DEP0001767DA - Schaltvorrichtung an Kehrpflügen - Google Patents

Description

Patentanwalt

DipUng. Oroih

Kassel-WiHi.

ρ 176? IZX/49 a S 12·$Λ95Ο

ftraa Ij₁₁Bg₁IwIg ,80 jg,® Ko^Q °_?

an

sind SMkpflile», aacb Art der Sr-aba.üt©;:pfiüse₀

äeii®a ggt*?- ©das* ofesÄaXb &*r Saia&Mbes Eur Fdfexang des /K/i

(ddff·, Htsk&ü α*&_β J- @ιι§@«4β©% sind st»

Ä 3atei«geXii&g sissaX de© feiMeis -den Ba&iteiteir^St&mem^ sus asderss des Orla€©l@ sdt

Bit Ässf üttruüg der aotw@ndig@ii Seh alt teil© dieser

is lisaf© 4er Seit 3ef onai^siag^a d fal

oder

v®mh®i?Q±M. seist &oh@a di# Betätigung bei kösabiai©rt©r Schalteiuriciitug dl® «nweaduag starker Handkraft

Forderung „ im g@^@lgt#m Gelaado clea Pflug sit beiden

führen mn MSim#&_f kanu böi derartlfea Pfluges alcht «®rd©a_t weil i@a Oast^adea «gtspJMdssM eis» Saud

#toaa@ht wLvü.* MeIm .äöapflügem am felöeade^ also fä©r Zugtier-© sas i.«r i^rcb.©_e wird altt@ls der Lels® in der ÜB,« sa H&sä nie ^erumag der Sugtlgrs äürchgef übr-t_P g©r©d@ dann *Ü© Katri@g©luag des f

uc-rdsn« Hft @iehere# Feßthüitsiä der

füfernag i©a Pfluges tmt bei ^schildertaivBaaart is dieser Situation cto-a Mithilf© ©lü^r sw®It@s F@£@&a für dm© Mlbr@m der

Bai d#a Sr@fepi"lügeii s@siss ι=®344@@®^©ε· Erfindung dies© E&agel bes©itlgt_D Dis Krfißilung b©st#at ia

aase die f@rxl@g@lims iM Eat^Iase^ag ear fee lass

füllt duett β!« Fcvdantng &©r LaMi&i^JieJaafti* 4i* Sind© für öl® des Pfluges uad dea Qegpaan-e© frei sü. haben _?

leaet d£© Arb®!« d©r schsltbe vat igung den

a mt füiirüsg des Pfl «ia im JOüLgaad®» isahsr bess^ri#1>@iies

h_t aa d^a die Ffla^ö^ts?· ο b©f©«tslgfe

?o3?d®x»i5ei«& »it dem d

mit 4#m Öi*lii4«il Is £e*i T««i»ttiid4Bi Ist uad gl#Ie^a©itig «ine aasteaes&eilse Jt tragt. Sea lir^ksapfen e umfasst ©in Lagerstack g_s das mit a@n ea ^Bteraan^ a fest fetuo&igs let. /hQ äi@a#m Liifaj'rafeüci. g list laltterls eln^a eia® Bp«awi£liake h ®ohw@akbar angeordnet, ölt Im

la dl© Sa^t«,s^#i%e £ eingreift uad hisrift d&xacik k '0ßh&lt®n wird- Dies® IllÄk® h 1st über ilirwt v#rläa,s©2?t uaS ©Iß fiäßfeebel 1 üuf Äsm Bc2»a I ist» f®mmT

t, aß döis is Sous eiaes Kaiehebelgel^ßkee ela G s aagröirti d»r sa ssiises auderek J'jode salt ©&b©b «ugetiadt:

ist- Pie«@e Sügstüca; ο iibertfkgt üksr #ia au 133»

e 4ure& &&n. Wu&h®te®l m

ft«! ein® Sliaks q· ÖI«aa diäte© ist la «da©*»

greift ia Bast©mi&#gi8@st© r

) l fe«t iFüs&ftia&m adaä« la ¥ea*ri@^®loagsst^llüas wird dl® &Xl&fee t ^^a ^®^a Sas^^a 2? äareä» !"©dar a gehalten*

I?ie ,Sötriasiiiuiig des ilriadel® fom iabr^et^ll ffiäd Äi*

den Sfiafeebeis. (Btaac»«») wird

erfolgead©s Ii©d@rtr©tegi 4©r fußhebel m und X In

"betätigt« Qe^äss der BrfinöttBg tgt es

iss StLehtibela 3. »α lSae&_v iad«m des? St&Sheltel 1

das KnlegeleEk des H^belpaeres m₅ a

das Oaiwestei (Dreiiea) des SriMela näeh ötttea ati

ist $i# eafeopree^emie Bast &©r

eec j?«dtfxkraft It ©la tmd v§rrii^©lt mmu.% *i@d§r 41« HaMlmfosa mit dam ilrindiil* sie vu^ddfe ?tr3»I®2#luag q_rr «dr4 ^®€ook a^cii dus?eii aeiasa Jo^uaakts laiBaa© «rfoXgt# Süiöfaisg des Bjaiehebel·'

m« A₉ la amsgeröckter ί«§# öeheltHSÄ» ^i® cter Pflug iß sa ick«rfUX'Ch« s^ia^ ri<ihtlg@ Lage

Sano wljpä mittels ^©s Fasses d«r B&6iieb®l & (glefee

₉ damit de» SBieli®"»©lgeX®3sk % a über

die ^sO^r m die Elietoä q im Öl© s&efttige Sa^t d#® öegiaasfea r uad ^csolt driadel uad tahr§©öt#ll verriegelt«

Claims (1)

1. Aktenzeichen: ρ 1767 ΣΣΙ/»9 a Pci ant anwerft

   ρΙ,-lng. D roth

   K«*«l-Wilti.

   behaltYorriohtumg «ι K-ehrpfiugeit, bei deaea öl· sit «em Griadel und der öriadel alt ä«a Fehrgeetell verriegelber si au, diduroh gekeaazelohaet, dess stm Aue ItSe ea 1» «im· Bfa«t«Ä»oh»ib· If) üe* Qr&ad«lf {*») eiagrelfead·»

   (g) &·τ ät«rxe« tobweakber esgeordeete» Sperr-kliake (h) unö ·1ι»β »ur Verricgolumg <3·» uritöele mit öer Vorder*err« ϋ·Β«*4«κ Geetäneea (p.q) eiae kiste» en Ürimdel C\xvQh d·» fuü in ϊ>βάί·»»Αώ« uoholtvorriohtu»«

   2, J ^ohcltvorrlctitUÄg mrnok Aftepsfueh 1, äefluroh 2©i chact, at>96 »im euf (31« ¥er r l βίζθΧΐί»β der ^t era a»

   (1) ums ei» »weiter auf «tie VerriRgeXujig dee

   ) -chelt-vorrloht uji^i n»oh Anspruch 1, β «durch g«k«*m-daen beiäe Υ·ΓΓΐ#^θ1\ι»ββ» »tsoheinnÄöer oder gleloh-

   4.) üoheltvorrlohtUÄ^ aeca itKspruoii I₁ daduroH

   αϊ« Kntrle^elu*« β« beide» Stell«« duroh elnea iuaahobel (i}_t dl« Verrlä^^Iueg β« ööiaea stell«» degegom ge« Tonoi*ÄÄÖ«r duroh zwei i'ussii«b*3l il,m) erfolgt. 5.) öoheltvorrloiituiig auch Asiiipri.öhesi 1 und 4_# dadureli ans» β» eines» alt ö«m ut'-raea {«) verbund·««» («) für dea fciatereÄ t>r«h^espfua (©) des Griadele (b) ei bo Bperrkliake ih), dl« In VerrieyelUÄtiestaXlumg 1» «it« am Drehzftpfoa (β) alt »«ad ο fiosteceohöibe (f) eiagreift uad «it lüreBi raokwt,rti^e)n lad« ale ^ -nahebei (1) euegebildet ist, mittels «in«« ßolseae ti) gel&^ert is^» euf ö«a «uoii ei» awoiter /ueehebei (m) e^lngert ist, »it de« «1» Hebel im) •i» i-aiegelcak bild fet,, welober Hubel mit miitmi «in·» Sad β «η Jus β he bei (m) uad »it 8·Ι*β» e»d«l*e« E-AtIe «» dem *ur Ver-riegelwmg; S·· öri»äele ait