DEP0004168BA

DEP0004168BA - Protective device on a valve

Info

Publication number: DEP0004168BA
Authority: DE
Inventors: Hans Dr.-Ing. Gallusser
Original assignee: Ateliers des Charmilles S.A., Genf
Publication date: 1950-10-19

Description

ATELIERS DES OHARffilLLES S.A, Q- e a f (Schweiz) ATELIERS DES OHARffilLLES SA , Q- eaf (Switzerland)

Schutzvorrichtung an einem" TentilProtective device on a "Tentil

YQrliegende Erfindung betrifft eine Schutzvorrichtung an einem Tentil auf einer Druckluftleitung, in welcher die Druckluft durch Schmiermittelteile verunreinigt ist, und wo das Tentil durch einen mit einer elastischen Membran verbundenen Körper in Abhängigkeit des auf der Membran wirkenden Druckes gesteuert wird.The present invention relates to a protective device on a valve on a compressed air line, in which the compressed air is contaminated by lubricant parts, and where the valve is connected by an elastic membrane Body is controlled as a function of the pressure acting on the membrane.

Die Praxis hat gezeigt, dass bei derartigen Tentilen, welche sich z.B. auf einer durch einen Kompressor gespeisten Druckluftleitung befinden können, die elastischePractice has shown that with such valves, which are e.g. fed by a compressor Compressed air line can be located, the elastic

—2——2—

2.2.

Membran infolge des sich, auf ihr absetzenden Schmiermittels eine bedeutend kürzere Lebensdauer hat, als es der Fall wäre, wenn, sie niciit mit Schmiermittel der über die Membran strömenden Luft in Berührung käme»Diaphragm has a significantly shorter service life than would be the case due to the lubricant that settles on it, if it did not come into contact with the lubricant of the air flowing over the membrane »

Gemäss Erfindung wird der vorerwähnte !!beistand dadurch behoben, dass zwischen dem Ventil und der elastischen Hembran eine mit einem kleinen Durchlass versehene Schutzwand vorgesehen ist, welche verhindert, dass der das Ventil durchfliessende Luftstrom über die Membran strömen kann»According to the invention, the aforementioned !! assistance is remedied in that between the valve and the elastic membrane a protective wall provided with a small passage is provided, which prevents the Air flow flowing through the valve can flow over the membrane »

Die beiliegende Zeichnung zeigt schematisch eine Ausfüiirungsart des Erfindungsgegenstandes.The accompanying drawing shows schematically one embodiment of the subject matter of the invention.

Fig. 1 zeigt ein Ventil bekannter Konstruktion.Fig. 1 shows a valve of known construction.

Fig. 2 zeigt ein gleichartiges Ventil mit der erfindungsgemässen Schutzwand.2 shows a similar valve with the protective wall according to the invention.

In Fig. 1 ist 10 die Druckluftzuleitung und 11 die Auslassleitung .Ein Gehäuse 12, an welohem die beiden vorerwähnten Leitungen angeschlossen sind, enthält ein federbelastetes Ventil I^ mit Sitz 14, durch welches die Verbindung zwischen diesen Leitungen abgeschlossen wird. Das Ventil 13 wird durch einen achsial im Gehäuse 12 beweglichen Körper Y% gesteuert, welcher durch eine elastische Membran 16 luftdicht mit dem Gehäuse 12 verbunden ist.In Fig. 1, 10 is the compressed air supply line and 11 is the outlet line. A housing 12, to which the two aforementioned lines are connected, contains a spring-loaded valve I ^ with seat 14, through which the connection between these lines is completed. The valve 13 is controlled by a body Y% which is axially movable in the housing 12 and which is connected to the housing 12 in an airtight manner by an elastic membrane 16.

Der Körper Γ5 wird durch eine beliebige Kraft derart bewegt,dass er das Ventil I^ von seinem Sitz 14 abhebt und so einen Luftstrom durch die zwischen dem Ventilsitz und der Membran 16_ gebildete Kammer YL ^Ύοτί ^^er Leitung 10 zur Leitung IJL durchf Hessen lässt, bis der auf die Membran wirkende Druck gleich der vorgenannten Kraft wird, sodass sich das Ventil selbsttätig wieder schliesst.The body Γ5 is moved by any force in such a way that it lifts the valve I ^ from its seat 14 and thus allows an air flow through the chamber YL ^Ύοτί ^ ^he line 10 to the line IJL through the chamber YL οτί ^ he line 10 formed between the valve seat and the membrane 16_, until the pressure acting on the membrane equals the aforementioned force, so that the valve closes again automatically.

Dieser, mit Schmiermittelteilen verunreinigte Luftstrom, kommt mit der Membran .16_ in Berührung, sodass sich auf ihr Schmiermittel absetzt, wodurch ihre Lebensdauer verkürzt wird.This air flow, which is contaminated with lubricant parts, comes into contact with the membrane .16_ so that settles on their lubricant, shortening their service life.

Bei der Erfindung (Fig. 2) ist im Kaum zwischen der Membran 16. unö ^denl Ventilsitz 14 eine Schutzwand :l8In the invention (FIG. 2) there is a protective wall in the space ^{between the membrane 16. unö denl valve seat 14: l8}

vorgesehen, welche eine Führung 1£ für den Körper ]J? aufweist, sodass sich dieser frei aohsial bewegen kann. Dadurch wird dieser Kaum in zwei Kammern 2£ und £1. geteilt, und es wird verhindert, dass der durch das Tentil 13. zur Leitung 11 fliessende Druckluftstrom mit der Membran 16_ unmittelbar in Berührung kommt. Das sieh in der Kammer 20 absetzende Schmiermittel wird durch die Schutzwand 3J3 aufgefangen. Dadurch wird err eicht, dass die "Membran l£ mit dem Schmiermittel nicht in Berührung kommt und so ihre normale Lebensdauer erreichen kann..provided what a guide £ 1 for the body] J? so that it can move freely aohsially. Thereby this barely becomes in two chambers £ 2 and £ 1. divided, and it is prevented that the valve 1 3 . Compressed air stream flowing to line 11 comes into direct contact with membrane 16_. The lubricant that settles in the chamber 20 is caught by the protective wall 3J3. This ensures that the "membrane" does not come into contact with the lubricant and can thus achieve its normal service life.

Damit die Wirkungsweise des Yentils nicht beeinträchtigt wird, muss zwischen den Kammern 20^ und 21_ eine Verbindung bestehen, die durch das Spiel des Körpers 15. in seiner Führung Ig, oder durch eine besondere Düse gesichert werden kann.So that the mode of operation of the Y-valve is not impaired, a must between the chambers 20 ^ and 21_ Connection exist through the play of the body 15. in its guide Ig, or through a special nozzle can be secured.

um ein Abfliessen von Schmiermittel, längs des Körpers 3J3 durch die Führung 1^, hindurch zu verhindern, ist dieser Körper oberhalb der Führung mit einem konischen Abtropfschirm versehen.to prevent lubricant from flowing off along the body 3J3 through the guide 1 ^, this body is provided with a conical drip screen above the guide.

Claims

4. PATEHTAH BREAKAGE

Protective device on a valve controlled by a body connected to an elastic membrane for a compressed air line, the compressed air of which is contaminated by lubricant parts, characterized in that between the .., valve (13) and the elastic membrane (16) a with a is provided small passage provided protection wall (18) which prevents that the Yentil by flowing air stream to flow across the membrane "