DE97732C

DE97732C -

Info

Publication number: DE97732C
Application number: DENDAT97732D
Authority: DE
Also published as: DE90347C

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 82: Trockenvorrichtungen.CLASS 82: Drying devices.

GEORG WILH. BARTH in LUDWIGSBURG. Rost- oder Trockenvorrichtung. GEORG WILH. BARTH in LUDWIGSBURG. Grate or drying device.

Zusatz zum Patente Λϊ 90347 vom 27. März 1895.Addendum to patent Λϊ 90347 of March 27, 1895.

Patentirt im Deutschen Reiche vom 4. November 1896 ab. Längste Dauer: 26. März 1910. Patented in the German Empire on November 4, 1896. Longest duration: March 26, 1910.

Bei der durch Patent Nr. 90347 geschützten Mischvorrichtung für Röstapparate wird durch die Anordnung der Schütter c¹ c'² c^s c⁴ erreicht, dafs das Röstgut stets von einer Seite nach der anderen geschüttet bezw. stets über einem Punkt ausgeschüttet wird. Als ein wesentlicher Bestandtheil der Construction, durch welche dies erreicht wird, ist in der Beschreibung angegeben, dafs sich die Mischflügel mit einer Seite nahe an die Trommelwände anschliefsen bezw. mit Ablenkblechen versehen sind, während sie von der anderen weiter entfernt sind.In the mixing device for roasters protected by patent no. 90347, the arrangement of the chutes c ¹ c ' ² c ^s c ⁴ ensures that the roasted material is always poured from one side to the other. is always poured out over one point. As an essential part of the construction by which this is achieved, it is stated in the description that the mixing blades adjoin or close one side close to the drum walls. are provided with baffles while being further away from the other.

Es hat sich durch die praktische Erfahrung gezeigt, dafs es in manchen Fällen von Vortheil ist, diesen engen Anschlufs der Flügel an die Wände entbehren zu können und dabei doch die gleiche Wirkung zu erreichen.It has been shown by practical experience that it is advantageous in some cases is to be able to do without this close connection of the wings to the walls and at the same time but to achieve the same effect.

Es wird dies durch folgende Veränderung der ursprünglichen Einrichtung erreicht; nach Fig. ι und ia schliefsen die Schütter c mit den Auffang- oder Ablenkblechen Z nicht in axialer, sondern nur ' in radialer Richtung an die Trommelwände ganz oder nahe an, dagegen ist der axiale Anschlufs durch eine besondere Seitenwand s ersetzt, welche an den Flügeln selbst angebracht ist.This is achieved by changing the original setup as follows; According to Fig. ι and ia close the chutes c with the collecting or deflection plates Z not in the axial, but only 'in the radial direction of the drum walls completely or close, on the other hand, the axial connection is replaced by a special side wall s , which is attached to the Wings themselves attached.

Nach Fig. 2 und 2 a stehen die Flügel von beiden Seiten der Trommelwände ziemlich gleichmäfsig ab, sie sind nur mit den schief gestellten Ablenkblechen Z versehen, welche das Röstgut nur nach einer Seite ablenken.According to Fig. 2 and 2a, the wings are pretty much on both sides of the drum walls evenly from, they are only provided with the obliquely positioned deflector plates Z, which distract the roast to one side only.

Die sämmtlichen Schütter können auch nach Fig. 3 und 3 a mit zwei über einander angeordneten Auffangblechen o¹ bis o⁴ und Z¹ bis Z⁴ versehen sein, was besonders von Vortheil ist, wenn in einer grofsen Rösttrommel auch kleinere Quantitäten geröstet werden sollen, weil dadurch die Ablenkung eine bessere ist.All of the chutes can also be provided with two collecting trays o ¹ to o ⁴ and Z ¹ to Z ⁴ arranged one above the other as shown in Fig. 3 and 3a, which is particularly advantageous if smaller quantities are to be roasted in a large roasting drum. because it makes the distraction a better one.

Bei allen diesen Einrichtungen wird die Wirkung erzielt, deren Grundgedanke in der Erfindung liegt und darin besteht, dafs das Röstgut durch die Flügel fortdauernd gehoben und immer über demselben Punkt ausgeschüttet wird.With all these facilities the effect is achieved, the basic idea of which is in the The invention lies in the fact that the roasting material is continuously lifted by the wings and is always poured out over the same point.

Die Schütter können sowohl von vollem Blech als auch von gelochtem Blech oder Drahtgeflecht hergestellt und, wie in der Patentschrift Nr. 90347 angegeben, mit den Schiebern f^l, /², f³ und /⁴ verbunden werden.The chutes can be made of full sheet metal as well as perforated sheet metal or wire mesh and, as indicated in patent specification No. 90347, can be connected to the slides f ¹ , / ² , f ³ and / ⁴ .

Die Form des Röstbehälters kann beliebig gestaltet, kugelförmig, cylinderförmig, konisch u. s. w. sein.The shape of the roasting container can be designed as desired, spherical, cylinder-shaped, conical and so on.

Claims

PATENT claims:

i. An embodiment of the grate or drying device protected by patent no. 90347, characterized in that the scoops or chutes c are not included in

axially, but only in the radial direction completely or close to the drum walls, whereas the axial connection is replaced by a special side wall s (Fig. i).

An embodiment of the rusting or drying device protected by patent no. 90347, characterized in that the scoops protrude fairly evenly from both sides of the drum wall and are only provided with the baffles / bent at an angle (Fig. 2).
An embodiment of the grate or drying device protected by patent no. 90347, characterized in that the scoops are provided with two or more collecting or deflecting plates arranged one above the other (Fig. 3).

1 sheet of drawings.