DEC0009596MA

DEC0009596MA -

Info

Publication number: DEC0009596MA
Authority: DE

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

Tag der Anmeldung: 1. Juli 1954 Bekanntgemacht am 22. März 1956Registration date: July 1, 1954. Advertised on March 22, 1956

DEUTSCHES PATENTAMTGERMAN PATENT OFFICE

Die Erfindung bezieht sich auf ein VerfahrenThe invention relates to a method

zum Entfernen des Grates oder Austriebes an Formkörpern aus elastischen Kunststoffen od. dgl., die durch Pressen oder Spritzgießen hergestellt worden sind.to remove the burr or sprouting on molded bodies made of elastic plastics or the like., which have been manufactured by pressing or injection molding.

Bisher wurde der Grat oder der Austrieb, sofern er mechanisch gut erfaßbar war, von Hand entfernt. Es verblieb jedoch ein unregelmäßig verlaufender unschöner Grat, der nur durch mechanische Be- :io arbeitung, z. B. durch Schleifen, sauber beseitigt werden konnte. Eine solche Bearbeitung ist, gleichgültig, ob sich ein breiter erfaßbarer Austrieb bildet oder nicht, immer dann unerläßlich, wenn eine hohe Maßhaltigkeit der Formkörper, beispielsweise bei Dichtungsmanschetten, gefordert wird.So far, the ridge or the shoot, provided that it was mechanically easy to grasp, was removed by hand. However, an unevenly unattractive ridge remained, which can only be achieved by mechanical : io work, z. B. by grinding, could be eliminated cleanly. Such a treatment is indifferent whether a broad, detectable shoot forms or not, is always indispensable when a high one Dimensional accuracy of the molded body, for example in the case of sealing sleeves, is required.

Es wurde nun gefunden, daß eine zeitraubende nechanische Bearbeitung überflüssig wird, wenn der in üblicher Weise aus der Form entfernte Formkörper aus elastischem Kunststoff kurzzeitig einem Heißgasstrom, insbesondere Heißluftstrom, ausgesetzt wird, dessen Temperatur oberhalb der Erweichungstemperatur des Werkstoffes liegt. Dieser kann mit bekannten Einrichtungen erzeugt werden, z. B. mit einem Preßluftanschluß, wobeiIt has now been found that time-consuming mechanical processing becomes superfluous when the in the usual way removed from the mold moldings made of elastic plastic for a short time Hot gas flow, in particular hot air flow, is exposed, the temperature of which is above the Softening temperature of the material. This can be generated with known devices be e.g. B. with a compressed air connection, wherein

509 698/447509 698/447

C 9596 X/39aC 9596 X / 39a

man den Luftstrom in einfacher Weise durch einen elektrischen Heizkörper vorwärmt.the air flow is preheated in a simple manner by means of an electric heater.

Der Heißluftstrom wird auf den Formkörper gerichtet. Bei größeren Formkörpern behandelt man lediglich die mit Grat oder dem Austrieb versehenen Stellen. Der Luftstrom wird je nach dem zu behandelnden Werkstoff so hoch vorgewärmt, daß eine kurze Einwirkung ausreicht, um einerseits den Grat oder den Austrieb zum Sintern zu bringenThe hot air stream is directed onto the shaped body. In the case of larger moldings, one treats only the places provided with ridge or the shoot. The air flow will vary depending on the one to be treated Material preheated to such an extent that a short exposure is sufficient to on the one hand the Bring the burr or the shoot to sinter

ίο und andererseits eine Beschädigung des Formkörpers selbst auszuschließen. In jedem Fall ist aber eine so hohe Temperatur des Gasstromes zu wählen, daß sie die Erweichungstemperatur des Werkstoffes übersteigt. So hat es sich bei der Behandlung von Formkörpern aus Polyurethanen oder Polyamiden als vorteilhaft erwiesen, den Heißgasstrom auf etwa 180 bis 200⁰C vorzuwärmen.ίο and on the other hand to exclude damage to the molding itself. In any case, however, the temperature of the gas flow should be selected so high that it exceeds the softening temperature of the material. Thus, it has proved advantageous in the treatment of moldings from polyurethanes or polyamides to preheat the hot gas stream to about 180 to 200 ⁰ C.

Durch die Einwirkung des Heißgasstromes sintert der Grat oder Austrieb zusammen, und dieDue to the action of the hot gas flow, the burr or sprout sinters together, and the

ao sich hierbei bildenden Reste des Austriebes oder Grates werden gleichzeitig durch das strömerj Gas entfernt. Überraschenderweise entstehen s( saubere Flächen oder saubere scharfe Kanten,
in ihrer Güte den geschliffenen Flächen oder Kan entsprechen.Any residues of the shoot or ridge formed in this process are removed at the same time by the flowing gas. Surprisingly, s ( clean surfaces or clean sharp edges,
correspond in quality to the ground surfaces or Kan.

Das Verfahren gemäß der Erfindung hat gegi über der mechanischen Bearbeitung weiterhin nc den Vorteil, daß auch Formkörper mit gering ν stehenden Graten in einfacher Weise rasch ^: handelt werden können.The method of the invention has about the mechanical processing gegi nc further the advantage that moldings having low ν standing burrs in a simple manner ^quickly: These can be.

Claims

PATENT CLAIM:

Procedure for removing the burr o | Expulsion of molded bodies made of elastic plastics or the like, in particular Pc urethanes, characterized in that
Molded body briefly exposed to a hot gas stream, in particular hot air, whose temperature is above the softening temperature of the material.