J '. J' - 'J:»;") » ..0 "' MjjAs . • O =

*. ··. ' · I j.'ij j J. ι .υ ³ jj '' <"\ ι, ·

j * j '.. j ¹ !. • J i ., j- 001 j ■', Jo-, "·, .J ^1. · ο ,;} ·· ι; '., i, j s.0 ^ - =

-JOc- ⁱ S> uh J "3 ^^ j / i'.uilg U ^ lj 'Jii · • iei ^ ä- '. V-'s It ^ 'j /.- viui- Z ~} £ ~ ät '' jT aa ^ dor ... i * .νι ₀ 8 ¹¹ i / ifiöliö ·; Ij. .vi,: ·· 'α rjia,

Staads dtsr b, xtizi & xa & will al © was $ röreö & aa ^ st silo * Χ · 4..iriöon «3.x '

Uölishe » Seise άατοΔ oaaii ^ oil. & Er * • ^ jt « Juu · «^ a« ar *, «. a iiKi ^ cüdx * t ** £

d ^ .I-IMQy aroo ' 4i0 * jüi taij ^ eii is j & io & t l§SDSi © f! «eis *» auraii rtiii m ^ giie-

tijiH3. -us. uiä ^, 3i, u © r & Uiig aii ^ iaoa Xis usr © breathed »jw -aea of aaciersn Lei-yiip, ^ χα ι! -) ι va ^ v ^ rij, ',,« .n -; *; ^ ^^, aoc / ii '? ^ a ^ n is. ■ Ivii "λ..? M ^ ai jUaeo • -; I * 3 .. '* Kgi : ^ - i'Jl ' -ν " άΐβ ·? mii jpjU? jen / fill j * lr - <, n. * Xz> i € &"W ^ ^ UThft

4 % {<ϊϊ ¹ JA "ii) ι • i 91 licÄ.ya J _tf ^ ii i'i j . 1 -q wit, iiU / ^ dS -iOta ^ t ^^ yrjio « 3 ^ iua _j -J ols .- * S ^ öuibwrtt, iHU ^ vL, • Jj ₁ JMl di'ö « iS JLm ί4ΐΰ« -1 ^ ie'i'Jd Ja'-il • ^ B aii ^ Olir ^ αΐΉοϊΐ .-. Sxkor «ta ' iiSOil i-, J> i uJ _s i3 * '<3J, a MQil li-xlä.JXäi / ^ - ^ llQ't ^ Ü. ^ ' • Zw »° t & ^^, ^ 'Ί'Λ XtJ>& »ÄIa St; iIsB" 3 ^ 3 ^ sJil ₉

- '■? 1 ■ JT '· * ν Ji', < ^τ · * uui L · Λ x ^ imiii ^ uiL · ööit ^ 'Ui'5 -a A C ⁱ _ί . · ^ · Λί' «ί. ·· 'ϊ < ·. ^ ι .Χ0 a </ <i feljüi ^ ieiie- ^ LW ^ ß.JJ " " tiH IMa.älj iilk ^ y iu ύ «Ϊ i''iOt«. ^ir 3 , .J- ¹ U OT ¹ J ₃ d -H i JV ·, fujitfi

) "i Ji ^ .W JL WJ i ) i äÄ-, lüjj, ' κίί ^ ϋ i S- ^ iAQX <' vll3i -.a'-u ii ilsJiäjj Jed _si Ifflj ij! ^ .'ίά ^ Ι Ö ü 'i .j CJtJta a »<oil B ^e ^ isu ^ -ii ^ öi' , \ ΓιO • J ■» · ti ν IJ . «IiU . ^ j _i ) j is -Ji *) 3 VVvi Ji JCJ ΐΐλ ' λ Ji-JD 5-3 OvtJSX

■ jtu ¹ ^^ j.> 1λλ4., T "'• jL ^- Silj ? <Χά ' ji ~ pi ' j ^ iAi _t j ₁ .4 ύϊ ^ j-iVii? ** A')"<■>' · •, -! .. »JO CJl _lj ', Viιλi'j J

ci ^ 'i rt * A aj » y j> - \." / 4 «.i .i .öiÄ" • iiii »'«! "iÄS ^ eeiJJi Atiatii ¹ Ti _t3 c 2i ίΟι ^ ΐ'ίϊ'ϊ üi ^^ ö ν ολ ^ ογ * -. * Ι ,, ^^ ν U ^ ^t -L · > ι »u'j 3ώ Ü ί i I'J < ο .LJ > *.) 'nio ^ w -nj / "JIJ 4 Ti; / - iJ33 -aj" iS

s, r J- ⁱ Uii. ·· '»in,»;ji') ai Ji / ii) '- /; <u ⁴ ^> u ^ i ^ s JilAl ₉ l & laht aiii

^ &tsJUt; -a32 ^! -i.3E _? . ^ Ί, ι33, 1> ·? * ■ Χι, ^ η. U * iuc "foil 'τ-iaitoa oliääS"

lföaii «rs 20 jtn iafca « A * vki ^ U -iU, t 'ujss t'.tr «5L>& uaoi , öci3 \« iktoa <sa & n α? -. •. •, □ iin ^ iir, ο Ιέ! 0 vs » α Ja 'öafaäUoa αίο : Γ5 Ieltsire i iium %, Ληά ₅ ; r #' i ^? - 3ä ■ äiüö « oils ^ ah ^ Elo Ölcäoraa ^ ^ ■ Jiv * · .1 * ν .0 * ν , ^ ϋ - / ^ a ^ wii JUS. «^ iJ JiGat * =? .αλ ^ sd -C »tit j.: ·. \ αΧίja 9 ^ ii)« ii5 wit ^ a ^ i ^ ftts · <· -jr.isa; jiuiiü jt. ilaiv ;?

®1ΰΛί ₀ ςι * ·; - · ΑΤ5Λίί ^z i! Nn ^ r, y: -l'ä3 'j ^ & w ^ gz Ingal o-Mon vjri j'dfil »

aj * '- iA * t ΐ «1 ·, Λυ - !; ΛΊ ₈ ' -juod. : .cKur -, Ir. 4 - ^ gn -Oiie _i xlii Iaiaia-

εtiO _t vb;. 'ut sc ^; ien asox 4 jr, .c ^ siut » - • /! '. - u ^ iiuai _s .i- ^ aa liiio i, nyy_ ₅ <~ *

Uj 'YLY Jü.lviTö ^lf J ül "i 3fi.iAÜ' ^yes ΛΓ ^ ώΐ'Λ IA« λ LL ₀ -Ii 7 ^ l "a & XtäS * j"4>"-" teSifO, 13 = .toil.

uL ■■■ .C ^ n , j-]? ^ ijA ₁₁ i .'-.- jä vi'J 9u. i «oa la ^ t-Xu ^f IQ ^ zntM yivLöal

ac -Mi: ι inntsrna 1 CiA ^ mi ₉ λ «« πι ·; ΊΰΛ 'tio.'a; Viz-Mau

, j.rn -. 'i i>"* - 4 / t> - CiJf ₃ ·" ·: μ ~ · ^ * j ν, .ir auk j.isr "ί'. η.ΐ ^ .-; ο iijioö6 _z .'- rba'L % n , i

reuiit ΰ-'ίχ · iior, -jt.: ai i> » döä ^ orze ut '> ^ ellai ^ i _a Ilirist reue , <j ίΐ: 5 ^ L ύ, ■ i \ run \ - · i j." ί λ ^ ^ ί. · \; * j ^ i -i i. » 4 <; ί i ^j ι.

i ^ üvi '^ ii-uit iJijv-aahiJ »-Jra ao * - ^ Λι ^ α ^ α ow <? i ^ -jöJsfJü <,» u ^, vj—

-3;. ·,: 2η $ Iijt _l9 ».a .3.1. .Um », m *» c * lav i ι ίΙ ^ ί ■ .u> woi -cv-jix ^ W _w J _i We ^ ng ©

Spielewise ifttweien u.agi », eoftätaen, 8 * 1 jüieit ν © rauch, one Jfct- *

i ^ fci & D ^ ilDa -öf «da sou JUilüü X ₁ -w? vi.ru. ä < πλ · λι £ ύύΏ, · Ioii? «=.

ςΛΆ ^ Άν- Jit χ \ ι% _Λ α3 & «2 lot _n » ₃ r, i ο-, €,? * 'licii \ .iä9öii ./<i Uaazu ^ aTuiul i

188t and awurch ac Ibr ^ iis' i -MiLtfjvrlsJUt ^ ά * 4 ^*; IcI ⁱ Jt ''

The 4, pns 3 "itiη. Μ js> 5 r, lcn vc ^ r si if =» 04 is leloht a Ii »» U ^ an _j in. 30 ^ « an-.ic cd laiohl ..b ^ r- .v ^ ufi.oa ϋί-i .-, ev.v & rt fcir * ö eöSAilliijaO

;. • .IUOijr Qiäf, iQCiya uXasr λ cus c töüöün Ji ₀ <iü? - vxri ^ mm j · ί ! M -tvS 2a-

Jilo ft 31 'Jiit "^? Oil ooaaaft ia" Jt.-o.u3 "? Iii ^! at '■' I · ι'ο • J r inzvJ. -ui iua ^ ί> .Λ * Ί j '^ üm dä,

ff: id, 'i «.jr>' ij, a. ^ oU rwfi U '^ juJu Ii vt - i, •• T, · ν..ΐ aal3 iV- Ii ₀ , ia 4.1?

Fi _ii ^ i Clus Sölltill; soü «iaä« Iiiei "soIjpvu ', aia ^! ·) 3ί \ .; j, li; ·. · -! ·?:> -

t9ffl ■ JiOiieriiiigsdralit _i
^ A _4j O ^ ά-, 10 Jl iiuu'a ^ aiy ₁ It ^ ^., Ir _ti WO "ö. '. I Juf _l o / <oeJOiA _i5 Jo ;. Jl <3iU ~

-jjur-i Juia ^ J _j Jsiis ₅ ^ i ?! ^ imaaliS'bOrj πάΐ ^ ώΓ'ίϋ ^ τνηι ¹ ^ u; · -. 3,7Ju J α ji "ja ^ '^^' ¹ !. Di'ii j - adl .- ^. T .c-; l t '-inj -;» laOi, ja ^ r 1- ^ toa 8,

7Ji ^ lll U'Ui U \ ti ac ^ Ujii _d I 53 , λ3 · Ι l03 / <ii ^ i =, U \ • ^ iy μ; iS J * 3 j ^ Ll «=»

i 'h WbLi ^ $ n öoIl ^ oil ^' Si ' ₈ ü £ ij IjI ϋ?>",! ...: j j i, L ^ _i ο j au _s j . i s ₁ - ^ m-

Uls w 1 OiA i · ti ^ & ki i · S _v - · <i 01 Ii »,» aä <i I Uiiii *, Αύϋ ' «iü ^ öA» _Ui,'i> ^ l _j Jlet, j £

j Al λ J _i ^ l · mü,; ia? t aui% ar <s ^ a ^ otiaofi a * - a ", vi Wijf ^ sit _i j. ^ s. _T yj * i; xl; hm _a

rc I ", is" *. <- · '£ : -ti - 3ii aar ., irua. _s iu & I θ i ilisSw-ü α liwvariiJ ubjir il «

·1.; λ . · io / ic-i vui ^ a U a and ¥ oa ü ^ öwv. äJ -i -.,. ·>? ι 3t , .toüi ü θ λιΊ

clsa g € eosloas © ii # a ^ oHaiter Y ear ^ Vroa ^ elle 'ei * jm0 «i _t . wafeel eel fest ijtafielioli beliaiiiti © iÄgj'öreöii.aagaeiöi.Aeö ait ü © b # r »aeÄna§

Claims (1)

sea wirt ßer atresia flisast j «fit y> s» I ^, or "? · ι.ω ο α ^ ι * Iie _l XvorrleiLtiing & and from this ilbex Ji-n "<» r _fc itv, I uv »? /) F9- qW 'i -llo A surfet ο G _e3 Utitcri, • .'- ar .; i ",. ' : ^ vjji ^ ιαΜ, ϊ,. '.: - ια ausi oa icü _{: i} o Oi'-v'jsit, yi.i äai .v ?, jii; i «i'-n .c; ialt:, r T ^r -5 » r /.^s ο . · '- · ; .ί ^ ator-l) _reo! iiin.sSgtβllaabei '8 wiMeir ^ eeciilsason be. SS Ϊ a 1 I ί ί a , 8 ii 4 3 üioaei * mi ^ svjrrio * «'' ajig aeoa ^, gprwiia 4« am. Axon ia «ei» ea-, '-j ^ Iüiiii, jf -v. ν ^ Ijvi'aiiti , c / i ¹ -'- »^ ./•^ ⁱ Tai." sdrcji