DEP0002146DA

DEP0002146DA - Device for temporarily stopping the drive of toys

Info

Publication number: DEP0002146DA
Authority: DE
Inventors: Hans Nürnberg Biller
Original assignee: Hans Nürnberg Biller
Publication date: 1951-03-22

Description

Eans Siller , Nürnberg, Campes tr aiäe 6 Bremsvorrichtung für Spie-lzeug-Laüfrerke Beschreibung: Eans Siller , Nuremberg, Campes tr aiäe 6 Brake device for toy loafers Description:

Die Erfindung 'betrifft eine Einrichtung zum zeitweiligen Stillsetzen des Laufwerks von Spielzeugen insbesondere Fahrspieizeugen z.B. Lokomotiven von Spielzeugeiaenbahnen_eEs handelt sich um eine Bremseinriohtung, bei welcher &uf;ein bewegliches Werkteil_t vorzugsweise die Eeglerachse_s ei η Eremshebel wirkt. Bisher ist der Bremshebel in der Regel durch ein meist als Sahwenkhebel ausgebildetes Betätigungsglied hin und her bewegbar» Dieses ragt an geeigneter Stelle aus dem Spielzeuggehäuse heraus und muss, je nachdem der Breinshebel in die ^reilage oder in die Bremslage gebracht werden soll,in gegenläufiger Hiohtung bewegt ν,erden. Abgesehen davon, dass der aus dem !Spielzeug herausstehende Betätigungshebel das Aussehen des Spielzeugs beeinträchtigt j ist damit namentlich bei fahrbaren Spielzeugea dar Nachteil verbunden, dass das Abbremsen des. Laufwerk»,mithin das Stillsetzendes Fahrzeugs, js&hrend der Iahrt .nicht ohne weiteras möglich ist. Ss muss erfahrungsgemäss mit der einen Hand das Fahrzeug erfasst und mit der anderen Hand der Betitigungshebel gehandhabt werden. Dies bedeutet aber eine unangenehme Störung des Spielbetriebs und tob hat auch die unangenehme Folge, dass das Stillsetzen des Fahrzeugs nicht rasch genug und in der Regel nicht an der gewünschten Stelle geschehen kann, «as namentlich beim Rangierbetrieb mit Spielzoug-Sisenbahnea The present invention 'relates to a device for temporarily stopping the drive of toys, in particular Fahrspieizeugen example, locomotives of Spielzeugeiaenbahnen _e It is a Bremseinriohtung, uf wherein &; a movable Werkteil _t preferably the Eeglerachse _s ei η Eremshebel acts. Up to now, the brake lever has usually been moved back and forth by an actuating element, usually designed as a rocker arm, which protrudes from the toy housing at a suitable point and, depending on whether the brake lever is to be brought into the neutral position or into the braking position, must be in the opposite direction moves ν, earth. Apart from the fact that the actuating lever protruding from the toy impairs the appearance of the toy, the disadvantage associated with mobile toys, in particular, is that the braking of the drive , i.e. the stopping of the vehicle, is not easily possible during the journey. Experience has shown that the vehicle must be grasped with one hand and the operating lever must be handled with the other hand. However, this means an unpleasant disruption to gaming operations and tob also has the uncomfortable consequence that the vehicle cannot be shut down quickly enough and usually not at the desired location , especially when shunting with Spielzoug -Sisenbahnea

den Spielablsuf beeinträchtigt- Oft wir: bicher &uc 1* das ?ahr zeu£ von dex Fabrbehn genommen bzis. aus den Scbienen gekippt, wodurch weitere Verzögerungen des Spielbetriets bedingt sind. Auch ist es bisher kaum τ erne id lieh, dass das Laufwerk in der Zeit zwischen dem Erfassen des Spielzeugs und der Betätigung der Bremsvorrichtung leer abläuft ,somit vorzeitig immer wieder aufgezogen werden muss.the gameplay impaired- Often we: bicher & uc 1 * das? ahr zeu £ taken by dex Fabrbehn bzis. tipped out of the bees, causing further delays in the game operation. It is also far hardly τ erne id lent that the drive runs empty in the time between detection of the toy and the operation of the braking device must be so prematurely raised again and again.

Eier schafft die Srfindung dadurch Abhilfe₉ dass durch die erstmalige Bewegung des Betätigungsgliedes der Eremshebel in seine eine Arbeitslage z.B. die Freilage und 'durch die nächstmallge,gleichgerichtete Bewegung des Betät igungsgliedes in seine andere Arbeitslage z.B. die Bremslage gefdhrt Hird₈ indem die erste Bewegung des Betät igungsgli edes auf den Bfemshebel zu dessen Verbringun^ in die eine Arbeitslage z.B. die Treilsge (Ibertragen wird, während ein dabei wirkungslos mitbewegter, vom Betätigungsglied beeinflusster Steuerafm bei der nächstmal igen Bewegung ein den Bremshebel in dieser Lage festhaltendes Sperrglied ISst_s sodass der unter JPederwirkung stehende Brems*- hebel ia die andere Arbeitslage z.B. die Eremslage bewegbar ist. Brf indungs gemäss bewegt sioh somit das Betätigungsglied stets in der gleiqhen Biohtung, gleichgültig ,,in welche Axbe ita-Iage der Bremshebel zu bringen is't. Iena₉ was vorzugsweise vorgesehen wird , als Betät igungsgli ed e in eine geradlinige Sc hiebebewegung ausübendes, zwewkvoll knopf artiges Glied vorgesehen wird, so braucht, um das Werk abzubremsen, nur auf diesen Knopf gedrückt und zur Ireigabe des Werkes ebenfalls nur dieser Ebopf gedrückt zu werden. *ird, «as besonders vorteilhaft Ist₈ der Bettttigungs koopf eben am Sahrzeug angebracht ,wobei er zweckvoll als Saohbildung eines üblichen Fahrzeue¹-An- oder Eggs provides the Srfindung characterized remedy ₉ that the first-time movement of the actuator of the Eremshebel in its one operating position as the free position and 'through the nächstmallge rectified movement of the Press shutter igungsgliedes into its other operating position as the braking position gefdhrt Hird ₈ by the first movement of the Press shutter igungsgli edes the Treilsge (Ibertragen is on the Bfemshebel to its Verbringun ^ into a working position, for example, while a case ineffective comoved, influenced by the actuator Steuerafm eats at the next strength times moving a brake lever fixed-holding in this position locking member _s so that the under JPederwirkung Standing brake lever generally the other working position, e.g. the braking position, can be moved. According to Brfindungs, the actuator always moves in the same direction, regardless of the position in which the brake lever is to be brought. Iena ₉ which is preferable is provided as an actuator link in a straight line ebewegung exerting, zwewkvoll button-like member is provided so takes to the work decelerate only pressed this button and also pressed for Ireigabe of the work, only this Ebopf. * ird, "as is particularly advantageous ₈ of Bettttigungs koopf just on Sahrzeug mounted, it purposeful as Saohbildung a conventional Fahrzeue ¹ -An- or

1V-cht1V-cht

-Aufbenes gestaltet wird, so ist ei besonders/ zugänglich, vas hei fahrbaren Spielzeugen besonders wichtig ist. Das Fahrzeug kann also durch einfaches Tupfen auf den Knopf zum Inhalten und dirch naohataaliges Tupfen auf dem Knopf zum Anlaufen gebracht werden, la leuohtet ein, da§s dieser Tupfvorgang nicht nur rasch und jederzeit, seien, namentlich während der Bewegung des Fahrzeugs Büglich iat, als® ©line dass dieses ansonsten angefasst und angehalten zu werden brauoht. -Aufbenes is designed, so egg is particularly / accessible, what is particularly important for mobile toys. The vehicle can therefore be started up by simply dabbing the button for content and by dabbing naohataaliges dab on the button , which implies that this dabbing process is not only quick and easy at any time , especially while the vehicle is in motion, als® © line that this otherwise needs to be touched and stopped.

Bie Zrfiadung Iat ausserdem auf e ine besonders betriebssiohare und Daullon einfache Bremsvorrichtung der genannten Art gerlohtet. Oeshalb ist die Ausbildung vorzugsweise m getroffen, daaa an dem Breoahebel «in« Sperrstange angreift, wie!» in der IMilac· amter Iederwirkang in Basten eines IerkteiXi Terxagawe iae ©Mm Werkp₁Sfis© ©IAiinirt und nur ia dieser Lag« mit etaer* Ius la. ton Bawegungabereien dea Steueraraia einragt. Torsagaweise dient sowohl sur Betal lgong dea BremehebeIa als auch, "zur XInra-•tu« d·* ßporr stange «in· gmmlnmmsm 7ed«r,~ we ic a* a» Bperr-Btangentfnd· 1» geeigneter Biohtung •ngreift. Xs lat asf«!··· Veiae ftvaarl« Iatet _t taaa der BrewlAel In der «Vwil·«· gealckert, aber ••1 Jeiee aGG^EalißGQ'Spüafecs M Ee^^is^sfeaogfoa «twl». el#^i»Äfc^«|eto»e «· Snff ,ipta^sntnnfjt aar Bewegung ia «a Breie» ILcss &?o2ßOQ©tiGB Ali» So fts Iig BrtanMB·! mü die iftrtaitaee® GiO,©. p»|iw» MeW*wejsepM$ML tat« β ·¥«£** •lefe •In nwr- The Zrfiadung is also brazed on a particularly operationally siohare and Daullon simple braking device of the type mentioned. Oeshalb is training made preferably m, daaa engages the Breoahebel "in" locking bar, how! " in the IMilac · office everybody working in bast of an erkeiXi Terxagawe iae © Mm Werkp ₁ Sfis © © IAiinirt and only ia this lag « with etaer * Ius la. Ton Bawegungabereien dea Steueraraia applies. Torsaga-wise serves both sur Betal lgong dea BremehebeIa as well as, "to the XInra- • tu« d * ßporr rod «in · gmmlnmmsm 7ed« r, ~ we ic a * a »Bperr-Btangentfnd · 1» suitable biohung • ng is. Xs lat asf «! ··· Veiae ftvaarl« Iatet _t taaa der BrewlAel In the «Vwil ·« · gealckert, but •• 1 Jeiee aGG ^ EalißGQ 'Spüafecs M Ee ^^ is ^ sfeaogfoa «twl». el # ^ i » Äfc ^ «| eto» e «· Snff, ipta ^ sntnnfjt aar movement ia « a Breie »ILcss &? O2ßOQ © tiGB Ali» So fts Iig BrtanMB ·! Mü die iftrtaitaee® GiO, ©. P »| iw» MeW * wejsepM $ ML tat « β · ¥« £ ** • lefe • In nwr-

Ba·» ttai weiteres Berkxoal der Srf Induiig dient, zur über«· titgm Cos HMpii «••^latfttl«aA«TacUee>a,. an f den feroAetie 1 «im »tanti«@f «är (»MB UngeremAn tat ^etat igung» glied Ba · »ttai another Berkxoal which serves Srf Induiig, for over« · titgm Cos HMpii «•• ^ latfttl« aA «TacUee> a ,. an f den feroAetie 1 "in the" tanti "@f " är ("MB UngeremAn tat ^ etat igung" member

VirJet· Bl· laoMsime iat Torzugaweiee so ge tröffen, deaa d«r VirJet · Bl · laoMsime iat Torzugaweiee so tröffen, deaa d «r

kürzer© Arm des Übertragungshebela mit einer:. Leerhut auf den Breie*hebel wirkt ,also in dessen Brecslage sich in ^tstend von ihn befindet. Dadurch ist erreicht, dass der Uns chaitvorgang weich erfolgt. Auf diese ^eise wird auch ermöglicht, dass der Steueraxia sich mit einer gewissen voreilung gegenüber der Sperra tauge bewegt derart _f dass er an der mit ihm zusarmenwir V .e nden 8perr8tengennase Torbeigleitet, bevor diese infolgs der über den Bremshebel daroh den Übertragungshebe1 veranlassten Sperratangenbewegung ia seinen Bewegungsbereich gelangt. Schliesslich ergibt sieh dadurch der Torteil, dass der Spielende tür •aehgereohten Bandhabung der Vorrichtung veranlasst wird, indem er den BetsLtigungaknopf richtig durchdruckt. shorter © arm of the transmission levera with a: Leerhut acts on the breech lever, i.e. in the breech position of which it is located. This ensures that the unsafe process takes place smoothly. In this ^ else also allows the Steueraxia to good-with a certain advance with respect to the Sperra moved so _f that it at the zusarmenwir with him V .e ends 8perr8tengennase Torbeigleitet before they infolgs the via the brake lever daroh the Übertragungshebe1 caused Sperratangenbewegung ia reaches its range of motion. Ultimately, the goal part results from the fact that the end of the game is prompted for the correct handling of the device by correctly pressing the confirmation button.

Vorsugsweise sind der Bremabsbe 1, der übertrag ungshebel, die Sperrstange und der ³teuerarm innen- und/ο der aussens eit ig an einer Werkplat ine und zwar derart angebracht, das β sie miteinander uagefkhr ein Vioreek bilden. Als Träger des 'Steuererms kann dabei der längere "Arm des Übertragungshebels dienen.As a precaution, the Bremabsbe 1, the transmission lever, the locking rod and the ³ expensive arm inside and / or the outside are attached to a work platform in such a way that they together form a Vioreek. The longer arm of the transmission lever can serve as the carrier for the control term.

Se empfiehlt Sieh₈ den Betätigungaknopf auf dem Fahrzeug etwa (leer dessen Sehwerponkt anzubringen und, wenn es möglich Ie^_f die 3ehwarpankteoh.ee des Laufwerks ungefähr mit der Sohwer- -ponktaehae dea Twhrzeuga zusammenzulege n.Se recommends View ₈ on the vehicle about the Betätigungaknopf (empty to attach the Sehwerponkt and, if possible Ie ^ _f the 3ehwarpankteoh.ee of the drive about the Sohwer- -ponktaehae dea Twhrzeuga to be merged n.

IiA Auaf Arnngsbeispiel der Erfindung ist auf d er Zeiohaang Teransohaulloht ,welche das Laufwerk eines Pahrspielzeugea zeigt. Ma wolehee Laufwerk ist insbesondere für die Lokomotive von Spielzeog-Xisenbahnen geeignet und vorteilhaft.An example of the invention is shown on the Zeiohaang Teransohaulloht, which is the drive of a Pahrspielzeugea indicates. Ma wolehee drive is particularly suitable and advantageous for the locomotive of Spielzeog-Xisenbahnen.

Xa IatXa Iat

iig.l eine Vorderansicht des Laufwerks beiiig.l is a front view of the drive

in der Brems lage befindlicher. Eremshebe 1,in the braking position. Eremshebe 1,

7ig.2 ein Schnitt naoh A-A der ?ig.1,7ig.2 a section near A-A of? Ig.1,

Jig.3 ein« Ansieht des Laufwerk? "bei der erstmaligen Handnanung des Betätigungsgliedes zwecks Verbringung dea Brenshebels in die Freilage,Jig.3 a «Looks at the drive? "when the actuator is hand-nosed for the first time for the purpose of transport dea Brenshebels into the open air,

Jig.4 eine ^AnaLoht des Laufwerks mit in der Freilage befindlichem Bremshebel,Jig.4 an ^A of the drive naLoht with and present in the free position lever,

Jig. 5 ©ine Ansicht des Laufwerks bei näcbatmaliger Handhabung dea B®tätigungsknopfes zwecks Lösung der Zttr Sieheruog des Brems hebe Is eingerasteten Sperr-Jig. 5 © ine view of the drive when handling the actuation button next time for the purpose of releasing the locking mechanism of the brake lever is locked in place.

Staage_e Staage _e

Iig·6 ein® Stiraansioht zu 2*ig.1.Iig 6 a® Stiraansioht to 2 * ig 1.

Bete gezeiohneten Laufwerk sind die ^erkteile zwisohen den beides Fiat inen 1 und 2 angebracht. Zur Stillsetzung des Werkes vi rd die Beglerftikee 3 abgebremst. Die Bremswirkung kann Jedooh gegebenenfalls auf ein anderes drehbares Teil dea Verkea WV&8BB£ erfolgenThe drive parts are attached between the two Fiat inen 1 and 2 . To bring the plant to a standstill, the Beglerftikee 3 braked. The braking effect can be applied to another rotatable part of the Verkea WV & 8BB £ if necessary

Die Bremseinriehtung besteht im wesentlichen aus dem in 4 schwenkbar gelagertes Bremshebel 5, der an ihn la 6 angelenkten Sperrstange 7, dem ia 8 gelagerten, zweiarmigen Übertragungshebel 9, dea la Ie pendelnd aufgehängten SteUerarm 11 und dem knopf art i gen !•tätigungaglied 12. The brake device consists essentially of the brake lever 5 pivoted in FIG. 4, the locking rod 7 articulated to it la 6, the generally 8-mounted, two-armed transmission lever 9, dea la Ie pendularly suspended control arm 11 and the button type i gen! • actuating element 12.

Der übertragungahebe 1 9 ist beim gezeichneten Ausfuhrungsbeispiel als Winkelhebel auagebildete Auf seinen längeren Arm und zwar auf"deasen maah oben geriehteten Lappen 13 wirkt der Betätigungsknopf 12. Sein kürzerer Arm drückt den Bremshebel 5 aus der Bremslage in die Ire !lage. Die Anordnung ist so getroffen, dea a dieser Arm des Übertragungshebels 9 in der Buhe lage sieh in einem gewissen Abstand vom Biemahebel befindet, also einen gewissen Leerhub zu ▼ollziehen hat, beyer er den Bremsitebel trifft und bewegt. Eine feder, zweck* eil eine Spreiz- baw.Schenke lfeder 14 führt den Übertragungahebe 1 9 Immer wieder in seine in 3"ig.1 dargestellte Buhelage zur Oak, hält mithin an oh den Betät lgungs knopf ,12 in seiner oberen AusgaBgelage®The übertragungahebe 1 9 Although deasen in subscribed exemplary as angulation lhebel auagebildete on its longer arm and to "maah above geriehteten tabs 13 affects the operating knob 12. His shorter arm pushes the lever 5 from the brake position to the Irish situation!. The arrangement is made such dea a this arm of the transmission lever 9 in Buhe see location located at a certain distance from Biemahebel, has so ollziehen a certain idle stroke to ▼, beyer he hits the Bremsitebel and moved. a spring, purpose * eil a spreading baw .Schenke lfeder 14 performs the Übertragungahebe 1 9 always returns to its illustrated in Figure 3 "Ig.1 Buhelage to Oak, keeps thus to oh the lgungs Press shutter button 12 in its upper AusgaBgelage®

Bde Sperretange ? iat mit einer Baste 15 versehen, die in dan als Gegenraata wirkenden, stufenförmige- Ausschnitt 16 der larkplat ine 2 a in ragt. Sie besitzt ausserdem eine Nase 17, mit veloher der Steuerarm 11 zusammenwirkt, dessen unteres Endteil durch Atvinkeluog verbreitert «ein kann. Am freien Ende der Sperrstange greift die Feder 18 an, welche sowohl die Bewegung des Bremshehels aus dar freilege is die Bremslage bewirkt als auoh d a-s Sinklinken dar Bastei 15»16 ineinander veranlasst.Bde locking rod? iat provided with a bast 15 , the step-shaped cutout 16 of the larkplat ine 2 a protrudes in dan acting as Gegenraata. It also has a nose 17, with which the control arm 11 cooperates, the lower end part of which can be widened by atvinkeluog. At the free end of the locking rod engages the spring 18, which both represent the movement of the Bremshehels from uncovering the braking position is caused as auo i.e. as Sinklinken represents bastion 15 »16 into each other causes.

Der Steuerara 11, veIoher an einem besonderen Träger angeordnet, sein könnte, iat, beim, gez el ebneten Auefiihrungsbe !spiel «& längeren Arm des Übertragimgsliebels 9 angelenkt. SeLne Ober« kante 19 iat ao verbreitert, dass er dnrch Anlage dieser Kante am der Oeokplatte 2o des Werkes stets zuverlaasig in der gleichen Aaagangslage geaalten wird. The Steuerara 11, ve Io placed her in a special carrier, could be iat, when, signed el paved Auefiihrungsbe! Play "& long arm of Übertragimgsliebels 9 articulated. Its upper edge 19 is also widened so that it is always reliably displayed in the same starting position by placing this edge on the oeko plate of the work.

Σβ% 4M Wmk. geaata 7ig.1 abgebremst and WLrd der Enopf 12 la MtMive 4ae Pfeiles χ naeb unten gedrückt* so aebwingt der übertragung»hebel 9 am den Drehpunkt Θ* llknnd des Lenbaba des kürzeren Araes des Habels 9 bewegt aiob der Steuerarm 11 se weit OMb ent·B_a Use «r geaass 7ig.3 links neben dia Hase 17 der Ifegrsfamf® 7 m liagan koert® Oorob aaeohlieasend« Imlage dea kürzeren HsbalaanMis 9 wird dar Brampbebel in die Stellung naab Ii«·3 gesabvankt»mitbin von dar Baglaraobaa abgehoben. Sabal wird die Bpsrratanta 7 in Bientung das Pfeile* y vers0heben, aodsaa ihr« Hase 15 oater<-*ete»»Jlrkang dar Tadar te in die obere Stufe te· Baetenaaaaebal tt«a 1€ •lnkllnkt (siehe ?ig«3)_r Der Bramabebel 5 let Glao in Miner liegt g®»leb•ri« Σβ% 4M Wmk. geaata 7ig.1 braked and WLrd the Enopf 12 la MtMive 4ae arrow χ near the bottom pressed * so the transmission »lever 9 at the pivot point Θ * llknnd of the lenbaba of the shorter Araes of the Habels 9 moves aiob the control arm 11 se far OMb ent · B _a Use «r geaass 7ig.3 to the left of the rabbit 17 of the Ifegrsfamf® 7 m liagan koert® Oorob aaeohlieasend« In the position of the shorter HsbalaanMis 9 the Brampbebel is lifted into the position naab Ii «· 3 lowered» mitbin from the Baglaraobaa. Sabal will raise the Bpsrratanta 7 in Bientung the arrows * y vers 0 , aodsaa her «Hase 15 oater <- * ete» »Jlrkang dar Tadar te in the upper step te · Baetenaaaaebal tt« a 1 € • lnkllnkt (see? Ig « 3) _r The Bramabebel 5 let Glao in Miner lies g® »leb • ri«

Eaoh dsm L@ale»«em des Kaopfea 1Ä mimt dieserae Ine •«aepags· stellaac ν lader ein« da die Jeddr 14 den Betätigungshebel 9 in die Eaoh dsm L @ ale "" em des Kaopfea 1Ä mimt this ae Ine • "aepags · stellaac ν loader" since the Jeddr 14 pushes the operating lever 9 into the

Anfangslage and dessen Lappen 1 3 dabei den Betatigungsknopf nachInitial position and its lobes 1 3 while the actuation button after

Steuer-Tax-

ooen schiebt. -Auah der Sfcpnararai Λ Λ befindet sich dann w leder In seiner Ausgangs lage. Abgesehen von der Eastenvorriohtung 15,16 sind alle Teile der Bremseinrichtung ausser Singriff ,mithin Tone Inander gelöst.ooen pushes. -Auah the Sfcpnararai Λ Λ is then w leder in its starting position. Apart from the Eastenvorriohtung 15,16, all parts of the braking device except for the single handle, and therefore tone interlocking, are solved.

Zur Abbremsung des nunmehr laufenden lerkes braucht nur der Betatigungsknopf 12 wieder in der gleichen Weise in Sichtung des Pfeiles χ neon unten gedrückt zu werden. Es legt sich dann der Steuerarm 11 auf die jetzt -in seinem Bewegungsbereich bef Indliahe Wmm 1? der Sperrstege ? auf und drüakt diese nach unten.' Sobald dabei die Baste 15 aus der Cragenrasto des Ausdohnit· Kes 16 luirausgesohoben iat, wir*, da die Hase 15 nunmehr in RlehtVBg de» Pfeile· s bewegbar ist» die Sperretance 7 durah die Feder 18 in dieser Blehttmg^v bewegt , mithin der Bremshebel 5 am die Btogteraohee 3 angepresst,, üm i-eufwerlr also sti 11-gesetzt. Bmon Loslasses sonneHt aue!t in diesem Falle der Betättgungaknopf 12" Xm sein« Jragangalage siirSoko"To slow down the now running gear, only the actuating button 12 needs to be pressed again in the same way, looking at the arrow χ neon below. The control arm 11 then lies on the Indliahe Wmm 1? the barriers? open and push it down. ' As soon as the branch 15 is lifted out of the cragenrasto of the Ausdohnit · Kes 16, we *, since the rabbit 15 is now movable in the direction of the "arrows", the locking dance 7 by the spring 18 ^{moves in this position v} , thus the brake lever 5 pressed against the Btogteraohee 3 ,, üm i-eufwerlr so sti 11-set. Bmon Loslasses sonneHt aue t in this case the Betättgungaknopf 12 "Xm be" Jragangalage siirSoko "

Is brauest also sowohl^ zum Abbremsen des Haufwerks als auoh η seiner Ingangsetzung nur auf den ßetat igungsknopf 12 getrtrtt se wstsm* Bs genügt dabei ein maohes» kräftiges Auftupfe*, das auoh «el fahrendem spielzeug jederzeit rasch SurelfOaxbar tat«So is brauest both ^ to brake the muck as AUOH η its start-up only to the ßetat igungsknopf 12 getrtrtt se wstsm * Bs suffices a maohes "strong Auftupfe *, the AUOH" el toy is traveling at any time did quickly SurelfOaxbar "

Qle Zelle der.BreoseInriehtuitg sind bei» gezeichneten AasffifexttBgabeIsplel so angeordnet, d»»» ate etwa ein Tiereok bilden« Sie befinden sieh teilweise auf der Innenseite» teilweise m£ der Aasaenseite der Werkplatine 2. Sieee Iat deshalb Mt •SMjreoteBtaa » fwmtemrli'gpa «fcasaÄiamgen21 und 22 vergehe» . welete ·Iserseita das Angreifen der auf der AussenaeiteQle cell der.BreoseInriehtuitg are arranged at "drawn AasffifexttBgabe Isplel so, d» »» ate approximately form a Tiereok you "are check partially on the inside of" partially m £ of Aasaenseite the movement plate 2. Sieee Iat therefore Mt • SMjreoteBtaa "fwmtemrli ' gpa «fcasaÄiamgen21 und 22 vergehe». welete · Iserseita attacking those on the outside

te Platin© sltzeMen Seaeakelfeaer as einer Abbiegung 23 Im mtärnr Plat Inen-Innenaeita- angeordneten Betätigungshebels.9₈ aadereraeita die gelenkige Verbindung der aussen angebrachten ■jwrrstanae 7 mit dem innen befind liiihen BreMhebel 5 ermögllsaen. te platinum © sltzeMen Seaeakelfeaer as a turn 23 in mtärnr Plat Inen-Innenaeita- arranged actuating lever ₈ .9 aadereraeita the articulated connection of the externally mounted ■ jwrrstanae 7 with the restaura liiihen BreMhebel 5 made llsaen.

Xis IapDen 2% der ans der Platine 2 herausgebogen sein kann, dient a la IUurong für den Stenerarm 11 und Terhindert, dass dieser ©ei aelner Abwärtsbewegung χα weit nach links aussobwingt.Xi IapDen 2% which can be bent to the the board 2, a la IUurong used for Stenerarm 11 and Terhindert that this © ei aelner downward movement χα far left aussobwingt.

Saa Betätigung*glled 12 Iat als Sehlebeglied gestaltet und Blttela elnea Belzena 25 einerseits Inder Qeekplatte 2o _randererselta la Steg 26 geführt» Besonders vorteilhaft ist es, das B«- tatlgangsgllea> se anzuordnen₍ dass es eine auf» und abgehende Bewegung -ausführtXs wird acnit vorzugsweise oben am Spielzeug aageordnet* Damit dessen Aussehen aieht beeinträchtigt wird, empfiehlt es a loh, daa Betätigung«glied knop far tig, zu gestalten «b4 als BteftbUdimg elaea Shlithe* Spislzeugasbaues ,oder Spielzeugausbauea Versoaehen· Xa kaaa s.B. hei eines Splelzenglokoisot Ire als Dem oder aas Sehomsteia ausgabildet» bei einem Spielzeugauto s.B. ala Kühlerversehluse, ala auf ^dea Daoh angebrachter BeserTerelfen o.dgl. gestaltet sein» Ton hesanderem Vorteil ist ee, mm der IQteiueestteMi 25 dea kMpfarftigen Betätigung®- glledea 12 laier Behaerpaaktaohee dea Laufaerka und «omSglieh la der 8®ta®rf^aktap»@ dea fttasese^ liegt. Xa wird dum die IttzateUaag §mm ■«Ielaeaga Aani tie Sol;© igung des Kaopfes 12 prektlaea Bleht Ieaintettlli«»·"Saa operation * glled 12 Iat as Sehlebeglied designed and Blttela elnea Belzena 25 one hand, Indians Qeekplatte 2o _r other Selta la land 26 out It is especially advantageous that B '- tatlgangsgllea> se to arrange _(that -ausführt one on" and-down movement xs is aageordnet acnit preferably above the toy * to whose appearance is affected aieht, we recommend a tan, tig make daa operation "Member knop far," b 4 as BteftbUdimg Elaea Shlithe * Spislzeugasbaues, or toys ausbauea Versoaehen · Xa kaaa sB hei a Splelzenglokoisot Irishman ausgabildet as the carrion or Sehomsteia "in a toy car B a la Kühlerversehluse, ala on ^ dea DAoH attached BeserTerelfen or the like. designed his" tone hes other advantage is ee, the IQteiueestteMi 25 mm dea kMpfarftigen Betätigung®- gl ledea 12 laier Behaerpaaktao hee dea Laufaerka and «omSglieh la der 8®ta®rf ^ aktap» @ dea fttasese ^ lies. Xa becomes dum die IttzateUaag §mm ■ «Ielaeaga Aani tie Sol; © igung de s Kaopfes 12 prektlaea Bleht Ieaintettlli «» ·

Bar Xrfiadongagedanke kaaa natürlich aueh in anderer weise al· heia gaxeiehnetea AasftUirimgsbeiepiel Terwirfclloht werden. So ist es beispielsweise BBgliob,, den Breaahebal 5 alt deaBar Xrfiadongagedanke can of course also be dealt with in another way, al · heia gaxeiehnetea AasftUirimgsbeiepiel Terwirfclloht. For example, it is BBgliob ,, den Breaahebal 5 old dea

Betätigungshebel 9 einstUokig zu machen. Auoh kann die zum Lösen und zum Anziehen der Bremse gleioh^eriohtete Bewegung des Betätigungsgliedes gegebenenfalls so vorgesehen werden, dass s ie in zwei aneinander anschliessende Bewegungsst uf βη unterteilt Ist_l Yoa welohen die eine die Bremsung, die andere die Freigabe des Perkes betrifft.Actuating lever 9 to make einUokig. AUOH can be for loosening and tightening the brake gleioh ^ eriohtete motion of the actuator, where appropriate, so provided, that s ie divided into two adjoining one another Motor city uf βη _l Yoa welohen a braking, and the other relates to the release of the Perkes.

Claims

Patent application

1) BisricMmig Zuo temporary stopping of the drive of toys "lnebeaendere Jahrepielze ugen example, locomotives of 8pielze agelaenbahnen, bit mt a movable Verktell preference, the Begleraehse acting Bremehebel _t characterized in that the * duren the initial movement of the actuating element 4p Breasnebel in its one Jkrbeitalage eg the ^s TaUage and ^B is led remslage by the n ohstmalige "glelehgerlohtete movement of Betdtl-Sttngsglledes in se ine other work location, for example, by" the first movement it ^B etitlgungsglied 's on the brake lever to its Yerbringung into a Arbe its la ge z * B. the ^{Ireilage is transferred, while a 3} ineffectively moved, influenced by the actuating member, releases a locking member holding the brake lever in this position at low cost during the next movement of this member, and the brake lever, which is under loader Vtrkung , is therefore moved into the other working position, e.g. the Breoslage .

2) Bremseinriohtung NaOH Anspruoh 1, characterized in that on the brake lever a locking bar engages which in the locked position under spring action in notches of a lerkteils preferably latches a Verkplatlne and only in this ^ age with a Sese in the Bewegungsbereioh of ^ expensive arm protrudes .

3) Brema device according to requirements 1 and 2 »thus paid,

for locking movement of the brake lever and

that a common spring is used to engage the locking bar, velehe aa free straps of the locking bar engages in a suitable direction «

Q -) - 3remaeinrlahtung according to claims 1 and 2, characterized net gekennzeich that a two-armed lever is used to transfer the movement of the Beiäigungsgli edes on the brake raisable el, the actuating member acts to lessen • long arm.

5) Braking device naoh Claim 4, characterized in that the shorter arm of the transmission lever acts on the brake lever with an idle stroke.

6) Braxnseinriohtung naoh claims 1-5 »marked by the fact that the longer arm of the transmission lever serves as a support for the control arm8.

7) Bremseinriohtung according to claims 1 - 6, characterized liroh the arrangement of brake lever, ° locking rod, control arm urv: transmission lever such that they bil about a square . .

8) Bremaeinriohtung naoh claims 1-7, characterized in that their parts are stored inside and / or outrfsnseiten on a work board.

9) Bremseinriohtung according to claims 1 - 3, characterized daduroh, Saas the actuation gl led protrudes over the toy housing and executes a straight vision movement.

to) Bremseinriohtung according to Anspruoh 9 »characterized in that the ζα handling Sndteil the actuator is designed knogf-like .

11) BTOmseinrioatungaaoh Ansprueh 1o, characterized in that the actuator al3 replica of a usual toy cultivation or Aufbeues z.3. designed as a locomotive dome is β

12) Braking device according to claims 9-11, characterized by the fact that the actuating button is arranged at the top of the ^ pialzaiig in such a way that its axis almost immt with the toy »and / each of the ^ Aufwerk focal point over inst "