DEP0004372DA

DEP0004372DA - Device for high-frequency surface hardening of the wall of small bores

Info

Publication number: DEP0004372DA
Authority: DE
Inventors: Karl Dr.-Ing Heine
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1950-10-05

Description

ρ 4372 TOtd/21h_s 29/05 1ρ 4372 TOtd / 21h _s 29/05 1

Vorrichtung aim Hoehf refsensHQberf läeheahärtssi der ian&u&gen.Device aim Hoehf refsensHQberf läeheahärtssi der ian & u & gen.

kleiner Bohrungen. ^ _{i i i mii} small holes. ^ _{iii mii}

Allgemein werden Bohrungen, deren Oberfläche gehärtet werden soll« dadurch erlitt st _s dass man in die Bohrung eine Spule einführt und durch sie Hochfrequensstrom öehiekt, wodurch sieh die Wanäfläohen der Bohrung Infolge der entstehenden Wirbelström® erhitzen. Sobald die Härtetemperatur srreieht ist, wird auf irgend eine Art das Abschreckmittel in di® Bohrung eingespritait, so dass Härtung erfolgt» lei kl@ias3r©n Bohrungen lässt sich dieses ferfahren äedock nicht anwenden* da die Leiter, aus denen die Spule angefertigt wird* unbedingt gekühlt werden müssen, da sit andernfalls infolge der sete hohen darin fliesseaden Ström© abschmelzen würden» Andererseits befindet sieh das Bohr, das als Stromrückführung dient _s im Inneren der Spule, wo das Hoehfretuena-IIagaetfeld ©eine grösste Intensität besitzt. Ba das Eohr eise KxirzsehltaBSwltiöTantg darstellt, wird «lajAa ©in grosser Anteil der zsgsfilhrtan Energie autslos verbraiaeht «ad an das Kühlwasser abgegeben_v der um so grosser wird₈ ^0 grosser d@r Anteil wird_s den das als Rückführung dienend© Rohr vom. Quersöimitt der Spul© ausfüllt. Infolgedessen lassen sich, Bohrungen mater etwa 5Q mm 0 auf dies© Weise nicht hlrtan« lan hat versteht, di® £pul© dtireh einen geraäen Leiter zu ©resets©» lind unter entsprechender Heraufsetssmg des Hochfreqnenzstromes durch dessen feld die Wandungen der Bohrung au ©rhitaen_s was bei kleineren ferkstücken - Itaea» sen, Eiligen u.a. - auch zum Brfolg führte, aber b©i grossen f®r&~ stüclsen scheiterte, da dabei di© Euleitungen, di© ja mmmahr an der Oberseite des Werkstückes vom ©©aerator bis zur Bohrung und von dort an der Unterseite wieder aurüefe@®führt werden müssen,, eine ssusätzlioh® Induktionsspule bilden, woduroh die ferlust® unsrträg»- lieli wurden«,Generally, holes whose surface is to be cured, "thereby suffered st _s that introducing a coil into the bore and through them öehiekt Hochfrequensstrom, thereby check the Wanäfläohen the bore As a result of the resulting Wirbelström® heat. As soon as the hardening temperature is up, the quenching agent is injected into the hole in some way so that hardening takes place. would necessarily have to be cooled since otherwise sit melt due to the high sete fliesseaden in Ström © "on the other hand, a look is the Bohr that the current feedback _s is inside the coil where the Hoehfretuena-IIagaetfeld © has a largest intensity. Ba is the EOHR else KxirzsehltaBSwltiöTantg, "lajAa © is autslos in large proportion of zsgsfilhrtan energy verbraiaeht" ad transferred to the cooling water _v of so great is ₈ ^ 0 great d @ r share is _s to the as feedback serving © pipe from. Quersöimitt of the coil © fills. As a result, can be, drilling mater about 5Q not mm 0 on this © way hlrtan "lan has understands DI® £ pul © dtireh a geraäen ladder to © resets ©» lind under appropriate Heraufsetssmg of Hochfreqnenzstromes through the field, the walls of the bore au © Rhitaen _s what with smaller workpieces - Italians, urgent ones, etc. - also led to success, but failed with large for & ~ stüclsen, because there are the lines, that is, on the top of the workpiece from the © © aerator aurüefe @ ® must be led up to the hole and from there on the underside again ,, form an additionallioh® induction coil, where the ferlust® were unsrträg »- lieli«,

Brfinduagsgesass wird ¥org®sehlagen_s die ürttmg auf di® im folgenden "b©sehri@bea.e Xrt mit der beschriebenen f orrichtung aussu- , führen. In die Bohrung des Werkstückes 1 <Abb*1) wird ein Bohr 2 •le Umleitung eingeführt _s das einen nur wenig® ^ehnt©! lillim@t@r kleineren Bureiimesser besitzt als die Bohrung und unten gegen ein lontaktstüek 3 gepresst wird^ das ebenso wie eine ringförmige AbleitiBigs@l®ktro&©. 4 am oberen Hand der Bohrung fast gegen das Werkstück gepresst wird, so dass das Werkstück selbst in denBrfinduagsgesass will carry out ¥ org®sehlagen _s the ürttmg on di® in the following "bnahmsehri@bea.e Xrt with the described form. In the hole of the workpiece 1 <Fig * 1) a drill 2 • is made Diversion introduced _s that has an only slightly smaller bureau knife than the bore and is pressed at the bottom against a contact piece 3 which, like a ring-shaped AbleitiBigs @ l®ktro & ©. 4 on the upper hand of the bore is almost pressed against the workpiece, so that the workpiece itself is in the

Strömlauf des Hochfreqmenzstromes eingeschaltet wird uad "als lll@k» leitung dient« Dadurch erfolgt die Erhitzung nunmehr nicht mm dureh die dureh Induktion entstehenden Wirbelströme_s sondern noeh dureh den erzeugenden Hoehfreetuensstrom,, «aä der kräftig ken&e Iaehbsrsch aft β effekt verhindert» dass durch die gung die erhitzenden strdme ia die iron der fandung, der Bohrung «atefernteren Schichten abwandern* so dass di© Erhitzung auf die ian&taag ■beschränkt bleibt, Sobald di® Härtetemperatur erreicht ist, wird der Eoehfraquensstrom abgesehaltet und gleichzeitig das rohr S ©twas von dem unteren Koataktsstück abgehobaa. Bureb. dem stehenden Söhlita strömt das unter hohem Brück dmreh das Bohr fll©~ £®ade Eühimittel 5 ia den Spalt zwischen Bohr und Werkstück uad bewirkt Äbschracloing wan. Härtung.Is turned on Strömlauf of Hochfreqmenzstromes uad "as lll @ k" line is "As a result, the heating is now not mm dureh the dureh induction resulting eddy currents _s but noeh dureh aä the generating Hoehfreetuensstrom ,," the vigorously ken & e Iaehbsrsch aft β effect prevents "by that The supply of the heating currents ia the iron of discovery, the drilling «migrate more distant layers * so that the heating remains limited to the day and day lower Koataktsstück abgehobaa. Bureb. Follow the Söhlita flows under high bridge dmreh the drilling fll ~ © £ ®ade Eühimittel 5 ia the gap between the drill and workpiece causes uad Äbschracloing wan. cure.

Bei der Härtung von Saoklöchsrn kann natürlich die untere Gegenelektrode 3 nicht angebracht warden und das Kühlmittel nicht nada unten abfliessea. Infolgedessen miss da© Bohr Z gleichseitig %ve- and Abfluss des Kühlmittels bilden - wie in Abb.2 dargestellt.When hardening Saoklöchsrn of course the lower counter electrode 3 cannot be attached and the coolant cannot flow off below. As a result, the Bohr Z measure the% ve- and outflow of the coolant at the same time - as shown in Fig. 2.

lfm di@ sehr gross©n Ho£sfefrequenaströjn#_s die bei dieser Anordnung durch Zuföhrungsrohr 2 und Ableltelelctrode 4 fliessen müssen, slottb Über gröesare Entfernungen führen zu müssen, transformiert man den Yom Hochfr@<^@nzi~&en©rator 7 gelieferten Strom aw@©3aaässig mit Hilf· eines ©ieeagaschloeseaen Ü?opftransformatoi¹© herauf, bsi dem - wi@ Abb»2 zeigt * der !Topf 8, der dl© Sekundärwicliluiig darstellte so ausgebildet ist» dass Suleitungsrohr 2 und Ableitungselektifod® 4 zugleich di© Unden der Sekundärwicklung bilden«rm di @ very large © n Ho £ sfefrequenaströjn # _s that have to flow through Zuföhrungsrohr 2 and Ableltelelctrode 4 in this arrangement of having to perform slottb About gröesare distances, transforming the Yom Hochfr @ <^ @ nzi ~ & s © ator 7 current supplied ? aw @ © 3aaässig with Help · © ieeagaschloeseaen a Ü opftransformatoi ¹ © up, bsi the - shows wi @ Fig »2 * the pot 8, the dl © Sekundärwicliluiig is represented trained so" that Suleitungsrohr 2 and 4 at the same time Ableitungselektifod® di © Unden the secondary winding "

2 Abb.2 fig.

Claims

2 patent claims

Patent claims »

1} Gate direction to the high-fr @ qu®ns-Obsrflächen®nhärtuag the walls Ton borehole @ n _s in which a straight induction conductor extended into the borehole characterized by the fact that the induction conductor is straight, cerebral and with a small distance to the wall Eohr ^^ istä from whose fade the high-frequency stream flows back through the work piece, and that after the wall has been heated and the current has been switched off, the cooling water of the induction wire is used to quench the wall and harden it «

2) Device na, © h claim 1 »with four derivation © el © k.trod © (^ Suführuagsrohr ^ 3.) At the same time the secondary weight of the Hoahfretuens-Hociistromtraxisformer are» {Fig «