DEM0020052MA

DEM0020052MA -

Info

Publication number: DEM0020052MA
Authority: DE

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

Tag der Anmeldung: 15. September 1953 Bekanntgemacht am 21. Juni 1956Registration date: September 15, 1953. Advertised on June 21, 1956

DEUTSCHES PATENTAMTGERMAN PATENT OFFICE

Es sind Mischer für Massen verschiedener Art, vorzugsweise Betonmischer, bekannt, deren Mischtrog um eine lotrechte Achse umläuft. Im Mischtrog sind ebenfalls um eine lotrechte Achse umlaufende Mischflügel, mindestens eine Trennschaufel und ein Wandabstreifer, verstellbar angeordnet. Derartige Betonmischer werden entweder so betrieben, daß Mischtrog und Mischflügel eine gegenläufige oder eine gleichgerichtete Bewegung ausführen. Mit derartigen Betonmischern lassen sich kleine Knöllchen od. dgl., die sich bei den verschiedenen Mischprozessen, beispielsweise beim Zugießen von Wasser, bilden und deren Entstehen schlecht vermieden werden kann, nicht restlos zerkleinern. Man hat daher im Mischtrog eines Betonmischers, in dem kammartig gestaltete Mischflügel vorgesehen waren, einen Kollergang angeordnet, welcher, wenn er seine Aufgabe erfüllen sollte, verhältnismäßig schwer sein mußte. Dies bedingte eine Vergrößerung des Mischraumes, so daß man in einem Mischflügel aufweisenden Mischtrog nur dann einen Koller einsetzen konnte, wenn der Trog groß genug war. Daher war ein nachträglicher Einbau eines Kollerganges in einen bekannten Mischer meist nicht möglich. Ein Kollergang konnte meist nur dann vorgesehen werden, wenn der Mischer von vornherein so ausgelegt wurde, daß man den Koller schon während des Fertigungsvor-Mixers for masses of various types, preferably concrete mixers, are known, their mixing trough revolves around a vertical axis. In the mixing trough are also revolving around a vertical axis Mixing blades, at least one separating blade and a wall scraper, arranged to be adjustable. Concrete mixers of this type are either operated in such a way that the mixing trough and mixer blades run in opposite directions or perform a movement in the same direction. With such concrete mixers small nodules or the like, which occur in the various mixing processes, for example when pouring of water, and the formation of which can hardly be avoided, do not crush them completely. You therefore have in the mixing trough of a concrete mixer, in the comb-shaped mixing blades were provided, arranged a pan mill, which, if it should do its job, proportionately had to be difficult. This required an increase in the mixing space, so that in a mixing trough having mixing blades could only use a pan grinder when the trough was big enough. Therefore a subsequent installation of a pan mill in a known mixer was necessary mostly not possible. A pan mill could usually only be provided if the Mixer was designed from the outset in such a way that the pan grinder can already be

609 546/272609 546/272

M 20052 IVc/80 aM 20052 IVc / 80 a

ganges einbauen konnte. Hatte man einen Kollergang in einen solchen Betonmischer eingebaut, so stellte man fest, daß der Kollergang den größten Teil des Materials seitlich verdrängt, so daß nur verhältnismäßig wenig Material, z. B. Gießereisand, vom Koller beeinflußt wurde. Der Koller zerqueschte das Material, so daß sich dessen Korngröße veränderte.could install ganges. If you had a pan mill built into such a concrete mixer, so it was found that the pan mill displaced most of the material laterally, so that only relatively little material, e.g. B. foundry sand, was influenced by the roller. The Koller squashed the material, so that its grain size changed.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einenThe invention has for its object to be a

ίο Mischer für Beton oder andere Massen mit festgelegten Korngrößen, in dessen um eine lotrechte Achse rotierendem Mischtrog ein rotierender Mischflügel, Trenn- und Umlenkmittel angeordnet sind, so zu verbessern, daß man Knollen od. dgl.ίο Mixer for concrete or other masses with specified Grain sizes, in whose mixing trough rotating around a vertical axis a rotating one Mixing blades, separating and deflecting means are arranged to improve so that you od tubers. Like.

einwandfrei zerkleinern kann, ohne die Korngrößenverhältnisse zu ändern. Es wird vorgeschlagen, an Stelle eines zwischen Mischflügel und Trogwand angeordneten Zerkleinerungsgerätes nach Art eines Kollers ein Zerkleinerungsgerät vorzusehen, das aus einer umlaufenden Welle mit im Abstand voneinander befestigten, ebenen, senkrecht zur Drehachse der Welle stehenden Flügeln gebildet ist, und dieses Gerät so anzuordnen, daß seine Welle im wesentlichen senkrecht zum Trogboden angeordnet ist.can comminute perfectly without affecting the grain size ratios to change. It is proposed to replace one between the mixing paddle and the trough wall arranged shredding device in the manner of a pan grinder to provide a shredding device that from a rotating shaft with spaced apart, flat, perpendicular to the axis of rotation the wave standing wings is formed, and to arrange this device so that its shaft in the is arranged substantially perpendicular to the trough bottom.

Während man bisher Wandabstreifer und Kollergang so anordnete, wie dies aus Platzgründen am zweckmäßigsten erschien, wird empfohlen, das erfindungsgemäße Zerkleinerungsgerät und den Wandabstreifer so zuzuordnen, daß das Zerkleinerungsgerät zwischen dem vom Mischflügel beschriebenen Raum und dem Wandabstreifer gelagert ist. Dadurch wird das Mischen verbessert, weil der Wandabstreifer nicht nur eine die Wand säubernde Wirkung ausübt, sondern das von der Wand abgelöste Material außerdem dem Zerkleinerungsgerät zuführt. Es empfiehlt sich, die Welle des Zerkleinerungsgerätes in der gleichen Drehrichtung umlauf en zu lassen. wie die Mischflügelwelle. Das Zerkleinerungsgerät wird so gelagert, daß es vorzugsweise in Richtung seiner Achse gehoben bzw. gesenkt werden kann. Selbstverständlich kann man das Zerkleinerungsgerät auch mittels eines Hebelgestänges od. dgl. so lagern, daß man es aus dem Mischraum herausheben kann, um ohne dieses arbeiten zu können.While so far wall scrapers and pan mill were arranged like this for reasons of space appeared to be the most appropriate, it is recommended to use the shredding device according to the invention and the Assign the wall scraper so that the shredding device is between the one described by the mixer blade Space and the wall scraper is stored. This improves mixing because the wall scraper doesn't just hit the wall has a cleaning effect, but the material detached from the wall also to the shredding device feeds. It is advisable to turn the shaft of the shredder in the same direction of rotation to circulate. like the mixing paddle shaft. The shredder is stored in such a way that that it can preferably be raised or lowered in the direction of its axis. Of course you can also store the shredding device by means of a lever linkage or the like so that you can lift it out of the mixing room in order to be able to work without it.

An Hand eines Ausführungsbeispieles wird die Erfindung schematisch veranschaulicht.The invention is illustrated schematically using an exemplary embodiment.

Im Mischtrog 1 ist ein vierarmiger Mischflügel 2 so gelagert, daß er die Innenwandung des Mischtroges ι an einer Stelle während seines Umlaufes fest tangiert. Die.Mischflügelachse 3 ist also exzentrisch zur Drehachse 4 des Mischtroges angeordnet. In den beiden vom Mischflügel 2 nur un- ■■-wesentlich überstrichenen Quadranten sind eine pflugscharähnliche Trennschaufel 5 und ein schaufelartiger Wandabstreifer 6 vorgesehen. Zwischen dem vom Mischflügel umschriebenen Raum und dem Wandabstreifer wird ein entsprechend dem Mischtrog bzw. seiner Höhe gestaltetes Zerkleinerungsgerät 7 angeordnet. Die Welle des Gerätes 7 steht senkrecht.A four-armed mixing paddle 2 is located in the mixing trough 1 stored so that he the inner wall of the mixing trough ι at one point during its circulation firmly touched. Die.Mischflügelachse 3 is thus arranged eccentrically to the axis of rotation 4 of the mixing trough. In the two of the mixing paddle 2 only insignificantly The swept quadrants are a ploughshare-like separating blade 5 and a shovel-like one Wall scraper 6 provided. Between the space circumscribed by the mixing wing and the wall scraper is a shredding device designed according to the mixing trough or its height 7 arranged. The shaft of the device 7 is vertical.

Handelt es sich, wie im Ausführungsbeispiel angenommen, um ein Mischgerät, dessen Mischflügel und Mischtrog im gleichen Drehsinn umlaufen, und dessen Mischtrog selbst keinen besonderen Antrieb erhält, sondern infolge der Reibungskraft des durch den Mischflügel bewegten Mischgutes mitgenommen wird, so läßt man die Welle des Zerkleinerungsgerätes 7 in der gleichen Richtung umlaufen, in der der Mischflügel und der Mischtrog rotieren.If it is, as assumed in the exemplary embodiment, a mixing device, its mixing blades and mixing trough rotate in the same direction of rotation, and its mixing trough itself has no special drive receives, but taken along as a result of the frictional force of the mix moving through the mixing paddle the shaft of the shredding device 7 is allowed to rotate in the same direction, in which the mixing paddle and the mixing trough rotate.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Mixer for concrete or other masses with fixed grain sizes, around a perpendicular Axis rotating mixing trough a rotating mixing paddle, separating and deflecting means as well as a shredding device are arranged between the mixing paddle and the trough wall, thereby characterized in that the shredding device consists of a rotating shaft with at a distance consists of mutually attached, flat, perpendicular to the axis of rotation of the shaft blades and so fits into the mixing trough that its shaft is essentially perpendicular to the trough bottom is arranged.

2. Mixer according to claim 1, characterized in that the shredding device (7) between the space described by the mixing blade (2) and the wall scraper (6) is.

3. Mixer according to claim 1 or 2, characterized in that the shaft of the shredding device (7) rotates in the same direction of rotation as the mixing blades (2).

4. Mixer according to claims 1 to 3, characterized in that the shredding device (7) can be raised and lowered and / or pivoted is stored in cash.

Referred publications:
German Patent Nos. 256065, 860325, 724073,856716,107805; io _b

British Patent No. 415379.

1 sheet of drawings