DEN0008616MA - - Google Patents

Info

Publication number
DEN0008616MA
DEN0008616MA DEN0008616MA DE N0008616M A DEN0008616M A DE N0008616MA DE N0008616M A DEN0008616M A DE N0008616MA
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
sections
section
guideway
guide track
guide
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
Other languages
German (de)

Links

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

Tag der Anmeldung: 12. März 1954 Bekanntgeinacht am 25. Oktober 1956Registration date: March 12, 1954. Announced on October 25, 1956

DEUTSCHES PATENTAMTGERMAN PATENT OFFICE

Die Erfindung bezieht sich. a,uf eine Vorrichtung zum Behandeln der Oberfläche von Gegenständen aus Metall oder anderem Werkstoffen in einem oder mehreren, Behandlungsbädern', wobei Glieder zum Unterstützen und Bewegen der Gegenstände entsprechend, einem vorbestimmten, Arbeitsspiel längs einer Führungseinrichtung bewegt werden. Bei derartigein Vorrichtungen, z. B. bei Galvanisiervorrichtungen, ist es üblich, die Unterstützungsglieder für die Werkstücke mittels eines Seils, einer Kette od.. dgl. miteinander zu verbinden, um die Werkstücke gleichzeitig mit einer Geschwindigkeit zu bewegen, die sich notwendigerweise nach der längsten, Behandlungszeit der einzelnen Werkstücke an, einer bestimmten Behändlüngsstation richtet. Bei diesem Verfahren ist daher eine starr wirkende Steuerung erforderlich, Bei bekannten Vorrichtungen der oben näher beizeichneten Art umfaßt die Führungsbahn, "ferner in senkrechter Richtung absteigende und aufsteigende Abschnitte, um zu. ermöglichen, daß ein Unterstützungsglied beim Erreichen, eitles solchen. Abschnittes zusammen mit den. daran befestigten: oder aufgeh hängten Werkstücken in ein Behandlungsbad eingetaucht bzw. aus" einem Behändlungsbad herausgehoben, wird. Es ist ferner eine EinrichtungThe invention relates to. a, uf a device for treating the surface of objects of metal or other materials in one or more 'treatment baths', whereby limbs to support and move the objects corresponding to a predetermined work cycle are moved along a guide device. In such devices, e.g. B. in electroplating devices, it is common practice to attach the support members for the workpieces by means of a rope, a chain or the like. To connect to each other move the workpieces at the same time at a speed that necessarily follows the longest treatment time of the individual workpieces directed to a specific handling station. In this method, therefore, one is rigid Effective control required, in known devices of the type described in more detail above includes the guideway, "also in the vertical Direction descending and ascending sections, in order to. allow a support limb in reaching, vain such. Section together with the. attached or suspended workpieces in a treatment bath immersed or from "a treatment bath is lifted out. It is also an institution

ffl'9 659/426ffl'9 659/426

N 8616 VI/48 aN 8616 VI / 48 a

bekannt, bei welcher verschiedene Behandlungsstationen, in. Gruppen zusammengefaßt sind., wobei known, at which different treatment stations, are summarized in. Groups., wherein

, jeder ,Gruppe eine besondere Führungsbahn, zugeordnet ist, die es ermöglicht, mit einer möglichst günstigen . Bewegungsgeschwindigkeit der Antriebskette zu arbeiten. Die beschriebenen bekannten Vorrichtungen zeigen sämtlich einen verwickelten Aufbau, der von dem Antrieb' der beweglichen. Teile herrührt; bei der Einrichtung, each group is assigned a special guideway is that makes it possible with the cheapest possible. Speed of movement of the drive chain to work. The known devices described all show a complicated one Structure from the drive 'of the movable. Parts stems from; at the establishment

ίο der an letzter Stelle erwähnten Art benötigt man immer noch besondere Mittel, welche die Aufgabe haben, die Werkstück© von einer Gruppe von. Behand.luingsstation.en zur nächsten Gruppe zu befördern. Ferner ist eine Galvanisiereinrichtung bekannt, bei der die Unterstützungsgliieder für die Werkstücke mit Hebeln ausgerüstet sind, die in einer senkrechten Ebene drehbar sind und gleichzeitig längs einer geschlossenen Bahn an. den. Behandlungsstationen entlanggeführt werden, so· daß die Werkstücke durch eine Schwenkbeweguing der Hebel in die Behandlungsbäder eingebracht bzw. aus diesen, herausgehoben, werden können. Die Konstruktion einer solchen. Einrichtung ist offensichtlich, kompliziert, und; sie besitzt die mit der Verwendung eines gleichzeitigen, Antriebs verbundenen Nachteile.ίο of the kind mentioned last is needed still special means, which have the task of removing the workpiece © from a group of. Treat.luingsstation.en to be promoted to the next group. Furthermore, an electroplating device is known in which the support members for the Workpieces are equipped with levers that can be rotated in a vertical plane and at the same time along a closed path. the. Treatment stations are guided along so · that the workpieces by a pivoting movement of the Levers are introduced into the treatment baths or can be lifted out of these. The construction of such a. Establishment is obvious complicated, and; it has those associated with the use of a simultaneous drive Disadvantage.

Die Erfindung sieht eine Vorrichtung der oben näher bezeichneten Art vor, bei der die. Nachteile der bisher bekannten Vorrichtungen vermieden sind und. die trotzdem, eine verhältnismäßig ein-. fache Konstruktion, aufweist. Zu diesem Zwecke umfaßt bei der Vorrichtung nach .der Erfindung ein jedes der Glieder einen Wagen, mit einem zum Antrieb dienenden Elektromotor, ein Aufhängegestell zum Unterstützen der zu behandelnden Gegenstände soiwie mit der Führungseinrichtung zusammenwirkende, die Energiezufuhr zum Elektromotor bewirkende Mittel. Dia jedes Unterstützungsglied, einen eigenen. Antriebsmotor aufweist, wird es möglich, den Unterstützungsteilen an verschiedenen Stationen längs der Führungsbahn unterschiedliche Geschwindigkeiten, zu verleihen, wobei jedoch darauf zu achten, ist, daß der Abstand zwischen einander benachbarten Unterstützungsgliedern nicht unter eine bestimmte Mindestemtfernung zurückgeht, Die Bewegungen, der einzelnen Unerstüzungsglieder können derart gewählt werden, daß jedes Werkstück während: der gewünschten Zeit an der betreffenden Behandlung^-· Station, verbleibt, um eine besondere Behandlung durchzumachen, so> daß die für ein anderes Werkstück vorgesehene Behandlungszeiit nicht beeinflußt wird.The invention provides a device of the type specified above, in which the. disadvantage the previously known devices are avoided and. which anyway, a relatively one. multiple construction. For this purpose, in the device according to the invention each of the links a carriage, with one for Drive serving electric motor, a suspension frame to support the to be treated Objects as well as interacting with the guide device, the energy supply to the electric motor effecting means. Slide each support link, its own. Having drive motor, it becomes possible to place the support parts at different stations along the guideway different speeds, but care should be taken that the Distance between adjacent support members not less than a certain minimum distance The movements of the individual support members can be chosen in this way that each workpiece during: the desired time at the relevant treatment ^ - · Station, remains to undergo special treatment, so> that the treatment time provided for another workpiece is not affected will.

Bei der erfindungsgemäßen. Vorrichtung werden die. Elektromotoren, durch: Stromabnehmer1 und elektrisch, leitende Kontaktbänider, die längs dler Führungsbahn verlegt· sind, mit Strom versorgt, wobei die Kontaktbänder an verschiedenen Stellen längs der Führungsbahn unterschiedliche Spannungen aufweisen. Bei der Vorrichtung nach der Erfindung umfassen die mit der Führungseinrichtung zusammenwirkenden Mittel getrennte Leitungen, die durch die Führungseinrichtung unterstützt werden und. an elektrische Spanhungsqüellen sowie '., :' an an. den, Wagen angebrachte Stromabnehmer angeschlossen sind, um den: auf den Wagen; vorgesehenen Elektromotoren elektrischen Strom zuzuführen, wobei die elektrische Spannung der Spannungsquellen, an verschiedenen Stationen längs der Führungseinrichtung verschieden, ist. Auf diese Weise läßt »ich: die Vorrichtung .vollautomatisch, d. h. nach einem vorbestimmten Zeitplan, betreiben.In the inventive. Device are the. Electric motors, supplied with current by: current collector 1 and electrically conductive contact strips, which are laid along the guide track, the contact strips having different voltages at different points along the guide track. In the device according to the invention, the means cooperating with the guide device comprise separate lines which are supported by the guide device and. to electrical voltage sources as well as '. ,: 'on on. The pantographs attached to the wagon are connected to the: on the wagon; to supply electric current provided to electric motors, the electric voltage of the voltage sources being different at different stations along the guide device. In this way, I let the device operate fully automatically, that is, according to a predetermined schedule.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist ferner dadurch, gekennzeichnet, daß die Führungseinrich-. tung eine ortsfeste endlose Führungsbahn umfaßt, die im verschiedenen Höhen längs nebeneinander angeordneten Behältern angeordnet ist, wobei oberhalb jeder der Trennwände zwischen den. Beihältern ein, höher liegender Abschnitt: der Führungsbahn liegt. Durch geeignete Wahl der Höhenunterschiede der Führungsbahn an diesen Trennwänden, d. h. an,- den Wänden der Flüssigkeitsbehälter, ist es möglich, die von einem Unterstützungsglied mitgeführten Werkstücke in, das zugehörige flüssige Bad, einzutauchen bzw. sie aus dem Bad: herauszuheben, ohne daß besondere Einrichtungen verwendet werden müssen. Weder die Führungsbahn noch der mit ihr zusammenwirkende Teil eines Unterstützungsgliedes steht mit der Badflüssiigkeit in Berührung.The device according to the invention is further characterized in that the guide means. device comprises a fixed endless guide track, which are side by side at different heights arranged containers is arranged, wherein above each of the partition walls between the. Containers a, higher lying section: the guideway lies. By suitable choice of height differences the guideway on these partitions, d. H. on - the walls of the liquid container it possible that of a support member to immerse the workpieces carried with them in the associated liquid bath or to lift them out of the bath, without the need to use special facilities. Neither the guideway the part of a supporting member that interacts with it is still in contact with the bath fluid in touch.

Bei einer Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung bildet, die Projektion der untereinander verbundenem Abschnitte der Führungsbahn eine endlose Kurve, wobei die Führungsbahn im wesentlichen gerade, waagerechte Abschnitte umfaßt, die in mindestens zwei verschie1-denen Höhenlagen angeordnet sind, sowie zwischen diesen Abschnitten vorgesehene, im wesentlichen gerade, senkrechte Abschnitte, derart, daß . untereinander einen Winkel einschließende benachbarte Abschnitte der Führungsbahn durch ein Buchtstück miteinander verbunden sind. Femer werden unter »waagerechten« Abschnitten, der Führungsbahn auch solche Abschniitte verstanden, die in waagerechter Richtung eine sehr kleine Abmessung besitzen, d. h. bei denen, die für das Werkstück vorgesehene Behandlungszeit sehr kurz ist, so> daß die Längeinabmessung des Bades klein ist.In one embodiment of the device according to the invention, the projection forms of the mutually Associated portions of the guide rail an endless curve, wherein the guide track comprises a substantially straight, horizontal sections that various into at least two 1 -denen altitudes are arranged, and provided between these sections, the substantial straight, vertical sections such that. Adjacent sections of the guideway enclosing an angle are connected to one another by a bay piece. Furthermore, "horizontal" sections of the guideway are also understood to mean those sections which have very small dimensions in the horizontal direction, ie those in which the treatment time provided for the workpiece is very short, so that the longitudinal dimension of the bath is small.

Bei einer anderen Ausführungsform der erfindungsgemäßen. Vorrichtung bildet die Projektion der untereinander verbundenen Abschnitte der Führungsbahn eine endlose Kurve·, wobei die Führungsbahn im wesentlichen, gerade,- waagerechte Abschnitte umfaßt, die in mindestens zwei verschiedenen Höhenlagen angeordnet sind, sowie zwischen diesen Abschnitten vorgesehene, im wesentlichen gerade:, senkrechte Abschnitte:, wobei miteinander einen Winkel einschließende benachbarte Abschnitte der Führungsbahn durch drehbar unterstützte, drehweichenähnliche Abschnitte untereinander verbunden sind, derart, daß ein Unterstützungsglied von einem Abschnitt der Führungsbahn! auf einen, beiruachbarten Abschnitt der Führungsbahn gelangen kann. Auf diese Weise lassen sich Biegungen in der Führungsbahn vermeiden,In another embodiment of the invention. Device forms the projection of the interconnected sections of the Guideway an endless curve ·, the guideway essentially, straight, - horizontal Includes sections which are arranged in at least two different elevations, as well essentially straight :, vertical sections :, where each other at an angle enclosing adjacent sections of the guide track by rotatable supported, rotary switch-like sections are connected to one another, such that a support member from a section of the guideway! on an adjacent section of the guideway can get. In this way, bends in the guideway can be avoided,

„609 659/426"609 659/426

N 8616 VI/48 aN 8616 VI / 48 a

wobei die Führungsbahn dann nur aus geraden Abschnitten mit dazwischenliegenden drehweichenähnlichen Übergängen zu bestehen braucht. Infolgedessen läßt sich die .Führungsbahn unter wirtschaftlich günstigen Voraussetzungen ausführen, und die mit der Führungsbahn zusammenwirkenden Teile der Unterstützungsglieder können von einfacherer Konstruktion sein.the guideway then only from straight lines Sections with intermediate turnout-like ones Transitions need to exist. As a result, the .Guide track can be economically run favorable conditions, and interact with the guideway Parts of the support members can be of simpler construction.

Die Erfindung wird im folgenden an HandThe invention is illustrated below with reference

ίο schematischer Zeichnungen an mehreren Ausführungsbeispiel en näher erläutert.ίο schematic drawings of several exemplary embodiments en explained in more detail.

Abb·, ι. ist ein Querschnitt längs der Linie I-I in Abb. 2 und zeigt eine erfindungsgemäße1 Vorrichtung, bei welcher die Führungsbahn einen im wesentlichen sechseckigen Querschnitt aufweist und bei welcher die geradlinigen waagerechten und senkrechten Abschnitte der Bahn durch gekrümmte Abschnitte miteinander verbunden sind;Abb ·, ι. is a cross section along the line II in Figure 2 and shows the invention 1 device in which the guide track has a substantially hexagonal cross-section and wherein the straight horizontal and vertical portions of the web interconnected by curved sections.

Abb. Ί a zeigt in größerem Maßstab' Einzelheiten eines Unterstützungsgliedes;Fig. Ί a shows on a larger scale 'details of a support member;

Abb·. 2 ist ein. Grundriß der in Abb. 1 dargestellten Vorrichtung;Fig. 2 is a. Ground plan of the one shown in Fig. 1 Contraption;

. Abb. 3 ist ein Querschnitt längs derLinielll-III in Abb'. 2; ■. Fig. 3 is a cross-section along line III in Fig '. 2; ■

Abb'. 4 stellt ein Schaltbild für eine automatisch betriebene Anlage dar;Fig '. 4 shows a circuit diagram for an automatically operated plant;

Abb. 5 ist eine scheimatische Darstellung einer anderen Ausführungsform der erfindungsgemäßem Vorrichtung, bei welcher die Führungsbahn einen im wesentlichen C-förmigen. Querschnitt aufweist und aus geradlinigen waagerechten bzw. senkrechten Abschnitten besteht, die durch drehweichenähnlich ausgeführte! Übergänge! miteinander .verbunden sind;Fig. 5 is a schematic representation of a Another embodiment of the inventive device, in which the guide track a essentially C-shaped. Has cross-section and from rectilinear horizontal and vertical There are sections that are created by turning points similar to! Transitions! connected with each other are;

Abb. 6 zeigt eine Seitenansicht eines Unterstützungsgliedes, wie es bei dem in Abb. 5 dargestellten Ausführungsbeispiel verwendet wird; die Führungsbahn ist hier i,m Schnitt wiedergegeben,; Abb. 7 ist eine Seitenansicht des Unterstützuingsgliedes, wobei die Führungsbahn gegenüber dier Darstellung in Abb. 6 um 900 geschwenkt wurde; der.untere Teil des zumAntrieb dienenden Elektromotors ist hierbei fortgelassen;Figure 6 shows a side view of a support member as used in the embodiment shown in Figure 5; the guideway is shown here i, m section; Fig. 7 is a side view of the Unterstützuingsgliedes, wherein the guide web opposite commanding shown in Fig was tilted 90 0 6. the lower part of the electric motor used for propulsion is omitted here;

Abb. 8 zeigt einen Querschnitt eines drehweichen,-ähnlich ausgeführten Überganges zwischen einem waagerechten und, einem senkrechten Abschnitt der Führungsbahn;Fig. 8 shows a cross section of a twistable, -like executed transition between a horizontal and a vertical section of the Guideway;

Abb. 9 zeigt den im Abb'. 8 dargestellten Übergang· im Längsschnitt.Fig. 9 shows the one in Fig '. 8 transition shown in longitudinal section.

Die Abb. 1 bis 3 zeigen, eine Vorrichtung zum Galvanisieren von Werkstücken, die an Unterstützungsgliedern ι aufgehängt bzw. an ihnen befestigt sind, bei der sich diese Unterstätzungsglieder über eine Entnahme;- bzw. Beschickungsstation 2 längs einer Anzahl von Behandlungsstationem, bewegen,, wobei es sich z. B. um. hintereinander angeordnete Bäder zum Reinigen, Abspülen, Galvanisieren, Abspülen,, Polieren und Abspülen sowie um einen Trockenofen handeln kann; die Behandlungsstatiönein sind in. Abb. 2 durch die Bezugszeichen 3 bis 9 gekennzeichnet, Da, jedes Unterstützungsglied mit einem eigenem Antriebsmechanismus in Form eines Elektromotors 10 (Abb. ι a) ausgerüstet ist, läßt sich jedes Unterstützungsglied mit veränderlicher Geschwindigkeit längs der Führungsbahn 11 bewegen,. Zu diesem Zweck treibt der Motor 10 über ein Getriebe (nicht dargestellt) eine Antriebsrolle 13 an, die zusammen, mit einer Gruppe von Führungsrollen 14 die Führungsbahn 11 mit. Hilfe kräftiger Federn, (nicht dargestellt) umfaßt.Figs. 1 to 3 show a device for electroplating workpieces on support members ι are suspended or attached to them, in which these support members via a removal or loading station 2 along a number of treatment stations, move ,, where it z. B. to. bathrooms arranged one behind the other for cleaning, rinsing, Electroplating, rinsing, polishing and rinsing as well as a drying oven; the treatment stations are shown in Fig. 2 by the Reference numerals 3 to 9, Da, each support member with its own drive mechanism is equipped in the form of an electric motor 10 (Fig. ι a), each support member can move at a variable speed along the guide track 11 ,. To this Purpose, the motor 10 drives a drive roller 13 via a gear (not shown), which together, with a group of guide rollers 14 the guideway 11 with. Using strong springs (not shown) includes.

Die Führungsbahn 11 (Abb. 2 und 3) ist ortsfest ausgeführt und, besitzt. Abschnitte na,"die in gefingerer Höhe angeordnet sind als die Abschnitte Ho, und, diese Abschnitte sind durch, senkrechte Abschnitten,, miteinander verbunden. Die die senkrechten und waagerechten Abschnitte der Führungsbahn miteinander verbindenden Buchtstücke iirf sind so klein gehalten, wie es möglich ist, ohne das Arbeiten der Rollen 13 und 14 zu behindern, und die Längena.bmessung der Bewegungsbahn ist möglichst kurz ausgeführt. Wie aus den Abb. 2 und 3 hervorgeht, entspricht die Anordnung eines Flüssigkeitsbades, z. B. des Reinigungsbades 3, einem Abschnitt na der Führungsbahn,, welcher in einer geringeren Höhe angeordnet ist, wobei die Längenabmessung dieses Abschnittes' na in Richtung der Führungsbahn/ kleiner ist als die Länge des Bades 3. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel wurde der Höhenunterschied, zwischen den Abschnitten H0 und ii& so gewählt, daß ein. an einem Unterstützungsglied aufgehängtes bzw. an ihm befestigtes Werkstück während der Bewegung des Unterstützungsgliedes'längs der Führungsbahn aus einem Bad herausgehoben, über die Kante des Badbehälter hinweggeführt und gegebenenfalls in ein- weiteres Bad eingetaucht wird. Auf diese Weise ist es möglich, auf verwickelt aufgebaute, schwere Unterstützungen zu verzichten; die es notwendig machen würden, Hebevorrichtungen vorzusehen, mittels deren, die gesamte Führungsbahn oder ein Teil derselben in senkrechter Richtung bewegt werden, kann. -The guide track 11 (Fig. 2 and 3) is designed to be stationary and has. Sections n a , "which are arranged at finger height as the sections Ho, and, these sections are connected to one another by" vertical sections ". The bay sections ii rf connecting the vertical and horizontal sections of the guideway are kept as small as it is is possible without hindering the work of the rollers 13 and 14, and the length measurement of the movement path is made as short as possible. As can be seen from Figs. a section n a of the guide track, which is arranged at a lower height, the length dimension of this section ' n a in the direction of the guide track / is smaller than the length of the bath 3. In the illustrated embodiment, the height difference between the sections H 0 and ii & selected so that a workpiece suspended from or attached to a support member during the movement of the support member The support member is lifted out of a bath along the guide track, passed over the edge of the bath container and, if necessary, immersed in another bath. In this way it is possible to do without complicated, heavy supports; which would make it necessary to provide lifting devices by means of which the entire guide track or part of it can be moved in the vertical direction. -

Um das Werkstück einer besonderen Behandlung unterziehen, zu können, ist es naturgemäß möglich, den betreffenden. Abschnitten n,, im Vergleich zur Darstellung in. den Abbildungen eine größerei Länge zu geben, um das Werkstück weiter anzuheben, so daß ein bestimmter Abschnitt der Bahn in einem anderen. Stöckwerk des Werksgebäu.des liegt, in welchem Einrichtungen, für eine solche besondere Behandlung vorgesehen sind.In order to be able to subject the workpiece to a special treatment, it is of course possible to the concerned. Sections n ,, compared to To give the illustration a greater length in order to lift the workpiece further, so that a certain section of the web in another. The floor of the factory building is located in which facilities are provided for such special treatment.

Die, Führungsbahn kann, gemäß Abb. 1 a, einen Querschnitt in Form eines regelmäßigen Sechsecks aufweisen. Die ebenen/ Seitenflächen der Führungsbahn können dann verschiedenen Zwecken dienen. Um zu verhindern, daß sich die Unterstützungsglieder gegenüber der Achse 15 der Führungsbahn verdrehen, kann man die Flächen 16 und 17 als Laufflächen, für die Rollen 13 und 14 verwenden, während die Führungsbahn beispielsweise am der Fläche 18 abgestützt ist, ·;The guideway can, according to Fig. 1 a, a Have cross-section in the form of a regular hexagon. The flat / side surfaces of the guideway can then serve various purposes. In order to prevent the support members from moving relative to the axis 15 of the guideway twist, you can use the surfaces 16 and 17 as running surfaces for the rollers 13 and 14, while the guideway is supported, for example, on the surface 18, ·;

Die Leitungen zum Zuführen, von Strom zu den Elektromotoren. 10 sind an der Fläche i5a deir Führungsbahn, befestigt; sie sind von der Führungsbahn isoliert und parallel zueinander sowie parallelThe lines for supplying electricity to the electric motors. 10 are attached to the surface i5 a of the guideway; they are isolated from the guideway and parallel to each other and parallel

,609 659/426, 609 659/426

N8616 Vl/48aN8616 Vl / 48a

zur Richtung der Achse 15 angeordnet. Bei dein dargestellten Ausführungsbeispiel sind drei. Leitungen 19 vorgesehen, die durch eine Isolierung untierstützt sind. Die erforderliche Steuerung1 der getrennt angetriebenen Unterstützungsglieder läßt sich dadurch ermöglichen, daJß man die erwähnten Leitungen, an geeigneten Stellen unterbricht und an diesen Stellen Schalter vorsieht, sowiei dadurch, daß man den. Leitungen an geeigneten. Punkten Strom zuführt. Ferner besteht die Führungsbahn aus getrennten; geradlinigen, Abschnitten sowie aus gekrümmten, Abschnitten, bei denen die betreffenden. Leitungen derart angeordnet sind,, daß dlie Leitungen, beim Zusammenfügen der getrennten Bauteile in, der nichtigen, Weise miteinander verbunden werden, Auf diese Weise ist es möglich, den Verlauf der Führungsbahn, auf verhältnismäßig einfache Weise zu verändern, wenn andere Behandlungsbäder verwendet werden oder wenn, andere Höhenunterschiede vorgesehen werden, sollen:.arranged to the direction of the axis 15. In your illustrated embodiment there are three. Lines 19 are provided, which are supported by insulation. The required control 1 of the separately driven support members can be made possible by interrupting the mentioned lines at suitable points and providing switches at these points, as well as by the. Lines on suitable. Points electricity supplies. Furthermore, the guideway consists of separate; rectilinear, sections as well as curved, sections where the relevant. Lines are arranged in such a way that the lines are connected to one another when the separate components are joined together, in this way it is possible to change the course of the guideway in a relatively simple manner when other treatment baths are used or if, other height differences are provided, should :.

Eine geeignete Anordnung der Leitung 20 für den zum Galvanisieren dienenden Strom läßt sich erzielen, wenn, man, diese Leitung* von der Führungsbahn isoliert und etwa auf gleicher Höhe mit der Kante 21 des galvanischen. Bades 5 (Abb. 3) unterstützt, In der Nähe einer Stirnwand, dieses Bades kann die Leitung 20 einen, senkrechten, Abschnitt 2oa (Abb'. 3) aufweisen. Auf diese Weise ist es möglich, das auf dem Unterstützungsglied befindliche Werkstück vor seinem Eintauchen in die Badflüssigkeit unter Spannung zu setzen. Wenn sich ein. Unterstützungsglied an diesem Bad entlangbewegt, steht ein an dem Unterstützungsglied befestigter zweiter Bürstenhalter 22 über dlie zugehörigen Kontaktbürsten mit der Leitung 20 in Verbindung, so daß der Galvanisierungsstrom dien Werkstücken über ein biegsames Kabel 23 und, ein Aufhängegestell 24 zugeführt werden kann. Das Gestell 24 ist unter Zwischenschaltung eines iso'-Heren den. Scharniers 25 an einem waagerechten Arm 26 des Unterstützungsgliedes 1 befestigt, so daß das. Gestell mit den Werkstücken stets eine senkrechte Lage einnehmen kann, wenn, sich das Unterstützungsglied, bewegt, wobei der Arm 26 seine waagerechte Lage ständig beibehält. An der Entnahme- und Beschickungsstation 2 wird das Gestell zusammen mit den. behandelten Werkstücken von dem Arm 26 abgenommen, und durch ein neues, mit zu behandelnden Teilen beschicktes· Gestell ersetzt.A suitable arrangement of the line 20 for the current used for electroplating can be achieved if, one, this line * is isolated from the guideway and approximately at the same height as the edge 21 of the galvanic. Bath 5 (Fig. 3) supported, In the vicinity of an end wall, this bath, the line 20 can have a, vertical, section 2o a (Fig. 3). In this way it is possible to put the workpiece on the support member under tension before it is immersed in the bath liquid. If a. Moving the support member along this bath, a second brush holder 22 attached to the support member is connected to the line 20 via the associated contact brushes, so that the electroplating current can be fed to the workpieces via a flexible cable 23 and a suspension frame 24. The frame 24 is with the interposition of an iso'-Heren. Hinge 25 attached to a horizontal arm 26 of the support member 1 so that the frame with the workpieces can always assume a vertical position when the support member moves, the arm 26 constantly maintaining its horizontal position. At the removal and loading station 2, the frame is together with the. treated workpieces are removed from the arm 26 and replaced by a new frame loaded with parts to be treated.

Abb. 4 zeigt' schematisch eine Schaltung, mittels deren die Beweguingsgeschwindigkeit jedes einzelnen Unterstützungsgliedes geregelt werden, kann, Bei dem Elektromotor 10 handelt es sich um einen Gleichstrommotor, der wegen, seiner günstigen Arbeitscharakteristik sowie wegen der Verfügbarkeit von Gleichstrom gewählt wurde. Die Stromzuleitung umfaßt zwei Leitungsschienen 117 und 118 sowie zwei je in sich geschlossene Schienen, 119 und 120 für die Führung der Unterstützungsglieder1 1, wobei diese Führungsschienen, durch von den Führüngsrollen 14 der Unterstützungsglieder zu überbrückende Isolationszwischenstlicke in einzelne Abschnitte unterteilt werden. Aus dem 220-Volt-Netz 121, 122 werden, die Schienen 117 und 118 und, die Abschnitte 119 und. 120 der Führungsschienen über einen, Steuertransformatpr 123 und eine Gleichrichteranordnung 124 mit einer Gleichspannung von 42Vo1It versorgt. Die Abschnitte 125 und. 126 der Führungsschienen werden aus dem 220-Volt-Netz über einen Steuertriansformator 127 und, eine Gleichrichteranordnung 128 mit einer Gleichspannung von, 6VoIt versorgt. Die Führungsschienen sind, weiter in die Abschnitte 129 bis 143 unterteilt, wobei sich die Abschnitte 131 und 143 an. die Abschnitte 119 bzw. 120 anschließen. Die Abschnitte können durch Querverbindungen 144 bis 158 miteinander uind/oder mit den Leitungsschienen 117 und 118 verbunden werden; hierzu dient ein, Zeitschalter 159, der auf etwa 1 Minute 8& eingestellt ist, ein Pol Umkehrschalter 160 und ein Schalter 161, der den Polumkehrschalter einschaltet, sobald, der Abschnitt 130 gegenüber der im Abschniitti40 herrschenden Spannung eine positive Polarität besitzt.Fig. 4 shows schematically a circuit by means of which the speed of movement of each individual support member can be regulated. The electric motor 10 is a direct current motor, which was chosen because of its favorable operating characteristics and the availability of direct current. The power supply comprises two bus bars 117 and 118 and two each self-contained rails, 119 and 120 for guiding the support members 1 1, wherein said guide rails are divided by the Führüngsrollen 14 of the support members to be bridged Isolationszwischenstlicke into sections. From the 220 volt network 121, 122, the rails 117 and 118 and, the sections 119 and. 120 of the guide rails are supplied with a DC voltage of 42Vo 1 It via a control transformer 123 and a rectifier arrangement 124. Sections 125 and. 126 of the guide rails are supplied from the 220 volt network via a control transformer 127 and a rectifier arrangement 128 with a DC voltage of 6VoIt. The guide rails are further subdivided into sections 129 to 143, with sections 131 and 143 adjoining each other. connect sections 119 and 120, respectively. The sections can be connected to one another and / or to the line rails 117 and 118 by cross connections 144 to 158; this is done using a timer 159, which is set to about 1 minute 8 &, a pole reversing switch 160 and a switch 161, which turns on the pole reversing switch as soon as section 130 has a positive polarity with respect to the voltage in section 40.

Ein sich in der beschriebenen Weise bewegendes Unterstützungsglied, i, daß gemäß Abb. 5 von links nach rechts läuft, bewegt sich mit einer Geschwindigkeit von 10 cm/s längs des Abschnitts 120, mit einer Geschwindigkeit von 1 cm/s längs des Ab-Schnitts 126 und mit einer Geschwindigkeit von .10 cm/s längs des Abschnitts 132; dann, kommt das Untierstützungsglied auf dem Abschnitt 133 zum Stillstand, bewegt sich mit einer Geschwindigkeit von, 10 cm/s längs des Abschnitts 134, steht auf dem Abschnitt 135 still, bewegt.sich mit einer Geschwindigkeit von ι ο cm/s längs des Abschnitts· 136, steht auf dem Abschnitt. 137 still, bewegt sich mit einer Geschwindigkeit von 10 cm/s auf dem Abschnitt 138, bewegt sich mit einer Geschwindigkeit von. 10 cm/s auf dem Abschnitt: 140 hin und. her, bewegt sich erneut mit einer Geschwindigkeit von ι ο· cm/s längs des Abschnitts 141, steht, auf dem Abschnitt 142 still und bewegt sich, schließlich mit einer Geschwindigkeit von, 10 cm/s längs des Ab-Schnitts 143, der mit dem Abschnitt 120 verbunden ist; entsprechend sind, .die Abschnitte 131 und 119 miteinander verbunden.A moving in the manner described Support member, i, that runs from left to right according to Fig. 5, moves at one speed of 10 cm / s along section 120, with a speed of 1 cm / s along the section 126 and at a speed of .10 cm / s along section 132; then comes this Support member on section 133 comes to a stop, moving at a speed of 10 cm / s along section 134 stands up the section 135 still, moves.sich at a speed from ι ο cm / s along the section 136, is on the section. 137 still, moves at a speed of 10 cm / s on the section 138, moves at a speed from. 10 cm / s on the section: 140 back and forth. here, moves again at a speed of ι ο · cm / s along the section 141, is on the Section 142 is still and moving, eventually with a speed of 10 cm / s along the section 143 connected to section 120 is; the sections 131 and 119 connected with each other.

Der beschriebene Arbeitsablauf, der für eine bestimmte Reihe1 von Behandlungen gilt, läßt: sich auf einfache Weise abändern. Nach, erfolgter Einstellung wird jedes Unterstützungsglded zusammen mit dem Aufhängegestell 24 und den, zugehörigen Werkstücken automatisch in der richtigen. Weise an den, Behandlungsstationen 3 bis 8 entlanggeführt, wobei eine Bedienungsperson lediglich, an den Entnahme- und Beschickungsstationen 2 und 9 Handreichungen) vorzunehmen hat.The workflow described, which applies to a specific series 1 of treatments, can: be modified in a simple manner. After the setting has been made, each support member, together with the suspension frame 24 and the associated workpieces, is automatically placed in the correct one. Way along the treatment stations 3 to 8, with an operator only having to make handouts at the removal and loading stations 2 and 9).

Abb. 5 ist eine schematische Darstellung· einer weiteren. Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung; in, dieser Abbildung sind diejenigen Teile, die den Teilen des soeben beschriebenen Äusführungsbeispiels entsprechen, durch die gleichen, Bezugsziffern gekennzeichnet. Die endlose Führungsbahn 11' wurde an einer bestimmten Stelle durchgeschnitten und aus Gründen clerDeut-Fig. 5 is a schematic representation of another. Embodiment of the invention Contraption; in, this figure are those parts that correspond to the parts of the just described According to the exemplary embodiment, identified by the same reference numerals. The endless one Guide track 11 'was cut at a certain point and for reasons of German

609' 659/426609 '659/426

N8616 VI/48 aN8616 VI / 48 a

lichkeit in die Zaichenebene abgewickelt, wobei die Punkte I und II der Führungsbahn einander entsprechen. Die mit den. Unterstützungsgliedern, verbundenen und die Werkstücke tragenden. Gestelle sind durch die Buchstaben A bis K bezeichnet. Die Führungsbahn ii' besitzt einen, C-förmigen, Quer-,. schnitt (Abb. 6) und umfaßt ausschließlich geradlinige waagerechte Abschnitte ii/, iift' und geradlinige senkrechte Abschnitte ii/. Jeweils zweipossibility in the Zaichen level, whereby the points I and II of the guideway correspond to each other. The ones with the. Support members, connected and the workpieces bearing. Racks are denoted by the letters A through K. The guide track ii 'has a, C-shaped, transverse,. section (Fig. 6) and comprises only straight horizontal sections ii /, ii ft 'and straight vertical sections ii /. Two at a time

ίο unter einem Winkel zueinander angeordnete benachbarte Abschnitte I Ij/ und 11C siftd durch drehweichenähnlich ausgeführte Übergänge ne miteinander verbunden; Einzelheiten dieser Übergänge sind in den. Abb. 8 und 9 dargestellt. Man. erkennt aus Abb. 5, daß die Vorrichtung einen unteren waagerechten,Abschnitt 11 / umfaßt, der eine solche Länge aufweist, daß sich gleichzeitig mehrere Unterstützungsglieder auf diesem Abschnitt befinden können, so1 daß die zugehörigen. Gestelle C1 D1 E mit den Werkstücken gleichzeitig in einem und demselben. Bad hängen. Die die Werkstücke B1 E und / tragenden Unterstützungsglieder befinden sich gerade jeweils in einem der drehweichenähnlich ausgeführten Übergänge 11 e. Die Führungsbahn umfaßt außerdem einen, unteren waagerechten Abschnitt 11/ von. geringerer Länge, auf dem sich nur ein Unterstützungsglied befindet,· welches das Werkstück F trägt. Ferner besitzt die Führungsbahn Abschnitte von möglichst geringer Länge in Richtung der Bewegung der Unterstützungsglieder, wobei diese Abschnitte für sehr kurze Behandlungszeiten/ für die Werkstücke bestimmt sind; sie befinden sich an, den, durch die Werkstücke G1 H1 I und K bezeichneten Stellen, Hier bewegen, sich die Unterstützungsglieder lediglich längs der zugehörigen, geradlinigen senkrechten, Abschnitte 11/ auf und ab.ίο each other at an angle disposed adjacent sections I Ij / C and 11 siftd interconnected by rotating soft similarly executed transitions n e; Details of these transitions are in the. Fig. 8 and 9 shown. Man. seen from Fig. 5 that the device comprises a lower horizontal section 11 / comprises, having such a length that may be located in this section at the same time a plurality of support members, so that the corresponding 1. Racks C 1 D 1 E with the workpieces at the same time in one and the same. Bathroom hanging. The support members carrying the workpieces B 1 E and / are each located in one of the transitions 11 e , which are designed in a manner similar to turning points. The guideway also includes a lower horizontal section 11 / of. shorter length, on which there is only one support member that carries the workpiece F. Furthermore, the guide track has sections of as short a length as possible in the direction of the movement of the support members, these sections being intended for very short treatment times / for the workpieces; they are located at the points indicated by the workpieces G 1 H 1 I and K , moving here, the support members only move along the associated, straight, vertical sections 11 / up and down.

Eine Vorrichtung der soeben, beschriebenen Art bietet den, Vorteil, daß die Längenabmessung der Vorrichtung kürzer sein kann als bei der -vorher beschriebenen Vorrichtung, während gleichzeitig die Herstellung der Vorrichtung so einfach wie möglich, ist, da nur geradlinige Abschnitte der Führungsbahn, ausgeführt zu werden, brauchen, Beide beschriebenen Ausführungsfo'rmen lassen sich in einfacher Weise beliebig erweitern, indem man, einen Abschnitt der Führungsbahn, hinzufügt, SOi daß man andere Behandlungsverfahren für die Werkstücke: vorsehen kann. Es ist auch möglich,A device of the type just described offers the advantage that the length dimension of the device can be shorter than the previous one described device, while at the same time making the device as simple as possible, since only straight sections of the guideway need to be executed, Both of the embodiments described can be expanded as required in a simple manner by one, a section of the guideway, added, so that one other treatment methods for the Workpieces: can provide. It is also possible,

50, die eirfrndungsgemäße Vorrichtung für ein, Behandlungsverfahren einzurichten,, das sich erheblich von dem an Hand der Abb. 1 bis 3 beschriebenen. Behandlungsverfahren unterscheidet. Beispeiilsweise können die Behandlungszeiten für die Werkstücke in den verschiedenen, Bädern unabhängig voneinr ander geändert werden, und es können verschiedenartige Niederschläge auf den Werkstücken, erzeugt werden.50, the device according to the invention for a treatment method to set up, which differs significantly from that described with reference to Figs. 1 to 3. Treatment method differs. For example, the treatment times for the workpieces in the different, baths can be changed independently of each other, and there can be different types Deposits on the workpieces are generated.

Die Abb. 6 und 7 zeigen ein Unterstützungsglied. 1', das bei einer Führungsbahn. 11' von C-förmigem Querschnitt verwendet werden kann, In diesem Falle sind zur Stromversorgung des Antriebsmotors' 10' vier Leitungen 19' vorgesehen.Figures 6 and 7 show a support link. 1 ', the one with a guideway. 11 'of C-shaped cross-section can be used, in this case are used to power the Drive motor '10' four lines 19 'are provided.

Der Motor treibt ein Zahnrad 62, das mit einer längs der Führungsbahn n' angeordneten Zahnstange 63 zusammenwirkt. Der Endabschnitt: 26' eines Gestells für die Werkstücke ist mit dem Motorrahmen verbunden. Um die Kräfte aufzunehmen, die infolge der Belastung des Aufhängegestells mit Werkstücken an der Führungsbahn angreifen, besitzt' das Unteirstützungsglied vier Führungsrollen 13' und, vier Führungsrollen 14'.The motor drives a gear 62 which is connected to a rack arranged along the guide track n ' 63 cooperates. The end section: 26 'of a frame for the workpieces is with the Motor frame connected. To absorb the forces resulting from the load on the suspension frame Attack with workpieces on the guideway, the support member has four Guide rollers 13 'and, four guide rollers 14'.

Die Abb. 8 und 9 zeigen, einen der drehweichenähnlich ausgeführten,Übergänge ne, welche jeweils zwei obere waagerechte Führungsbahnabschnitte 11/ und einen, senkrechten Führungsbahnabschnitt 11/ miteinander verbinden; es handelt sich hier beispielsweise: um den in Abb. 5 mit der Bezugsziffer 84 bezeichneten Übergang. Das durch den Motor 10' angetriebene Zahnrad.62 kann, mit einem Zahnrad 64 zusammenwirken, das an einer Unterbrechung einer Zahnstange 65 vorgesehen, ist, die ihrerseits auf die jeweils an den, waagerechten,bzw. senkrechten Abschnitten H6' und 11/ der Führungsbahn ii' vorgesehene Zahnstange 63 ausgerichtet werden kann; das Zahnrad 64 ist durch ein Lager 66 unterstützt. Die Zahnstange 65 und das Lager 66 sind an einem Führungsbahnabschnitt 67 vorgesehen, der seinerseits an. einer Welle 68 befestigt ist, die gleichachsig mit der Motorwelle 69 angeordnet .und in einer feststehenden Buchse 70 drehbar gelagert ist. Eine Drehbewegung des Führungsabschnitts 67 wird, durch die Zahnräder 62, 64, das mit dem Zahnrad 64 fest verbundene Zahnrad: 71 und das Zahnrad 72 herbeigeführt. Das Zahnrad 72 ist mit der Buchse 70 fest verbunden, Die. Kartenabschnitte des· Führungsbahnabschnitts 67 sowie die Kantenabschinitte der senkrechten und waagerechten Führungsbahnabschnitte 11/ und ιIj', die der Welle.68 zugewandt sind, sind kreisbogenförmig ausgeführt.A Fig. 8 and 9, one of the rotating soft similarly executed, transitions n e, each having two upper horizontal guide track portions 11 /, and a perpendicular guideway section 11 / interconnect; This is, for example, the transition identified in FIG. 5 with the reference number 84. The gearwheel.62 driven by the motor 10 'can interact with a gearwheel 64 which is provided at an interruption in a toothed rack 65, which in turn is directed to the horizontal or vertical sections H 6 'and 11 / the guide track ii' provided rack 63 can be aligned; the gear 64 is supported by a bearing 66. The rack 65 and the bearing 66 are provided on a guide track section 67, which in turn is attached to. a shaft 68 is attached, which is arranged coaxially with the motor shaft 69 .und is rotatably mounted in a stationary bushing 70. A rotary movement of the guide section 67 is brought about by the gear wheels 62, 64, the gear wheel 71 and the gear wheel 72 which are fixedly connected to the gear wheel 64. The gear 72 is fixedly connected to the bushing 70, The. Map sections of the guideway section 67 as well as the edge sections of the vertical and horizontal guideway sections 11 / and ιIj ', which face the shaft.68, are designed in the shape of an arc of a circle.

Wenn ein, Unterstützungsglied 1' von dem linken Führungsbahnabschnitt H6' auf den Abschnitt 67 gelangt, stößt eine der Führungsrollen 14' gegen einen Anschlag 73, der durch Einschalten einer Spule74 zurückgezogen werden kann, Da eine weitere Bewegung des Unterstützungsgliedes 1' durch den Anschlag 73 verhindert wird, während der Motor 10' das Zahnrad 62 weiter antreibt, wird, der bewegliche Führungsabschnitt: 67 dadurch ge- no dreht, daß sich, die zugehörige Welle 68 infolge der Kraftübertragung durch, die Zahnräder 64, 71 und 72 in der Buchse 70 dreht, bis die Zahnstange 65 und die Flansche des Abschnitts 67 mit der Zahnstange 63 bzw. den Flanschen des Führungsbahnabschnitts 11/ fluchten; diese Fluchtung wird beispielsweise dadurch gewährleistet, daß der1 Abischnitt 67 gegen, einen nicht dargestellten Anschlag stößt.When a 'support member 1' comes from the left guide track section H 6 'onto the section 67, one of the guide rollers 14' strikes a stop 73, which can be withdrawn by switching on a spool 74, as further movement of the support member 1 'is caused by the stop 73 is prevented while the motor 10 'continues to drive the gear 62, the movable guide section: 67 is turned in that the associated shaft 68 as a result of the power transmission through the gear wheels 64, 71 and 72 in the bushing 70 rotates until the rack 65 and the flanges of the section 67 are aligned with the rack 63 and the flanges of the guide track section 11 /; this alignment is for example ensured by the fact that the 1 Abischnitt 67 against a stop, not shown, abuts.

In diesem Augenblick wird die Spule 74 unter Strom gesetzt, so daß der1 Anschlag 73 zurückgezogen, wird, und sich das Unterstützungsglied längs des senkrechten. Abschnitts 11/ nach unten bewegen kann.At this moment the coil 74 is energized so that the 1 stop 73 is withdrawn, and the support member along the vertical. Section 11 / can move down.

Nach Ablauf einer bestimmten. Zeit, die der Behandlungszeit für das an dem UnterstützungsgliedAfter a certain. Time that is the treatment time for that on the support limb

.609 959/426.609 959/426

N8616 Vl148aN8616 Vl148a

aufgehängte Werkstück K entspricht, bewegt sich das Unterstützungsglied längs des Abschnitts ii/ nach oben, bis wiederum eine der zugehörigen Führungsrollen an den. Anschlag 73 stößt. Hierauf wird der Abschnitt 67 durch das mittels des Motorritzels 62 angetriebene Zahnradgetriebe 64, 71, 72 gedreht, bis die Zahnstange 65 erneut miit der Zahnstange 63 auf dem rechten Führungsbahnabschnitt 11 ^' fluchtet; dies kann dadurch erreicht werden, daß man, den. Abschnitt 67 an. einen, nicht dargestellten Anschlag anstoßen läßt. Gleichzeitig wird der Anschlag 73 durch Einschalten der Spule 74 zurückgezogen, so daß das Unterstützungsglied wieder seine Bewegung in waagerechter Richtung aufnehmen kann, wobei diese Bewegung jedoch nunmehr längs des Führungsbahnabschnitts 1 ib' auf der rechten Seite erfolgt.suspended workpiece K corresponds, the support member moves along the section ii / upwards until again one of the associated guide rollers on the. Stop 73 abuts. The section 67 is then rotated by the gear mechanism 64, 71, 72 driven by means of the motor pinion 62 until the rack 65 is again aligned with the rack 63 on the right guide track section 11 ^ '; this can be achieved by, the. Section 67 at. can abut a stop, not shown. At the same time, the stop 73 is withdrawn by switching on the coil 74 so that the support member can resume its movement in the horizontal direction, but this movement now takes place along the guide track section 1 i b ' on the right side.

Claims (5)

PATENTANSPRÜCHE:
20
PATENT CLAIMS:
20th
i. Vorrichtung zum Behandeln der Oberfläche von Gegenständen, aus Metall oder ande,-ren. Werkstoffen in einem oder mehreren, z. B. galvanischen Behandlungsbädern mit Gliedern zum Unterstützen und Bewegen der Gegenstände längs einer Führungseinrichtung entsprechend einem vorbestimmten Arbeitsspiel, dadurch gekennzeichnet, daß jedes Glied einen Wagen mit einem zum Antrieb dienenden Elektromotor, ein Aufhängegestell zum Unterstützen der zu behandelnden Gegenstände und mit der Führungseinrichtung zusammenwirkende, die Energiezufuhr zum Elektromotor bewirkende Mittel umfaßt.i. Device for treating the surface of objects, made of metal or other, -ren. Materials in one or more, e.g. B. galvanic treatment baths with limbs to support and move the objects along a guide device according to a predetermined working cycle, characterized in that each link has one Trolley with an electric motor used to drive it, a suspension frame for support the objects to be treated and those interacting with the guide device, comprises means effecting the supply of energy to the electric motor.
2. Vorrichtung nach Anspruch I, dadurch gekennzeichnet, daß die mit der Führungseinrich^ tung zusammenwirkenden Mittel getrennte Leitungen umfassen, die durch die Führungseinrichtung unterstützt und. an elektrische Spannungsquellen, sowie an den, Wagen angebrachten Stromabnehmern angeschlossen sind, und. daß die elektrische Spannung der Spannungsquellen an verschiedenen Stellen längs der Führungseinrichtung verschieden! ist.2. Apparatus according to claim I, characterized in that the with the Führungseinrich ^ Device cooperating means comprise separate lines passing through the guide device supports and. attached to electrical voltage sources, as well as to the car Pantographs are connected, and. that the electrical voltage of the Voltage sources different at different points along the guide device! is. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, da,-durch gekennzeichnet, daß die Führungseinrichtung eine in verschiedenen Höhen längs nebeneinander angeordneten Behältern vorgesehene Ortsfeste, endlose Führungsbahn umfaßt und daß oberhalb jeder Trennwand zwischen den Behältern ein höher. liegender Abschnitt der Führungsbahn liegt.3. Apparatus according to claim 1 or 2, there, -by characterized in that the guide device one at different heights longitudinally next to each other arranged containers includes fixed, endless guide track and that above each partition between the containers one higher. lying section of the Guideway lies. 4. Vorrichtung nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß diie Projektion der untereinander verbundenen Abschnitte der Führungsbahn eine endlose Kurve bildet, die Führungsbahn im wesentlichen gerade, waagerechte, in mindestens zwei verschiedenen Höhenlagen angeordnete Abschnitte sowie zwischen, diesen Abschnitten vorgesehene:, im wesentlichen gerade1, senkrechte Abschnitte umfaßt, so> daß miteinander einen Winkel einschließende benachbarte Abschnitte der Führungsbahn, durch' ein Buchtstück miteinander verbunden sind.4. Apparatus according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the projection of the interconnected sections of the guide track forms an endless curve, the guide track is essentially straight, horizontal sections arranged in at least two different heights and between these sections provided: , essentially straight 1 , comprises vertical sections, so that adjacent sections of the guideway enclosing an angle are connected to one another by a bay piece. 5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die benachbarten Abschnitte der Führungsbahn, durch, drehbar unterstützte, drehweichenähnliche Abschnitte derart miteinander verbunden sind, daß ein Unterstützungsglied, von einem Abschnitt der Führungsbahn auf einen benachbarten Abschnitt der Führungsbahn gelängen kann,.5. Apparatus according to claim 4, characterized in that that the adjacent sections of the guideway, supported by, rotatably, Turnout-like sections are connected to one another in such a way that a support member of a section of the guide track can extend to an adjacent section of the guideway ,. Hierzu 3 Blatt ZeichnungenFor this purpose 3 sheets of drawings

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1343709B2 (en) Facility for processing, especially painting objects, especially vehicle bodies
EP2735628B1 (en) Electrophoretic coating system
DE4410477C1 (en) Device for the surface treatment of vehicle bodies
DE4133114C2 (en) Conveyor system for general cargo
EP1657144B1 (en) Method for retooling a device for the treatment of workpieces, in particular vehicle bodies
DE2006027B2 (en) DEVICE FOR HANDLING OR PROMOTING SURFACE HANDLING OBJECTS SUBJECTED TO
EP2683634B1 (en) Dipping-treatment installation for vehicle bodies, and a method for operating same
DE102010001366A1 (en) System for treatment of surface of car body, has conveying apparatus comprising workpiece holders with raisable and lowerable stroke part at which rotatable rotary part is held relative to base part
EP2755905B1 (en) Conveyance device and method for conveying workpieces through a treatment area
DE1189014B (en) Conveyor system for workpiece carriers
DE962217C (en) Device for surface treatment of parts made of metal or other materials in one or more z. B. galvanic baths
DE10211214C1 (en) Apparatus for cataphoretically dip coating a vehicle chassis comprises treating stations containing treating containers, and a conveying unit for guiding the chassis through the treating stations
DEN0008616MA (en)
DE102020108510B3 (en) Transport system
DE102012212882A1 (en) Modular production plant and method for producing and / or filling containers
DE19950892B4 (en) Device for treating the surface of objects
DE3822503C2 (en)
DE2512762B2 (en) DEVICE FOR GUIDING WORK PIECES IN GALVANIC METALLIZING, IN PARTICULAR CHROMING PLANTS
EP3015573B1 (en) System for electroplating a band
DE974486C (en) Transport device for electroplating machines u. like
DE2006027C (en) Device for handling or conveying objects that have been subjected to surface treatments
CH273011A (en) Procedure for stationing goods and the device for carrying out the procedure
DE1120239B (en) Device for generating an additional, to and fro, almost vertical movement of goods carriers in galvanizing baths, which is independent of the traveling movement
DE102020212124A1 (en) Conveyor and treatment system
DE1481459A1 (en) Shifting device