DEP0000017DA

DEP0000017DA - Valve plate

Info

Publication number: DEP0000017DA
Authority: DE
Inventors: Robert Vilerath Köhler, (Bez. Köln)
Original assignee: Fa. Karl Rud. Dienes, Vilerath, (Bez. Köln)
Publication date: 1951-03-22

Description

BiagfIatt enventil BiagfIatt valve

Um ©in® reibungsfreie Mlnmiog der Ventilplatten von Hinßplattenventilen herbei auf Uhren, hat mm vielfach In order to © in® friction-free installation of the valve plates of back plate valves on clocks, mm has multiplied

diese Platten so ausgebildet» daß die AujJemring©, di« sich siur Abdichtung auf den Ventilaita legen und unter-* einander m8#iehet starr ausbildet Sind₈ mit der den Zentrierbolaen «gebenden labe der Platte durch federnde Am® verbunden sind, di® in etwa spiralförmig verlaufen* Diese Aime sind dabei so ausgebildet worden, daß sie aus ©beafalls kemsseatrl sehen Hingen vom «tw* der gleichen Brsite bestehen wi© die AuBenringe_t daß auch die %\m starren Zusempttnhalt dar letzteren vorgeeehenen radial verlaufenden Stög® durch dieien von den federnden Armen gebildeten $eil hindurohlaufen und die !»uaungsstellen etwa in gleicher ß@hr§.grichtuag so durchschnitten sind, daE sich im großen ganaen ein spiralförmiger Verlauf ä®r Aims ergibt. Ifen hat dann derartige Ventilplatten durch Federn auf ihren Sits gedruckt, die in einer IftBgernXatte untergebracht sind, wobei letztere zm Begrenguag des Hubes der Ventilplatt© dient. Soweit man leichtere Konstruktionen an strebt® these plates is formed so "that the AujJemring ©, set di" is siur seal on the Ventilaita and under- * each m8 # iehet rigid forms are ₈ with the Zentrierbolaen "giving labe the plate are connected by resilient Am®, DI® in about spiraling * These Aime are in this case designed such that they look © beafalls kemsseatrl Hung consist of "tw * the same Brsite wi © the AuBenringe _t represents that the% \ m rigid Zusempttnhalt latter pre eehenen radially extending Stög® by are hindurohlaufen dieien of the resilient arms formed eil $ and! "uaungsstellen about the same ß@hr§.grichtuag cut so Dae is ganaen large a spiral course ä®r Aims results. Such valve plates has ifen then printed by springs on their Sits, which are housed in a IftBgernXatte, the latter Begrenguag zm is the stroke of the valve Platt ©. As far as one strives for lighter constructions®

strebt©! hat mm auch eine -besondere Fingerplatte alt federnden Armen vorgesehen, die sich mit ihren Enden auf den dichtenden fell der Ventilplatte tegteno strives for ©! mm has provided a finger plate -special old resilient arms, which with their ends on the sealing of the valve plate fell tegteno

Bi« bekannten Ventilplatten haben mm den Iachteil_t daß di® Ptderelgenschaften insbesondere dann sieht mehr ausreichen, wenn eine größer© Ausnutaimg des» Ventxlsdtaf II ehe nach der lütte m herbeigeführt werten soll, d*h_e ®lso wem. der für die Unterbringung der federnden Anae Tesfilghare Iaam eingeschränkt werden muß«, Mes gilt vor allem dsan_f wenn gleichzeitig öle Drehzahl der Kolbensasshinea erhöht wird and damit die Ifassenfcraft der federnden Amm sieh nachteilig bemerkbar macht . Ss ist in diese® Fall© daran gelegen, die federnden Eigenschaften möglichst schwach und weich zu halten land die lediglich führenden and zentrierenden Ügensehaften der AmB zn begünstigen β Die bekannten Ventilplattea waren nan so ausgebildet, daß die häufig notwendigen auCemittig sitzenden Schraubenbolzen zum ZusamiaenhnT ten einzelner teile eines Ventiles in den für die Unterbringung der federnden Asae zur Verf ü^uog stehenden Baum eingeführt waren. Hierdurch geht der für «Sie ISinfiigung dieser Schrauben benötigte Bmm für die Unterbringung der federnden I» verloren. Ziel der vorliegenden Srfladung ist es nun, hier Abhilfe zu schaffen und eine Lösung ¥©rsusehlagen_§ gesil der es möglich ^lrd_s Bi "known valve plates have mm to Iachteil that DI® Ptderelgenschaften _t particularly looks more sufficient if a larger © Ausnutaimg of" should cost Ventxlsdtaf II before after lütte m brought about d * h _e ®lso whom. must be of limited for accommodation of the resilient Anae Tesfilghare Iaam "Mes is especially dsan _f if at the same speed of the oils Kolbensasshinea is increased and thus the Ifassenfcraft the resilient Amm look disadvantageous power. Ss located in diese® case © remember to keep the elastic properties possible weak and soft country the only leading and centering Ügensehaften of AmB zn favor β The known Ventilplattea were nan designed so that the often necessary auCemittig sitting bolt th to ZusamiaenhnT individual parts of a valve were inserted into the tree available for the accommodation of the springy Asae . This allows the for "required you ISinfiigung these screws Bmm for accommodation of the resilient I" is lost. The aim of the present Srfladung now is to remedy this situation and a solution ¥ © _§ rsusehlagen gesil it possible ^ _s lrd

sowohlas well as

acnräbl dl© Schrauben wramsehen» als auea gleichseitig di@ feierndem '&sm eo auszubilden,., dai Itee «tgfcsame X&xige dureh das f^handensein der für die Aufnahm dar iehraafeea dienenden AaawlmHqgm nicht, gestc&rfc, Soafiei¹Ii ©her noch gefördert ud&d. acnräbl dl © screws wramsehen "as ATS equilateral di @ feierndem '& sm eo form., dai Itee" tgfcsame X & Xige dureh the f ^ handensein of for which started is iehraafeea serving AaawlmHqgm not gestc & rfc, Soafiei ¹ Ii © ago still promoted ud & d .

SeslB der Iffindung sollen aar Teiitesgemas der federand M.touE@e©igmaseiÄftea. der federnden Asae',la ehengenanaten Siiame- die Ausnalmuagen. in· der Venfcil-SkXnftta« die zm, Aufmtkm der auBemittig. sitzenden ScliramlseabGisea Ciieneii₉ mit dsn Sehlitsen zwischen -den .fe&eraden Arsen vesbaaäea sein« soll mieht wie. Mgiher der Iafeeiaring der Platte eise Simegedeharfee_t. t.8. mrala Foim aufweisen* innerhalb der sieh die !»Seher für die Sckraebenbelsem ohne VerMMang' za. den, SAlitsen der Platte befinden,,, sondern der Iabeateil mit. kreisriagfonaig uaä ms%li©hst klein gehalten., werden und die Sdbliime ei» BilAing der tos seilen iroa den unmittelbar neben, der Safee liegend« Ausnehmungen ihren Ausgang nehmen»SeslB of the discovery should aar Teiitesgemas of federand M.touE@enahmigmaseiÄftea. the springy Asae ', la ehengenanaten Siiame- the Ausnalmuagen. in · der Venfcil- SkXnftta « the zm, on mtkm the off-center. sitting ScliramlseabGisea Ciieneii ₉ with dsn Sehlitsen between -the .fe & eraden arsenic be vesbaaäea «should be like. Mgiher the Iafeeiaring of the plate eise Simegedeharfee _t . t .8. mrala Foim have * within the see them! »Seer for the Sckraebenbelsem without VerMMang 'za. the, Slitsen of the plate are ,,, but the Iabeateil with. Kreisriagfonaig uaä ms% li © hst kept small., and the Sdbliime ei »BilAing the tos ropes iroa the immediately next to the Safee« recesses take their exit »

Biae · ¥*eitere Verbesserang der Federeigenschaftem »11 •aa&urca ersiait- werden.« daß die Stegt_s Vielehe die JLuBeiiringe der fenti!platte aiteinsader verbinden,» sieht in gleiehhleibender 'Sreite bis smr labe durchgeführt werden..», sondern das ihre Breite nach dem Ütteipunkfe su afonimart« Bes weiteren seil selbst auf engem Seus die Federeigenecihaft des inneren Seiles der featilplatte dadoreh erhöht werden®, das Üe Breite Biae · ¥ * urther Verbesserang the Federeigenschaftem "11 • aa urca ersiait- be." That the Stegt _s polygamy the JLuBeiiringe the .. are Fenti! Plate aiteinsader connect, "sees in gleiehhleibender 'Sreite to smr labe carried out" but that its width According to the Ütteipunkfe su afonimart “On another rope, even on a tight Seus, the spring properties of the inner rope of the featilplate can be increased, the width

te der Selilitee auf ein für die Fertigung erforderliches HLsdeetaeB herabgesetzt tmd die Breite der Arme ebenfalls so gering gehalten wird, dsl bsi mög-Xisiist geringer Materialstärke Ser federnden. Asaie gegenüber des übrigen Plattenteilea dm ⁱSideistands- ©QHieat noch ausreichend groß ist, um eise zuverlässige Kliruas der G_eSaiatplatte zu gewährleisten*te the Selilitee to a required for the fabrication HLsdeetaeB is also kept so low resilient dsl bsi mög-Xisiist low material thickness Ser lowered tmd the width of the arms. Asaie opposite the other Plattenteilea dm ⁱ Sideistands- © QHieat is still large enough else reliable Kliruas G _e Saiatplatte to ensure *

Schließlich sollen die der Jlsbe zunächst gelegenes Schlitze, d.h.« die Schlitze, welche die Habe von den leafceraraien über den größten feil des IteFasgs trea-Hea₉ so dicht bis m die Attsnatimuagan für die Auf-Hahne der Schrauben herausführt werden, daß die Bxsfangweite des stehenbleibenden Stiickes_s das die Jä~ kera« mit der Isbe verbindet, ebenso groß ist wie herabgeminderte Breite der Lenkeranae. Finally, to which the Jlsbe initially located slots, ie, "the slits ₉ are so close out leads to m the Attsnatimuagan for the upward Hahne the screws, the I of the leafceraraien over most cheap rate of IteFasgs trea-Hea that the Bxsfangweite of are permanent Stiickes _s which the hunters ~ kera "connects with the ISBE, is as great as down-reduced width of the Lenkeranae.

In der beiliegenden Seichnang ist eine VentilplatteA valve plate is included in the enclosed sheet

gealfi der xtrfiadujag wiedergegeben« Die äußeren drei Hinge 1 sind durch zwei bis zur Itebe 2 durchgehende Stege 3 sowie durch eine Ansahl nur die drei besw* beiden SuSerea Ringe verbindende Stege 4 besw_e 5 staxr miteinander verbunden· Die zwei bis zur Mitte reichenden Stege 3 sind in dem iisierhalb der beiden federnden Am© 6,7 und 8„9 liegenden Bereiche auf die IMsm 10 und 11 herabgesetzt, boü&B die 7ez&äagexu&ge& dieser gedachten Stegkanten etwa in der Mitte zusam-2senf allen. Die Wirkung dieser Maßnahme besteht Saain_il gealfi the xtrfiadujag "reproduced The outer three hinge 1 are two SuSerea rings connecting webs 4 BESW _e 5 staxr connected by two to Itebe 2 continuous webs 3 and by a Ansahl only the three BESW * · The two up to the middle reaching webs 3 are reduced to IMsm 10 and 11 in the area lying outside the two resilient Am © 6, 7 and 8 “9 , boü & B the 7ez & äagexu & ge & these imaginary web edges must be together approximately in the middle. The effect of this measure is made Saain _il

dassthat

te· tear .SahlitB* ssf «La für He PeÄgusg i^erderli&es" ■ XLadairtaKS JKgafegesetart und die lreite der Jane «besfitlS*} so gering geitaltem Hird_t daß teei nigLichst gesiaga» 'IkIm-» &&4le£&dce der federsäeä Asa* gegaaxGbev Aml tteigea FlattesfeeileM Sas WldarstaadsaciSieat sseh, aiisreieliffltd groß I^fc ^ a» «Sä» »ERegUaa&e» Iukraag der. Sessaitf latrte M ee«8bjr* leds&lgB,* te · tear .SahlitB * ssf "La for He PeÄgusg i ^ erderli & it _t" ■ XLadairtaKS JKgafegesetart and lreite of Jane "besfitlS *} so low geitaltem Hird that TEEI nigLichst gesiaga ''IkIm-"&& 4LE £ & dce f edersäeä Asa * GegaaxGbev Aml tteigea FlattesfeeileM Sas WldarstaadsaciSieat sseh, aiisreieliffltd large I ^ fc ^ a » « Sä » » ERegUaa & e » Iukraag der. Sessaitf latrte M ee« 8bjr * leds & lgB, *

SeiiXteiiicli MXlflti dl« der labe Kiafeeltst gelegesen 6efeli&~ «** dl* Se3aHta% wele&e üe lab© tos den %m&mmsm& Qlser dm grSltesfeiX dee Qafaogs tvaaaKa* se diefat fels *& die AiiaseiiatiBgea für ti® AtffiaeaflS der- Seliramkeii ■ teenage* führt «Msa_t dsB die Htfaagweite des ^ekeafoleilseaieii StSekes* das die frsdessaK* mit der Habe Terfeistet_f et» «Ικα&ο gro£ ist sie die Ijembsmiadesit« Breite der Iä» SeiiXteiiicli MXlflti dl "the labe Kiafeeltst gelegesen 6efeli &~" ** dl * Se3aHta% wele & e üe lab © tos the% m & MMSM & Qlser dm grSltesfeiX dee Qafaogs tvaaaKa * se diefat rock & the AiiaseiiatiBgea leads * for TI® AtffiaeaflS DER Seliramkeii ■ teenage * «Msa _t dsB the Htfaag size of the ^ ekeafoleilseaieii StSekes * that the frsdessaK * with the property Terfeiste _f et» «Ικα & ο great it is the Ijembsmiadesit« width of the Iä »

.2s- .der beiliegenden 'Seickamjg Iirt «la® TeatiXpXatte geaafi· der Srfifiiisag fldesdeasBpegeliiea^ md. ■^nea? seigt.2s-. The enclosed 'Seickamjg Iirt «la® TeatiXpXatte geaafi · der Srfifiiisag fldesdeasBpegeliiea ^ md. ■ ^ nea? seigt

ÄÄ*.i die J _tHfsL-Igfe* auf «La» Platt» Sj? «Lb IbxlMstfra*·» til* Ia ÄÄ * .i the J _t HfsL -Igfe * on «La» Platt »Sj? «Lb IbxlMstfra * ·» til * Ia

.jftm*2 ist der mittlere SSail dieser Platte atisigeselmittesi im der Aof oLe&b siedergegefcea* efilsreind. .jftm * 2 is the middle SSail of this plate atisigeselmittesi in the Aof oLe & b siedergegefcea * efilsreind.

Asb*2 einen, Mngsscteitt gernll Maie- XU-III der Abto*2 darstellt« Asb * 2 a, Mngsscteitt like Maie- XU-III represents the Abto * 2 «

Bi® ItiSerea drei SLsge 1 siöd cterek »ei bis ss* Safes Z tiffi^h^aads Stege 3 sewle AtvelL eise AmlsiiX bus?' die drei bejar* WLem £&ftexe& BiiKe'TO*biB&m&b Btege 4 tee»» 5 s&aaw «tteixaeider vssfeeMsB* Sie »ei Ms st» Sitte sÄieiieadeii Stege 3 «Lad la des JjbkjAkXb 4er beides. £räasndasL Aaee- 6_#7 ftsä 9 IiegeMea Seveiafae «a£ die IHasse If Eisd 11 herabgesetzt® eedai die ?eriia§erim~ gea dieser ■gedaektm Stegcanfesa etwa la der ULtfee säesa-» BEessfaXlea· Sie lirfemg disss? SsEsetee/besteht. saasLn* Bi® ItiSerea three SLsge 1 siöd cterek »ei bis ss * Safes Z tiffi ^ h ^ aads Stege 3 sewle AtvelL eise AmlsiiX bus ? ' the three bejar * WLem £ & ftexe &BiiKe'TO * Bib & m & b Btege 4 tee »» 5 s & aaw "tteixaeider vssfeeMsB You" ei Ms st "custom sÄieiieadeii webs 3" Lad la the JjbkjAkXb of 4 at the. £ räasndasL Aaee- 6 _# 7 ftsä 9 IiegeMea Seveiafae «a £ die IHasse If Eisd 11 reduced® eedai die? Eriia§erim ~ gea this ■ Gedaektm Stegcanfesa about la der ULtfee säesa-» BEessfaXlea · Sie lirfemg disss? SsEsetee / consists. saasLn *

daß es einerseits möglich ist* die schräg Terlaof«-' den. ScMitee m'm führen« daß' die steh daraus ergebende etwa ^iaalf Sasige Xenkesfexn eis HoehstuaB an Kng® aufweist und deshalb ein BochstsaE sa ifedSÄiiagsmöglic^keitea smlgfit* Des weiterem vlxdL erst auf diese fieise SBglieh_f des. Abstand- der benachbarten Schrägschlitse gleich der Breite der !renter in deren Blngteilea zn halten, wodurefe ebenfalls die Federyngsmigliehkeitea erhöht «erden* Biireh die schräg and in gleicher i&ebtusg Terlaaf enden S_ehlitse 12 »erden aber die Stege so durchschnitten,, daß die ringförmigen Act© 6j8 und 7,.s> «usaiHiaen mit den aufgetrennten Stegstliekea 13 und 14 eisen, la etwa spiralförmigen Qesastrerlaai aufweisen» Ble- Ausaeihffltingen 15 nehmen die sam Zusammenhalten der I_eIle eines Ventile* dienenden Schratthenhdlsen auf* die auch die lege der fentilplatte gegen Terdrehaag sichern* und liegen ®§gllekst nah© dem sehmal gehaltenem Iatbesteii 2· Sie ■gehen unmittelbar in die gar Blldang der federnden Am® 6.₈? und 8,9 vorgesehenen Schlitae 1S_f 1? mittelbar auch la die entsprechenden* die labe 2 begrenzenden Sehlitse 18» 19 Uber.» Wie durch die Sehsttierang angegeben* sind die federnden Asae 6 und 8 bei 20 sind 21 gegenüber der labe 2 und bei 22 «ad 23 gegenüber dem inneren Plattenring 1 in der Stärke abgesetzt und dünner gehalten.«that on the one hand it is possible * the sloping Terlaof «- 'den. ScMitee m'm lead " that 'the resulting approximately ^ iaalf Sasige Xenkesfexn ice height at Kng® and therefore a BochstsaE sa ifedSÄiiagsmöglic ^ keitea smlgfit * The further vlxdL only on this fieise SBglieh _f the. Spacing of the same neighboring diagonal slashes the width hold teilea zn in the BING of! renter wodurefe, also increases the Federyngsmigliehkeitea "ground * Biireh obliquely and in the same i ebtusg Terlaaf end S _e hlitse 12" but ground the ridges so cut ,, that the annular Act © 6J8 and 7 , .s> «usaiHiaen with the separated webstlekea 13 and 14 iron, which have roughly spiral-shaped Qesastrerlaai » Ble- Ausaeihffltingen 15 take the same holding together of the I _e Ile of a valve * serving barrel sleeves * which also secure the lay of the valve plate against twisting * and lie ®§gllekst close © the half-held Iatbesteii 2 · You ■ walk directly into the whole length of the springy Am® 6. ₈ ? and 8.9 provided slot 1S _f 1? indirectly also la the corresponding * the labe 2 delimiting side walls 18 » 19 over .» As indicated by the Sehsttierang * the resilient Asae 6 and 8 at 20 are 21 compared to the hub 2 and at 22 "ad 23 compared to the inner plate ring 1 in thickness and kept thinner."

Anspruchclaim

Claims

A τι s f. G aek

IeatiXflatte _t in which, Höge aar Abfteetomg 'e & xwtätaaa ¥ © ntil§f £ susgm aad "up BULdang m £ e $ lc *" - axoMm by "u & l ▼" Vlaitfeact * Stege aarex & Bfterter width stteiamder verbimdeit and ** ia Xei & erfcell mm Ililduiig ⁱ «la» * about epiralfamigen Veaeianfs of the 'Xezdcer asiröliseliaittsn are * dadmreh, g e ke aa «- s » i e. Did "that the Aasaetetiiigen (15) Siir two ■ Mtfiesnlttlge Sootegeeehraabeii ' tm" itt © lbiLr m. der ttGti & elea lab "(2) and stfem tea weh dem üttelp point " ia. dear width abaebseiideii- Stegsaa Cf 5 Iisgea _t the SefcXitse. (iZ) mi & ®hm. den fenksrais§ © a (6 * 7 _f S _f f) .. © i & e glele & bleibeiide low ^: imd w through the manufacture mA tuften limited width © have rad 'the Ianerstea Sc & litae (18 ^ 19) about up to, aar width © der Xestanwsoe m the Aosnetenimgen. (155 fEtr die Bee- ' days.sebxatiben teranrei ^ isiu.