DEK0002335MA

DEK0002335MA - Method of manufacturing sealing rings

Info

Publication number: DEK0002335MA
Authority: DE
Inventors: Richard Heilbronn/Neckar Heinrich
Original assignee: Kupfer-Asbest-Co. Gustav Bach, Heilbronn/Neckar
Publication date: 1951-03-15

Description

Es sind verschiedene Bauarten von Dichtungsringen bekannt, die im wesentlichen aus einem Ring aus natürlichem oder synthetischem Gummi bestehen, dessen Haftteil durch eine metallische Einlage, vorzugsweise aus Eisen oder Stahl, verstärkt ist. Da Gummi auf Eisen sehr schlecht haftet und deshalb beim unmittelbaren Aufvulkanisieren des Gummis keine ausreichende Bindefestigkeit erzielt wird, hat man bisher beim Zusammenpressen der beiden Dichtungsbestandteile besondere chemische Bindemittel verwendet. Dabei ergibt sich aber die Schwierigkeit, daß diese Bindemittel bei der Erwärmung in der Form leicht weggedrückt werden, so daß nicht alle Stellen gleichmäßig von ihm bedeckt sind und dadurch die Haftung an den verschiedenen Stellen ungleich und zum Teil ungenügend wird. Ferner wird dieser Stoff beim Pressen in der Form leicht zwischen Formwandung und Eisenteil gedrückt, die dadurch aneinanderhaften. Schließlich haben auch alle bekannten Bindemittel dieser Art die Eigenschaft, daß sie rasch verdunsten, wodurch bei ihrer Verwendung ein entsprechend hoher Verlust entsteht, und daß sie leicht verunreinigt werden und dann nicht mehr haften. Auch muß man nach dem Auftragen dieser in flüssiger Form verwendeten Bindemittel auf die zu verbindendenVarious types of sealing rings are known which essentially consist of a ring made of natural or synthetic rubber, the adhesive part of which is reinforced by a metallic insert, preferably made of iron or steel. Since rubber adheres very poorly to iron and therefore insufficient bonding strength is achieved when the rubber is immediately vulcanized, special chemical binders have hitherto been used when the two sealing components are pressed together. The difficulty arises here, however, that these binders are easily pushed away when the mold is heated, so that not all points are evenly covered by it and as a result the adhesion at the various points becomes uneven and in some cases insufficient. Furthermore, this substance is pressed slightly between the mold wall and the iron part during pressing in the mold, which thereby adhere to one another. Finally, all known binders of this type also have the property that they evaporate quickly, which results in a correspondingly high loss when they are used, and that they are easily contaminated and then no longer adhere. You also have to apply these binders, which are used in liquid form, to the binders to be joined

Flächen erst einige Zeit warten, bis sie wieder getrocknet sind, ehe man die Teile zusammenpressen kann, was einen nicht unerheblichen Ausfall an Arbeitszeit zur Folge hat.Surfaces wait some time until they have dried again before you can press the parts together, which results in a not inconsiderable loss of working time.

Es ist auch bereits bekannt, Metallgegenstände, z.B. Stahldraht, mit Hilfe einer auf das Kernmetall aufgebrachten messingartigen Schicht zusammenzuvulkanisieren. Da es schwierig ist, eine solche Legierung auf elektrolytischem Wege derart aufzubringen, dass sie genügend festhaftet, hat man vorgeschlagen, die messingartige Schicht zwischen dem Stahl und dem Kautschuk aus mehreren Schichten verschiedener Zusammensetzung, also mit verschiedenen Gehalten an den einzelnen Legierungsbestandteilen, zu bilden.It is also already known to vulcanize metal objects, e.g. steel wire, together with the aid of a brass-like layer applied to the core metal. Since it is difficult to apply such an alloy electrolytically in such a way that it adheres sufficiently firmly, it has been proposed to form the brass-like layer between the steel and the rubber from several layers of different composition, i.e. with different contents of the individual alloy components.

Demgegenüber hat die Anmelderin erkannt, dass es möglich ist, Stahlteile mit einem hauchdünnen Messingüberzug unter Druck in der Form so fest mit den Kautschukbestandteilen eines Dichtungsringes zu verbinden, dass ohne Zuhilfenahme von Bindemitteln und ohne besondere Beeinflussung des Messingüberzuges eine vollständig zuverlässige Haftung und hohe Bindefestigkeit erzielt werden. Gegenstand der Erfindung ist demgemäß ein Verfahren zur Herstellung von Dichtungsringen aus natürlichem oder synthetischem Gummi mit Metallteil, bei welchem der aus Eisen oder Stahl bestehende metallische Teil vermessingt und ohne Zusatz von Bindemitteln in die Form gelegt und mit Gummi zusammengepresst wird. Messing und Gummi verbinden sich dabei ohne jedes zusätzliche Hilfsmittel unter Druck so fest, daß eine sehr gute und zuverlässige Haftung und hohe Bindefestigkeit erzielt werden. Es genügt hierfür ein hauchdünner Über- zug aus Messing von wenigen 1000stel mm, der in einfacher Weise auf galvanischem Wege der durch Feuerbehandlung auf die Eisenteile aufgebracht werden kann. Die dadurch bewirkte Haftung ist wärmebeständig, die Ringe sind gegen Wasser und Chemikalien widerstandsfähig und öl- und benzinfest. Die Herstellung erfordert geringe Kosten und bringt gegenüber der Verwendung von flüssigen Bindemitteln eine erhebliche Zeitersparnis mit sich.In contrast, the applicant has recognized that it is possible to connect steel parts with a wafer-thin brass coating under pressure in the mold so firmly with the rubber components of a sealing ring that completely reliable adhesion and high bond strength are achieved without the aid of binders and without any particular influence on the brass coating will. The invention accordingly provides a method for producing sealing rings from natural or synthetic rubber with a metal part, in which the metal part made of iron or steel is brass-plated and placed in the mold without the addition of binders and pressed together with rubber. Brass and rubber bond so tightly under pressure without any additional aid that very good and reliable adhesion and high bond strength are achieved. All you need is a very thin Train made of brass of a few 1000ths of a mm, which can be applied to the iron parts in a simple manner by galvanic means or by fire treatment. The resulting adhesion is heat-resistant, the rings are resistant to water and chemicals and resistant to oil and petrol. The production requires low costs and saves a considerable amount of time compared to the use of liquid binders.

Das erfindungsgemäße Verfahren kann sinngemäß bei allen Bauformen von Dichtungsringen aus Kautschuk bzw. synthetischem Gummi mit Eisen- oder Stahlteilen angewendet werden.The method according to the invention can be used analogously for all types of sealing rings made of rubber or synthetic rubber with iron or steel parts.

Claims

1. A process for the production of sealing rings made of natural or synthetic rubber with a metal part, characterized in that the metal part of the seal made of iron or steel is brass-plated and placed in the mold without the addition of binders and is pressed together with the rubber.

2. The method according to claim 1, characterized in that the brass coating is applied by electroplating.

3. The method according to claim 1, characterized in that the brass coating is applied by fire treatment.