DEH0016346MA

DEH0016346MA -

Info

Publication number: DEH0016346MA
Authority: DE

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

Tag der Anmeldung: 9. Mai 1953 Bekanntgemacht am 2. Februar 1956Date of registration: May 9, 1953 Advertised on February 2, 1956

DEUTSCHES PATENTAMTGERMAN PATENT OFFICE

Die Erfindung betrifft eine Doppeltür bzw. ein Doppelfenster, bei dem zwei Flügel kastenförmig hintereinander angeordnet ,sind, von denen einer an dem äußeren und einer an dem inneren Blendnahmen an. Scharnieren schwenkbar aufgehängt ist und wobei beide zur Erzielung der unteren und ge;-gebenenfalls auch der oberen Abdichtung in geschlossenem Zustand heb- und senkbar sind.The invention relates to a double door or a double window in which two wings are box-shaped are arranged one behind the other, of which one on the outer and one on the inner cover plates on. Hinges is hinged and both to achieve the lower and ge; - if necessary the upper seal can also be raised and lowered when closed.

An und für sich sind Doppeltüren und -fenster ίο bekannt. Hierbei sind ebenfalls zwei Flügel kastenförmig hintereinander angeordnet, von denen einer an dem äußeren und der andere an dem inneren Blendrahmen an Scharnieren schwenkbar aufgehängt ist. Diese haben den Nachteil, daß die Flügel in geschlossenem Zustand keine Abdichtung finden, da sie weder gesenkt noch gehoben werden können.Double doors and windows ίο are known in and of themselves. Here, too, two wings are box-shaped arranged one behind the other, one on the outer and the other on the inner The frame is hinged on hinges. These have the disadvantage that the Sashes cannot be sealed when closed because they are neither lowered nor raised be able.

Es sind zwar schon gewöhnliche Türen und Fenster bekanntgeworden, bei denen die Flügel ebenfalls vermitteis Scharniere schwenkbar an dem Blendrahmen aufgehängt sind und durch eine Hebevorrichtung gehoben und gesenkt werden können. Wenn jedoch derartige Türen oder Fenster für den vorliegenden Zweck verwendet werden sollen,, .ent-'It is true that ordinary doors and windows with the wings likewise, hinges are pivotably suspended on the frame and by a lifting device can be raised and lowered. However, if such doors or windows for the intended to be used ,, .ent- '

509 656/344509 656/344

H 16346 V/68bH 16346 V / 68b

steht, da jeder Flügel für sich eine Hebevorrichtung aufweisen muß, der Nachteil, daß für die Betätigung der zu der jeweiligen Hebevorrichtung gehörenden Handkurbel in der Regel nicht genügend Raum zwischen dem Flügel und dem Blendrahmen bzw. dem Mauerwerk zur Verfugung steht.because each wing is a lifting device must have the disadvantage that for the actuation of belonging to the respective lifting device Hand crank usually does not have enough space between the sash and the frame or the masonry is available.

Es sind jedoch, auch schon Doppelfenster bekanntgeworden, bei denen die Abdichtung der Flügel dadurch erreicht wird, daß jeder Flügel sichHowever, double windows have also become known in which the sealing of the wings is achieved in that each wing is

ίο mit seiner Unterkante auf ein untergelegtes Langholz von länglichrundem Querschnitt abstützt, das um seine; Längsachse drehbar ist, so daß der Flügel sich beim Drehen des Langholzes hebt und senkt. Beim Heben der Flügel, wobei das Langholz hochkant steht, wird die¹ obere Abdichtung erzielt, während beim Senken der Flügel, wobei das Langholz flach liegt, die obere Abdichtung freigegeben wird und der Flügel geschwenkt werden kann. Da die Flügel mit ihrer Unterkante stets auf dem untergelegten Langholz aufliegen, wird die untere Abdichtung der Flügel durch das Heben und Senken der Flügel nicht beeinflußt. Diese Ausführung hat den Nachteil, daß sie für Türen und schwere Fenster nicht verwendbar ist.ίο is supported with its lower edge on an underlying long timber of elongated round cross-section, which around its; The longitudinal axis is rotatable, so that the wing rises and lowers when the log is turned. When lifting the wing, with the long timber standing on edge, the ¹ upper seal is achieved, while when lowering the wing, with the long timber lying flat, the upper seal is released and the wing can be swiveled. Since the lower edge of the wing always rests on the underlying long timber, the lower sealing of the wing is not affected by the raising and lowering of the wing. This design has the disadvantage that it cannot be used for doors and heavy windows.

Weiterhin sind Türen mit zwei hintereinander angeordneten, gegenseitig lotrecht oder auch waagerecht verschiebbaren Flügeln bekanntgeworden, bei denen ebenfalls eine Abdichtung der Flügel durch Heben und Senken erzielt wird. Diese Ausführung ist jedoch für den vorliegenden Zweck ebenfalls nicht verwendbar, da der äußere Flügel vermittels Fisch'bändern an dem inneren Flügel in senkrechter Richtung schieb- und schwenkbar aufgehängt ist.There are also doors with two in a row arranged, mutually perpendicular or horizontally displaceable wings become known at which also seal the wings by raising and lowering them. This execution however, is also not usable for the present purpose, since the outer wing mediates Fish bands on the inner wing in a vertical position Direction is slidable and pivotable.

Diese Nachteile sind bei dem Gegenstand der Erfindung dadurch behoben, daß für jeden Flügel eine besondere Hebevorrichtung·. vorgesehen ist, die beide von einer Stelle aus vermittels einer einzigen Handkurbel oder eines Bedienungshebels od. dgl. gemeinschaftlich betätigt werden.These disadvantages are with the subject invention remedied by the fact that a special lifting device ·. is provided that both from one place by means of a single one Hand crank or an operating lever or the like. Are operated jointly.

Das Neuartige bei dem Gegenstand der Erfindung besteht darin, daß für jeden Flügel eine Hebevorrichtung in dem zugehörigen Blendrahmen angebracht ist, die jedoch beide von einer Stelle aus vermittels der Handkurbel oder des Bedienungshebeis betätigt werden. Hierbei ist der Dorn, in der Regel ein Vierkantdorn, durch den die eine Hebevorrichtung betätigt wird, bis zur zweitem Hebevorrichtung durchgeführt, so< daß beide Vorrichtungen durch diese Handkurbel betätigt werden.The novelty of the subject matter of the invention consists in that a lifting device mounted in the associated frame for each wing is, but both from one point by means of the hand crank or the operating lever be operated. Here, the mandrel, usually a square mandrel, is used by a lifting device is operated until the second lifting device carried out so <that both devices are operated by this hand crank.

Es ist jedoch nicht ausgeschlossen, daß auf Wunsch sowohl innerhalb als auch außerhalb des Raumes eine Kurbel angebracht werden soll, wobei dann die Bedingung gestellt wird, daß jede Kurbel für sich auf beide Hebevorrichtungen einwirkt, was dadurch erreicht werden kann, daß der Dorn von der einen bis zur anderen Handkurbel durchgeführt wird. Hierbei besteht jedoch die Gefahr, daß die außerhalb des Raumes befindliche Handkurbel von unberufener Hand von außenher betätigt wird. Um dieses zu verhindern,, empfiehlt es sich, den inneren Flügel mit einer Einrichtung, wie Schloß, Riegel od. dgl., zu versehen, durch die nach dem Abschließen das Heben des Flügels und damit ein Betätigen der außerhalb des Raumes befindlichen Kurbel unmöglich ist. Auch kann die innerhalb des Raumes angebrachte;Kurbel mit einer an und für sich bekannten Einrichtung versehen werden, durch die nach ihrem Einschalten ein Schwenken der außerhalb¹ des Raunies befindlichen Kurbel unmöglich gemacht ist.However, it is not ruled out that a crank should be attached both inside and outside the room if desired, the condition then being that each crank acts on both lifting devices, which can be achieved by removing the mandrel from the one to the other hand crank is carried out. In this case, however, there is the risk that the hand crank located outside the room will be operated from outside by an unsolicited hand. To prevent this, it is advisable to provide the inner wing with a device such as a lock, bolt or the like, which makes it impossible to lift the wing after locking and thus operate the crank located outside the room . Also, the mounted within the space; crank are provided in and for itself known device with a pivoting of the crank is located outside of the Raunies ¹ is made impossible by the after their switching on.

Da die Tiefenentfernung zwischen den beiden Türen bzw. den beiden Fenstern,, die sich in der Regel nach der Stärke des Mauerwerkes richtet, in den meisten Fällen verschieden ist, empfiehlt es sich, den Dorn, durch den die eine Hebevorrichtung betätigt wird, von vornherein so lang auszuführen, daß er nach dem Anbringen der Tür bzw. des Fensters auf die jeweils erforderliche Länge abgeschnitten werden kann. Oder es wird jede Hebevorrichtung mit einem Dorn von gleicher Länge ausgestattet, die dann beide nach dem Anbringen der Hebevorrichtungen durch eine entsprechende Kupplung miteinander verbunden werden, wodurch die versohiedenein Tiefenentfernungen ausgeglichen werden können. Die Flügel können jeder für sich in einem Blendrahmen angeordnet oder es kann auch ' für beide Flügel ein gemeinsamer Blendrahmen vorgesehen werden.Since the depth distance between the two doors or the two windows, which is in the Usually depends on the thickness of the masonry, which in most cases is different, recommends it to make the mandrel, through which the one lifting device is operated, so long from the start, that it is cut to the required length after the door or window has been attached can be. Or any lifting device will have a mandrel of the same length equipped, which then both after attaching the lifting devices by a corresponding Coupling can be connected to each other, thereby compensating for the different depth distances can be. The wings can each be arranged in a frame or it can also ' a common frame can be provided for both sashes.

Der Gegenstand der Erfindung ist in der Zeichnung an einer rechtsseitig angeschlagenen Doppel- go tür mit Außenvenglasung beispielsweise dargestellt, wobei für jeden Flügel jeder Blendrahmen eine Hebevorrichtung aufweist, zu deren: Betätigung nur eine Handkurbel an dem inneren Blendrahmen vorgesehen ist. .The subject of the invention is shown in the drawing on a double go posted on the right side door with external glazing, for example, with each frame for each leaf has a lifting device, for the actuation of which only a hand crank on the inner frame is provided. .

Abb. ι zeigt die Innentür im Aufriß von innen gesehen;Fig. Ι shows the inner door in elevation seen from the inside;

Abb. 2 ist ein Lotrechtschnitt nach der Linie A-B und -Fig. 2 is a perpendicular section along the line AB and -

Abb. 3 ein Waagerechtschnitt nach der Linie C-D der Abb. 1.Fig. 3 is a horizontal section along the line CD in Fig. 1.

In der Zeichnung ist a, a¹ der Doppelblendrahmen, an dem die beiden Flügel b und c an, Scharnieren f und g schwenkbar aufgehängt: sind. Die Flügel b, c setzen sich in geschlossenem Zustand nach dem Senken mit der an ihrer Uniterkante angebrachten·, entsprechend geformten. Ausnehmung auf die am Boden angebrachten Dichtungsleisten d bzw. e auf. An dem innen liegenden Teil α des Doppelblendrahmens ist die Hebevorrichtung Ä und an dem außen liegenden Teil a¹ die Hebevorrichtung i angebracht, die beide unrter der Einwirkung des Domes / stehen, der die Handkurbel k trägt. Beim Schwenken der Handkurbel wirken beide Hebevorrichtungen unter Vermittlung des Domes / auf das jeweilige Scharnier m und somit auf die Flügel b und c ein, so daß diese gehoben und gesenkt werden, je nachdem die Handkurbel geschwenkt wird. Die beiden Flügel können,, wie in der Abb. 3 strichpunktiert angedeutet, durch Schubstangen 0 gelenkig miteinander verbunden werden, Hierbei kann der Innenflügel b zum Zwecke des Schwenkens der beiden Flügel mit einem Handgriff« versehen, sein. Das Heben und Senken der beiden Flügel erfolgt gemeinschaftlich bei der Betätigung der Handkurbel k. Die Schubstange 0 kannIn the drawing, a, a ^{1 is} the double frame on which the two wings b and c , hinges f and g, are pivotably suspended. The wings b, c sit in the closed state after lowering with the appropriately shaped attached to their unit edge. Recess on the sealing strips d or e attached to the floor. The lifting device A is attached to the inner part α of the double frame and the lifting device i is attached to the outer part a ¹ , both of which are subject to the action of the dome / which carries the crank handle k. When the hand crank is pivoted, both lifting devices act through the intermediary of the dome / on the respective hinge m and thus on the wings b and c , so that these are raised and lowered depending on whether the hand crank is pivoted. The two wings can be ,, as indicated in phantom in Fig. 3, connected by push rods hinged to each other 0, Here, the inner wing b for the purpose of pivoting of the two wings with a handle "provided to be. The raising and lowering of the two wings takes place jointly when the hand crank k is operated. The push rod 0 can

656/344656/344

H16346 V/68bH16346 V / 68b

gegebenenfalls auskuppelbar sein, so daß jeder Flügel in gehobenem Zustand für sich schwenkbar ist.possibly be disengageable so that each wing can be pivoted in the raised state is.

Claims

Patent claims:

1. Double door or window with two box-shaped leaves arranged one behind the other, one of which is hinged on the outer and one on the inner frame to pivot ¹ and both of which can be lifted in the closed state to achieve the lower and possibly also the upper seal. and can be lowered, characterized in that a lifting device ¹ (h, i) is arranged in each of the two frames (a and α- ¹ ) and the lifting and lowering of the wings (b, c) are jointly from one point, e.g. . B. by a hand crank (k) which is arranged on the inside of the room of the inner frame (a) .

2. Double door or window according to claim!, Characterized characterized in that the mandrel (/) that the

. Hand crank (Jk) carrying one lifting device (K) until it engages in the other lifting device (i).

3 · ■ double door or -feinster according to claims ι and 2, characterized in that the outer frame (a ¹ ) also has a hand crank for operating the lifting device (i) , the mandrel up to the crank located on the inner frame (k) is carried out so that both lifting devices (Jh, i) can also be operated by this hand crank.

4. Double door or window according to the An-Proverbs 1 to 3, characterized in that the inside hand crank (k) has a device by which its operation and that of the outside hand crank is prevented.

5. Double door or window according to claims ι to 3, characterized in that the inner wing (b) has a device through which the lifting of the wing and thus actuation of the cranks after completing the device is impossible.

Referred publications:
German patent specifications No. 177 091, 573594,! 36.

1 sheet of drawings