Claims (4)
ευ j ι Europäische Patentanmeldung.839ΟΟ464.5 3252/EPC NCR Corporation, World Headquarters, Dayton, Ohio 45479 (USA) Übersetzung der Patentansprücheευ j ι European patent application 839ΟΟ464.5 3252 / EPC NCR Corporation, World Headquarters, Dayton, Ohio 45479 (USA) Translation of the claims
1. Einrichtung zum Feststellen des Durchlaufs von mehrfach
überlagerten Dokumenten (54) längs eines Förderwegs, gekennzeichnet durch ein längliches
Gehäuse (12); eine Anschlagsvorrichtung (48) an einem Ende des Gehäuses ; ein bewegbares Betätigungsglied (40) am anderen Ende des Gehäuses; erste (32) und
zweite (34) überlagerte Reihen von im wesentlichen nicht zusammendrückbaren Elementen (30), die in dem länglichen
Gehäuse (12) gehalten sind, wobei sich die Elemente zwischen der Anschlagsvorrichtung (48) an dem einen Ende
des Gehäuses und dem bewegbaren Betätigungsglied (40) am anderen Ende des Gehäuses erstrecken, wobei jede
Reihe von Elementen in Kontakt mit der anderen Reihe ist und die Mittelpunkte aller Elemente längs des Gehäuses
voneinander beabstandet sind; eine Rollenvorrichtung (22), die eine feste Drehachse besitzt, und in Kontakt
mit der ersten Reihe (32) von Elementen angeordnet ist und sich längs der Längserstreckung derselben erstreckt
; eine Vorrichtung (42) zum Drücken des Betätigungsgliedes (40) in Eingriff mit dem Endelement (30-1 )
an dem anderen Ende des Gehäuses, wodurch das Endelement .(30-2) an.dem einen Ende des Gehäuses gegen die
Anschlagvorrichtung gedrückt wird; Vorrichtungen (20, 24) zum Fördern von Dokumenten (54) längs des Förder-1. Device for determining the passage of multiple
superimposed documents (54) along a conveying path, characterized by an elongated
Housing (12); a stop device (48) at one end of the housing; a movable actuator (40) at the other end of the housing; first (32) and
second (34) superimposed rows of substantially incompressible elements (30) contained in the elongate
Housing (12) are held, the elements between the stop device (48) at one end
of the housing and the movable actuator (40) at the other end of the housing, each
Row of elements is in contact with the other row and the centers of all elements are along the housing
are spaced from each other; a roller device (22) having a fixed axis of rotation and in contact
is arranged with the first row (32) of elements and extends along the longitudinal extent thereof
; a device (42) for pushing the actuator (40) into engagement with the end member (30-1)
at the other end of the housing, whereby the end element. (30-2) an.dem one end of the housing against the
Stop device is pressed; Devices (20, 24) for conveying documents (54) along the conveying
weges zwischen der Rollenvorrichtung (22) und der ersten
Reihe (32) von Elementen in einer Richtung quer zur Achse der Rollenvorrichtung, wodurch eine Bewegung des Betätig
gungsgliedes weg von der Anschlagvorrichtung (48) zustandegebracht wird; und eine Vorrichtung (52) zum Feststellen einer Bewegung des Betätigungsgliedes weg von der
Anschlagvorrichtung über ein vorbestimmtes Maß hinaus.path between the roller device (22) and the first
Row (32) of elements in a direction transverse to the axis of the roller device, causing movement of the actuator
moving member is brought about away from the stop device (48); and means (52) for detecting movement of the actuator away from the
Stop device over a predetermined amount.
..« .. «
2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die Elemente (30) Kugeln sind.
2. Device according to claim 1, characterized in that the elements (30) are balls.
3. Einrichtung nach Anspruch 2, dadurch g e k e η η '*-3. Device according to claim 2, characterized in that g e k e η η '* -
zeichnet , daß das Betätigungsglied (40) gegen - die Kugel (30-1) an dem einen Ende der zweiten Reihe
(34) gedrückt wird, wobei die Kugel (30-2) am anderen Ende der zweiten Reihe gegen die Anschlagsvorrichtung
(48) gedrückt wird.indicates that the actuator (40) against - the ball (30-1) at one end of the second row
(34) is pressed, the ball (30-2) at the other end of the second row against the stop device
(48) is pressed.
„ "
4. Einrichtung nach Anspruch 3, dadurch g e k e η η 2'U
4. Device according to claim 3, characterized in that g e k e η η 2'U
. zeichnet, daß jede Kugel der ersten Reihe (32)
in Kontakt mit zwei benachbarten Kugeln der zweiten Reihe (34) ist, wobei die Anzahl der Kugeln in der zweiten
Reihe um eine größer als die Anzahl der Kugeln in __ der ersten Reihe ist.. draws that every ball in the first row (32)
is in contact with two adjacent balls of the second row (34), the number of balls in the second
Row is one larger than the number of balls in __ the first row.
5. Einrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß eine Lücke zwischen benachbarten
Paaren von Kugeln (30) in jeder Reihe vorhanden ist.5. Device according to claim 2, characterized in that there is a gap between adjacent
There are pairs of balls (30) in each row.
6. Einrichtung nach Anspruch-2, dadurch gekennzeichnet , daß alle' Kugeln (30) von im wesentlichen-
der gleichen Größe sind.6. Device according to claim 2, characterized in that all 'balls (30) of substantially-
are the same size.
7. Einrichtung nach Anspruch 6, dadurch g e k e η η 35
7. Device according to claim 6, characterized in that g e k e η η 35
zeichnet, daß jede der Kugeln (30) in Gleit-shows that each of the balls (30) in sliding
sitz zwischen gegenüberliegenden Wänden des Gehäuses (12)seat between opposite walls of the housing (12)
'■'■ :* ist. ■ ■'■■■".■■■:.■ '.- ■ .··'■' ■: * is. ■ ■ '■■■ ". ■■■:. ■' .- ■. ··
j. 8; Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch
g e k e η η ζ e ich η e t , daß die Vorrichtung
, zum Feststellen ein elektrischer Schalter (52) ist. j. 8th; Device according to one of the preceding claims, characterized in that the device for determining is an electrical switch (52).
9. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch
-gekennzeichnet , daß die Vorrichtung zum
Feststellen einen Wandler (90) aufweist, der angeordnet
ist, um ein analoges Ausgangssignal abhängig von dem Ausmaß der Bewegung des Betätigungsgliedes (40) weg von der
Anschlagvorrichtung (48) zu erzeugen.9. Device according to one of claims 1 to 7, characterized
-Identified that the device for
Detecting a transducer (90) arranged
is to provide an analog output signal depending on the extent of movement of the actuator (40) away from the
Generate stop device (48).