DEP0000780DA

DEP0000780DA - Filteruhr

Info

Publication number: DEP0000780DA
Authority: DE
Inventors: Ernst Schmidt
Original assignee: Zündapp-Werke GmbH, Nürnberg
Publication date: 1951-01-04

Description

PAS92868*13,6.50

Qxtäli, SKtaabevg, Dieeelstrnsse 10

"baslatii si oil auf eiae Fi

i&t

i@r in A 1st« ti«

Sweok

. Höslrer

für Si® Ij0i*tsttl0ssgs3»iia®a ©laex» Pllt an bew£rfc©a*

^elites

# Sei der der für

lrä ils

rcti die msg®p#s2it©

angehoben

wirS durch &i

öle T2-c£;e aber auch

fffisruagsboleea

£b 4er

feaetsflUBct* ®® müssen nl·» auftreten« die leicht &bl einem v

und Kß iBi»erwöas@!it@a üsdiehtigkeit«& derfilterisÄer führen«

ist bei der fUtevttlur &«& "hei AnXa&en der feeB©tei@b©n«$i Art &i® An· Ordnung eo' getJroff«» dass üe wirksam© cieitfläeli© eines HOcsftejta ÄjsEölist ©in© SsbelaiaortoiaiiA¹ betätigt § die

lebt» IteSsXGh. list die genannte Iraa-C oder ä*^ d^eTönteiirecliendi

,durch die "horieottliale Bewegung öer

itea¹¹!» Tollem TJtffa»g

Di© fragstsBgfe^Oiler j*^ die 7Qtarnzige^0|le«n iür dia stasg©> die durcäi dej Iteelcel der WlXtfTkasmer hlnduroh^e führt ©ia&i lcöimtoialsü in iieser FtüibäHg w©s©atlicöi auf- uad abwärts feieh jbewegen« Ee tre&e&vkeine suaMta liehen EeibuugiEVeylastt m^yd teiB® dsioit twdls^tcoi On-

auf«

« dass dl#on Mt Qlelt£$ß£id^ ä©s Kpäfie lifeei¹ ©in© S@belaaord^j|*ig «of die

©inwirk®»» ist amefe di© gesaunt*!Üeft sram Iragftt&nge» mit dan iftrto. bedfixidlidiW

ftir diee« Anheben des? S»ii*sto^e. mit Be f @@tigmfiss2»toeiat ^

Kr. ft wird dean Tbesonders, gering* ψ&ώβ d$* mit ^lsäfr wirlc~ sauen Cleitfläche eines Jeden HSclcers

des i^^hßbeliebtle in der gl^ibhto liegt j wie die fraget&nge Ui r die sn^ehöriges

ίμ dlWeom Fall 'ist _t 4«*i$ ist ssää der T öreökleieeft d-ey b«i®· Astrie&l der$llt-«3rct&r

stell in der filtfeysteilsuog befimdeB? ist

in ®.©τ fei ©es _f ü&m die latft.

mmgt wiröe Seim sli*il3lclop.fbeifögufigem ^

.^;daa» ist es w©a«atlieÄ.#, dass .die· 3@ltfttmg

ml.t tos:Äi»te»i. SiS Begins,.uftfl «Se® ^

bewegung, eiim Sia«* und AbscöaltUTig dex* leliift^ag iülikta?ö%@m lassen.*. Sie β© Ästggabe wiyd t^fiadiaigsgaffiäss datör^ii die wifi£©&ffi« Sieitfltsii© «ia®« Js.äta HSoteere "b«i

p auf ein weites .Cleltvtüek t3?iff1;_r Heto«2anor4ffi»3s ti e li»- u:st ^^s^altmng ief" Seltftun©·· felge !at« -M 1st ©ia ^eea&epe? VerteH». ias© im i Iie$enden Ball- öle gleite Sleltiläcäie» die iss sit.. l

d&eu di«oit₉ ö^er .al» jwette« ileitstäek ■eine ent©preoiien4# _i ^

B@litftaa3g; h&troT m ru£mi* ieiia «üalieii. difeee Is, Ztaufe dee Betriebe* elrte »eJftneaewsJiiie Abnotvezig «wflhrt» eo idi&t sieii dl« *bimts«mg. dieeey Gleitfl&she wa£ HXm

der filterssllEuelir in. dfc» eäiß|. wit *^Ä tie Sta«.erasg- für ti© Sits-- und. 'BeXtmMmag* lerm £Urfil«ee bftiden St^aenr&rgasge ψs»®s#et werden.» die sl«öi ve»seM»«de icons' «la uamnrtiBeohttfV' aeitwrtwrwoiied awisÄtii. dem.

d@.p-il^klftffee»ögm3g' msÄ der Sis«* wtu ■der Beltftiaig

Ss wir4 weiterhin geraäss der Erfindung; vorg·«* da- & ites Gleitg-tuek sur Steuerung

umg &®t Belflitung ein® Lan,;« auf·,, ei sty die ist₈ als derAbetand sweier benachbarter HöcJr ia.es bedeutöl» äfc^e <k«e GleitBtUcS: für die /In- *, MB Belüftung so l£.nsa in der oberen l*ag© geh^'^ten wi0 die Hiäokersll«der unter dieaea Gleitstück entlang g· 2it! υ±ηε«haltung der Belüftung fcenn also erst wieder _s nacJade» di© .telopfbwejpmgexi der l^ragstaiag^ i^

sir.d* Si© Ansalxl derScltaltTorgliig® ftl^ Sin- und Ab »eh; ltung ä®r Belüftung wird httritoreh im elim-Weise auf $©@ geringstiaüglioiae Mase b»eohränkt·

Weitere Sin&elheitem der Erfindung ®rg©ben sieh aus in

und awl je

, 1 einen Pjp.tcrriebranic mit eiuer am ober»

FlIteranr» teilweise im

einen Sehaitt nach der Male A-B in Pig*

die inriofttung i*ür die Ltiftstemerang im

C-ra&ilriss der RiyirioiituB^ Im Sennitt der Mnie C-D ia I· ig» 3» ₁ eisen Itänge©ßh..i"it wan einen Q

durch eine filter&tu* na ah einem gwelten Äefuariaage-

Die FiItertiär bestellt ftue ©'inesi 0etrieb$

weiee eine® einff $hen - chne©keng#triebt l_f uas tocJa tie Si®ffi#nsöheibe 2 a»,«trieben wird* Des Setoieek©ngetri®b©

<tae; %^t%fsns*^ä 3 tend dießeö treibt eine K-o'fct-e ,4 aa» ■wie Ld,ö^;'&©±$pi&iBwüisä.& bei Krafträäera ferwendtxng f ludet- Am. retsh^ö/ ttdii der HgI 1 wird die Kette 4 ttb'es· j'elm 'Soll© 5 geführt«

' Xb diesar IC#tie 4 sirtä Rüelfrerglistle^ € eihge« t« Der Hgttesau.l"beu ist s© vor^eBon^en, r&ie« sisah, eiaei» Ton/Sbliciiea. EettenglieierB öha© Höcker ^ weise vier Glieder mit liSokea^,folgen· TIe AösssiM

ohne Hdciear ist daToa abhängig< in' w#l.ofeaft'■ ea daß ; tikiopfen der, 5'ilterseliläaohe erfolgen

Di© SB, Sruppes. ataßamsengföfi'Söten liltereü^Xätiöhe 7 a Tb.» Sa ·αΜ 8 b sind über B^jT^etlgun^Bretowa 9 vm.ü 10 aa -.. ohraubeu. 11 befestigt* BIe Hilcfcerglisutr B g ten Über ä®& Book If als UrtteretÜtaung« Ia, öiaoeia. Boolc 12 ist ein Rs'bel 13 gelagert» ■·;. er ain# läse 14 trägt». Siee© läse 14 greift is öün Bereich -der HSeksygiiecles? S₉ durch, j^öss. Höefcey iltr Hebel-15 jeweils eiiaaal aa~ 'wird. ursö. wieder abwärts Slit* Der Hebel 13 greift mit eeinsia SmisoeröK BkJs 15 unter die Ssbrmtbe Xl#.Büröii äie Söhwsakisewefföiig dös HeTbel© 13 wird (äi--mit üis©!¹ die S b© 11 die itnsge 10 xmu d©n Bafestigtn^srahmen 9 ein >und Fellen derPilter»cl;lSa.eHe 7&j 7b unä 8 a_s SIs herbei«-. geführt·Sobald die Spitss dear .E&j&ergllsöer δ an der H^^e.' fällt ele ichrsnbe 11. mil; der an iJar &e-*-'-- «©tigti«pa. ^wtasgt 10 ui*ä tsii dixsi & 3ieÄ.-.b# Hierbei ©eMlägt der 9 äei· Filterecs!alEm,s:h© mit

16 auf» die -fiber &t&tis#ft/k& des. v_; ani^ä IS befestigt

die Änae&llgt 16 wird des na äs» Staub© abgeschüttelt*

ä#s Afeecfeltenis der FiltersöixXäuc'Jae nuss deren -lesemgmig av^eachaitet werden» äe ßcmet der se&Sttelt© Staab# nur teilweise abfällt maö sau T gßfert »» d±« FlLtereohläxtehe süurÜG^saiiolt wird* Maoii Fig* 3 1st ein ns^ea derrilterahr ent laüi*«ia.ö,®3p BLaiml 19 vorg^ßekeja» dei* alt -eiueia In

aicr&f dargeetöllten Teatilstör verbtsndeia^ist» ά!β· üffnuiäg ZQ eine» 4@dea IiIt ersb teil es wira die &ttro& <ä.i® S¹IItereehlftuchet hlsiÄureli g®saugte luft g«.öfitttgt* 1ά1«©@ üffmmg SO kaüB. diarch ein als P felepp#: amög^feiläetea Steuerglied 21 abge®chlo0seJ3 mml geSffae-1 werdfei* ata, dis&caa 3w©clc ist ä,i@ PeadelSflapp^ 21 ü'iiejp ©ist Heb.elwerfe UM e*iÄ Gsstange 2t *23*24 aa 25 Sugösoiilosseas die 'durch, ©inen Hobel 26 gs«-

der öf£simg 20 j

feefind st sich isiBe Öffnung 27 _f di@ la ©inen E^nal ZB eljfflün&ett ά^^ sit aar Auiseasltaft in

Der Hebel 2S eteht wS&rend des. des Luftfilters in öer ia fig. 4 gßSföicliBeten Stellung Im dieser Stellung gi&t Äie imoeilcleppei 21 i ö 20 frei 9 södase Hbtr d§» llanal IS die i

^f#e»n die Ecjeäsrglicaer 6' ä©r Kette 4 äsit 'ihrer. Tei*£ix'eit@2*{iiis 2f asa. den

diesen amr S»it©#· MEd we

rfieser Stellung^ bis etotliche KSöfeerglteuer β,ϊΐ llus vorbei gewandert rind» Itefcoi wlrÄ die I'eadel^lai i»e 21 1» eint öolohe SteXlUMg gesäaliwömfet» ü&fjB &i6 Öffno^; 20 ver^chloeaen und ät für die Öfiniuag 2? £rei , ir&> in&eia pich, bela Senileüsem eier Jilappe 21 sei big die Klappe 50 aiüicbt* Bieräuroh tritt üie fijf.recii^ntle i'ilterBell© mit öer Aueüealuft in wobei der Vnterdrattk _im &©;i#ilte:re©ll@ oofort Yar,» achwlnäet und Spülluft tos, amnö'tm saeii ljmeE_? &I00 wsa^«ic©l5rtor .!ich'buüg alu bei aoxaaleis Betrieb, dwröh, Si« ITiItersehläuöiife dringt« Uadarah. wird &©,» Boini^ea der UlterseMäuoisc ä«^« & β AböeMtfcels de®

oJi dan Pig* 5 ^aO β dar 2eiehnöBg ist ros i,UJfüh,rams£ib®i3jt'iteil der^rfindung

der Hdofce^lieäer ia dem o&eren 'letfeentram 54 in der Ti'eio© durohgßf diirt _t ύν,®& im Mn ß^foraito HÖokerslieier 32 ßeaeiisifeB. sinc_? di© mit Hilfe v&n Hinten >3 nit der lCctte varbuiüSea. cind, wobei ae iii--tejjf ^Ifeickaeitig die Goleakglieder for 41© te^ bilffs« r:it üQT unteren ."'lache 54 gleiten die glieder 3? bei teriOrtbowegung 'ice /Cettoiitrums 31 in 4ev mit eln^esaichrtetfssi ?f$il asgagebeaea Sieb,lung auf άίΜ WaterlsHg-· platt© 35« die alt Hilfe tsh t-ejir&ufrea 3β mit dem Gestell 5T verecHraultt le;t» Sin &itieltt*£ 3© is der Platte '$% gibt gleichzeitig dem Ketten trum % #i&© Ftüirmiß« Ec aus ^er Fi^* 6 μά ereeJaeii» dace «ae

iij Qttöreehnitt u^formig getts.ltet ' st.uad da&it ©ine laee 5®.J an eis®Et Bolaen 39 ale weite« i'übnmg ittr äse H9ok«?gll»4 in dem 43os«ohßitt! ^9 a derS<tit«nw«5»äu35£ 40

Jfeoli dea Piaee &«» SesttXXes 5? geht eisi^ ÖXmtana 41 hlaftureiu Saa unter* Srue 42 3er Slett* iman hierbei la £a@ Öl der ölwanne 41 eiat&uehen» mn &%&näi$ für eine gmt#, Sökmieamng der einer Ateat^img unterwarf «»©;n, feile

Ia de® QeetwU 37 slnä saeii noch swel 42 a rgrgesehea.j dl© jsit SiIfe ^;der Muttern^ asiaX seho^ea werden Mimen· Sae SM@ 44 dieser oei trägt Me Ee-It©arelle 45» aöä©..ss -mit Hilfe der■

säae Slöltetüek 4f aufwärts» Siesee Oleitstüeli

7 eühwfiaikVaren !libels 4f dünr* 11t d®a Aülaeben

47 wird sueli der Bügel. 50

Soialäucbe* Jfes Gl®it§>ti.e& 47 fällt abwärts, ^söe:mt© rcs:nt@4®r Ssla-äffliege das '■ihn ä,m G leitetüdc M,awe,§gef^&?t ist* Das, CMleitstQek

Sohläuen*

UmM Gl#lt«tttck 4t ein BöefcfiwglieÄ 3t vurlsfilmen feat» fällt feg abwarte in dl© ia I₄*. 5 lag© 47_# jDae Gleitstück 47«^9piet'flabelftfrmig

auflegen

den * ig* 1-4

/Aordnrujf: dee GleitetUe&e· 47-^f na©& A®» Ji*;. 5 - ίί den Ycrt^cil» fl&ea dae Anheben ä&r su reiuir «w&en ßefaliuda© mit dem sugehorl^en Pefestigu&ßördtifflen mit βίΒοώ. wesaaatlieh geringeren Kn f taiifwmnd erfol£jen Itarnw

Hebe« nem Gleitetttek 47«^ ist elxi wssl t&rm atttck 52 Tor^oseilen_f wöloiiee öbe«fail& ämrcli ö!e flachs 4δ der litsc&er^ileöej* 32 la seiner Bswegsyßg gesi wird. Biesöfc Gleitntttok 52 ist mit Hilf« ü®& Boliaess S5 Äuje 54 an dem lleuel 55 gelagert* ^csr s©ia©rseit& ait lehre 56 ochwenScbrr slt <3em Geötell 57 verTbtuaden ist« m HttSB&ren Snöe 57 des Hob^la 55 1st aie mit Hilfe CoiÄäaalfbolsiiae 58 angelenkte ltlal-p# 59» S₀ rerbundea* di# ta® den Stift Sl schwenteen kann·

ä_? ebenso wie

Hilfe derDoj-pelklapp· 21 a&ch i'ic· 3 ^er P&ll isst* D sweitö Osfla^e aer lioH'ölkl&ppe 59/60 ist striolip Der Htbel 55 verbl^c^t infolge der riciitig gewählten. L des Crleltstüekes 52 la der ong^ii.ob@2ieft rftelltuag, Tal si siailieäo ilöeijrerglioder vortioiGewiBdeyt sind«

Die 4noräntJB£ für die ..teuerang äer BelCftung hat äen for teil« ßatr ear; srforöerliehe ©estiaage BXtäi in Tolles Uffifaae öbeÄclfe ö©r Seek© tee» filteriÄr- γΛ«» findet > al do leioht sta^äaiglieh ist» /^oeerdem irSsiaen

^j für €i® bcelmltBui^ tSeri·« äi* gltiekea Böölcergliticr verwendet ej?cl«n*

-to *.

$ί® e»<s& α<Βτ Steuerung |

nr*ämli

Claims

PA 3 97 8 6 8*11 b.i L

er

JU) WuBtone&B» mat

p Tea SeMStieliea «intv Aa S

«ta» §m» «it

{47) te$ .iiiaisoahofeSA© (49) 3#) nULtwniijr s^fe tett

CEUltetttoik C StI trifft, «ο«!«* Cfff60)

CS %»?* )2) nim S^tiaawtee^ Cül^M few*

4*)

1 «* J

let*

ülbad {41}

X *«

■# Seife?, Sieh