DEC0000025MA - Verfahren zur Herstellung elastischer Garne und Textilwaren - Google Patents

Description

Patentanwalt

■33raunfci>tr>eig

Oropr?oll Smile? Bead
^uVorffJarcn eöi- ί save te> llung el&sttQc&eir Carr*? und !textiler©a" ·

Beöoiire lbting.

Mo SfiⁱIsiiuaE betrilTfc VeybessttKUftgaii la einsttisö&ea -SwkUI· ««ses aaä «dJ&evcteolKm δβ*β©& I⁴dr eiesel'tem) öj» jmAx&ok, "elautinehe» •testllmm*, «i* sr ocKsUettofcand verasntet «luft, Se ate t »isfi ^cfiiiesst ÄxtH-nwen #i% w&lehe elastißche Filde ε. (^mmtiüMn) «mthc&t;eng <Ug OasastfHeben fcsowm auf lygeaä ata®

as in.

äctafidrtßlcsi ts β, dto eldi bei <%*r Beretfcliucg Vcja das tia ebon >>aSDu orgefeeti« el »a teitasst« *-a iat Aaber bereits verge· SOfaia_iSsa, iss ά!©9© iöbisl6rlsi£öit»ö &u tehefets_# nimm »jamtaa* £6$® 5s tea ^«foa fc&*sae te ll»n, ie? aas β lease elttttteobeit Vetea la 7OlXiitiiu^ig S8liißff#s 2uet*&d testekt in Vegblaidiwg &it ei* t^:ii aiau t-öla©tiseliE ic 'fru^e Efsdoiw

Jim 'Verf ehren, Oßlot© sa^fasr*a^e©öte tea M&m hawzuntsll&n, bestellt daafl», eiföü Vewfti *ea elaetlecteii 'ί'&ϋοα la ve Ilo ta a» Cii_i-J MfoleZttmt ÄA» oiJ^str&eJtc&ra £u@ta&4 ia fovbl&dttog «1t rj*sg©ri's&e» bo^itsasft&Uöa» die gleichseitig trea ö»* j£ef*>

bewahram^v-oryiahtung is der ·*«·ΐβ© Steesiebea_l desa der eiseti« öela© ;· .lula rs is velletä&tis soul of feci Suataaa verbleibt und dam*

44# beiden Fadenartea daduroh m vereinigen, te© man den eic*ti» &am-a leisten, ßiit mselastlseAim ?*ß ujshüllt oder öoabliwrt. Der ⁱStimTitfsMn 75rrfciud'i>jet ßas JfisssliBa ti«© ©iastissbas ?&3&m wiSfai»^ itef i£öts^-Haag Ocjp SiatlXwa»,, iso'tei Öor jmesWEUfsgisettB* Iii rnörtäs ^tosfi^t^t aö5 &©dk&ws älö &qs« £e*tie::«Qfc*Xit

Io xiinX 4m^% -ΐΊ&*ΠαΔ»α aae^gohftito t, »i m dareh ^rrelseoG c4»» ti*«*«ü si&fi Ilm sit ©iieifdsotea uittoia sßs-atört, Xn üloee* «eise tosipetiXlt» ^o»©, se Ige β ü&okt .ana BaaoelR eter halten» 3i*fc$&* tmv sie. beoifcaexs. ^tssi* Iaehteii_1l äst* mit Mn schlaffe a, »Sö©ßf««jir^66r ©«aifad©» smeeme&ttigt, Bileliati de aast al*

Z\xs &lerat*Uu&ß coi gesägt» άα»ε, wan &&& l©tepieisf®iös «la» Uo che η Faste» Iiat_t der la aohlcffefi aa&eep&*»to& 2»ustörtii 1u lang iot und dieses ata etreokt, m üm® m Je tat 12 es lang iat und äsum dl© dehnend« Kroft cuiftebt, i®$ Fiider; oiah «taf e&isa arepranijllofca Lilas» voa 10 oa mBmsmmMM* h&ti nlvd« Jxfecr die I^raft, dia das SusaBswcel^fae» yevnvoacht, igt 'fiigiiaitelÄgsig kXais» «la&n tarn aas dass«Ub« Stisofe ei&etisai&ft t^rnUm m 100 f 50 dta? or ^etat 20 cw Img lot t«ad

dann is tJ*it»*o 2 as» «treckt and äa&n erschlaffen lasst, 3» Igt die «*r&f t, als üm 'ImmmB nsieU«s its £'βάβ&* stf 20 en varar* s&aht, viel ^y_lJssef al« die iumtrräAionefcreft, «lohe i« «sratsu i''^:&ll eile £u« some «sie bung ve» 12 ca auf 10 αα «ur hat to♦

ϊ/ώΐ ^&^im%u. ..QXtKHXWn ist oa rundete Bev&rt, $ine stark©

iio air ak t io askr af t βατ Ve rf Hgaeg su Iiateii_i «etui die «ore einer 3?Afiauit£ in. 4e* !tiühtaoe, dass dt« eXeatiso&aft TjtUton r^strae&t ΰΰϊάβα, auslöset«t wird, itei* w0atat.liefa.ii UagaaataiuX der voxlle» goadon I; rf indan*; ist es, stoa acAeise ifare h»ratotaIlen«

ainbliek Uiii¹ aiesea »4 andere iußictö boa tobt Jio **fia* dung in Mmm Verfahren su* iie» ro £0 Xlang aloütlaeba-r 'ifextilsaraa, vwliei aaavat <? Xas Siaefcor **aA»& »a fcine* Teshea* %»3tinsötoa ]*lng» feuere ^raairfc_t la geatreclttoia *2u3taud aybäXt&s und cum tor» Uladera •^itorar £ta?§0laög ait eiufp lii&u llung v«sr solion easy aof läfgaaä «la* mMm »sie« alt uisea. niöüfc .dehnbaren Jadse tder FE* claa Ua _tJSCBR vslTi, *«7orauf dar se ,p bilde te SÄS^atfetyaattste Γ ed© ti der iisxtiXsrare öl Rirsrle ibt r,ird and aas» der Uder di@ tüohfc deha* botau I'tider, aa§ip»eli-%Xist r«rdeu, ist beaarfcc n, d» ua>» t'drlieb dio ^aro voffi&fimis» '*itt& Jö lirsaul aolober sussaassg©* ©0 festes. JⁱSdea Qtitkaltefi '.rLrü» *>«r odar dia niü&t döhmiareu Fitdea Mass daran aadmliscbD Hlttel oatferat «orden, feaiopi«Iss©! st duren ikshands Xa des Ccweboa alt et !«sä AiSsesitisl md la Xe te fet tee >'aiX aaofcsfct 5er buw» iiie Fader s^dÄSSig a»a aiaa». l&sliehi» C? ere ( Alge &$;a?H) *

E'iü woitoror fegenatasi £tfisdas#; aas tont daria, alaetl* eeae Qsraa IieygaatelXita_f ai* geeignet aind ε»» «toi»«*l@i3oe is tie fiaoli dan ν•„,TStstefid bes&nrldba&an ^»iökraa &«r^est^XltOB öiaitl» »oben :&Β&11Χκ&£ΰ& βΟΦίβ •ierf ahran, salana faaü» stints Ilo a#

L¹Inc aevu?,>a£t9 Form zur vertfirkllenang cU>r :>rf ladung bestellt ©rfif^aags^iaiias darin, ^iasa alas tisanes. Staftm₉ liairor er aar

'«mm eiuvorlöibi ν&νύ, waiwenÄ ®r unter iitr^öktt^ üpanoung 0t®ti%_$ mtev Hvmta·* asfi iii&adte&ttns la c^lraifotm atit Kiasa sä tts&Ullea» ate α asu Oi®a»a, da a el&9£ieob«e Jaäou mate? ^nöBuog, Xi _aSi_s la £öet«Käcfcra lastend, batteur aaobdb« Ilese 'jQSFlBmiqg

iiai'taöf^.fökst te*» iCtestm &$nB;>ß feeraits ν Car_i^e et&«©EHse ivsasliiasa wrsa&Ost mv$®n, eb^x* eo itit ca baser ism, &um &we ©lasaasto nicht vos* eis?is Vorjiatslisiialter iss Iööö», «arsehlafftea sti)c5»eo08a «U6_f sondeϊο TOs»'Äö®lg voa ötfKSP *cli<5 &#<S&U

$*&ft?it&s& tteMllaB4pö'feiitie'äi??i zng&ttäiiet, tsobel ei© spiralis 55a* Mlllttö-:; iß Sßcrh'te* seal la lAcämäXöhms ms> äfta $&l<0£% TiAifd*

Stft s Ishitil«»Rden TMmi zitiü am elelit dahoborea listeria, bei* a gis Iswiae eaa 33UßE?olle oder urämsm ^oeleneter«. ^xtiXaatf_irial, ver SösamacIi^iSv ta tier ^afestelwasi c1 a <**m&is(i&ri *»·

zeiölsmt T;ird m»«£a&5»ai*; äaff fein» **puXö ussiis^Xt ml₉ Wi©

ocs&oÄ efÄibatg wu<6 ta eittfr« SM&ehsc gases»? 3g*©#t»t&» Fmö^a Osr

äij suf0e.&afaüb;i© uKb&UuE/; ^shaItea* Jor ^'brir^ias^ die*»

sea¹ umhttHa&e y-m"^ der Padea bis sw üroase ssisei* ^lsstiBitst ta txy&*&&imn sKßsfeö Gr&&> gaot»eafcfc «äb» tfobel der i'i?^ dfesr .y tmmm^f voa Sv^ck «!ftaagt» for 4e& öer üyufeüfa» feil mirmti&qt, r&giten soll*

ist sa !jeöörSö&ä;, öscs is ds-te ■m te*«^ füllte.» ima'Äs Öör *> lan fcisotic FaSe a sieht aotts^ig bte 55a. toe*tU*ti C-sai g»·

gestreckt tjurd«, (mit anders a «.orte a: Kaua aieh naeb 4#» Oialittllsn Ms im eiasm gewisse a Grad aaeaKstasnaiiiben.), aber wichtig Imt_lf des ο der Clraadf öd® e, nach seiner irrste Uasg aus et mm Eepttralefc i.er» eines ela» tisch©a Padc na besteht, der si ob i» ge* st reckt* a oder gespannten Zustand aeflade t, woboi die uabaiXea* im Fgdeft der* G-rad, bis su leheis der Faden sich mmm&msi&mm Iiaiaa_ir begroasefi. !«rar tit; ho r©e stallt© Tmtts sind für dio i'.or- «telluag -ff ο a vielefi Yiarenartea ©eg@etgMöt» aeii si© während der Verarbeitung einet Spuasaag auter ^orf a a »ta, deshalb gestreckt uad sieb sptltor wie do* gejmmeasietssm warden alt dem E'rgebais, das» die fertige li^-ay^ «eniger Ximlt ist «I« dio hergestellt© Kft«* Ausscrdea ■•riri® weiter eis© gross» leigaisg wast Bildoa fen Sunselri und Falten ia der fertigen £&» vcrhoadea oeia, Deshalb wird 4je»i»a de-r ▼driia^ecd*» !Siyfiadaag der ^gwsftfaden aa befass* deIt_f dass alofe «saasad i#? SeMteXlaag a*r alo&ts miter* atreokt,

Sie be verzagter <se&, ο in?) derartig© weitere Stveefcaag wa verhiöderc, besteht darin, aiii" defc Graiidfadea_f wahr* ad er aIcU la UBgeepaiante® and schlaffe« Suetand bef iadet, «enigjateas si«,© weitere iiaaüllang am bringen, und sma vorxagew&ice sei oder ssehre« re solche Uohtilluasea ssit ei »est I.'ede a oder yadea, «reich© den Si®äs habea, eise oeltare otreokuag au Vsi⁴IilBd©», »ad weXeh© each Sis-VSi³Ieifems des so ^blldetGC ?adeas la die Vare aavrirksars getsaütit werd#a₈ beisjpielsrwalae <2arch £« retiree* ait chemisches Littel a. lie? ©is®, die far dies© UatoliaEgss«dice- ?*»ecds»a Fades fdai.

nicht dehnbar* lean «eh* min ti» »ite» Umhüllung aufgebracht «1*4, kam» ©is ^lSbil öler UAQllmageo alt B^ehtsdrebung «ma der BfSt «ti $ 2*iafc8dj$hu&g auf ge bracht seiden,

Die vors t» bend ^rwrtfatiten aal nooh anders .•Oegenetande der Brfittduog pint ie der nächste ns ndeη Ssaohta itm&g anhand von Bei* SfieitB und rti Jtaaagaahse feaf dl® Ze IohaaBge ο be β ob rieben. Pig. 1 aelt:t «i«ö elastischen &*?efciA*& wr de« IfeMXleB« H&* 2 geigt aobeaiGtißöb ä#s ©lastiootwα Eernfadea «ehw&4 4er •Tsshailttng,

Pig, 3 ist eis feil ©iss® vollständig fertiggestellten sii» ι»8£βααtaten. Fodetia ,

?%# 4 ist ©Iss ÄAfsioht eIn« üaMllasgiTO»iöbtöag_? Ale bei filon Vexfahretfc gesä« der vorllage&dea Erfiataag angewendet wird

Pig, 5 ist ©ime Jtatsiaht la «jueroQhnitt eiftes anderen lies der Vorrichtung, Iit bei 4» ItarobJfthsofti; dssr Egfiaaaag veree&det Tjsrden feasft*

?if_!t 4 aolgt aiS0 Aufsicht üiner abgewandelten Ufchitliungsvor·. riOhtaRg.

Tijj, 7 tat eine %ilaceißbt slnee Ssilts einet? elastischen Viiriaira», das PSita eßr.tün Fig. 3 enthält,

Fig. B ist eine der ?ig* 7 ähnliche Aueleht, ijobel üi© die 3t»etesg trerhindexirtatt titebt&luajpn Is» elastischen Fadeti ent· fav&t eia& &sd

Flg» 9 ist elco ShBiiohe Ansicht eines i'.i&rec Stückes, entspre* eho ad Ptg₈ B₀ jedoch im gaatreefctaa Zustand*

3ei der Itawtfliaig voa «lasting a Garnen geaäsa der Erfia-Ciun_itl öird Atr θImafeisote ode? aas Ousmt öesteitoc-ä© KerttfaAat»» d*r duroa Uobtioldeti cd«r iaisepriteea hergöstöllt sei» Umm_ff vor der Vermtaiag la die el&stise'tem Uaroa suerat gestreckt, v?i# Ie Hg,1 ido Jarjgpjysbe a, wobei die uagftctreQfcte I_fSmg® elftes pfeile 3 dee &era* fa&BS duroL die Alwassr Λ aage deutet Ist uad dia Lüago, auf ml* «t» d#r !"adsa fest ö©t Ittrehfabrttag to? Srfiaäuag getitreokt «e?4»& Iiaiia_i durufc. die, ,»ilöasey B aagtgc^ß let, wobei öl© Ietistjseaaiiatt Läage ^erin^r i»t als dig äusseret* iäage, oaf a is ier ^emfadaa vhtv IteiseeB oder Verlust &n I¹Iaetisltät geetreofct «erdea katm, de Beispiel Strasie« dar eh. den puaktlert«a LiateetetI C in Flg_is 1 &agede&t*t.

Tig. £ seifit ο la erstes Stadium 1»! der iic rs allocs &m fiaduageisaiaaes sussas»ageewteteß $tx*ma, fei w> Hohem asf 4*a e Ioetiachsa Kerafadea i'laa *rota, Sitixt liegende Sair&laähttl«» Ian_t; 11 la I ⁱGQbitedrehsiiis, bus el&aa ai oh t »e i as ti eahe a Fadea beste«

he Bd_t emfg-;ebreeht Iit_i ha i<3t>io lewaiso ein Baacrsollf ad« a oder atm Fsäh α&σ ^eplgpeteia andere a ¹ImtilmataiinI_t uad Metefafy ©ta SLhnllohor u-rhailsader Padea 12 ic Liakoarohaag üb*rledert oaräe» IHsr ac- hergestellte UtmCfikMa hesteht &mo dem elastischen

Kera ua& iswel •SherxtiaaatWr gelegte-a uaihiilleadGa FtSaB_l die se dicht 4öllegea_ä d'xssj eia It-Uriidi_t;«her. dee s Iaatltsohc· a i»er&$e auf

Iae ureprföQ&lio-bgi engtetreöktis Lasge verhiaßert wird, üe 1st sa seessrto?», daas heim iufhöben der dar ah öle Verriobtang aafgasssas* g,tmen 3paaaaag solch si a Craadfader,. Gish bis $u βiaeti gewisse a

Grad duroh Z^omo η» chio be a β we ic·? Gäuchen der Uaäpinming e lastis üb zⁱdümmnziah.$a. katrn, abar ie wesentlichen Verden solche tlttfefÜLlan£$& da?eh Aqgceifee fies olastiscb&a ^ernöe β lap solaUö Lmtviü'Mm be^renceo und siehe r3 tollen, ciaso.; d«r Leiefalea in ei« mm ^astiKscktea Sustand erhalten b1-'·'ibt.

Pig »3 sö igt ί ine η Tt-11 dem Cruuadfadaae caÄ Burehf üb. ruu£ des tatst»α £0m®lXtt&gestaäime, «röteeJ, üb«** die &ue*9t» apijeaUß© liaMXXsmg tea SreBäfβδβηβ wm% mite** 9t©il#SWgig9 ^'ifiäaageB 1$ und 14 aae »loht dahttbartra ¹Pfcdeneieteriel la foebt»« bsro«. Iiut®· 4r#^riü anfsebrocfrt »ia<S, Welefes_j e&l&Bga sie ouf de« SarauäfedbiB föffeli'lbefi, i?tnf; ^ei ttw* StftalmBg desstltwim vethlcäero.

ificfi ^ei^Rpte ferrieiitiiEg mt 3srst$llasg de» QruoSfa&sas gssiSBS 2 ist is ?ig, 4 ??lß$er$t£©lJöB, Sirs Seil© 14 mit f-öfwiS,* &₉tlgX* iternfaSea 10 wird mit Hllfe einer IfcOKsel 15 arnsf?** teiebea, dsras Oaf&i&e d$n Sfe»Bfade» auf der 3gal© 14 ert'«sat_# «a #i«s fcssttate J&8Q$»g90e!ml£dl&&»it siebe»* Ifey iisi?!sf efegm «irä «es der Bell® 14 ait Silf« eise ν Solle 16 gegen* eo Sssa #«2? ©lestinohe Faftr* slolohaGteBlg geatreofet aissd« Batet «wdüß 41© itüllstt 16 und 15 gasneicaa« tatt baetitaeit eingestelltes litt»««* «β teangsverhultals aage trieben, a#B» durch ein Getriobe 17, se imm die Uefaaseseaofcuindigli«!t der %al$ 16 grüßssr ist, bei- *9i»3jn»i8* «a 15 f-$ eis dt© Uafsagag^aelifiindlisltölft äer «pule 0»

Aof sei »vi» vo η der Spule 14 aar Holle l6 läuft des* Iars.· fad* η SUftst durah ein isohr 18, eaf reicheα ©ine Spule 19 mit da ja sss t&hällung teatisistös ?aden sagebrec&t tat, us den üerafa-

4« a du roh *iosa Flügel 20 Iasras^ i'legt wird, wob* 1 das Bohr 18 alt das: J-:«1 uad dom Flügel durah !■eifeat^: mittels ο las« 'üroibrieswna 21 von oinor Siömf naelioife 22 an^o tr ie ta a r?ir2_# dis tuf 4er Aefcso 2$ öjagebrccat ist* Samit ist 5i@ am© Steife der ,Bfijapiimtia_iS ^ogtboa« iaoh /,afbris&aais der erstes Saeaieaaas 11 ia«ft der Mt» la 41*»· s« Sar_stecil. <iurofc eiao spalte UiaspiKaaEgsetatiiio_i die aas 4er m* tUroaaoa Pöte 24 bestofct, welch* ein« Sgiale 2^ alt üaBpiaastajgtf« «Sofc «ad eiaoc Fliig©! 26 tra&t, Ja dioaes* Stftttoa wit* tor ««ei to Tjaaplfi-suiigef säe ti 12 ate? die- arst© aaepiaaua^ aufgebracht* Si® Betit^s 24- slrd mittels Bims $rolbricB«ae 26 von der »i«H«ei;so&eibo 2?, cito auf der Äofese Sii Iient_l atago tr töte tu Xteolt Iit etiJtolfttiBdfti fi>liäÄöiJ»B utaspi tiutiüeeft 11 aad 12 ta e ctgo &s n^QSf; te ta« ürohsioa &af£f>tr&oht werden, körnen die Ksiita 25 uüsI 2S auf irge ädert se «JBeieasto N2i3© cltoinctiäer gekupptIt &$ia, «cb*i gleiohaoitig si&e ε-tea orforoorltah ^rsöteinsnde Cefeersetaaag s IniteJXbiar min mm_$ boispisiosrci&a ait !Ulfs, ©tos UobereetsuEgsgstfistets, tue la 29 angedeutet ist* £&eb äsr Jiafpxl a^uas Se© atseiti* össjii&m&g« fade-ca 12 !Saft d@r so aaago ragtet» üraaäf&disa, Tiahroad er aoeh iiBtex op atm aos Steiit_s ua die Sollt 16, mit Cleror_i Übecf IAdui or p.ittfiils β laer Druckrolle JO angod rilc&t Wird_jf and 8Odoaa «te» Bin« a «haltung ^eeigactor TatoBffitor zu der ibifaobsgtapul* 51*

.2er Crundfadoa darf auaashr era chi of fen, ooweit es die oufg»· brachten fclofclttagsa 11 «od 12 «alasse a. Sa. dlofte^-Satafc k&m Atm lufnahaesspsls 51 bclopioLsnoiee duroh eis© aaf <äoe 9a¥*

TrOmme1 15

draciteaffifaäßetri©be η t»rtoa_t 00 äsae sioh 4aa Oara auf file Spato

Ci ¹UB^fijlen b#tiGä®% BiQh äum la einem fts* weitere "m»m&img ■■xiln$c^fmaswertsc exraebIaff tos 2u8te£&#

ÄtoimaWr k &m üi &t ßinraöföäer, mf atm Spuls, wie atieptele» ml» 31k Qtet teäßaSmlvtoB %aivate&t®tt voryiöfctanaeö gewiegelt -e&F&m, wsu*eu* 4ir aiuh aoefe la ^stieckten Rastaftd bei ladet mä mm iaset ils© αααΙιΤο&βκΑ vor 4« ^ofbringaBg noitt»T ÖasflaÄig «tfttitiLafttoiv« tö i op ie 1 stilett mit Sllfft eis» ¥o*s?iehtai&_# nie si# @öbsöiÄSiöv^sli Ia 71g* 5 aa^ö&Hitet ^₀t_# Jli« ist 6i» $;>al« 31 aaf

vörSiis&len Upiiidel »^bimott usd dor'Tedcm Tlit tum dieet* satt Hi«u"« ©ta** Lolls 32 ab#»ao£ea_# e,» fie ran Bsfaag «* dovoa etat *ya&X9lie 3 a&r.odi^ö&t wij?4_t «ad &r ^in! Aatia eine» Sfettjif»! $1 9 &isi 'iic.rt_t Iu 'P0löh©& ar die tttierf lis&i£c Spasaasg ie® 'Smwmm ve** liegt ttUii aar die durah £io Spit&£u&geii 11 und 12 featgebaltoiMi OfcZMG_l-M^ ^fajit« Ssii Srtmü£ rM a ^lri datta aus to ätapti 3# ia orsoklafTteat ü'i&tand £uta 2r*ok des J&fbtio&ti&g v©n it© 'Stmtismg Miutel ⁱIidsii StUfeß 1J utid 14 alt Uilf© ©4»ef? Vosriefetu&g

©BtisyiS-COB_l «Ia iit@ zchvr. ©fiter Be»SEegBiOiaii auf üe ?lg_# 4 ^eateⁱIe ba;; ^jydee ist, b&l «»leba* 41® Wm^ä &B9 \mltAl &»it»u

der den. lltan 15 und 16 üDts^jjÄofcD&deii Bollcm gl®leb groea SlM_jr aa ύΐκ teJfea Stsocäum des ?«Α»η» am vereeid*b« j&esevde« let bot diesem Uiani c&o I a die i^ageseaohslttdigfcfclt de3 Feä#öe gtßeeeje, als die tkffcajgss^dacisvrtiuiigkßit der be rossestcä&lten IUdea 15 m& 14, ac does lab*i Ol« 5&de6 15 vm& 14 asit viel mit*.*** &iü3gtÄö CBi₄Jebradat Tmvfan als die FBdeB 11 und 12 gsisäsa Η&» 3* Jöi#

ßcä'igöriho des 7ud&& 15 üüd. 14 ist dabei so gross, sie söä Äm# VeirpätsöJ-Äß •.il®oer 1> mad. 14 öö^lieb 1st« Seh« ^estatfcm

5i*s© ?a&<a 1> uad 14 den t^g Smfsumfcmes_s Her oaf "4ae äLseti* mm «arr. fei der EajfoafcearsteUang aua&eübt ^ talrd«

ssieü^n 7*r&ifes»aAm tlöhöllae^c 11 ari 12 and Mo *«8 8tSNdfet* wrhtaderftdea fMittXltmgii η 13 ußd 14 raotxoln&fiäcr auf 4« a fern» ,feuc-ii. ffi-.artlouf&ud alt Hilf© ©iac* Tfojptficfetaag, wt» et© Iwiapift X» uylas Ir 6 t&täotgacfttoii lot, atifgofemÄt mrtoa* Me Mes ü$seilte Vtwslabtang u*£ee*t smi S&tse© *ö* Vertie&taiigeö, «1» sie ante?» Seausi+üfcuta ea? T ⁷Ig. 4 bsseaviröeti aiad asd iit,_s dio fi-is? ö©r aadte·«««: Sberls^rt, mil IteU** veraebart alai, die «im* esdea? sutoj:jraufaiia «&& 'Ilfciillsh äs sea geffiSsss 4 w|.rtesa_# Snefe

4«? i^i'brf,Kgaa_i·;- der ai© Äsisaui^ bswa&read«* tfi&alla&jeit 11 aal. ti tAq i~B ic, daa tinfeeyea tfaepittout^ertattonot. sfflgt let, läuft de* m i,wIiililote 6ffttOÄfs&?B &öQla oben, tack Sttiul eitere Vmplte* Laurastfttioaea, dors a ©rate ©to au» Bclir_t Saraspale and Flügel best» esade i5iaU«:it 35 Isildst_j die durefe. eio&ft Itieaeft 36 ?©& a»* söf eia®r 5S site«täte. StanoAsofefttt* Jl an£&triebe» vivo*

öi&rsjtiä al« STicite -aas Behr_s ütuntepole «t&£ flügel teatehead* Eialiedt dajftfc eiaea ElctBsa 40 *·©& «et» oaf al®* fe^ll© 4Jt sltendijvi llsmessofc&lbs 41 oagatrl^bsa wird»eifö»l<3rXt«fei» CosdItfftftdigSwl teeIsafe?llaßg und vT^uriolit&egat^keto ße« ZZ₉ 5« und 42 »trd dar «a mit*** Mittel ^graalaest_f feüisspiuig* miBQ "Jeberfiyttui^sasittes 1, ßte- Ir, 45, 44 a&£s£eate t slad#

ftitassd 4ίο OmBpinzur^Qn 11 na& · 12 gsjööfcaassls Is Ssabta- mad kläkeSrehttiig a».af ge bracht twr&m mid SMlIsIi aaoh öts t%gpisö«ö^i 15 «mu 14, wie- ic. ?i£. 2 WJid 3 «joasigt Iot_i i*»t «a ei «fet aotma·» dig, iaes aio 'üiö3pinautis 1« la ect^e^i^eett»t»r Drelariohttaiig sa 4er x.'ii^iöttuag 12 «&f&sbra<sbt s?i*&, l£ wolehsa keine Mittel star Lrehriofctua^utöacfcr in 5er Vorricbtuag 45 ©irfeh&ltt n aa »la hrssohsti» £i*s$» Swam J«;»ioeh ilh%0yöstemii;siiiaSersBi;$a afitiiEltsa₄ usi Iwi fliest &tat^*ft .?5 «öit 59 ®ia« &efi83*re Iftaf &&<£0£** EOteiftdt _aI^Il Im Varu!iltr;ie cur I&t^£3Söh^isii$se ifc äe» droai» f߀©KS *iöStt'3ttl 11 R_f

"t ^foa ά&ν ^mtSfiKiitiKf se felle 55 l&af t ä§r Jctst äm in 5

Spaamw&ßarollß 16 auf ©ite» BaapeX 45, 3g -äm c-lastiecte ΰβνα iJetiit im SascsmBßlshßii äureh 3ie ömspiaatagi?» 11 una 12 ^rMn*

dart let mC t&xmr äer 3auJ$ia&8«e<sa 13 «ad 14 ©t«fe Gi cht

stäj? dc hoe η kiat^ ti» -ftureh £i# Boilse 15 »a& 16 .heutteat ist, erneute

t?ir& er durah %c.söbb5 cä©r caeh 4se Fehles ©ice* Sgaasmag bei öea tseiteraa Arboitogfcagor Bisht eabr tfernsi&ert»

iss ■roystohoTii! la©öohrieh©νφ terges teilte sasei»Bei%#»tg* to Ge?n Is&ftB f?.r die riorötoiluas rea elaatieeben ^eartilmrea ia iv&mssinar $eis© TOrwecdet fseräcö« Beiepielew&ist keimen imn« ssö^ivectste T'&äen 46 als 3eblaes£&4en in eise Jistteηνά.Ttwam_s »'fit in ?ig. ? &<jrgasteilt, eingehr&oht werten* 4>t* bei der Ser*· stellaag 4e* Sare ills* sueaaeeftBese ts te η ^isUdse ff> seisöhi s® Sm* sass3ig.t2icher.. al© auch am *is«?r ssei terse ZtwotexaQ äureh ihre.

sas der rirfcweriokfcwa«, uhm ?&3.tdi&iia.aü£ iwr-auateilt»

;ia Tailtor ίοΐ^&άϊ* ^ei^i δο^⁰⁸^ *»i Zit sate Xlutttg 4»r Viars foetuUt la äejr .-J&tröJf&uai; dvi' 4as j.tw&okim v*»kiatiesö&#ii

tee& U· has tie iu 4&* <>αχ® tauf efüöid^e» wraui* 4» listig«

Saclsi; *in .iöissfabeii an&toat, »1© es is Vi«»· Q ϊ?1*»4»*0β#βϊβ«, lit su*£ wefesl aft «ine* seitlich a νtdt$εΜldang dureä <H© daa ^aeissiaaenei^U&a vei&l&derftdes üasflwuBijös 11 vM 12 ώ&β «Xusti« Ttditm verbindert -cix-ti, a'ser jet** n&üh'dwp iteSte Ui» m*

SfeWiOiCt GBrdeiX ÄölSB» »0 in *4&« ? tt«ßSä#afcs fc 1βΐ# ^«3 i»

''Iu * S «fc*® bildet,* a&Tilf'li Malt moh üi& üsitfc bei, mit ä&jt ®# la fo»sr Viir&verrioi*tua£ tmv$»atoXlt *ms6$ a&4 e&ttu&t Isai&e E©* ssla tüte? FtltniAj •ZsiX imitethltk die »iaetiaeijsa ia «1«ακ

;mi.ci'_H1t ^treQktse iluut&Ld sXöfa. tief it*d»in, wio 4in iß Ι'Χύ· S ,gsjpi^tö id^e «la*Ähm&, ie δ eis.« «rbeblich· ^taf Iw»« &ttB& s^feöKill^ um ei*, sä J rids a sa 8t*3i£wö&, ur& äi# 1?» m& «iiiötiü<Sioa I-üdöi? s,suh äes «.!tr$eka&_s ?4# ife 3* ig« 9 «je-sei&t, &as« geübte »usamiu»n»i^iii*oöo *a's£t bsim. £ai&öi%©biiii auf dem in Jlg®S £%6si#te& iuotiißß 1st bötrushtlias ^i?„3s$jr uiU #0 de» »ia •^rUs j KiSia ilit·· 61&&tiΌϋίκχί, ?Me& Oiifaa _iiIioIi in &lmm »lebt» geofcseebitöi; *uit&r>d Eiöfc böfiLd^a*

15 und 14, «eiabs r.aes^a ,is aoö urafedfalea te^aa»

gnX«gt Sisd_f

Löungu s.le aas ijl^Biant-srlaX ÄL^s«- o£©r j&gioaWr&dec; min ofltr sie Usimfe^ autili V.pXlt s.-ln, aüss sie al&d im vz&smitXtCilmü gm «asu«sea Iiaterlal_i tile das» ^ts e$lcfc*« das Sswl rl<: !»©steht «,Efl toi* filler -;*jpt_# tos elf? imruh sh&aisolae Stav-lr&aßa aerstfcrt t®**. 4sa fcUefc*.-a (CaXijoii)Ist eic ^migmtm X^soiat ti©X föar ilgla&t©), ireldaw k&iiiiii'G. jjcsffitöx'üfulsiB SlafXaas auf die mrUökölsIteaits *&» me£&ten fcab*» elascfcXle&*ll<sfe 4e* T-'aäefe 11 aaä lS_t m Xefea Sai ^rstcillaa^ &*;s U*uftai's&*r»ö ua da a »alastisabes üarafußaa is /ä* f aa&aetatluta eXfs Strookuag erkaXteaiie 'Jaeplssasatg i &l&^t mtim* E'i'ß ?;elTS63?er fe^crndei-fri? 'Vor-toil 4er Skassa de» veellegeE&ii ErflauttSs hg^esti-XIten ?xs©b besteht daria» dees die ©Sfiatog·«* g«i2iüS8sö XlUles teteHÄtllck gcri »garen- Quojrechal tt ht&aa and im* ttslutäßiimti mhs 7ädea j.<ro Inn^mpAnhzi t la £,ss Cssirk a lage·» urradiit iser&j» küiar«,-;«» Si*· 8fci?r £*u Sruaßfcäoa gaopeaaenea, ms* IivXlr _i-Ba^a läfciSii Icö&uc'u veri^lfcaleisSsaI^ ^rls₄Jecdti\y3s» hßfc&a, •so •Ias·:* sie £Ufß .„acraciLisitt 69* CmaSf jb£® ns cur geviQcftgljt wr« gc&Kiovw« Uihrssrj Ik.· i eleu fst&o* Tor^eaokXajsscioa Verfehroa der Vayi^aliaitt Srit& sw<m;^eaatute& r&äeaa d-Assh clic .Inbrlfigaag des ώτ,ι^ϊ'ΓcoiciiD fi«b»&£llch ^rficser mud© and iafoX^edsssea fiaLX-soUS su !.".acuuabf.r« rar.»

Claims (1)

1. ♦) Verrohron βατ Here to llung tob elaotisocesi (tarn» dnduron gt* ImmmtiAmt₉ dum «iß e laetttiefcer ^&dea mt mn vorher fest» S^tegte© Mass «sgistwtiit, im g#st»Äte« JSaetaitd gekalte a rad stm fertoittiem i»ltö»jr dtreofcong iät #1« Xiehailong fts, i&cht*d©öttbawm Faton 'veycftbta wird, die später entfernt ©der durch obaalaob» i&ttel serntörfc «erden kann,

   2«) Vsr-nhroa nnoh ÄipraÄ I_t daäa*eb ^efesnaee loh»t, des der cefSfi&Uflb #©9itrechte einatiGOh* Iäe la ^Mtxeefcttea Zaetand erhalten wlra durah e&Bäee&ae eisfaofees URiaplttRen mit ei»® Fe&ea» de» dl© Mitt«]. as» Entfercsix o&er Seretören äee ntrekiai&gseegreueendnn Gedern» nieht beseitige η fctf&nea*

   5·) Verfahren aeefe iÄspraoh 2, dadurch ^fceeeeeleb»»t» Äuae 4» strei»ka&ga«rhaltend« Oaepimiang «tw nmt eiA*&der ealsegesee» se tot ttmlönfonden P&den besteht»

   4*) Verfahren s&efa 2 oder 3* dednroh fee nnnö lehnet, äeea

   dio e teeGfcaegaerhnltenden Fäden aae niefct erhebiiofa dehnberem MatssiA_i» «,B+ BmmmQlM oder andere» Itettleteff beatfcbe».

   5,) Verfahren naofc Aaepmofa 1» dadnroh ^keimssiöhöst, dies auf de α ürondfadea alndeetene awl einander entgegengeeetsst ge« Tlokelten ämspiiraan&en von nicht dehnbaren Paden nofgebraoh t «erden»

   6* J Verfahren »och Ansprush 2 Ms 5* dadaroh gekernu» lohnet, dass der vor«»©pennte and mit einer e trennung©»rhöltenden Uepls·

   Isifingiaig «Iceä* ntt&vicmig&Qil**ηχηκ$&η üshülluns soweit ©tit» onaaat v-ir&, sis es die steeekati^serhal te ad© ^magi onunji m» laset*

   7,} Tfesfabrvft *.ööb äaa^raoi. 6, daiteofc ^kaeftsetafaaat, fest «J*r Gi-IiEfafr^s nit Stifte toc retlem-mtla'a Sollen alt glsieha* ?st«jf©a£Etv* a<$wA töi^g)i t su^Bfafest and ßtag^Höjptt «iirö.

   8*) T-tii8U**sb?f} Cora, das t:r.a:t otftnsi t»dep mcfefwoEi tor wromg^B*

   nor, Anf»pi'!,f:?!.se hereto te lit 1st*
   9#) rinstisahos QsiVtL icnoli icnproefc δ, üad^roh !a© taust öKast, Sass itor T73ttcJP aTBöaöaneae, sieht dsbabaap Tatoft äst*, it© TSS»n alt ⁷:tlfo 2. tut.3 Löimaessilttrtls oatfmib&r eia-il» 10·) Elasfci söfetssj Cays no oh Aaanrae*· 8, daÄtt*ök {jefc^isMraialits^t, dae» &i# v*lt*>ro •""©MillaBg bjrt?_# tftbfillvneon τ·.···, ßiebt A&Nitea»it Sa» 3saa /Isinstg-ftri: aaßcst»? Bjtese ts t »t«a_#

   €»l&!?ttRö!i«n besäen, iß .t;©ötrö öktts Zestaisä. äavoh staAoateae ctea sj>lr&li£© FiHatnsg vor feet salt© ge »See StetilfttfUro ©rLiai« te» Vivik₉ nn& der vor eißer «ei tors a Stredfeaiss dareh Btodtsttai «ins eitere spirally wiadacg ?aa aaltagead®» ^adaaisatar i&X, 5rb ait ohewlceton !"Itte-Ie ©atferat säurten Isatia, !»«atwt atrd# 12.) flöStJLnGfces Onrr a nah Aasprttcte 11, gsteaEs&iafenst durch si»a dai?«& Rtsuteatims eta© spirelig« t?iadtta£ νοε feat anliefe η&6 a lfexttlf«3ea iß £«etr©ofct»m iTastaaß «rhßlteaen alaattseaen ?ö>» dß a,

   15«) Vgrfalirsη mm HeroteIlung ciser e las ti soke η 'SsxtiXwati·« »tat Versend übe ti« ear tie Goch €®s Ansprüche & 8 Ms II» dadurch ge* totmssisraot, &&m eta #la9ti®chi*r Teiesri auf ein bss titan tsm i-Iass ε,αε^β treckt und in äienerc Saatmai doroh tafbrlr;r«η tines* Utiiit Btteottbgrtft tepisttmnß «af **m §isslfii« thelites, «iaä βτΦ&αβ Verhtnfle ruß j ^iner w&iteww StP»e3mu@_# ηηύ dass der so ^MMete_jt smease^iigd&etiitB Fmfisn Ir. el» **xtilws» »ingetottuht and ^anasfe der niobt «.«heber« PaAen. hieeiohtllofa seiher WipkURg caegesohAltet 7?ir>U

   14«) Vorf Eiirc r. star &>*et9 lliorag einsr «las ti sehen "fr rare unter Si»· toie^ssg ®imm «aeeawemgeee taten *lastlsofa®& '?sd©aa naoti Aa* sprach 3 Ms 11 in dio V er* nsä 2sn§te»s, oäer Sntfennui tar tieltevett tfoept&itt»£ tfhsptwittn&en mit «iefet to hub area fs* fies Aeurofh chetaisöh© Mittf?!»

   15*) Ve rf öhrs β naßh ilßapraeh 14, ds&arcfe gekaettsalt&tet* dass öl« ⁱJfestilrare Mt ein®?, eelefctlwn L8»uftgsinlttel sw©e!jt Bntfer* ö»»ß to* Mobt aefcßi^fe» T^&emm^innmiZ Fis^lt&uftgpti we toa crlaetioohon örara toh&ntolt «Ifd·

   16») BIfeStiöoiÄ %&tll«8re, horses ts lit atefe 4s» Ifevf 4&r& η &a$h 4©» Anstehen 1J 15» «ntfaftltand *laetieob© Binaeshleg* oder Ssttfili©κ, die te zmtm^PMm Safftatid d«ir«fe »intostens eins s^UnaXHsmis», fest anliegend* CiaspietiaBii cae TfeactilfEd«η g©#* haltern Wf