DEA0021891MA

DEA0021891MA -

Info

Publication number: DEA0021891MA
Authority: DE

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

Tag der Anmeldung: 11. Januar 1955 Bekaninitgemacht am 27. September 1956Registration date: January 11, 1955 Bekaninit made on September 27, 1956

DEUTSCHES PATENTAMTGERMAN PATENT OFFICE

Bei vielen Aufgaben der Mehrfarbenreproduktion, besteht dlie Notwendigkeit, gewisse Teile des mehrfarbigen Vorlagebildes in irgendeiner Weise gradationsmäßig auf der von der Vorlage gefertigten schwa,rzweiißen Aufnahme oder Kopie herauszuheben. Diese Aufgabe tritt beispielsweise bei der sogenannten Tonw,ertko'rrektur mit Hilfe von Masken auf, wo entweder die Lichter oder die Tiefen zwecks Verbesserung der Lichter- oder Tiefenzeichnung in ihrer Gradation noch erhöht werden müssen. Hierbei kann die Tontrennung sowohl für die neutralen Grauwerte verlangt werden, was das Wesen einer sogenannten Schwarzplatte darstellt, als auch für die reinem Farbwerte oder für beides gleichzeitig.In many multicolor reproduction tasks, there is a need to convert certain parts of the multicolored template image in any way gradation-wise on that made from the template black, white recording or copy. This task joins for example the so-called tone correction with the help of Masks on where either the highlights or the shadows in order to enhance the highlights or The gradation of shadows still needs to be increased. Here the sound separation both for the neutral gray values are required, which is the essence of a so-called black plate represents, as well as for the pure color values or for both at the same time.

Die bekannten Mittel einer solchen mit der Schwarzweißaufnahme gradationsmäßig gleichlaufenden Maskierung bestehen einmal in der Kombination der im Tonwert unkarrigierten (»normalen«) schwarz weiß enAuf nähme mit einem Zusatzbild, daß die Lichter- oder Tiefenmaske enthält, oder in der Verwendung einer besonderen Belichtungstechindk bei der . Anfertigung der Schwarzweißaufnahme, die mit verschiedenen. Belichtungen, bei gleichzeitiger Verwendung verschiedener Blendenöffnungen .arbeitet.The known means of such a gradation-wise running with the black and white recording Masking consists on the one hand in the combination of the unchecked in tonal value ("Normal") black and white images would take with one Additional image that contains the highlight or shadow mask, or in the use of a special one Exposure technology at the. Manufacture of the Black and white shot taken with different. Exposures, when using different Aperture openings .works.

Die erstgenannte Methode hat den Nachteil großen Materialverbrauchs, insbesondere bei großen, Formaten. Außerdem fallen bei der Maskierung von vergrößerten Farbauszügen die Passungs-The former method has the disadvantage large material consumption, especially with large formats. Also, fall when masking of enlarged color separations the fit

609 620/264609 620/264

A 21891 IVa/57dA 21891 IVa / 57d

genauigkeiten zwischen Farbbild und Maske erheblich ins Gewicht, so daß hierbei das Arbeiten erschwert wird.. Abgesehen davon entstehen bei der phoitomechanischen Weiterverarbeitung technische Schwierigkeiten, und in vielen Fällen ist die Verwendung·, zweier gedeckter Filjne überhaupt nicht 'möglich.' ' ' ^ ' ■ ■"Accuracies between color image and mask are significant, so that this is the work is made more difficult .. Apart from that, technical processing occurs during further processing Difficulties, and in many cases the use of two covered filins at all not possible.' '' ^ '■ ■ "

Bei den meisten Verfahren der Mehrfaxbenreproduktion wird neben der Anfertigung vonFor most fax reproduction methods is used in addition to the production of

ίο Farbauszügen, auch die Herstellung einer photon graphischen Aufnahme für die Schwarzplatte verlangt. Die Schwarzplatte hat bekanntlich die Aufgabe, die dunklen, neutralen Bildtöne, die so'-genannten Tiefen, zu unterstützen, Sie muß alsoi in allen, hellen, reinen. Farben klar stehen, und darf selbstverständlich auch in den .Lichtern .keine, Deckung aufweisen. ^;'~ ~ _<; ; *.», ..y~ίο color separations, also the production of a photon graphic recording for the black plate required. As is well known, the task of the black plate is to support the dark, neutral picture tones, the so-called depths; The colors are clear, and may of course not have any cover in the lights. ^; '~ ~ _<; ; *. », ..Y ~

Zweckmäßigerweise beginnt, in einer Schwarzplatte die Deckung bei den Mitteltönen, um bis in die Tiefem gleichmäßig und gut abgestuft anzusteigen. Gelegentlich wird auch je nach_:· der; Vorlage ein Beginn der Schwarzplatte in tieferen Tönen und ein steilerer Anstieg vorgezogen (harte Schwarzplatte).Appropriately, in a black plate, the coverage begins with the midtones in order to increase evenly and well graded down to the depths. Occasionally, depending on _: · the; Template a start of the black plate in lower tones and a steeper rise preferred (hard black plate).

Nach, bekannten Verfahren wird die Schwarzplatte von einer negativen Vorlage (Farbnegativ) ohne oder- mit Filter¹ ■ auf -ein;'· hartes,'.'panthirOniar' tisches, lichtempfindliches Material mit verhältnismäßig kurzer Zeit belichtet, damit nur¹ die helleren Grautöne der Vorlage (Tiefen) . in; Erscheinung, treten. In. der Regel beidarf aber eine auf diese Weise hergestellte Schwarzplatte noch umfangreicher Retusche,· da es immer Faxben gibt, .die sich zu dunkel aufzeichnen und damit selbst alsAccording to known processes, the black plate from a negative original (color negative) without or- with filter ¹ ■ on -a;. '· Hard''panthirOniar' table, light-sensitive material with a relatively short time exposure, so that only ^1, the lighter gray tones the template (depths). in; Appearance, step. In. As a rule, however, a black plate produced in this way can still be retouched extensively, since there are always faxes that are too dark and thus themselves as

J5 Schwarz oder zumindest als störender .Grau.ton erscheinen. Auch ist die Wahl'eines geeigneten Filters sehr schwierig, da diese vom farblichen Charakter der Farbvöriage abhängt: und eindeutige:, für alle Fälle gültige Arbeitsvorschriften darüber nicht aufgestellt werden, können. Weitere Nachteile dieser Arbeitsweise bestehen darin, daß trotz Verwendung eines hart arbeitenden, lichtempfindlichen Materials die Schwarzplatte nicht genügend, kräftig ausfällt und diaß sich als Folge der photographischen Härte kleinste Kratzer, Staub oder sonstige Unruhen und Unsauberkeiten, auf der Schwarzplatte abzeichnen, .deren Beseitigung wieder zeitraubende Retusche erfordert. Auch bereitet der geringe Belichtungsspielraum solch.J5 Appear black or at least as a disruptive shade of gray. There is also the choice of a suitable filter very difficult, as this depends on the color character of the color prediction: and unambiguous :, work regulations that are valid in all cases cannot be drawn up. Other disadvantages This way of working is that despite using a hard working, photosensitive Material the black plate is insufficient, strong and diaß itself as a consequence of the photographic Hardness of the smallest scratches, dust or other disturbances and uncleanliness, mark on the black plate, their removal again requires time-consuming retouching. The small exposure latitude also prepares this.

harter Materialien in der Praxis bekanntlich Schwierigkeiten.hard materials are known to have difficulties in practice.

Nach, einem weiteren, bekannten Verfahren, kann die genannte unerwünschte Ausscheidung gewisser Farben durch Maskieren, d.h. durch. Kombination bestimmter Farbauszüge, behoben, oder wenigstens verbessert werden. Aber dieses Verfahren weist die bereits oben.erwähnten .Nachteile auf (großer Materialverbrauch,, Pa-ß Schwierigkeiten, schwierige Weiterverarbettung).According to another known method, can the aforementioned undesired elimination of certain colors by masking, i.e. by. combination certain color separations, corrected, or at least improved. But this procedure points the disadvantages already mentioned above (large material consumption, difficulties, difficult Further processing).

Es wurde nun gefunden, daß die: ^ genannten Nachteile vermieden oder auf ein Mindestmaß herabgesetzt werden, wenn man bei der Reproduktion ein Zusatzbild verwendet, das in der Weise hergestellt wird, daß man, von, der farbigen Vorlagei einen gfädatiohsm*äißig gleichgerichteten Färb'-auszug erzeugt und. diesen zur Aufstellung der Reproduktion im Gesamtverläuf oder in einem Teil der Gradationskurve konturendeckend. zusammen mit der Mehrfarbenvpd^ger kopiert. Man erhält hiernach eine Schwarzplatte. von der notwendigen, Steilheit, ohne ein steiles, lichtempfindliches Material hierfür verwenden zu müssen. Dabei wird ein positives Farbbild mit einem geeignet gewählten, positiven Zusatzbild,, ein Farbnegativ mit einem negativen Zusatzbild in Deckung gebracht. It has now been found that the: ^ mentioned Disadvantages avoided or kept to a minimum be degraded when looking at reproduction an additional image is used, which is produced in such a way that, from, the colored original i a correctly aligned coloring extract generated and. these to set up the reproduction in the overall course or in one Part of the gradation curve covering the contours. together copied with the multicolor vpd ^ ger. Man afterwards receives a black plate. of the necessary, steepness without a steep, light-sensitive To have to use material for this. A positive color image is suitable with one selected, positive additional image, a color negative brought into congruence with a negative additional image.

Hierdurch wird, eine Aufsteilung der Gradation oider Vorlage erzielt, so> daß für den hiervon zu ziehenden ': Schwarzauszu'g ,,.ein Halbtonmaterial ausreichend/, ist: Dieses Verfahren, kann für jede transparente Mehrfarbenvorlage, insbesondere auf Mehrschichtenfarbfilm, angewandt werden und, ist sowohl im Kontakt mit dem Mehrfarbenbild als •,aucjyiafi . Strahl engapg des Reproduktionsappaxates durchführbar. Nach der letzteren Arbeitsweise (Strahlengang')' können^: sogar von, Aufs ichtsvorlagen oider von Originalen Schwarzauszüge angefertigt werden. In der Wahl des aufzudeckenden Bildes (Farbauszuges) und der Lichtfarbe, mit der der Schwarzäuszüg änzufertigenist, folgt man, den bekannten Regeln, über die Anfertigung eines Schwaxzauszuges auf dem Maskierungswege. Sie sind, nicht: selbst'Gegenstand, der Erfindung.In this way, a gradation of the gradation of the original is achieved, so that a halftone material is sufficient for the 'black extract' to be drawn from it: This method can be used for every transparent multicolor original, in particular on multi-layer color film and , is in contact with the multicolor image as well as •, aucjyiafi. Beam engapg the reproductive apparatus feasible. After the latter operation (beam path ')' ^can: even, maybe supervisors were present oider originals black separations are made. In the choice of the image to be uncovered (color extract) and the light color with which the blackout is to be made, one follows the well-known rules for making a blackout on the masking route. They are, not: themselves, the object of the invention.

Was den aufzudeckenden Farbauszug (=Auszugsdecker) anbetrifft, so ist dieser vorzugsweise unkorrigiert. "Er kann "aber auch farß- odier tonr wertkorrigiert sein.. Das gleiche gilt für die Mehr-. farbenvorlage, . Der_; Auszugsdejcker braucht auch, nicht unbedingt schwarzweiß entwickelt zu sein. An Stelle eines Metallbildes kann auch, ein Färb'-bild, verwendet, werden. In diesem Falle ist selbstverständlich Voraussetzung, daß der Bildfarbstoff das für die Anfertigung des Schwarzauszugeis verwendete Licht auch genügend; absorbiert. Der Auszugsdecker ' kann auch ein kombiniertes Metallfarbbild sein.As far as the color extract (= extract cover) to be revealed is concerned, it is preferably uncorrected. "It can" also be color or tone corrected. The same applies to the additional. color template,. The _; Auszugdejcker also need not necessarily be developed in black and white. Instead of a metal image, a “coloring” image can also be used. In this case it is of course a prerequisite that the image dye also has sufficient light used for the production of the black extract; absorbed. The pull-out cover can also be a combined metal color picture.

Die Herstellung des Auszugsdeckers kann, auf dem üblichen Wege (Kontakt) aus der transpa.-renten Mehrfarbenvorlage erfolgen. Um unnötige Kopiergänge, die Zeit und Material kosten, undl "o die Gefahr von Paßungenauigkeiten zu vermeiden, wird der deckende Auszug zweckmäßigerweise auf eines der bekannter« Umkehrhalbtonmaterialien (»Direkt-Positiv«) gezogen, wobei von einem Farbnegativ sofort ein Auszugsnegativ und! von einem Faxbpositiv sofort ein. Auszügsnegativ erhalten wird.The manufacture of the pull-out deck can, on the usual way (contact) from the transparent multi-color template. To unnecessary Copy runs that cost time and material, andl "o To avoid the risk of inaccuracies in the fit, the covering extract is expediently exposed one of the well-known "inverse halftone materials" ("direct positive") drawn from one Color negative immediately an extract negative and! of a fax positive immediately. Excerpt negative received will.

Selbstverständlich können auch, andere direktpositiv arbeitende Verfahren angewandt werden, insbesondere Einfärb- und Auswaschverfahren (Silberbleichverfahren, Diazokopie usw.) und die chroniogene Entwicklung mit gefärbten, bei der Kupplung umfärbenden, Fafbkomponenten,Of course, other direct positive processes can also be used, in particular coloring and washing out processes (silver bleaching process, diazocopy, etc.) and the chroniogenic development with colored components that change color during coupling,

. Das beschriebene Verfahren ist nicht auf die Herstellung eines Schwärzauszuges beschränkt, es. ist in vielfältiger anderer Weise, z, B: zur Er-. The method described is not limited to the production of a blackout, it. is in a variety of other ways, e.g. for

620/264620/264

A 21891 IVa/57dA 21891 IVa / 57d

zieilung eines regulären, aber aufgestellten Farbauszuges auf verhältnismäßig weiches (Halbton-) Ausgangsmaterial, anwendbar. Auch kann das Verfahren in beliebiger Weise mit bekannten Maskenverfahren kombiniert sein oder in Verbindung¹ mit beisondieren reproduktiionstechniischeii Verfahren, z.B. mit speziellen. Rastermethoden (Kontaktraster), angewendet werden,Targeting of a regular but set up color separation on relatively soft (half-tone) starting material, applicable. Also, the method may be combined in any manner with known masking process or in conjunction with ¹ beisondieren reproduktiionstechniischeii methods, for example with special. Grid methods (contact grid), are applied,

Nach, dem Verfahren der deutschen Patantschrift; 742 132 wird, zwar der Kontrast des Gelbbildes . gesteigert, jedoch werden hierfür keine technischen Anweisungen gegeben. Das vorliegende Verfahren diient nicht nur zur Konitraststeigerung, sondern auch beispielsweise zur Herstellung eines Schwarzauszuges oder zur Tomiweirtkorrektur.According to the procedure of the German patent specification; 742 132 is the contrast of the yellow image. increased, but none are for this purpose technical instructions given. The present procedure is not only used to increase conitrast, but also, for example, for the production of a black separation or for Tomiweirt correction.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Process for men rkenrep reduction using an additional image to the multicolored one; Template, characterized in that that from the colored original a gradation-wise rectified, black and white es and / or monochrome image and produced. this covering the contours together with the color template is reproduced or copied.

2. The method according to claim 1, characterized in, that the production and application of the gradation-wise rectified image with the colored original by optical Copy, done.

3. The method according to claim 1, characterized] that the production and! application of the gradation with the colored template: rectified. Picture in contact takes place with the Fairbvociage.

4. The method according to claim 1 to 3, characterized marked that the gradation with the colored. Original rectified image, by coupling a colored component is formed.

5. The method according to claim 1 to 4, characterized in that the gradationismäßig ¹ with the colored original rectified image is produced with uncolored light.

6. The method according to claim 1 to 4, characterized; that the gradation- ^{wise 1} with the colored. Original rectified image, made with colored light

7. The method according to claim 1 to 6, characterized in that the gradationismäßig with the colored original contains the rectified image with all tonal value levels.

8. The method according to claim 1 to 6, characterized; that the gradation with the colored. Original equidistant image only contains certain tonal value levels.

In, considered publications:
German patent specification No. 742 132.