DEJ0008564MA

DEJ0008564MA -

Info

Publication number: DEJ0008564MA
Authority: DE

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

Tag der Anmeldung: 24. April 1954 Bekanntgemacht am 24. Mai 1956Registration date: April 24, 1954. Advertised on May 24, 1956

DEUTSCHES PATENTAMTGERMAN PATENT OFFICE

Bei bekannten Gashähnen mit drehbarem Küken wird das Küken in axialer Richtung' durch einen vom Hahngriff durchdrungenen Körper festgehalten, der in die erweiterte Öffnung der Gehäusebohrung eingeschraubt ist oder durch seitlich hereinragende Radialschrauben festgehalten wird. Es ist daher sehr umständlich, wenn man diesen Körper lösen will, um das Ha'hnküken aus dem Hahngehäuse herausnehmen zu können.In known gas taps with a rotatable plug, the plug is in the axial direction 'by a the body penetrated by the tap handle, which is held in the widened opening of the housing bore is screwed in or is held in place by radial screws protruding from the side. It is therefore very cumbersome if you want to detach this body to get the chicken out of the To be able to remove the tap housing.

Es ist auch schon ein Gashahn vorgeschlagen worden, dessen drehbares Küken sich leicht einurid ausbauen läßt. Dieses Küken weist einen einseitig eingesetzten Stift auf, der in eine Durch-.bruchsöffnung des Hahngehäuses zur axialen Sicherung des Kükens hineinragt und mit einem einstellbaren Anschlag für die Winkelstellung des Kükens zusammenarbeitet. Am Ende der Durchbruchsöffnung ist in dem Hahngehäuse eine Längsnut vorhanden, in welche der Stift nach einem Zurückstellen des Anschlags gebracht werden muß, wenn ao man das Küken ein- bzw. ausbauen will. Eine derartige Lösung ist jedoch nur im Zusammenhang mit einem in ausgerückter Stellung feststellbaren Anschlag möglich, wobei die Feststellmittel und der Anschlag an leicht zugänglicher Stelle angeordnet sein müssen.A gas tap has also been proposed whose rotatable plug can easily be uridated can be expanded. This chick has a pin which is inserted on one side and which goes into a through-.break-through opening of the tap housing protrudes to axially secure the plug and with an adjustable Stop for the angular position of the chick cooperates. At the end of the breakthrough opening there is a longitudinal groove in the faucet housing, in which the pin after resetting the stop must be brought if ao you want to install or remove the chick. Such a one However, the solution can only be determined in connection with one in the disengaged position Stop possible, the locking means and the stop being arranged at an easily accessible point must be.

Die Erfindung betrifft eine dem Bekannten gegenüber wesentlich vereinfachte und leicht zuThe invention relates to a significantly simplified and easy to the known

609 527/4609 527/4

/ 8564 Xl'4 c / 8564 Xl'4 c

betätigende Axialsicherung, welche sich dadurch auszeichnet, daß eine um das Hähngehäuse herumgreifende gabelförmige Feder mit ihren nach innenactuating axial locking, which is thereby is characterized by the fact that a fork-shaped spring reaching around the tap housing with its inward

' gerichteten Enden durch seitliche Bohrungen in der Gehäusewand 'hindurchreicht und in eine Ausnehmung des zu sichernden Hahnteils eingreift. So können die Federenden z. B. in eine ringförmige Ausdrehung des Hahnkükens selbst eingreifen. Sie können aber auch in Radiallöcher eines das Hahnküken festhaltenden Rings eingreifen, welcher dadurch, sowohl gegen Drehung als auch in axialer Richtung festgehalten wird. Eine solche Gabelfeder kann durch Auseinanderspreizen ihrer Enden leicht gelöst werden. Sie kann aber auch leicht eingesetzt werden, namentlich wenn man auf der Außenseite des Hahngehäuses eine Führungsnut anbringt, welche die Federenden zu den ihnen zugeordneten seitlichen Ausnehmungen des Hahngehäuses hinführt. 'facing ends through side holes in the Housing wall 'extends through and engages in a recess of the tap part to be secured. So the spring ends z. B. engage in an annular recess of the cock plug itself. she but can also engage in radial holes of a ring holding the cock plug, which thereby, is held both against rotation and in the axial direction. Such a fork spring can be easily loosened by spreading their ends. But it can also be used easily especially if a guide groove is made on the outside of the valve body, which leads the spring ends to their associated lateral recesses in the tap housing.

ao Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt. Es istao An embodiment of the invention is shown in the drawing. It is

Fig. ι ein Achsenschnitt durch ein Hahngehäuse, in welchem das Küken durch einen Ring festgehalten wird,Fig. Ι an axial section through a tap housing in which the chick is held by a ring will,

Fig. 2 ein waagerechter Querschnitt nach Linie H-II der'Fig. 1 undFig. 2 is a horizontal cross section along line H-II der'Fig. 1 and

Fig. 3 eine Ansicht des Halterings.
Das Hahngehäuse 1 ist mit einem Anschlußstutzen 2 für das Gaszuleitungsrohr 3, einem Anschlußstutzen 4 für die Hauptbrennerleitung und einem Anschlußstutzen 5 für die Zündbrennerleitung versehen. In das Hahngehäuse 1 ist ein Hahnküken 6 eingesetzt, das mit einer Axialbohrung 7 und zwei Radialbohrungen 8 bzw. 9 für das zum Hauptbrenner bzw. zum Zündbrenner strömende Gas versehen ist. Am oberen Ende des Hahnkükens ist eine Mitnehmerhülse 10 angebracht, die mit zwei auf dem gleichen Durchmesser liegenden Längsschlitzen 11 versehen ist. In diese Längsschlitze greift ein radial angeordneter Kupplungsstift 12, der durch das untere Ende eines Rohres 13 quer hindurchgesteckt ist und dieses Rohr mit dem Hahnküken 6 auf Drehung fest verbindet, zugleich aber eine Axialverschiebung des Rohrs gegenüber dem Hahnküken gestattet, wobei der Kupplungsstift sich in den Längsschlitzen 11 der Mitnehmerhülse 10 axial verschiebt. Mit dem unteren Ende des Rohrs 13 ist eine Hülse 14 fest verbunden, welche als oberes Widerlager für eine Druckfeder 15 dient, die mit ihrem unteren Ende auf dem Hahnküken 6 abgestützt ist. Die Feder 15 ist daher bestrebt, das Hahnküken 6 nach unten in seinen Sitz im Hahngehäuse zu drücken und das Rohr 13 nach oben anzuheben. Das Anheben des Rohrs 13 wird nun dadurch begrenzt, daß die beiden äußeren Enden des Kupplungsstiftes 12 in Schlitze 16 eines Rings 17 greifen, welcher in dem Hahngehäuse 1 undrehbar und axial unverschiebbar festgehalten wird (Fig. 1). Die Schlitze 16 sind S-förmig abgewickelt (Fig. 3) und bilden dadurch Anschläge, welche die Stellung des Hahnkükens in der Schließstellung, in der Anzündstellung (wobei das Gas nur zum Zündbrenner gelangen kann) und in der Großstellung (wobei das Gas sowohl zum Zündbrenner als auch zum Hauptbrenner gelangen kann) begrenzen. Erforderlichenfalls könnte auch noch ein weiterer Schlitzteil für eine Kleinstellung vorgesehen sein. Der Ring 17 dient also zugleich als »Haltering« und als »Steuerkulisse« für das Gashahnküken 6.Fig. 3 is a view of the retaining ring.
The tap housing 1 is provided with a connecting piece 2 for the gas supply pipe 3, a connecting piece 4 for the main burner line and a connecting piece 5 for the pilot burner line. A cock plug 6 is inserted into the cock housing 1 and is provided with an axial bore 7 and two radial bores 8 and 9 for the gas flowing to the main burner and the pilot burner. At the upper end of the cock plug a driver sleeve 10 is attached, which is provided with two longitudinal slots 11 lying on the same diameter. In these longitudinal slots engages a radially arranged coupling pin 12, which is inserted transversely through the lower end of a pipe 13 and connects this pipe to the cock plug 6 in rotation, but at the same time allows an axial displacement of the pipe with respect to the cock plug, the coupling pin being in the Longitudinal slots 11 of the driver sleeve 10 moves axially. A sleeve 14 is firmly connected to the lower end of the tube 13 and serves as an upper abutment for a compression spring 15, which is supported with its lower end on the cock plug 6. The spring 15 therefore tries to push the cock plug 6 down into its seat in the cock housing and to lift the pipe 13 upwards. The lifting of the pipe 13 is now limited by the fact that the two outer ends of the coupling pin 12 engage in slots 16 of a ring 17 which is held in the tap housing 1 in such a way that it cannot rotate and cannot be axially displaced (FIG. 1). The slots 16 are developed in an S-shape (Fig. 3) and thereby form stops which determine the position of the cock in the closed position, in the ignition position (whereby the gas can only reach the pilot burner) and in the large position (with the gas both to the Pilot burner and the main burner). If necessary, a further slot part could also be provided for a small position. The ring 17 thus simultaneously serves as a “retaining ring” and as a “control link” for the gas tap plug 6.

Das Festhalten des Halterings 16 erfolgt nun erfindungsgemäß durch eine vorzugsweise aus Federdraht bestehende Gabel 18, deren Mittelteil zu einem Handgriff 24 ' gebogen ist, während ihre beiden Enden 19 radial nach innen gebogen sind. Diese Gabelenden greifen durch seitliche Löcher 20 in der Wandung des Hahngehäuses 1 hindurch in zwei Radialbohrungen21 des Halterings 17 (Fig. 2). Um das Einführen der Gabelenden 19 in die ihnen zugeordneten Löcher 20, 21 zu erleichtern, ist auf der Außenseite des Hahngehäuses 1 eine durch zwei Ringwulste begrenzte Führungsnut 22 (Fig. 1) und an dem Haltering 17 eine Ringnut 23 (Fig. 2 und 3) vorgesehen, welche beide auf die Löcher 20 bzw. 21 zuführen.The retaining ring 16 is now held in place according to the invention by a fork 18, preferably made of spring wire, whose middle part closes a handle 24 'is bent, while its two ends 19 are bent radially inward. These fork ends engage through lateral holes 20 in the wall of the tap housing 1 two radial bores 21 of the retaining ring 17 (Fig. 2). To insert the fork ends 19 into them Associated holes 20, 21 to facilitate, is on the outside of the tap housing 1 one by two Annular beads limited guide groove 22 (Fig. 1) and an annular groove 23 on the retaining ring 17 (Fig. 2 and 3) provided, which both lead to the holes 20 and 21, respectively.

Beim Einsetzen der Gabelfeder 18 braucht man also¹ nur die beiden Gabel enden 19 in die Führungsnut 22 am Hahngehäuse einzusetzen und die Gabelfeder in der Richtung gegen das Gehäuse zu verschieben. Die Gabelenden 19 springen dann beim Erreichen der Löcher 20 sofort in die Führungsnut 23 des Halterings 17. Wenn man nun das als Griffstange dienende Rohr 13 dreht, dann springen die Gabelenden 19 von selbst auch in die Rastlöcher "21 des sich drehenden Halterings 17 ein und verriegeln gs diesen sowohl gegen Drehung als auch gegen axiale Verschiebung.When inserting the fork spring 18 you ^{only need 1 to} insert the two fork ends 19 into the guide groove 22 on the tap housing and to move the fork spring in the direction towards the housing. The fork ends 19 then immediately jump into the guide groove 23 of the retaining ring 17 upon reaching the holes 20. If you now turn the tube 13 serving as a handle, then the fork ends 19 automatically jump into the locking holes "21" of the rotating retaining ring 17 and lock gs this against rotation as well as against axial displacement.

Bei Gashähnen, bei welchen der Haltering 17 fehlt, kann man die Enden 19 der Gabekfeder 18 unmittelbar in eine Ringnut am Hahnküken 6 eingreifen lassen. Gibt man dieser Ringnut nur eine begrenzte Länge, so können ihre Enden zugleich als Anschläge für die Schließ- und Offenstellung des Hahnkükens verwendet werden.In the case of gas taps in which the retaining ring 17 is missing, the ends 19 of the Gabek spring 18 can be used Allow it to engage directly in an annular groove on the cock plug 6. If you give this ring groove only one limited length, so their ends can be at the same time be used as stops for the closed and open position of the stopcock.

Claims

Patent claims

1. Gas tap with rotatable plug, characterized in that one around the tap housing Fork-shaped bent springs (18) reaching around the outside with their radially inwardly bent springs Ends (19) extends through lateral bores (20) in the housing wall (1) and jumps into a recess of the tap part to be secured.

2. Gas tap according to claim 1, characterized in that the ends (19) of the fork spring (18) grip into a groove-shaped recess in the cock plug (6).

3. Gas tap according to claim 2, characterized in that the recess on the cock plug is limited in such a way that the ends of the fork spring in the closed and open position of the cock plug a stop Find,

4. Gas tap according to claim 1, wherein the tap plug through a into the tap housing

527/4

J 8564 X/4 cJ 8564 X / 4 c

used retaining ring is held in the axial direction, characterized in that the Ends (19) of the fork spring (18) in radial bores (21) of the retaining ring (17) jump in.

5. Gas tap according to claim 4, characterized in that the retaining ring (17) as Control link is designed to limit the rotation of the cock plug (6).

6. Gas tap according to claim 5, characterized in that the cock plug (6) with the Handle (13) is connected by a radially arranged coupling pin (12) which is shown in the longitudinal slots (11) of a driver sleeve (10) on the valve plug against spring pressure in the direction the plug axis is displaceable and with its outer ends in recesses (16) the retaining ring (17) engages, which are provided with notches for the positions of the cockerel.

7. Gas tap according to claim 1, characterized in that the fork spring (18) with a Handle (24) is provided.

8. Gas tap according to claim 1, characterized in that the tap housing (1) on its outside with a leading to the side bores (20) of the valve body Guide groove (22) for the ends' (19) of the fork spring (18) is provided.

9. Gas tap according to claims 1 and 4, characterized in that the retaining ring (17) with one leading to its radial bores (21) for the ends (19) of the fork spring (18) Annular groove (23) is provided.

Referred publications: ■ German patent specification No. 815 032.

1 sheet of drawings

609 527/4 5. 56