DEM0000007MA - Device for model railways or the like operated with alternating current for remote control of the direction of travel of the traction vehicle by means of direct current - Google Patents

Description

(H ₀ ,

Kleiststrasse 13 ν

(Tram line 2 in the direction of Westbahnhof, stop: Kleistitrafe)

»Wr

»T

Si® Jjffiasätisu concerns «iö * iimgie ^ t« ®, ^ tüx BHt i

G. from

let ^ s »rwSseefetj ä @ en die

for t'i € ioööilbeas * = Äala.g € ketß Wählsshaltes * forbssöeö is m ^ s mmm fetji α er Anlage feile F © r «eß / i © t. »-Aruea, <Ue m®

la st © säe »uaö sees K

fass.rrio-tor öiög © seü «Itöt ',. m _s voa Haas mi keep ■ * $ you StromÄafuJirus-i wmm. f-fa ^ siötof ia des iSöhslfc & x ¹ : ö.at © a * ütrom

tellt istj, fcü detiisn Ewei uma4tt © ibas? sm a «a feeiües

ad "si © third to jv & isei" of the gtuu

eiaea otfer 4s4 «refi felfiwlokluBe manufactured

tat ea m & gllofe ₉ Mt flea Heaöschslter forwitytsfahrf; or nuf Eöokwtrtefah-rt such an individual part «s & _t

let the fsh? driefetmig ^ ttela feei Bet & tlfaag d®s see

fellen asg@oyiaet.ina Viäitlachelters aioht i,. um aie Fahrtpieiitöaji, from äer St eil nag ä @ s Aafeers

i »t es, as den sweokniSlesi ^ alt 3eüleiflcoBtaJ £ tafi

»From Haas ata

did you go? for ^ i e

se esse ίϊ @ ϊ * faiiriäötor gaaa

g offers more solid aooh the

ISd gllofe firm t ft? α © @ Traction vehicle mad / oil @ y e-riö © i * «FSfbys © is« BeIe ^ fc ^ Sfissmlagfs ^^ rsEs ^ eßj, rush stSsöin teatej? atishl, sölaöae Ä # r, 'PsiiryeijXör sich sioht In a © imer befiaäet «SStt dieeeas, S» @ öIe ist äie BeiöHöhtaiigsaßlag 8m, ä ΖΆ h && Lm® & 6G & !, ^; «? Helter g®sofceItet · liaöht staeä sees #rAi" © ac * #. @ E iimso ^ sl äee 'fftüneotors iatlsls a @ s ^ Sblechalter «, the wäia ^ eaiS öet ü & re & u & g 4 © ^ · Fs'iJuWftotor * jsit fv © e ^: aa-el * tri «-l> © a © Beleaehtuagieanlet./.e» irö waartö> ä «®r short * dös wßjilsolialters erfaigearäes 3öiiaitf ©? GEiigSj I

«Soisftlt ^ tet» with Iafi4 schalt he is öta

On de? S ^ oläRößg :, 1st 4er G @ g & aetaö. <Ä de »ä« eise ¹ UHo scfeematiaöfe

is « eie VofonmtoZ with a ^ m -lakap 1 vaaä

es S xxm 3 βη £ ®οτύηβ% ₉ oils with ü-Ankert- X la tires (§e «-elae3Ltet sißö» From öea:; §; -osBS? t3ifübri sehitaen 4 uml 5t ^ «a öeaea eia- aiisö as 01 > he line fetläst »ein kfens, erftS.it tier motor ütroia ütsei ⁵ δ®δ sternabashifter

um «ita Mat» © © 4ee? β & ϊΑώ «^ ® © ₈ dl © äur & a ii © aider? is.

Earth is emrelt you Leituag 41 with dm from Saud ssu

Twelve oBas on um T? iuhttairz®xi% 42 Fettttäea, ö «r on versohieödae Eoatalcte

Contact 4? naä die Leitasg 44 % mn dl © seiii en0 5 "it öesr ^ r üie? opwärtsfahit dieaenäea 2 Vefbttnatti" erden "isö über @ r öer * account 45 tmd öi." Lgi ^ asg with the for the & uek * flrtsfahrt disaaßäea fvioklxutg / «HBö öer -: O-3aalte3f 42« if eim ^ m der Eöatakte 45 o4er 45 fSturt 4ae XrIe ^ faluczettg forward teesw, rilelcwarts obne nut oil® Stelliisgäee far · © * ttatea

43 uii-ä 4ß 1st a £ o «taicfe 4t e.ös, elso suöö before de? strceassttfiiiiruiaßesefaieae J «ms,

der St * «» übe * -eise line 54 sa a »social lever led 'ter / ftefi, 4« r ^ © s Sat anchor 3? else β I? ep% «tati £ t« e ^ des s®öb _$ iass e »die mit eißom mtf der der Yorw & rtsfäsrt dieseiid.e» t ^ «rbuKdenea Kernt $ kt 48 or stit eiistsm nit eier 4er

ß FeIöwtoKlaug 3 manufactures «.

BsraltaX sam fttimaotor 1 _S ZJ Ut at U ^ Is ci © i? Line 30 file FelaWlaKiuse 38 ä®s pelaftti & Jigi & ea !! © lain 37 _t 38i59

«© ehselstros sioiat fole®» & aaM ₉ «eist im äargestcilttaa

Example © 1 «6ü © la ^ esmeneotaasaet ausföbilöeteti ÄJak ^ ar $ 9

put eiaee Bfiotor «old do! FeXdviofclatte «» fcSaat ©

Uaä- Pedal Motor BIIT oeur eioer field winding. © ffi "oppelpöüg" t vorgensehea eeifi _v ä®r dureli the Schalfchefcel 40

sit öegi. 4opi> .elj> oli.jfigeo

4> ₉ 45 ». 47 sini Äll: te ©: ata ^ t © 51

_s wean <lti? Fabrm-otor λ * -2, 3 t ötyom arhslt- ^ a

let by means of öei? x ^ ltimg $ 2% &% & Belftaobtn &'is »« al «g«

Üiobt «nif FsöTSöugea asgeoaräeet s4ß.ö a TreaefonAtor 14 ·, · with eiß« JÄ sls aegl ^ r 15 4i «sitöÄöea tap add« let »

ice '§ $ Mlm! i8X% ®r , the zsectlosifisslg aalt ae & i Truss? forms toff

kargest.eilenö-a example as ^ racüsaseh & lteir with «

, uaö swap alt sawei buttons 24 ",
<2f @ <S «öe-y kai den fastsa 24 _S. 25 i ^ * swisehee a «sa
iDQStakt ua-5 eissm {Jl «iehstra®kootais: t movable,

28 ösa dem GXfliobstroBkoiatftiEt 2? _e ui «w« eü

2 & _t 28 @ iJß <1 ift ö «ga ieeüselgtrom iHh, pesiea g

g «e« heXtet.,. so äes ^% © i Bet & tiguag an »aer en fast» 24 ₉ 0 | äer Heglerstromkrel ^ Uöterbirooheß trtl.

awar al © Siel eh

fraaefo »« cfeöa? s X4 g

f feoii seist router ei e ies ftie parts 5t 84,

« ¹ Kirö

You g

the fast S4 eel for äie firm © E5 fSiJF äö3f voo H'söü

on fiü _j gear lever 42 etebe on; iea altt

Ecmtfökt 4- ^ _β ß®ß friefefehraeug.

siö-h.

ata gear lever? 40 gersäö ¥ or »äPts t>« »egü-a, aoelass df & la wi ^ kItUs-. Z is excited, so Ss measures © in Wectasoirtroia follows; 5,7,41,42,47,54,40,48,8,1,6,4.

Should iroa etaf reverse drive switched wardea, then wtp ^ i the test © 23 aieöergfjörtokte The alternating current circuit is θκ change

28 aßterbroeli $ n _f tmä © s ϊΐίτα eis ö Stroiß set, ä «3? it follows after a long time for the tests Z $ over the direct current lcoötöict .29, the Y erffiatop 14 _t the stuff.

δ »oils Lextuag 50 _s the Haleiswicklua. 38 "the 7, aie StraBttttfttbruac8eobl" ne 5 "oils held 24, ien fiftDtoict" leather from button 2f " _e

The $ Qhelttieb & l 40 öes polöWitngigen ttelels wire aleo toroh a pressure; saf aie ieete 25 from Sootafet 48 on slee contact

^ mi «Me ^ s. flows deun ain v * «chealstpc« a as follows *. 5,7,41,42,47, ^ 4,40 ', 4 ^, 3,1,6,4 · lÄBgekefapt kaan aaeohlleseena cteeli elaea fersea Druok. on άί® Tset® 24 d «r Sebaltheljel 40 Kiege? on the Kötstekt 48 layered Tsr «rden, woäurdr <li © forward fsh pt

Constantly over foot JSöHß bsiitabsre Sehßlthebel 4-2 on eiaem dejp ttäskte 4J odep 45, dsss is ubb Trlehfehi'zmg steering on fefe.rt or M @ fc »art®f & local eiBgeatallt to get at the psoleT» häa büi aelais h tati ^ unß ^ es eahleoiieitere feeineü Mnflu & a «

Claims (1)

? s t s ι t g a s ρ r ü ο he » l _a ) iäinrichtuö.i ;. for with "; © eh a els trass ttrieboce Isoöß o ^ ägl", at öenea "you direction of travel with two" tit fee? en field windings provided Mot-or®- siaes ^!: under Te-rwenduis ^ von ■ gerie-litöi <6ia GlelohstroBi iib »r sis Halals smock of a siShl ^ ohöltors gesfceu & rt», 4, öaduroh ^ feister © inem euf . friebfahrseuif or «inas rait him Stromleiter vefbutiänenefi vehicle aage & rüoeteß, In die S% Toz.2utΐϊιτim® zms. Foiiröioüor (X _S 2,3) eiagssoheXtetaa »? Οη Has.ö ztt operating:.: Ijäohßitear (42) the power supply ?. (41) ειϊϊβ Fafermotor (1,2,35) ia ürei duroh the switch (42) under power eetabsre leitua ^ es (44 ₉ 4 € ₈ 54) is divided from äesea Ewel (44,46) aaiaittelbar su d-oia both Föläwi <; klu & g6! i (2,5) lead uad the «ritte (, 54) ztte Asker. (4C") ä-ms zvm Kcheltö parallel switches off on poiebbiia ^ igan HeIs is (37 * 4.0) drive, äes, Je aeoh Stelluag. £ es pols ^ hänglg ^ n ^ © lsia, which wirä with ütr ei π an oes ^ r snieras Feldwiolclang (2,3) h @? G © stcillt Si art «^ t« ag ss.aöfe 4üsprusii 1, ö νοβ iisßd an beöieaeeieö ao.h «itep (42) znitsohm um Kon · (4 ^, 45) for the Tellleitiwgefi (44,46) Snllkoatakte (51) 5 ·) äiRriolJtiisc & a @ fa claims 1 \ m & 2 _S aei © .lanet, ä & s & parallel to d <»voe hand ku (42) © ine lighting system (55) for other © vehicles is switched.