DEC0011175MA

DEC0011175MA -

Info

Publication number: DEC0011175MA
Authority: DE

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

Tag der Anmeldung: 5. Mai 1955 Bekanntgemacht am 13. September 1956Registration date: May 5, 1955. Advertised on September 13, 1956

DEUTSCHES PATENTAMTGERMAN PATENT OFFICE

Gegenstand des Patents 948 127 ist ein Flaschenwender, in welchem die Flaschen von rotierenden Mitnehmern über Kopf um deren liegende Drehachse bewegt werden unter Gleiten und Führen ihres Fußes über eine ortsfeste Schraubengangführung auf mindestens einem Teil ihrer Überkopfbewegung und unter Abstützen ihres Kopfes auf einer mit den Mitnehmern sich mitdrehenden Trommel auf der oberen Hälfte ihrer Überkopfbewegung, wobei die Trommel mindestens zwei auf verschiedenen Durchmessern liegende und sich abwechselnd in Umfangsrichtung folgende Mantelflächenstufen zum Abstützen jeweils verschieden hoher Flaschen besitzt und gegenüber den Flaschenmitnehmern verdrehbar befestigt ist.The subject of patent 948 127 is a bottle turner, in which the bottles of rotating carriers overhead around their horizontal axis of rotation be moved while sliding and guiding your foot over a fixed screw guide on at least part of their overhead movement and with the support of their head a drum rotating with the carriers on the upper half of its overhead movement, the drum having at least two lying on different diameters and each other alternately in the circumferential direction the following lateral surface steps for supporting each different has high bottles and is rotatably attached to the bottle carriers.

Mit der Weiterentwicklung soll der Einsatzbereich des Flaschenwenders auf mehr als zwei verschieden hohe Flaschen unter Zuhilfenahme von Mitteln erweitert werden, durch welche nicht mehr als nur zwei in Trommelumfangsrichtung verteilte Stufenbreiten benötigt werden. Ohne bemerkenswerte Vergrößerung der Maschine und des technischen Aufwandes können damit dann auch drei, vier und mehr verschiedene Flaschengrößen gewendet werden.With the further development, the area of application of the bottle turner should be more than two bottles of different heights can be expanded with the help of funds, by which no more than only two step widths distributed in the circumferential direction of the drum are required. Without being remarkable Enlargement of the machine and the technical effort can then also be three, four and more different bottle sizes can be turned.

Gemäß der Erfindung gelingt dies dadurch, daß außer einer Trommel mit zwei auf verschiedenen Durchmessern Hegenden und sich abwechselnd in Umfangsrichtung folgenden Mantelflächenstufen mindestens eine oder mehrere weitere TrommelnAccording to the invention, this is achieved in that in addition to a drum with two on different Diameters Hegenden and alternately in the circumferential direction following lateral surface steps at least one or more additional drums

609 618786609 618786

. C11175 HI/64c . C11175 HI / 64c

mit auf unterschiedlich größeren Durchmessern, liegenden sternförmigen Mantelflächenstreifen vorgesehen und in Raststellungen über der einen oder anderen Mantelflächenstufe der Grundtrommel verschwenkbar mit den Flaschenmitnehmern koppelbar sind. Bei dieser Ausbildung können mithin alle jeweils nicht eingesetzten Trommeln in Umfangsrichtung radial hintereinander geschwenkt werden. Um trotz der Vielzahl der Trommeln eine einfache und sichere Kopplung zu ermöglichen, sind gemäß der Erfindung alle Trommeln auf einer Büchse zwischen einer innenMegenden festen Axialanlage und einem außenliegend'en Spannorgan zusammenklemmbar.provided with star-shaped lateral surface strips lying on differently larger diameters and pivotable in locking positions over one or the other lateral surface step of the basic drum can be coupled with the bottle carriers. With this training everyone can each unused drums are pivoted radially one behind the other in the circumferential direction. In order to enable a simple and safe coupling despite the large number of drums according to the invention all the drums on a sleeve between an internal fixed axial abutment and an external clamping member can be clamped together.

. Weitere Einzelheiten der Erfindung sand aus der ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung zu ersehen. Es zeigt. Further details of the invention sand from the drawing showing an embodiment to see. It shows

Fig. ι eine Stirnansicht der Maschine, teilweise im Schnitt,Fig. Ι a front view of the machine, partially on average,

Fig. 2 einen senkrechten Längsschnitt einer Maschine, die für nur zwei Flaschengrößen ausgelegt ist, um an diesem einfachen Beispiel den Grundaufbau zu illustrieren — wie im Hauptpatent beschrieben —, also nicht Gegenstand der Erfindung ist,2 shows a vertical longitudinal section of a machine, which is designed for only two bottle sizes, to illustrate the basic structure using this simple example to illustrate - as described in the main patent -, so not the subject of the invention is,

Fig. 3 die vorliegende Erweiterung im Längsschnitt als vergrößerten Teilausschnitt aus Fig. 2. Die Maschine besteht aus einem Gehäuseunterteil i, in dessen Sockel 2 unterhalb eines Transportbandes 3 ein Antriebsmotor angeordnet ist, durch den über eine Kette 4 und ein Kettenrad 5 eine Hohlwelle 6 gedreht wird, die auf einer ortsfest in Buchsen 7 gehaltenen Achse 8 gelagert ist. Die Hohlwelle 6 trägt einen zwölfarmigen Mitnehmertrommelstern mit Antriebs- und Tragarmen 9 und Stützarmen¹ 10, inneren am Flaschenbauch anliegenden Mitnehmern 11 und äußeren oberhalb des Flaschenfußes anliegenden Mitnehmern 12, die jeweils unter sich durch zwei Stege 13 fest verbunden sind. Die Mitnehmer 11 und 12 weisen in Drebrichtung des Pfeiles P je eine vorlaufende Spitze 14 auf, mit der sie zuerst die Flasche α erfassen, die durch eine Eintrittsöffnung 15 auf dem Band 3 in die Maschine eintritt. Bei ihrer Mitnähme durch die Mitnehmer wird die Flasche durch einen Bügel 16 am Flaschenbauch und durch einen Bügel 17 am Flaschenfuß in axialer Richtung einr wärts geführt. Durch entsprechend sanfte Krümmung der '. inneren Fußführung 18 gleitet die3 shows the present extension in longitudinal section as an enlarged partial section from FIG is rotated, which is mounted on an axis 8 fixedly held in sockets 7. The hollow shaft 6 carries a zwölfarmigen Mitnehmertrommelstern with drive and supporting arms 9 and support arms ¹ 10, inner applied to the bottle body drivers 11 and outer foot above the bottles adjacent carriers 12, which are each firmly connected among themselves by two webs. 13 The drivers 11 and 12 each have a leading tip 14 in the direction of rotation of the arrow P , with which they first grasp the bottle α , which enters the machine through an inlet opening 15 on the belt 3. When they are taken away by the driver, the bottle is guided in the axial direction inwards by a bracket 16 on the bottle belly and by a bracket 17 on the bottle base. By correspondingly gentle curvature of the '. inner foot guide 18 slides

So Flasche dabei an der in Drehrichtung zurücktretenden Kante 19 der Mitnehmer. entlang und macht damit eine Relativbewegung zum Mitnehmertrommelstern, in Drehrichtung gesehen, so· daß sie nur allmählich auf die Trommeldrehung beschleunigt wird. Die Flasche gleitet dabei auf dem etwas vertieft seitwärts des Bandes 3 beginnenden Trommelboden 20, der, wie aus Fig. 1 ersichtlich ist, erst auf halber Höhe, auf einen gleichbleibenden Abstand von der Achse 8 eingezogen ist. Der Elaschenkopf hat daher zunächst einen größeren Abstand von einer auf der Achse 8 lose drehbar gelagerten Trommel 21, die einen Gummibelag 22 trägt (s. Flasche α in Fig. 1 gegenüber Flasche b). In der oberen Hälfte der Über- ' kopfdrefoung liegt die Flasche mit ihrem Kopf auf dem Gummibelag der Trommel 21. Die seitliche Führung wird dort durch Rippen 23 an einem Gehäusedeckel 24 für den Flaschenfuß und durch Ringe 25 für den Flaschenkopf übernommen. Die Ringe 25 sind über Halter 26 an der Achse 8 befestigt und ortsfest gehalten. Rippen 23 und Ringe 25 verlaufen in der oberen Hälfte der Überkopfdrehung jeweils in einer Ebene, so daß die Flasche dort keinen Vorschub in axialer Richtung erhält, in der unteren Hälfte dagegen schraubengangförmig, so daß die Flasche an ihrem Fuß auf einer Halbdrehung um einen Schraubengang in Achsrichtung weitergefördert wird.So bottle it on the receding edge 19 of the driver in the direction of rotation. along and thus makes a movement relative to the drive drum star, seen in the direction of rotation, so that it is only gradually accelerated to the drum rotation. The bottle slides on the drum base 20, which begins a little deeper at the side of the belt 3 and which, as can be seen from FIG. The tab head is therefore initially at a greater distance from a drum 21 which is loosely rotatably mounted on the axis 8 and which carries a rubber coating 22 (see bottle α in FIG. 1 compared to bottle b). In the upper half of over- 'kopfdrefoung the bottle rests with its head on the rubber covering of the drum 21. The lateral guiding is taken over there by ribs 23 on a housing cover 24 for the bottle base and through rings 25 for the bottle head. The rings 25 are fastened to the axle 8 by means of holders 26 and are held in place. Ribs 23 and rings 25 run in the upper half of the overhead rotation in one plane, so that the bottle is not fed there in the axial direction, in the lower half, however, helically, so that the bottle at its foot on a half turn of a screw thread in Axial direction is further promoted.

Viermal wird so die Flasche auf ihrem Weg durch die Maschine über Kopf gedreht. Viermal zwölf Flaschen befinden sich insgesamt in der Maschine. Die parallel zur Drehachse 8 verlaufenden Kanten 27 der Mitnehmer lassen ihren Axialvorschub ohne weiteres zu.The bottle is turned upside down four times on its way through the machine. Four times There are a total of twelve bottles in the machine. The parallel to the axis of rotation 8 Edges 27 of the drivers allow their axial advance without further ado.

Am Flaschenauslauf auf der gegenüberliegenden Seite der Maschine läuft der Gehäuseboden, der den Flaschenboden trägt, etwas oberhalb des Bandes 3 seitwärts von diesem aus, so daß die Flasche mit Sicherheit auf das Band 3 gelangt. Das Band 3 kann infolgedessen unter der Maschine hindurchlaufen, wie Fig. 2 besonders klar erkennen läßt. Den Einlaufbügeln 16, 17 entsprechen ähnlich wirkende Auslaufbügel. Mit Abrundungen 30 stößt der Mitnehmer die auslaufende Flasche an einer Auslauf kurve 31 aus der Austrittsöffnung 32 der Maschine.The bottom of the housing runs at the bottle outlet on the opposite side of the machine Bottle bottom carries, slightly above the belt 3 sideways from this, so that the bottle with Security gets on the tape 3. As a result, the belt 3 can run under the machine, as Fig. 2 shows particularly clearly. The inlet brackets 16, 17 correspond similarly effective discharge bracket. With roundings 30, the driver hits the outflowing bottle on one Outlet curve 31 from the outlet opening 32 of the machine.

Die Nabe 40 der Trommel 21 ist mittels einer Kupplung 41 mit einer auf der Achse 8 lose drehbaren Büchse 42 verbunden. Diese ist ihrerseits mittels einer ein- und ausriegelbaren Kupplung 43 mit der Traghülse 44 in zwei gegeneinander verstellbaren Winkelstellungen verbunden. An der Traghülse 44 sitzt eine Scheibe 45, an welcher die Stützarme 10 der inneren Mitnehmer 11 befestigt sind. Infolgedessen wird der Drehantrieb der Hohlwelle 6 über die Antriebs- und Tragarme 9, die Mitnehmer 11 und die Teile 10, 45, 44, 43, 42, 41, 40 auf die Trommel 21 übertragen. Das bedeutet also, daß Trommel 21 und Mitnehmer 11 stets in ihrer gegenseitigen Lage fixiert sind. Es ist daher möglich, die Trommel 21 mit zwei auf verschiedenen Durchmessern liegenden und sich abwechselnd inUmfangsrichtung folgenden Mantelflächenstufen zum Abstützen jeweils verschieden hoher Flaschen auszurüsten, wie das Fig. 1 deutlieh erkennen läßt. Dabei ist natürlich in Wirklichkeit entweder nur die größere oder nur die kleinere Flasche in der Maschine, also nicht wie gezeichnet beide Größen nebeneinander, da ja die Trommel mit ihren Mantelflächenstufen nur jeweils mit einer von diesen auf die Zusammenarbeit mit den Mitnehmern eingestellt werden kann. . . ■'.The hub 40 of the drum 21 is by means of a Coupling 41 is connected to a sleeve 42 which can be rotated loosely on the axis 8. This is your turn by means of a coupling 43 which can be locked and unlocked with the support sleeve 44 in two mutually adjustable Angular positions connected. On the support sleeve 44 sits a disc 45 on which the Support arms 10 of the inner driver 11 are attached. As a result, the rotary drive of the hollow shaft 6 via the drive and support arms 9, the drivers 11 and the parts 10, 45, 44, 43, 42, 41, 40 transferred to the drum 21. This means that the drum 21 and the driver 11 are always fixed in their mutual position. It is therefore possible to have the drum 21 with two different diameters lying and alternately in the circumferential direction following lateral surface steps to support bottles of different heights, as shown in FIG. 1 reveals. Of course, in reality there is either only the larger one or only the smaller one Bottle in the machine, so not both sizes next to each other as shown, because the drum is with their lateral surface steps only with one of these on the cooperation with the drivers can be adjusted. . . ■ '.

Der Scheibe 45 ist ./eine weitere Scheibe 46 zugeordnet, die von" ersterer getragen und mitgenommen wird, und zwar über Schrauben 47, die als Klemmschrauben in einem bogenförmigenThe disk 45 is ./a further disk 46 assigned to the "former carried and taken away." is, via screws 47, which act as clamping screws in an arcuate

618/86618/86

C11175 HI/64cC11175 HI / 64c

Längsschlitz der Scheibe 46 wirksam sind. Die Scheibe 46 kann damit gegenüber ihrer Tragscheibe 45 in ihrer Winkellage verstellt werden. Die Scheibe 46 trägt nun Stützarme 10' von Mitnehmern 11', die an ihrem anderen Ende in gleicher Weise an Antriebsarmen 9' sitzen, welche auf einer Scheibe 48 befestigt sind, die gegenüber der auf der Hohlwelle 6 sitzenden Längsschlitz der Scheibe 49 verdrehbar auf dieser gehalten ist. Auf diese Weise können die Mitnehmer zweiteilig ausgebildet werden, deren beiden Teile 11 und¹ 11' in Umfangsrichtung ihrer Drehung gegeneinander verstellbar sind. Fig. 1 läßt solche verschiedenen Stellungen an der größeren und dickeren Flasche im Gegensatz zu der an der kleineren und schwächeren Flasche erkennen. Selbstverständlich sind auch die äußeren Mitnehmer 12 und 12' entsprechend zweiteilig, von denen jeder Teil jeweils separat über Stege 13 mit den Teilen 11 bzw. 11' verbunden ist.Longitudinal slot of the disc 46 are effective. The disk 46 can thus be adjusted in its angular position relative to its support disk 45. The disk 46 now carries support arms 10 'of drivers 11', which sit at their other end in the same way on drive arms 9 'which are attached to a disk 48, which is rotatable on the hollow shaft 6 with respect to the longitudinal slot of the disk 49 is held. In this way, the carriers can be formed in two parts, the two parts 11 and ¹ 11 are adjustable relative to each 'in the circumferential direction of its rotation. Fig. 1 shows such different positions on the larger and thicker bottle in contrast to that on the smaller and weaker bottle. Of course, the outer drivers 12 and 12 'are correspondingly in two parts, each part of which is connected separately via webs 13 to the parts 11 and 11'.

Wegen der auf der ortsfesten Achse 8 drehbaren Büchse 42 sind die zur Flaschenkopfführung dienenden Ringe 25 in Fig. 2 links nur über einen Nabenträger 26' auf der Büchse 42 geführt, während nur rechts über ihre Halter 26 ihre stationäre Befestigung an der Achse 8 erfolgt.Because of the rotatable bushing 42 on the fixed axis 8, they are used to guide the bottle head serving rings 25 in Fig. 2 on the left only through a hub carrier 26 'on the sleeve 42 while their stationary attachment to the axle 8 takes place only on the right via their holder 26.

Die Beibehaltung dieses grundsätzlich gleichen Aufbaus läßt die Ausbildung der Trommelanordnung und -lagerung gemäß Fig. 3 erkennen, in welcher die erfindungsgemäße Weiterentwicklung unter Benutzung derselben Bezugszeichen für gleiche oder äquivalente Teile dargestellt ist.The maintenance of this basically identical structure allows the formation of the drum assembly and recognize storage according to FIG. 3, in which the further development according to the invention is shown using the same reference numerals for the same or equivalent parts.

Auch hier ist die auf der angetriebenen Hohlwelle 6 befestigte Scheibe 49 über die nicht gezeichneten Tragarme 9 und Mitnehmer 11 mit der Scheibe 45 in ständig fester Verbindung, der gegenüber die untereinander über die nicht gezeichneten Tragarme 9' und Mitnehmer 11' verbundenen Scheiben 48, 46 winkelverstellbar sind, so daß die Mitnehmerentfernung 11-11' der Flaschenbreite anpaßbar ist. In der hierauf eingestellten gegenseitigen Lage (durch nicht gezeichnete Klemmschrauben 47 in Längsschlitzen) sind alle vier Scheiben als feste Einheit anzusehen, die von dem Zahnrad 5 aus angetrieben wird. Damit wird auch die an der Scheibe 45 befestigte Hülse 44 angetrieben, die an ihrem linken äußeren Ende Kupplungsrasten 43 besitzt. Damit kann der Kupplungsrastmechamismus eines auf einer Hülse 42 aufgekeilten Armes 58 gekoppelt werden. Am anderen Ende der Hülse 42 ist die Nabe 40 der Grundtrommel 21 mit ihren beiden auf verschiedenen Durchmessern liegenden und sich abwechselnd in Umfangsrichtung folgenden Mantelflächenstufen aufgekeilt.Here, too, the disk 49 attached to the driven hollow shaft 6 is above the not shown Support arms 9 and driver 11 with the disc 45 in constant connection, the compared to the interconnected via the not shown support arms 9 'and driver 11' Discs 48, 46 are adjustable in angle, so that the driver distance 11-11 'of the Bottle width is adjustable. In the mutual position set on this (by not shown Clamping screws 47 in longitudinal slots), all four washers are to be regarded as a fixed unit, the is driven by the gear 5 from. So that the sleeve attached to the disk 45 also becomes 44 driven, which has coupling detents 43 at its left outer end. This allows the coupling mechanism an arm 58 wedged on a sleeve 42 can be coupled. At the other end of the sleeve 42, the hub 40 is the Basic drum 21 with its two lying on different diameters and alternating wedged in the circumferential direction following lateral surface steps.

Auf dieser Hülse 42 sitzt nun konzentrisch und lose drehbar eine Hülse 60 mit jeweils fest verkeiltem Arm 61 für die Rastkupplung 53 und Trommel 50, deren sternförmige Mantelflächenstreifen auf einem größeren Durchmesser liegen. Auf der Hülse 60 liegt konzentrisch und lose drehbar eine Hülse 62 mit fest verkeilter Trommel 51, deren sternförmige Mantelflächenstreifen auf einem noch größeren Durchmesser liegen. Am äußeren Ende dieser Hülse ist ebenfalls ein Arm mit einer Rastkupplung 52 aufgekeilt. Die beiden Trommeln und 51 sind über die eine oder die andere Mantelflächenstufe der Grundtrommel 21 schwenkbar und festlegbar, so daß sie radial hintereinander liegen, soweit sie nicht zum Einsatz kommen, während diejenige Mantelflächenstufe, die im Einsatz ist, daneben liegt.On this sleeve 42 sits concentrically and loosely rotatably a sleeve 60 with each firmly wedged Arm 61 for the locking coupling 53 and drum 50, their star-shaped lateral surface strips lie on a larger diameter. On the sleeve 60 lies concentrically and loosely rotatable a sleeve 62 with firmly wedged drum 51, the star-shaped lateral surface strips on a are even larger in diameter. At the outer end of this sleeve is also an arm with a Locking coupling 52 keyed on. The two drums and 51 are over one or the other Outer surface step of the basic drum 21 can be pivoted and fixed so that they are radially behind one another are, as far as they are not used, while that lateral surface level that is in use, lies next to it.

Damit die Kupplungsrasten nicht das Drehmoment zu übertragen haben und allmählich ein loses Spiel erfahren, liegen alle Hülsen auf der auf der Halteachse 8 drehbar gelagerten Hülse 42, die innen eine Schulter 55 und außen Gewinde 56 für eine Spannmutter 57 trägt, so daß im eingestellten Zustand damit alle Teile gegeneinander verklemmt sind, mit Ausnahme der Nabe. 70 der Scheibe 26', die zum Abstützen der stillstehenden Ringführung dient. Zu dem Zweck liegt die Nabe 70 auf einer voll ausgezogenen Distanzbüchse 71.So that the clutch catches do not have to transmit the torque and gradually turn on Experienced loose play, all sleeves are on the sleeve 42 rotatably mounted on the holding shaft 8, the inside a shoulder 55 and outside thread 56 for a clamping nut 57 carries so that in the set Condition so that all parts are jammed against each other, with the exception of the hub. 70 of the disc 26 ', which serves to support the stationary ring guide. For this purpose, the hub 70 rests a fully extended spacer sleeve 71.

Claims

Patent claims:

1. Bottle turner, in which the bottles are moved overhead by rotating drivers around their horizontal axis of rotation while sliding and guiding their foot over a fixed screw guide on at least part of their overhead movement and supporting their head on a drum that rotates with the drivers the upper half of its overhead movement, the drum having two lateral surface steps lying on different diameters and alternating in the circumferential direction for supporting bottles of different heights, according to Patent 948 127, characterized in that apart from one drum (21) with two lying on different diameters and at least one or more further drums (50, 51) with star-shaped outer surface steps lying on differently larger diameters and in latching positions (5 ² > 53) above one or the other outer surface are provided alternately in the circumferential direction tufe of the base drum (21) can be pivotably coupled to the bottle carriers (11).

2. Bottle turner according to claim 1, characterized in that all drums (21, 50, 51) on a bushing (42) 'between an internal fixed axial contact (55) and a external clamping element (56/57) can be clamped together.

1 sheet of drawings