DEH0017596MA

DEH0017596MA -

Info

Publication number: DEH0017596MA
Authority: DE

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

Tag der Anmeldung: 5. September 1953 Bekanntgemacht am 9. Februar 1956Registration date: September 5, 1953. Advertised on February 9, 1956

DEUTSCHES PATENTAMTGERMAN PATENT OFFICE

Die Erfindung bezieht sich auf eine hydraulischpneumatische Hebebühne, insbesondere für Motorräder, deren Hubvorrichtung im wesentlichen aus zwei teleskopartig ineinandergreifenden, mit öl gefüllten Rohren besteht, von denen das Innenrohr unter der Wirkung von an der Oberseite der Bühne ihm zugeführter Druckluft als. Hubkolben ausgefahren wird, wobei die Rohre durch eine Konuskupplung miteinander verbunden sind, deren Hälften einerseits von dem unteren Ende des Innenrohres und anderseits von einem in dem Außenrohr axial verschiebbaren, jedoch drehgesicherten. und den Hubkolbenböden bildenden besonderen Bauteil gebildet sind.The invention relates to a hydraulic-pneumatic lifting platform, in particular for motorcycles, whose lifting device essentially consists of two telescopically interlocking, oil-filled Pipes consists of which the inner pipe is under the action of at the top of the stage compressed air supplied to him as. The reciprocating piston is extended, the tubes through a cone coupling are connected to each other, the halves of which on the one hand from the lower end of the inner tube and on the other hand by an axially displaceable in the outer tube, but secured against rotation. and the special component forming the piston crowns are formed.

Bei einer bekannten Hebebühne dieser Art verdrängt die zugeführte Druckluft das Füllöl aus dem inneren Rohr, d. h., das Öl gelangt durch Ausgleichsbohrungen am geschlossenen unteren Ende des inneren Rohres in den Raum des äußeren Rohres. Diese Bohrungen lassen jedoch nur eine verhältnismäßig geringe Hubgeschwindigkeit zu, da sie mit Rücksicht auf ein langsames Absinken der Hebebühne nur einen geringen Durchflußquerschnitt haben dürfen. Ferner ist es nachteilig, daßIn a known lifting platform of this type, the compressed air supplied displaces the filling oil the inner tube, d. That is, the oil comes through balancing holes at the closed lower end of the inner tube into the space of the outer tube. However, these holes only leave one relatively low lifting speed, as it is with a view to a slow descent the lift may only have a small flow cross-section. It is also disadvantageous that

509 657/206509 657/206

H 17596 XII'35dH 17596 XII'35d

sich die Hebebühne im ausgefahrenen Zustand schon bei einem geringen Seitendruck verdreht, was oft Montage- oder Reparaturarbeiten an dem angehobenen Fahrzeug erschwert.the lift rotates in the extended state with a little pressure from the side, which often complicates assembly or repair work on the raised vehicle.

Bei einer anderen, gegenüber der erwähnten Bühne abweichenden Bauart ist es ferner bekannt, als Sicherung gegen ein ungewolltes Verdrehen der ausgefahrenen Bühne eine Konuskupplung vorzusehen, die mittels einer Zugstange und einerIn another design, which differs from the stage mentioned, it is also known to provide a cone coupling as a safeguard against unintentional twisting of the extended platform, which by means of a pull rod and a

ίο Knebelmutter gelöst oder angezogen werden kann. Wenn auch hier der Nachteil des ungewollten Verdrehens beseitigt ist, so macht man von dieser Ausführung in der Praxis nur ungern Gebrauch, da das Lösen und Anziehen der Kupplung oft recht lästig ist. Außerdem ist. die "Montage einer solchen Hebebühne schwierig, d; h.,\sie, erfördert wegen der seitlich oder unten einmündenden Druckleitungen in ' der Regel einen ausgemauerten Schacht, dessen Tiefe der Länge des äußeren Rohres entsprechen muß.ίο T-nut can be loosened or tightened. If the disadvantage of unwanted twisting is eliminated here, too, this design is used reluctant to use in practice, as loosening and tightening the coupling is often a nuisance is. Also is. the "assembly of such a lift difficult, i. e., \ it, required because of the side or the pressure pipes flowing in at the bottom, as a rule, a brick-lined shaft, whose Depth must correspond to the length of the outer tube.

Die Erfindung bezweckt — unter Beibehaltung der durch die bekannten Hebebühnen erzielten Vorteile —, eine Hebebühne der zuerst erwähnten Art so zu verbessern, daß einerseits ein schnelles Ausfahren der Hebebühne möglich ist, jedoch anderseits die ausgefahrene Bühne erst nach Überwindung einer gewissen Reibungskraft im Bedarfsfalle verschwenkt werden kann.The invention aims - while maintaining the achieved by the known lifting platforms Advantages - to improve a lifting platform of the type mentioned first so that on the one hand a fast one Extending the lift is possible, but on the other hand the extended platform only after it has been overcome a certain frictional force can be pivoted if necessary.

Dieses Ziel wird gemäß der Erfindung dadurch erreicht, daß die den Hubkolbenboden bildende Kupplungshälfte durch Federdruck angepreßt wirdThis object is achieved according to the invention achieved that the coupling half forming the piston bottom is pressed by spring pressure

" und für den Durchtritt des Füllöles bei niedrigen Ausfahrdrücken zumindest einen Überströmkanal aufweist, während sie bei hohen Ausfahrdrückea gegen die Kraft der Kupplungsfeder von ihren konischen Sitzflächen abgehoben wird und zusätzlich als Überströmventil wirkt."and at least one overflow channel for the filling oil to pass through at low extension pressures has, while at high extension pressures against the force of the clutch spring of their conical seat surface is lifted and also acts as an overflow valve.

Durch die Erfindung ergibt sich der entscheidende Vorteil, daß je nach dem Druck der an derThe invention has the decisive advantage that, depending on the pressure of the

4°- Oberseite der Bühne dem Innenrohr zugeführten Luft die Hebebühne langsam oder schnell ausgefahren werden kann. Bei einem langsamen Ausfahren — also bei einer Zufuhr der Luft mit geringem Druck — fließt das Füllöl durch den Über-Strömkanal, während es bei einem hohen Druck hauptsächlich über die von einander abgehobenen Kegelflächen der Konuskupplung in den Raum des äußeren Rohres gelangt. Beim Absinken der Hebebühne wird das zuvor verdrängte Füllöl — da die , 50 Konuskupplung geschlossen ist — einzig und allein durch den Überströmkanal, zurückgepreßt, so daß das Absinken langsam vor sich geht. Wenn auch bei einem raschen Heben der Bühne die Drehsicherung verlorengeht, so spielt dies keine Rolle, da die Drehsicherung nur dann erforderlich ist, wenn die Hebebühne ausgefahren ist und an dem angehobenen Fahrzeug gearbeitet wird. Außerdem bietet die federbelastete Kupplung den Vorteil, daß4 ° - top of the stage fed to the inner tube Air the lift can be extended slowly or quickly. With a slow extension - i.e. when the air is supplied at low pressure - the filling oil flows through the overflow channel, while at a high pressure it is mainly about those that are detached from each other Conical surfaces of the cone coupling enters the space of the outer tube. When the lift is lowered the previously displaced filling oil - since the .50 cone coupling is closed - is unique through the overflow channel, pressed back, so that the sinking is slow. If also if the anti-rotation device is lost when the platform is raised quickly, this does not matter, as the anti-rotation device is only required when the lift is extended and on the lifted vehicle is being worked on. In addition, the spring-loaded clutch has the advantage that

;.- sie ohne Handbetätigung wirksam ist und ferner bei einem stärkeren Seitendrück ein Verschwenken der Bühne zuläßt.'; .- it is effective without manual operation and also a pivoting with a stronger side pressure the stage allows. '

Nach . einer weiteren erfindungsgemäßen Aus-'führühgsförm ist die an der besonderen, den Überströmkanal aufweisenden Kupplungshälfte angreifende Anpreß- bzw. Schließfeder als Druckfeder ausgebildet, deren eines Ende sich an einem aus Zugstange und Flansch bestehenden Ansatz dieser Kupplungshälfte und deren anderes Ende ■ sich an einem inneren Flansch des Innenrohres abstützt. :To . a further embodiment according to the invention is the one engaging the special coupling half that has the overflow duct Pressure or closing spring designed as a compression spring, one end of which is at one this coupling half and its other end ■ is supported on an inner flange of the inner tube. :

Ferner ist nach der Erfindung vorgesehen, daß der als Widerlager für die Druckfeder dienende Flansch des Innenrohres eine derart bemessene Öffnung aufweist, daß der Durchflußquerschnitt des zwischen Zugstange und der Mantelfläche der . Öffnung verbleibenden freien Ringraumes wesentlich größer ist als der Durchfluß querschnitt des oder der Überströmkanäle in der besonderen Kupplungshälfte. Furthermore, it is provided according to the invention that the serving as an abutment for the compression spring Flange of the inner tube has an opening dimensioned such that the flow cross-section of the between the tie rod and the outer surface of the. Opening remaining free annulus is essential is greater than the flow cross-section of the or the overflow ducts in the particular coupling half.

Der gegenüber den Überströmkanälen größere Durchfluß querschnitt dieses Ringraumes bewirkt, daß einerseits bei einem, langsamen Heben der Bühne die Steuerung der Hubgeschwindigkeit lediglich durch die Überströmkanäle im drehgesicherten Kupplungsteil erfolgt, während anderseits beim raschen Ausfahren der Bühne — also bei gelösten Kupplungshälften und Funktion der Kupplung als Überströmventil der Ringraum eine gewisse Bremswirkung ausübt, d. h., der Schnelligkeit des Ausfahrens wird eine obere Grenze gesetzt. goThe greater flow cross-section of this annular space compared to the overflow channels causes that on the one hand with a slow lifting of the platform the control of the lifting speed takes place only through the overflow channels in the rotationally secured coupling part, while on the other hand when the platform is quickly extended - i.e. when the coupling halves are released and the coupling is functioning as an overflow valve, the annulus exerts a certain braking effect, d. i.e., the speed an upper limit is set for the extension. go

Damit man die Zufuhr der das Füllöl verdrängenden Druckluft wahlweise mittels einer in Werkstätten od. dgl. in der Regel vorhandenen Ausblaspistole oder mittels eines Reifenfüllers vornehmen kann, ist der mit einem Absperr- und Entlüftungsventil zusammengebaute Anschluß für die in das Innenrohr ein- bzw. ausströmende Druckluft an der Bühnenoberseite den Anschlußstücken einer Aus'blasprstole öder ernes Reifenfüllers angepaßt bzw. mit auswechselbaren Mundstücken ausgestattet.So that the supply of the compressed air displacing the filling oil can be optionally carried out by means of an in Workshops or the like, usually available blowgun or by means of a tire inflator can make is the connection for the compressed air flowing into and out of the inner tube at the top of the stage, the connecting pieces adapted to an Aus'blasprstole or a tire inflator or equipped with exchangeable mouthpieces.

In der Zeichnung ist die Erfindung durch ein Ausfü'hrungs'beispiel veranschaulicht, und zwar ist' die Hebeeinrichtung einer Hebebühne im Schnitt dargestellt. ·In the drawing, the invention is illustrated by a Ausfü'hrungs'beispiel, namely ' the lifting device of a lifting platform shown in section. ·

Die Hebeeinrichtung besteht im wesentlichen aus zwei tefeskopairtig ineinandergreifenden, mit öl gefüllten Rohren 1, 2, die an dem oberen Ende des Rohres 2 durch einen als Stopfbuchse ausgebildeten Einsatz 3 gegeneinander geführt sind. Am unteren Ende des Rohres 1 ist eine Konusikupplung 4 vorgesehen, deren kegeliger Teil 5 in dem äußeren Rohr 2 drehgesichert, jedoch axial verschiebbar gelagert ist. Diese Lagerung erfolgt mittels Nuten 6, die Führungsleisten 7 der inneren Mantelfläche 8 des Rohres 2 gabelartig übergreifen.The lifting device consists essentially of two tefeskopairtig interlocking, with oil filled pipes 1, 2, which are formed at the upper end of the pipe 2 by a stuffing box Bet 3 are run against each other. At the lower end of the tube 1 a conical coupling 4 is provided, whose conical part 5 is secured against rotation in the outer tube 2, but is axially displaceable is stored. This storage takes place by means of grooves 6, the guide strips 7 of the inner jacket surface 8 of the tube 2 overlap like a fork.

Der drehgesicherte Kupplungsteil 5 wird bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel durch eine innerhalb des Rohres 1 angeordnete Druckfeder 9 gegen seinen am unteren Ende des Rohres 1 vorgesehenen Sitz 10 gepreßt, wobei sich die Druckfeder 9 einerseits auf einem Flansch 11 des Innenrohres 2 abstützt und anderseits über eine mit dem Kupplungsteil 5 verbundene Übertragungsstange 12 den Teil 5 belastet. Der Flansch 11 weist eine Öffnung 13 auf, die so bemessen ist, daß zwischen ihrerIn the illustrated embodiment, the rotationally secured coupling part 5 is counteracted by a compression spring 9 arranged inside the tube 1 his seat 10 provided at the lower end of the tube 1 is pressed, the compression spring 9 on the one hand supported on a flange 11 of the inner tube 2 and on the other hand via a with the coupling part 5 connected transmission rod 12 loaded the part 5. The flange 11 has an opening 13, which is dimensioned so that between their

0509.657/2060509.657 / 206

H17596XI/35dH17596XI / 35d

Mantelfläche und der Mantelfläche der' Übertragungsstange 12 ein freier Ringraum verbleibt, der größer ist als der Durdhflußquerschnitt eines in dem Kupplungsteil 5 vorgesehenen Überströmkanals 14.Outer surface and the outer surface of the 'transmission rod 12 a free annular space remains which is larger than the flow cross section of an in the overflow channel 14 provided for the coupling part 5.

, Das Innenrohr 1 trägt an seinem oberen Ende die eigentliche Bühne 15, in die ein Absperr- und Entlüftungsventil 16 mit einem Mundstück 17 für die Zufuhr der Druckluft eingelassen ist, die das die Rohre 1, 2 vollständig ausfüllende öl verdrängt, d. h., die Druckluft preßt das Öl durch die Öffnung 13 und durch den Überströmkanal 14 in den Raum des Rohres 2, wenn der Druck nicht so groß ist, daß die Feder 9 zusammengedrückt wird und dann das Öl auch über die Sitzflächen der Konuskupplung 4 fließt., The inner tube 1 carries at its upper end the actual stage 15, in which a shut-off and Vent valve 16 with a mouthpiece 17 for the supply of compressed air is let in, which the the pipes 1, 2 displaced completely filling oil, d. That is, the compressed air forces the oil through the opening 13 and through the overflow duct 14 into the space of the tube 2, if the pressure is not so great that the spring 9 is compressed, and then the oil also flows over the seat surfaces of the cone coupling 4.

Das Mundstück 17 ist so ausgebildet, daß man lediglich z. B. eine Ausblaspistole aufzupressen braucht, um die Druckluft in Richtung der Pfeile 18 zuzuführen. Wenn man die Zufuhr der Druckluft mittels eines Reifenfüllers vornehmen will, braucht man nur das Mundstück 17 durch ein anderes Mundstück zu ersetzen.The mouthpiece 17 is designed so that only z. B. to press open a blow gun needs to supply the compressed air in the direction of the arrows 18. If you have the supply of compressed air wants to make by means of a tire inflator, you only need the mouthpiece 17 through a replace another mouthpiece.

Claims

PATENT CLAIMS:

i. Hydraulic-pneumatic lifting platforms, in particular for motorcycles, their lifting devices lim essentially consists of two telescopically interlocking, oil-filled Pipes consists of which the inner pipe is under the action of at the top of the stage compressed air supplied to it is extended as a reciprocating piston, the pipes being driven by a Cone coupling are connected to each other, the halves of which on the one hand from the lower end of the inner tube and, on the other hand, of an axially displaceable in the outer tube, however Rotationally secured and the piston bottom forming special component are formed, thereby characterized in that this coupling half (5) is pressed by spring pressure and for the passage of the filling oil at low Extension pressures at least one overflow channel (14), while at high Push out against the force of the clutch spring (9) from its conical seat (10) is lifted and also as an overflow valve works.

2. Lifting platform according to claim 1, characterized ge ^ indicates that the pressure or closing spring (9) engaging the coupling half (S) is designed as a compression spring, one end of which is attached to a pull rod (12) and flange existing approach of the coupling half (5) and the other end is at an inner The flange (11) of the inner tube (1) is supported.

3. Lifting platform according to claim 2, characterized in that the as an abutment for the Compression spring (9) serving flange (11) of the inner tube (1) such a dimensioned opening (Bore 13) has that the flow cross section of the remaining between the tie rod (12) and the outer surface of the opening (13) The free annular space is significantly larger than the flow cross-section of the overflow channel or channels (14) in the coupling half (5).

4. Lifting platform according to claims 1 to 3, characterized in that the with a Shut-off and vent valve (16) assembled connection for the inner tube (1) compressed air flowing in and out on the top of the stage is designed in such a way, d. H. With replaceable mouthpieces (17) is equipped that the supply of the filling oil displacing Compressed air is optionally possible by means of a blow gun or by means of a tire inflator is.

Referred publications:
Swiss Patent No. 163087;
U.S. Patent No. 1,856,660.

1 sheet of drawings