DEP0007396DA

DEP0007396DA -

Info

Publication number: DEP0007396DA
Authority: DE

Description

File number: ρ 7396 Ia / 27c D

Aktiengesellsohaft A· Hering, Werk (Junzenhausen,Aktiengesellschaft A Hering, Werk (Junzenhausen,

Grunzenhausen, lürnbergerstrasse 58 < Grunz enhausen, lürnbergerstrasse 58 <

"Yerfahren zur Herstellung τοπ. Laufrädera, insbesondere für gering belastete Schletiderlüfter oder -gebläse·*"Yerfahren for the production of τοπ. Laufrädera, in particular for lightly loaded Schletider ventilators or blowers *

Laufrader für Schleuderlüfter oder -gebläse werden bisher la der Weise hergestellt, dass Tollschaufeln mittels daran angefräster, oder in das Material der Schaufeln eingesetzter Zapfen oder, mittels die Schaufeln durchsetsender Bolzen mit StUt zwänden verbunden werden· Hohlschaufeln sind auch bekannt, bei denen komplizierte Gusstücke mit Bippen vorgesehen sind, die durch Blech abgedeckt und in beliebiger Weise in Stützwänden befestigt sind· Alle diese Bauarten sind verhältniamässlg schwer sowie umständlich und teuer in der Herstellung· Die Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, mit möglichst einfachen Mitteln unter geringem Materialaufwand aus leicht zu beschaffenden Einzelteilen Laufräder insbesondere für gering belastete Schleuderlüfter oder -gebläse, z.B. bis ungefähr 600 ms Druck herzustellen·Impellers for centrifugal fans or blowers become up to now la manufactured in such a way that toll blades are milled onto them or inserted into the material of the blades Pin or, by means of the shovels, sender Bolts are connected with stanchion walls · Hollow blades are also known to involve complicated castings Ribs are provided, which are covered by sheet metal and in are fixed in any way in supporting walls · All these types are relatively heavy and cumbersome and expensive to manufacture · The invention has the object, with the simplest possible means with little Cost of materials from easily procured individual parts Impellers, especially for centrifugal fans with low loads or fan, e.g. up to about 600 ms of pressure to manufacture

Die Erfindung ist in der anliegenden Zeichnung beispielsweise veranschaulicht. Es stellt dar:The invention is illustrated by way of example in the accompanying drawing. It shows:

Fig. 1 einen AxLalsohnitt durch ein Laufrad nach derFig. 1 shows an AxLalsohnitt through an impeller according to the

Er findung,He invention

Fig· 2 eine teilweise Seitenansicht desselben,Fig. 2 is a partial side view of the same,

Pig« 2 einen Querschnitt durch eine Schaufel nach der Linie III - III der Pig· 1 in grösserem Masstat,Pig «2 after a cross section through a shovel the line III - III of the Pig 1 in a larger scale,

Pig« 4 eine Aufsicht auf einen feil der Schaufel im Herstellungestadium und in grosserem Masstab.Pig «4 a plan view of a part of the shovel in the manufacturing stage and on a larger scale.

In der Zeichnung bedeuten 1 und 2 Stützwände, 5 dazwischen angeordnete Schaufeln eines Laufrades für Schleuderlufter oder -gebläse·In the drawing, 1 and 2 mean supporting walls, 5 blades of an impeller arranged between them for Centrifugal fan or blower

Erfindungsgemäss werden diese Laufräder in folgender Weise hergestellt, lassere und innere Abstandst ticke 4, 5» ζ·Β. aus Rohren werden in einer der Erümmung der Schaufeln entsprechenden Konfiguration angeordnet. Eine dünne Blechtafel 6, vorteilhaft mit angerollten Endkanten wird sodann tangential an diese Anstandsstücke angelegt· Dabei ist eine besondere Krümmung dieser Blechtafel durch Pressen oder Walzen garnicht erforderlich, sondern eine plane Blechtafel kann hierfür verwendet werden und die Schaufelkrümmung ergibt sioh nach der Anlage· Die Blechtafel 6 wird mit den Abatandstüoken 5 über die ganze Breite der Schaufel oder an mehreren Punkten derselben verschweisst, wie bei 8 gezeigt.According to the invention, these running wheels are produced in the following way, with lassere and inner spacing ticks 4, 5 »ζ · Β. of tubes are arranged in a configuration corresponding to the curvature of the blades. A thin sheet metal 6, advantageously with rolled-on end edges, is then placed tangentially on these spacer pieces. A special curvature of this sheet metal by pressing or rolling is not necessary at all, but a flat metal sheet can be used for this and the blade curvature results after the system The metal sheet 6 is welded to the Abatandstüoken 5 over the entire width of the blade or at several points thereof, as shown at 8.

In ähnlicher Weise wird ©ine weitere Blechtafel 9 mit entgegengesetzt angerollten Endkanten lü tangential an die Abatands^üoke angelegt und an den Stosskanten zugleich mit den Abstandstücken und der Blechtafel 6 versehweiast, wie bei 11 angedeutet· Da hier die Druckseite ist, istIn a similar way, another sheet metal sheet 9 is created with oppositely rolled end edges lü tangentially applied to the Abatands ^ üoke and at the same time on the abutting edges versehweiast with the spacers and the sheet metal 6, as indicated at 11 · Since this is the print side, is

eine stärkexe Yerblndirag mit des. Abstandstücken garniaht erforderlich und es genügt eine Punkt schweissting an den Aussenenden der Abatandstücke 5·a starkexe Yerblndirag with des. Spacers garniaht required and it is sufficient to weld a point on the Outer ends of the spacer pieces 5

Selbstverständlich können die Abstandstiioke 4 and 5 in ihren Atmessangen ation verschieden sein, sodass beliebig geformte Schaufeln hergestellt werden können.Of course, the spacers 4 and 5 may be different in their atmessang ation, so that arbitrary shaped blades can be made.

Die Schaufeln werden mittels durchgesteckter Bolzen 12 mit Sietkopf 13 in dea Stützwänden 1 und 2 befestigt·The blades are fastened to the support walls 1 and 2 by means of bolts 12 with rivet heads 13 inserted through them attached

Da ein wesentliches Formen der Blechtafeln durch Biegen nach bestimmten Kurven nicht erforderlich ist und verhältnismässig dünne Bleche verwendet werden können, geht die Herstellung der Schaufeln einfach, rasch und billig vor sich.Since an essential shaping of the sheet metal by bending according to certain curves is not necessary and relatively thin metal sheets can be used, the manufacture of the blades is simple, quick and easy cheap in front of you.

Claims

Pat ent claims:

Process aar manufacture of Laufradera, in particular For lightly loaded sole luder ventilators or blowers, dadttroh. marked that thin, two-axis planes that Outer crumple ring surface (suction rare) forming sheet metal (6) with advantageously rolled or bent end edges (7) on hollow, advantageously tubular spacers (4, 5) tangentially created or bent and with these over the width of the heap or at several points is fading whereupon similar lead plates (9) are opposed with rolled-on end edges (10) placed on the other side of the spacer and with the former sheet metal and the outer spacers along the joints (11) and with the inner spacers only at their outer ends smoldering, furthermore by means of the distance spacing protruding pin can advantageously be reamed by inserted bolts (12) with support walls (1, 2)