DEP0007397MA

DEP0007397MA -

Info

Publication number: DEP0007397MA
Authority: DE

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

Tag der Anmeldung: 2. April 1952 Bekanntgemacht am 15. November 1956Registration date: April 2, 1952. Advertised on November 15, 1956

DEUTSCHES PATENTAMTGERMAN PATENT OFFICE

In der Hauptpatentanmeldung P 5516 V/37d ^isi eine Vorrichtung zum maschinellen Herstellen Und • Fördern von Mörtel, Putz oder sich ähnlich verhaltenden Massen oder Aufschwemmungen beschrieben, bei welcher eine (Rüttel-) Siebeinrichtung mit einer Misch- und einer Fördereinrichtung zu einer leicht zu befördernden, z. B. trag- oder fahrbaren baulichen Einheit vereinigt ist. In der Hauptpatentanmeldung ist auch bereits ein Wendeschalter für den gemeinsamen Antriebsmotor beschrieben, der es ermöglicht, den richtigen Umlaufsinn auch nach dem Anschließen der Vorrichtung herzustellen, so daß während des Anschließens keine Betriebsversuche gemacht werden müssen. Die Schaltung der übrigen Schaltelemente ist nach dem in der Hauptpatentanmeldung beschriebenen Beispiel derart gewählt, daß je nach Umlauf sinn des Antriebswendemotors entweder der Mischer oder die Pumpe angetrieben wird, wobei der Pumpenantrieb bei einer bestimmten Stellung eines Wählschalters, jedoch nicht sofort wirksam wird, sondern lediglich eine Vorschaltung für einen den Motor schaltenden, das Schütz steuernden Schalter gewählt wird.V / described in the parent patent application P 5516 37d ^isi an apparatus for machining and • conveying mortar, plaster or similar behaving masses or suspensions, in which a (shaking) screening device easily to be carried by a mixing and a conveyor to a , e.g. B. portable or mobile structural unit is combined. In the main patent application, a reversing switch for the common drive motor is already described, which enables the correct direction of rotation to be established even after the device has been connected, so that no operational attempts have to be made during connection. The circuit of the other switching elements is chosen according to the example described in the main patent application such that either the mixer or the pump is driven depending on the sense of the rotation of the drive reversing motor, the pump drive however not immediately effective at a certain position of a selector switch, but only an upstream connection for a switch that switches the motor and controls the contactor is selected.

«9-707/158«9-707 / 158

P 7397 Y137dP 7397 Y137d

Diese Einrichtung wird gemäß der Erfindung dahingehend verbessert, daß der Wendemotor, der vorzugsweise ein polumschaltbarer Drehstromwendemotor ist, vorzugsweise in beiden Drehrichtungen für mindestens zwei Drehzahlen eingerichtet ist.This device is improved according to the invention that the turning motor, the preferably a pole-changing three-phase reversing motor is set up, preferably in both directions of rotation for at least two speeds is.

In der Hauptpatentanmeldung war zwar auch bereits vorgesehen, für den Antrieb der Pumpe, also der Fördereinrichtung, verschiedene Geschwindigkeiten zu wählen. Hierfür war ein stufenlos regelbares Reibklinkenschaltwerk vorgeschlagen. Da jedoch wenig Drehzahlstufen ausreichen und es außerdem zweckmäßig ist, auch für den Antrieb des Mischers verschiedene Drehzahlstufen zur Verfügung zu haben, löst die Verwendung eines meh- - rere Drehzahlstufen in beiden Drehrichtungen aufweisenden Wendemotors beide Aufgaben in einfacherer, billigerer und betriebssicherer Weise.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Vorrichtung nach der Erfindung mit einem Wendemotor, der in jeder Drehrichtung je zwei Drehzahlen hat, und gegebenenfalls mit einem Antriebsmotor für das Rüttelsieb sind ein Phasenwendeschalter, eine auch die Drehzahl des WendemotorsIn the main patent application, it was also provided that different speeds should be selected for the drive of the pump, that is to say the delivery device. An infinitely variable friction ratchet mechanism was proposed for this purpose. However, since only a few speed levels are sufficient and it is also advisable to have different speed levels available for driving the mixer, the use of several speed levels in both directions of rotation solves both tasks in a simpler, cheaper and more reliable manner.
In a preferred embodiment of the device according to the invention with a reversing motor, which has two speeds in each direction of rotation, and optionally with a drive motor for the vibrating screen, a phase reversing switch, one also the speed of the reversing motor

as bestimmende Schaltwalze und ein Steuerschalter für den Wendemotor derart geschaltet, daß beim Antrieb der Mischvorrichtung durch den Wendemotor gegebenenfalls zugleich der Siebmotor eingeschaltet ist und der Wendemotor in der Drehrichtung für den Antrieb der Mischvorrichtung unmittelbar von der Schalt'walze aus eingeschaltet wird, während die Stellung der Schaltwalze für die andere Drehrichtung des Wendemotors, nämlich für den Antrieb der Pumpe, nur eine Vorschaltung für die Auslösung des Schaltschützes von dem vorzugsweise als Druckknopfschalter ausgebildeten Steuerschalter aus bewirkt.The determining shift drum and a control switch for the turning motor switched in such a way that when the mixing device is driven by the turning motor possibly at the same time the screen motor is switched on and the turning motor in the direction of rotation for the drive of the mixing device switched on directly from the switch drum is, while the position of the shift drum for the other direction of rotation of the reversing motor, namely for driving the pump, only one upstream circuit for triggering the contactor of the preferably designed as a push button switch causes control switch.

Daß auch für den Mischer verschiedene Drehzahlen zur Verfügung stehen, hat den Vorteil, daß je nach dem Flüssigkeitsgrad der Mischung Drehzahlen gewählt werden können, bei denen einerseits keine Flüssigkeit herausgeschleudert wird und andererseits das gesamte Mischgut ständig und gleichmäßig erfaßt wird.The fact that different speeds are also available for the mixer has the advantage that depending on the degree of fluidity of the mixture, speeds can be selected at which on the one hand no liquid is thrown out and on the other hand the entire mix constantly and is detected evenly.

In der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Vorrichtung nach der Erfindung in Form einer Schemadarstellung der elektrischen Gesamtanordnung veranschaulicht, bei welcher neben dem Antriebsmotor für den Mischer und die Förderpumpe ein Antriebsmotor für die Siebeinrichtung benutzt wird und außerdem sich an die Fördervorrichtung eine Schlauchleitung anschließt, an deren Austragende eine bekannte, durch einen Elektromotor angetriebene Auftragvorrichtung für den Mörtel od. dgl. angesetzt ist.In the drawing, an embodiment of the device according to the invention is in the form of a Schematic representation of the overall electrical arrangement illustrates in which in addition to the drive motor a drive motor for the sieve device is used for the mixer and the feed pump and also a hose line is connected to the conveying device, at its discharge end a known, driven by an electric motor application device for the mortar or the like.

Die Schemadarstellung der Zeichnung ist jedoch kein Schaltschema, vielmehr können die einzelnen gezeichneten Verbindungsstränge zum Teil mehrere Leitungen enthalten.However, the schematic representation of the drawing is not a circuit diagram, rather the individual Drawn connecting strands partly contain several lines.

Zwischen dem Dreiphasennetz und der eigentlichen Schaltanlage ist ein Phasenwendeschalter 74 vorgesehen. Mittels einer Schaltwalze 75 lassen sich vier verschiedene Schaltstellungen einstellen.There is a phase reversing switch between the three-phase network and the actual switchgear 74 provided. Four different switching positions can be set by means of a switching drum 75.

Der Motor 27 ist ein Drchstromwendem'otor, der in einer Drehrichtung zum Antrieb der Mischeinrichtung und in der anderen Drehrichtung zum Antrieb der Fördereinrichtung, nämlich der Pumpe, benutzt wird, wobei die .jeweils für die entgegengesetzte Drehrichtung bestimmten Getriebeglieder frei laufen.The motor 27 is a 3-phase reversing motor which in one direction of rotation to drive the mixing device and in the other direction of rotation to Drive of the conveying device, namely the pump, is used, the .jeweils for the opposite Direction of rotation certain gear members run freely.

Zwei von den erwähnten vier Schaltstellungen der Schaltwalze 75 entsprechen zwei Drehzahlen des Motors 27 für den Antrieb des Mischers bei gleichzeitigem Antrieb des Siebmotors 78. Die beiden Drehzahlen können z. B. bei 1440 Umdr./ min und bei 2800 Umdr./min liegen. Die beiden anderen Schaltstellungen der Schaltwalze bewirken Vorwählungen für dieselben beiden Drehzahlen in der entgegengesetzten Drehrichtung. Der Motor 27 kann aber für diese entgegengesetzte Drehrichtung erst durch den beispielsweise am Austragende der sich an die Pumpe anschließenden Schlauchleitung angebrachten Schältknopf 76 über das Schütz JJ eingeschaltet werden.Two of the mentioned four switching positions of the switching drum 75 correspond to two speeds of the motor 27 for driving the mixer while driving the screen motor 78. The two speeds can, for. B. at 1440 rev / min and at 2800 rev / min. The two other switching positions of the shift drum cause preselections for the same two speeds in the opposite direction of rotation. For this opposite direction of rotation, however, the motor 27 can only be switched on via the contactor JJ by means of the switch button 76 attached, for example, to the discharge end of the hose line connected to the pump.

Während der Siebmotor 78 mitläuft, wenn der Wendemotor 27 den Mischer antreibt, läßt sich der Antriebsmotor 79 für die in bekannter Weise am Austragende der Schlauchleitung angebrachten Auftragvorrichtung durch ein nicht gezeichnetes, vorzugsweise ebenfalls als Druckknopf ausgebildetes Schaltglied nur dann ein- und immer ausschalten, wenn und solange der Wendemotor -27 durch Betätigung des Druckknopfes 76 die Förderpumpe antreibt, wenn also der Mischer und der Siebmotor stillstehen.While the screen motor 78 is running when the turning motor 27 drives the mixer, the Drive motor 79 for the attached in a known manner at the discharge end of the hose line Application device by a not shown, preferably also designed as a push button Only switch the switching element on and off whenever and as long as the reversing motor -27 by pressing the push button 76 drives the feed pump, so if the mixer and the Screen motor stand still.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Device for the mechanical production and conveying of mortar, plaster or the like restrained masses or suspensions, in which a (vibrating) sieve device with a mixing and a conveyor to an easy-to-carry, e.g. B. trag- or mobile structural unit is combined and the mixing device and the conveying device are driven jointly by a turning motor, in one direction of rotation the Mixing device and, in the other direction of rotation, the conveying device is driven is, according to the main patent application P 5516 V / 37d, characterized in that the Reversing motor, which is preferably a pole-changing three-phase reversing motor, preferably is set up in both directions of rotation for at least two speeds.

2. Apparatus according to claim 1, optionally with an additional drive motor for Sieve device, characterized in that a phase reversing switch, one also the speed of the turning motor determining the shift drum and a contactor and a control switch for the turning motor are connected in such a way that when the mixing device is driven by the turning motOT at the same time if necessary

707/158 '

P7397 V/37dP7397 V / 37d

Sieve motor is switched on and the turning motor in the direction of rotation for driving the Mixing device is switched on directly from the switching drum while the position the shift drum for the other direction of rotation of the reversing motor, namely for the drive of the pump, only an upstream circuit for triggering the contactor of the preferably designed as a push button switch causes control switch.

For this purpose ι sheet of drawings