DEP0002609DA

DEP0002609DA - Multi-link chain, in particular saw chain

Info

Publication number: DEP0002609DA
Authority: DE
Inventors: Andreas Stihl
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1951-03-29

Description

wm*lmmmik*®.®%t® _f.■ jbtttW»AAAtAA*A Sigtkttti» wm * lmmmik * ®.®% t® _f . ■ jbtttW »AAAtAA * A Sigtkttti»

Di® liftIaAiag Attflfft •iat AtAAftigt €»Ια*Χ*α*«*ααΑ»μ «e» ^ttAAtf Wtt M^lttAAAttAAttAa* im%mm&mw mmU^ttm* DiA AiAAAlAAft Idftaete WtAtA fciatttf AuttA AigAAttatt Mftftt·* *£tαΙαααααα «·*«***·*, AtftA ιν#α*·α*ιαααα «I» Attti»··» fit Al« iÄ««fc#BÄÄf -isßgea AiAfct· MItAA Aft a« ΥαααΙααα*· Ist «tu« fAAAAAtt YtfttaiAlt ©usges@tst_e Sa® genau® IgftAtt Aftf MlAtAB JttAAfet MtatAtfigktitAa* Sin A ®!# » haft* At UM Alth Atf Stff «A» Ht •Hf AttAAAiAaAttAft Bmtts JttMagfta, s© Ati tit* Olt IAttAt AMtftWks let Afti Kesra Atf Jtt «tt* nt «•Iftfc_i AatfAtAfi ItiAat Spftagt Auf· Mm tpAsifittAt JttttttyfttAlniag Atf MlAt» •Mfitttltt Atfftfe Ata SAiHtAfUtIi AAtf HMtg ItA IaftIgft Itoe kltiata tetesiete ttfef AftA_i *«αα Ait aaaAilAvag Atf'HitA* ttttpfttt ffiftftht ittfftlgt Aftf Atflagt» AWttAttUtieta StAtiAfigBtitAaf Hit Ftigt Aiftitr Msagt 1 iat*- AaA Al« Mhm AtfAftigAf MMgA* 'kfttatt ta A« Bftgftl •AttAtt mm Iatfaat XtAt ttt»ga«AA*AAlt »Af-A®a MttAAta_t WftU Ai® iteseheafeohimaeta Atta AtifgaAAfa oat A®* MuaAavaHiaAlt""AtAttfta gAltAkftft «lfg* II» Atittftf MAtAtAii AAf WrtttmBtAA IfttetAtaktttAa WtAtaat Aafia» Aai AiA Sltttiffe· auf WtiAta Seitta vofttttata tat ta Alt Sthaittfttg· aiaaiafAgta» «obti Aafaa B-sitraEjg @a Atm Mola β la Ofaeaiiaatf SaAfglAttf·· teTOth tattt«At*DI® lift IaAiag Attflfft • iat AtAAftigt € "Ια * Χ * α *" * ααΑ "μ" e "^ ttAAtf Wtt M ^ lttAAAttAAttAa * in% mm & mw MMU ^ ttm * DiA AiAAAlAAft Idftaete WtAtA fciatttf AuttA AigAAttatt Mftftt · * * £ tαΙαααααα «· *« *** · *, AtftA ιν # α * · α * ιαααα «I» Attti »··» fit Al « iÄ« «fc # BÄÄf -isßgea AiAfct · MItAA Aft a« ΥαααΙααα * · Is « tu «fAAAAAtt YtfttaiAlt © usges @ tst _e Sa®genau® IgftAtt Aftf MlAtAB JttAAfet MtatAtfigktitAa * Sin A ®! #» haft * At UM Alth Atf Stff «A» Ht • Hf AttAAAiAa titAft Bmtts JttAiAaAttAft Bmtts JttMagfta let Afti Kesra ATF Jtt "tt * nt" • Iftfc _i AatfAtAfi ItiAat Spftagt on · Mm tpAsifittAt JttttttyfttAlniag ATF MLAT "• Mfitttltt Atfftfe Ata SAiHtAfUtIi AATF HMTG ItA IaftIgft Ito kltiata tetesiete ttfef AFTA _i *" αα Ait aaaAilAvag Atf'HitA * ttttpfttt ffiftftht ittfftlgt AFTF Atflagt "AWttAttUtieta StAtiAfigBtitAaf hit Ftigt Aiftitr Msagt 1 iat * - AaA Al" Hmm AtfAftigAf MMGA * 'kfttatt ta A "Bftgftl • AttAtt mm Iatfaat XtAt ttt" ga "AA * basking" Af-A®a MttAAta _t WFTU Ai® iteseheafeohimaeta Atta AtifgaA Afa oat A® * MuaAavaHiaAlt "" AtAttfta gAltAkftft "lfg * II» Atittftf MAtAtAii AAf WrtttmBtAA IfttetAtaktttAa WtAtaat Aafia "Aai AiA Sltttiffe · on WtiAta Seitta vofttttata did ta Old Sthaittfttg · aiaaiafAgta""obti Aafaa B sitraEjg @a Atm Mola β la Ofaeaiiaatf SaAfglAttf ·· teTOth tattt «At *

BitAt IfAthttllA Aef tekaantaa HAgftkettoa «AtAta AffiaAuagA·' goaaäS AtAiarth «AfttiAAta₉ AaA alt Aaflag«* an its OtieakmttilttBitAt IfAthttllA Aef tekaantaa HAgftkettoa «AtAta AffiaAuagA · 'goaaäS AtAiarth« AfttiAAta ₉ AaA alt Aaflag «* an its Otieakmttiltt

der Kettenglieder Isesoadere Baehsen diesen * die Je in mindestens einen der Bufieren Kettenglieder befestigt sind und mgleich in einer entsprechenden Bohrung das Verhlndungsmittel_i also vorzngsweiea ein .Pilet₈ aufnehmen. Eweeks EMielwng einer möglichst großen LaufflMehe Kird der Durehraeaser des als Auflage* dienenden Teiles der Büchse zweckmäßig größer gewählt ale jener des als'Betestigusgszapfen dienenden Teiles« Die Büchsen können entweder aus gehärtetem Stahl bestehen und la <i die Kettenglieder eingepreßt oder aus sichere» Werkstoff hergestellt und in die äußeren Kettenglieder eingewalzt mxüen* In jedem Fall enn>'flehlt es Sich₈ si© versenkt in den Auszugliedern anzuordneng auch die W^t® der durch die Bohrung der Büchsen geführten Mieten können gegebenenfalls versenkt sein, wodurch der Durchgang der Säg© durch die Sohnittfuga erleichtert «irde of the chain links Isesoadere Baehsen these * which are each fastened in at least one of the Bufieren chain links and m immediately in a corresponding hole the mediating agent _i , i.e. preferably a .pilet ₈ take up. Elected Eweeks EMielwng the largest possible LaufflMehe Kird the Durehraeaser of as support * serving part of the bush advantageously greater ale that of als'Betestigusgszapfen serving part "The boxes can either consist of hardened steel and pressed la <i the chain links or secure" produced material and rolled into the outer links mxüen * in each case hen>'flehlt it ₈ si © sunk in the extract songs anzuordneng the W ^ t® the guided through the bore of the cans rents can optionally be recessed to provide the passage of the Säg © relieved by the sonhood

Vier ^usfahxuneebeisplele von Sägeketten na oh der Srfiaduai sind in der Zeietstwmg in Gestalt von aohaialen Sehnltten durah je eine Öeleslcetelle in schema tischet: Form dargestellt ο Fig. 1 zeigt eine Zweileschenkette, Fig. Z eine DreIIa schenket t e mit eingepreßter Bttohae_g Fig. 5 eine Dreilaaobenkette mit eingewalzter Bttohse, Fig. 4 eine Drellasehenkette mit unterteilter Büchse. In Fig. 1 sind die beiden Zahnlaaehen mit 1 und 2 hezelohnet. In einer Bohrung des ^ahngliedes 1 aitzt versenkt der Stopfen 3 der Büchse aus gehärtetem Stahl; dar -anaohllafiende Teil 4 der Büchse besitzt größeren Durehmeseer und greift in die Lagerbohrung 5 des Zahngliedes 2 ein derart, daß er als Auflager für dieses dient. Die beiden Iettengiieder sind durch ein Met 6 aus entsprechend welchem Werkstoff miteinander verbunden , dessen Kopf ? teilweise versenkt in dem Bahngllei 1 liegt, während es auf der gegenüberliegenden Seite durch eine Four ^ usfahxuneebeisplele saw chains na oh the Srfiaduai are Durah each in the Zeietstwmg in the form of aohaialen Sehnltten a Öeleslcetelle in schematic tischet:.. The form shown ο Figure 1 shows a two Lesch chain, Figure Z is a DreIIa Bestow te press-fitted Bttohae _g 5. a three-pronged chain with rolled-in Bttohse, Fig. 4 a Drella chain with a subdivided sleeve. In Fig. 1 the two Zahnlaaehen with 1 and 2 are rewarded. In a bore of 1 ^ ahngliedes aitzt sunk the plug 3 of the sleeve made of hardened steel; dar -anaohllafiende part 4 of the sleeve has larger Durehmeseer and engages in the bearing bore 5 of the toothed member 2 in such a way that it serves as a support for this. The two chain links are connected to one another by a metal 6 made of which material, the head of which? partially sunk in the Bahngllei 1 , while it is on the opposite side by a

harte Stahietolag® & festgehalten wird, die in ©tasi Aas« drehung 9 der ZahrSaaohe 2 liegt,hard Stahietolag® & is held , which is in © tasi Aas «rotation 9 of ZahrSaaohe 2,

Di® Dfeileseheiaieetten neoh Fig· 2, 3 und 4 bestehen aus je zt«el äußeren ZahagliesIern 10 und 11 und einem starken Mittelglied 12,The Dfeileseheiaieetten neoh fig · 2, 3 and 4 consist of partly outer toothed wovens 10 and 11 and a strong middle link 12,

Bei dem Aueftthxnngabelapiel nach Fig. 2 ist die aus gefeixt* In the case of the Aueftthxnngabelapiel according to Fig. 2, the one from gefeixt *

tent Stahl bestehende Lagexbuelee 13 rait ihren SndEapfen 14 in die beiden Außenglieder eingepreßt und in deren Bohrungen versenkt · Durch die hohle Büehse ist das weichere Niet 15 gesehla« gen, dessen Köpf® 16 von außen umgeschlagen sind, a© daδ sie die Binder der bohrungen der AuBeisein* übergreifen und letareb alle drei ZShne miteinander Terbindea_e tent steel existing Lagexbuelee 13 Rait their SndEapfen 14 in the two outer limbs pressed and in whose holes · sunk through the hollow Büehse is "gen gesehla 15 the softer rivet whose Köpf® are turned 16 from the outside, a © since they δ binder of The bores of the Auseisein * overlap and letareb all three teeth with each other terbindea _e

Bei der Kette nach Fig· 3 besteht die Lagerbuchse 17 aus TOieherea stoff und ist mit ihren Eadgspfea s@ in die Bohrimg der AuBengliedex 10 und 11 einget»el&t_@ daß sie mit ihren Rändern 18 als Auflage für die versenkten Köpfe 19 d»s Vexblitanei Eietea 20 dient. Die JSietköpfe liegen in diesem Falle bündig mit den Außenflächen der äußeren Zabnglieder·In the chain of FIG · 3, the bearing bush 17 made of TOieherea material and is einget with their Eadgspfea s @ in the Bohrimg the AuBengliedex 10 and 11 »el & t _@ that they with their knurled countries 18 as a support for the countersunk heads 19 d» s Vexblitanei Eietea 20 is used. In this case, the rivet heads are flush with the outer surfaces of the outer Zabnglieder

Bei dem Aueftihxuneebeispiel nach Fig. 4 ist die Büchse unterteilt , derart daß in Jenes der beiden Außenglieder 10 bzw·13 eine Büchse eingesetzt ist, dl? einen Lagerteil 21 von gxöSexei Durchmesser und einen engeren Teil 22 zur Befestigung in der 'Eahnlaeehe besitzt, \sobei äle beiden feile 21 bis nahe an die Mittelebene des Mittelssahnee 12 durchgehen. Die innen liegenden Kanten 24 dieser Btlehaeniältten sind zur SxIeieltexung dex Schmierung des Gelenkes schwach gebrochen.»In the Aueftihxuneebebeispiel according to Fig. 4, the sleeve is un subdivided such that a sleeve is inserted into that of the two outer members 10 or 13, dl? has a bearing part 21 with a diameter of gxöSexei and a narrower part 22 for fastening in the plane, so that all two files 21 go through to close to the central plane of the central cream 12. The edge inside 24 this Btlehaeniältten are slightly off the SxIeieltexung dex lubrication of the joint. "

Die Büchsen 21, 22 bestehen vorteilhaft aus gleichem Werkstoff wie die AuSeiizihne und werden vor der Wärmebehandlung in diese eingesalzt. Man erhält dadurch ©la© vollständig hoaegeöe Verbindung. Bin forteil dieser Anordnung ist u«a«, daß die The sleeves 21, 22 are advantageously made of the same material as the outer teeth and are salted into them before the heat treatment. Thereby one obtains © la © completely homogeneous connection. Bin FORTEIL this arrangement u "a" that the

Claims

BUohse with the AuSaa mim OTseomea hardened and * 's $ ge can "let earth and a good and durable articulation? Mh is guaranteed if the material of AuSeiigliedei should allow nioht ela tightening the neck-like approach. Ia the bore of the two halves of the office hook, the rivet 25 is inserted in the usual way after the heat treatment «

SiimgemiiJ in the same catfish kai » also a Ziseilaeohea · chain made vexdeiu

The articulated fin can also be "grounded" with needle or roller bearings *

ZJL&JULl, « Λα*.P-JULg fa ,SUL ZJL & JULl, « Λα * .P-JULg fa , SUL

1) Mehrlasoh "chain" in particular saw chain, d & ge duroh kennzaiehaet, daf m as a support of the chain links serve the Gefenksteilen Btiohsen that one of the outer chain links are attached in at least at the same time for receiving the TerblndungeiBlttel _t InabeeeBdece Sleten _t dlemesu

2) SMgekette according to claim I _v daduroh identified, that the % ®mUmm ®T of the part #) of the Baoha serving as a support is greater than that of the b2 «· of all the securing pegs (3).

5) DveilaeeheBkette na oh the claims 1 and 2, because the Bftohae alt p is attached to an Indzapfett (14 or ld) in the two Auaenlaaohen (10 and 11) and with its stronger middle part as a layer for the middle section ( 12) is used.

4) Chain according to the instructions 1 to 3 "daduroh gekeansaloh *" net, that the bush is hollow and serves to receive a beetehe from "original" rem material & the Hiiiteg.

5) Chain neeh the AmpwMhm 1 to 4, because you roh gekemn & elcii-Mt ₀ that the sleeve is made of g®hsrt®t @ ia steel and is pressed into the external chain links.

6} Chain according to claim 5, characterized in that the socket with its knees is sunk into the outer leather

7) neon chain of the Ansiprtieh © » 1 to 4, characterized by the fact that the Büohe® is made of which material and is rolled into the external links.

β) chain according to claim 7, characterized gekenneelcferaot _t that the Büchs® in the Kitteleoeiie of the chain is divided and each., the two lines (21, 22) is elngewalsfe in an external tooth.

9) Kbtte according to claim 8, characterized geke & n z® leans that the sleeve and outer tooth are made of the same material and after their connection together heard and Betftfcela seen®

10) chain according to speeches 8 and 9 * characterized by the fact that the inner edges (24) of the bushing halves are slightly broken to facilitate a ®r Schmieimag «