DE976536C

DE976536C - Sealing plug with spacer

Info

Publication number: DE976536C
Application number: DEV4867A
Authority: DE
Inventors: Albert Attern
Original assignee: VER ALUMINIUMFABRIKEN RISTAU
Current assignee: VER ALUMINIUMFABRIKEN RISTAU
Priority date: 1952-08-19
Filing date: 1952-08-19
Publication date: 1963-11-21

Description

Verschlußstopfen mit Abstandhalter Die Erfindung bezieht sich auf einen stopfenartigen Gefäßverschluß aus hochelastischem Werkstoff für die Verpackung von Tabletten in Tablettenröhrchen, der naturgemäß aber auch für die Verpackung von anderem stückigem Verpackungsgut verwendbar ist.Sealing plug with spacer The invention relates to a stopper-like vessel closure made of highly elastic material for the packaging of Tablets in tablet tubes, which of course can also be used for packaging other lumpy packaged goods can be used.

Verschluß stopfen werden üblicherweise an ihrem Schaft mit elastischen Dichtungs- und Haftlippen ausgerüstet, damit sie auch ohne ein Einschleifen im Gefäßhals genügend dicht und fest sitzen und Fertigungstoleranzen ausgeglichen werden. Bei Gummistopfen werden solche ringförmigen Erhöhungen, die auch einen sägezahnartigen Querschnitt haben können, von vornherein mit angeformt. Aber auch bei stopfenartigen Gefäß verschlüssen aus hochelastischen Werkstoffen in der Art der weichmacherfreien naturelastischen Kunststoffe, wie z. B. Polyäthylen, ist es bekannt, solche Dichtungs-und Haftlippen am Stopfenhals direkt mit anzuspritzen. Closure plug are usually on their shaft with elastic Sealing and adhesive lips equipped so that they can also be used without grinding into the neck of the vessel sit sufficiently tight and tight and compensate for manufacturing tolerances. at Rubber stoppers are such annular ridges that also have a sawtooth-like shape Can have cross-section, molded from the start. But also with stopper-like Vessel closures made of highly elastic materials of the plasticizer-free type natural elastic plastics, such as B. polyethylene, it is known to have such sealing and Adhesive lips to be injected directly onto the stopper neck.

Zur rüttelfreien Festlegung von Tabletten, Dragees oder einem sonstigen kleinstückigen Verpackungsgut wurde bisher vor dem Aufsetzen des Verschlusses in den Gefäßhals zunächst ein Pfropfen oder Strang aus Watte oder Zellstoff oder einem sonstigen polsterartig zusammendrückbaren Material hineingelegt, der die Füllungstoleranzen ausgleicht und den stückigen Gefäß inhalt beim Trans- port gegen ein Zerrütteln und Zerbrechen schützen soll. Bei der Ingebrauchnahme der Packung bereitet die Entfernung des Zwischenpolsters Schorierigkeiten. Zur Erleichterung des Wiederherausnehmens ist es bekannt, am gefäßseitigen Ende des Verschlusses einen Klebstofftropfen oder als Widerhaken ausgebildete Metallstreifen oder einen haken-oder korkenzieherarti geformten Draht anzubringen, so daß der in den Gefäßhals eingesetzte Wattepfropfen nach dem Aufsetzen des Verschlusses an diesem haftet und bei der Entfernung des Verschlusses mit herausgezogen wird, Das Abteilen und Einfüllen der Wattepfropfen, die Anbringung der hakenförmigen Drähte oder Metallstreifen am Verschluß und ein störungsfreies maschinelles Aufsetzen eines derartigen Verschlusses auf das Verpackungsgefäß erfordern jedoch viele Arbeitsgänge und komplizierte maschinelle Einrichtungen, weshalb solche Verschlüsse zu teuer sind und sich nicht allgemein durchsetzen konnten, zumal beim Wiederaufsetzen des Verschlusses nach der Entnahme einer Tablette das Wiedereinführen des nunmehr am Verschluß haftenden voluminösen Wattebausches in den Gefäßhals einiges Geschick verlangt. For the vibration-free fixing of tablets, coated tablets or other Small pieces of packaged goods were previously in the neck of the vessel first a plug or strand of cotton wool or cellulose or a other pad-like compressible material placed inside, which the filling tolerances balances out the lumpy vessel contents when trans- port against a shaking and breaking should protect. When using the pack the removal of the intermediate cushion prepares scars. To make things easier To remove it, it is known to have one at the end of the closure on the vessel side Drops of glue or barbed metal strips or a hook or to attach corkscrew-like shaped wire so that the inserted into the neck of the vessel Cotton plug sticks to the closure after it has been put on and when it is removed the closure is pulled out with the separation and filling of the cotton plug, attaching the hook-shaped wires or metal strips to the closure and a Trouble-free mechanical placement of such a closure on the packaging vessel however, require many operations and complicated machine facilities, why such closures are too expensive and have not been widely accepted, especially when the closure is replaced after a tablet has been removed Reintroduction of the voluminous swab of cotton wool, which is now adhering to the closure, into the neck of the vessel requires some skill.

Demgegenüber bezieht sich die Erfindung auf einen Verschlußstopfen aus hochelastischem Werkstoff, der zur Festlegung des Gefäßinhaltes einen dem Gefäß innern zugewandten Abstandhalter aufweist, der am Stopfenboden angeordnet ist oder einen Fortsatz des Stopfenhalses bildet und beim Auftreffen auf den stückigen Gefäß inhalt elastischnachgibt. In contrast, the invention relates to a sealing plug Made of highly elastic material, which is used to define the contents of the vessel has internally facing spacer, which is arranged on the stopper bottom or forms an extension of the stopper neck and when it hits the lumpy vessel content yields elastically.

Für Tablettenröhrchen wurde schon ein Behälterverschluß aus elastischem Kunststoff mit Führungsring vorpatentiert, der zum Festhalten der Tabletten beim Transport ein nachgiebiges Abstandstück aufweist, das als langgestreckter, dünner, beim Auftreffen auf die Tabletten säule über seine gesamte Länge in sich allseits verformbarer Körper ausgebildet ist, der den Führungsring von der Verschlußkappe aus durchragt oder einen Fortsatz desselben bildet. Beim Vorpatent kann das Abstandsstück durch mindestens zwei einander gegenüberliegende, langgestreckte Fortsätze des Stopfenführungsringes gebildet sein, wobei ihre Außenkanten zur Verschlußachse hin kc nisch verlaufen und ihre freien Enden senkrecht zur Vers chluß achse flächenhaft ausgebildet sein können. A container closure made of elastic has already been used for tablet tubes Pre-patented plastic with guide ring to hold the tablets in place Transport has a resilient spacer, which as an elongated, thin, when it hits the tablet column over its entire length on all sides deformable body is formed, which the guide ring of the closure cap protrudes from or forms an extension of the same. In the case of the prior patent, the spacer by at least two opposite, elongated extensions of the stopper guide ring be formed, with their outer edges running towards the lock axis kc nisch and their free ends perpendicular to the locking axis can be designed over a large area can.

Dieser vorpatentierte Behälterverschluß hat jedoch Nachteile, die seine Verwendung in der Praxis weitgehend hindern. Da für die Verpackung von Pharmazeutika Abstandhalterverschlüsse aus vulkanisiertem Gummi oder weichmacherhaltigem Kunststoff meist nicht verwendet werden können, ist man in der Regel auf von Natur aus hochelastische Kunststoffe, wie z. B. Polyäthylen, angewiesen. Ein Abstandhalter aus solchem hochelastischem Werkstoff, der aus einem lediglich rohrförmigen Fortsatz des Führungsringes besteht, ist erfahrungsgemäß zu starr und zu wenig nachgebend, um sich beim Auftreffen auf die Tablettensäule über seine gesamte Länge in sich allseits verformen zu können. Handelt es sich um einen zentrisch angeordneten, langgestreckten geraden Abstandhalterstab, der nur für Tabletten verwendbar ist, so muß dieser sehr dann ausgebildet werden, um über seine gesamte Länge in sich allseits verformbar zu sein. Erfahrungsgemäß rutscht dann aber das freie Ende des Abstandhalterstabes von der gewölbten Tablettenoberfläche zur Seite ab, womit seine Federkraft weitgehend weggefallen und die Tablettensäule nicht genügend sicher festgelegt ist. Bei einem Abstandhalter aus mindestens zwei gegenüberliegenden, langgestreckten Fortsätzen, die achsenparallel verlaufen, müssen die Fortsätze sehr dünnflächig ausgebildet werden, um über ihre gesamte Länge in sich allseits verformbar zu sein. Es hat sich gezeigt, daß sich dann aber die jeweils einzeln auf die oberste Tablette zur Auflage kommenden Fortsätze unkontrollierbar in den kleinen Vertiefungen der Tablettenoberfläche verfangen und im zusammengefederten Zustand ein wirres Durcheinander bilden, wobei einige zum Tablettenrand hin abgerutschte Fortsätze überhaupt keinen federnden Druck auf die oberste Tablette ausüben. Infolge ihrer ungehinderten Einzelbeweglichkeit besitzen die Fortsätze eine nur geringe Federkraft und wirken nicht mehr als federnder Abstandhalter, sondern allenfalls wie ein zu weiches Polster, das die Tablettensäule nicht genügend rüttelfrei festlegt. However, this pre-patented container closure has disadvantages largely prevent its use in practice. As for the packaging of pharmaceuticals Spacer closures made of vulcanized rubber or plasticized plastic usually cannot be used, one is usually highly elastic by nature Plastics such as B. polyethylene, instructed. A spacer made of such a highly elastic Material that consists of a merely tubular extension of the guide ring, Experience has shown that it is too rigid and not yielding enough to be able to stand up when it hits to be able to deform the pill column on all sides over its entire length. If it is a centrally arranged, elongated straight spacer rod, which can only be used for tablets, so this must be trained very much in order to be deformable on all sides over its entire length. According to experience but then the free end of the spacer rod slips off the curved tablet surface to the side, with which its spring force has largely disappeared and the pill column is not set with sufficient certainty. With a spacer made of at least two opposite, elongated projections that run parallel to the axis must the projections are very thin in order to extend over their entire length to be deformable on all sides. It has been shown that each processes coming individually onto the top tablet are uncontrollable caught in the small indentations on the tablet surface and in the collapsed State a confused mess, with some slipping towards the edge of the tablet Extensions do not exert any resilient pressure on the top tablet at all. As a result The appendages have only a slight unhindered individual mobility Spring force and no longer act as a resilient spacer, but at most like a cushion that is too soft and that does not hold the pill column in place sufficiently without jolting it.

Außerdem hat es sich herausgestellt, daß sich Abstandhalterverschlüsse, deren Abstandhalter aus langgestreckten, einzelbeweglichen Fortsätzen bestehen, nur sehr schlecht in maschineller Weise handhaben und aufsetzen lassen und oft zu Störungen führen. Die freien Enden der einzeln vorkragenden Fortsätze verfangen sich auf der Verpackungsmaschine beim maschinellen Sortieren, Aufrichten und Ausrichten der Verschlüsse untereinander sowie auch beim Aufstecken am Gefäßhals, und zwar auch bei einer konischen Abschrägung ihrer Außenkanten. In addition, it has been found that spacer closures, whose spacers consist of elongated, individually movable extensions, Can only be handled and set up very poorly in a mechanical manner, and often too Malfunctions. The free ends of the individually protruding extensions catch on the packaging machine during automatic sorting, erecting and aligning the closures with each other as well as when attaching to the neck of the vessel, namely even with a conical bevel on their outer edges.

Die Erfindung beseitigt diese Nachteile und liefert einen gut federnden Abstandhalterverschluß, der besonders für die Verwendung auf vollautomatischen Verpackungsmaschinen geeignet ist. The invention overcomes these disadvantages and provides a well resilient one Spacer fastener, which is particularly suitable for use on fully automatic packaging machines suitable is.

Der neue Verschluß stopfen aus hochelastischem Werkstoff für die Verpackung von Tabletten in Tablettenröhrchen, der zur Festlegung des Röhrcheninhaltes einen dem Gefäß innern zugewandten Abstandhalter aufweist, der am Stopfenboden angeordnet ist oder einen Fortsatz des Stopfenhalses bildet und beim Auftreffen auf die Tablettensäule elastisch nachgibt, ist gemäß der Erfindung dadurch gekennzeichnet, daß der Abstandhalter aus einer hohlkörperartigen Verlängerung besteht, die fensterartig durchbrochen oder geschlitzt oder manschettenartig einstülpbar ist. The new closure stopper made of highly elastic material for the Packaging of tablets in tablet tubes, which is used to determine the contents of the tube has a spacer which faces the inside of the vessel and which is arranged on the bottom of the stopper is or forms an extension of the stopper neck and when it hits the tablet column elastically yields, is characterized according to the invention in that the spacer consists of a hollow body-like extension, which perforated like a window or slit or can be folded in like a cuff.

Durch die erfindungsgemäße Ausbildung des hohlkörperartigen Abstandhalters kann dessen Nachgiebigkeit und Federungsvermögen in beliebig gewünschter Weise beeinflußt und vergrößert werden. Ohne diese zusätzlichen besonderen Maß- nahmen ließe sich eine hohlkörperartige Verlängerung aus hochelastischem Werkstoff, wie z. B. Polyäthylen, in axialer Richtung nicht in dem Maße zusammendrücken, wie dies bei einem Abstandhalter angesichts der auftretenden Füllungstoleranzen des Verpackungsgutes vonnöten ist. Due to the inventive design of the hollow body-like spacer its flexibility and resilience can be influenced in any desired manner and be enlarged. Without these additional special measures took could be a hollow body-like extension made of highly elastic material, such as z. B. polyethylene, do not compress in the axial direction as much as this with a spacer in view of the filling tolerances of the packaged goods is necessary.

Durch die Schlitze oder fensterartigen Durchbrüche kann die ursprünglich starre Wandung der hohlkörperartigen Abstandhalterverlängerung in beliebig gewünschter Weise geschwächt und dadurch leicht federnd gemacht werden. Die zwischen den Schlitzen oder Durchbrüchen verbliebenen Stege oder Bänder können sich bei Druck gegen das Verlängerungsende leicht durchbiegen oder ausbiegen. Dadurch erhält der erfindungsgemäße Verschluß die vorteilhaften Federungseigenschaften eines Abstandhalterverschlusses mit dünnen langgestreckten Fortsätzen, ohne dessen Nachteile zu besitzen, die durch die unkontrollierbare Bewegungs- und Ausweichmöglichkeit von dünnen einzelbeweglichen Abstandhalterfortsätzen und durch die Gefahr eines Verfangens der freien Fortsatzenden untereinander und am Gefäß rad verursacht sind. Denn im Gegensatz dazu bleiben beim erfindungsgemäßen Abstandhalterverschluß die zwischen den Schlitzen oder fensterartigen Durchbrüchen verbliebenen Stege oder Bänder an ihrem gefäßseitigen Ende in der Regel untereinander verbunden. Ist die hohlkörperartige Verlängerung beispielsweise in der Art eines Rohres an ihrem gefäßseitigen Ende unten offen und sind die Schlitze oder fensterartigen Durchbrüche in der Hohlkörperwandung vertikal angeordnet, so besteht der Abstandhalter infolgedessen aus achsenparallelen Stegen oder Bändern, die an ihren freien Enden ringförmig verbunden sind und sich bei Druck gegen das ringförmige Verlängerungsende durchbiegen oder ausbiegen können. Ist die hohlkörperartige Verlängerung beispielsweise zylindrisch und an ihrem gefäßseitigen Ende unten geschlossen und verlaufen die Schlitze oder fensterartigen Durchbrüche in der Hohlkörperwandung vertikal, so besteht der Abstandhalter infolgedessen aus achsenparallelen Stegen oder Bändern, die an ihren freien Enden scheibenförmig verbunden sind und sich bei Druck gegen das scheibenförmige Verlängerungsende durchbiegen oder ausbiegen können. The originally rigid wall of the hollow body-like spacer extension in any desired Weakened in a way that makes them slightly resilient. The one between the slits webs or bands that have remained or breakthroughs can expand when pressure is applied against the Bend or bend the extension end slightly. This gives the invention Closure the advantageous spring properties of a spacer closure with thin elongated projections, without having the disadvantages that result from the uncontrollable possibility of movement and evasion of thin, individually movable ones Spacer extensions and the risk of the free extension ends being caught are caused among each other and on the vessel wheel. Because, in contrast, stay with Spacer closure according to the invention between the slots or window-like As a rule, breakthroughs or ligaments remain at their end on the vessel side connected to each other. For example, if the hollow body-like extension is in the type of tube at its vessel-side end open at the bottom and are the slots or window-like openings arranged vertically in the hollow body wall, see above if the spacer consists of webs or strips parallel to the axis, which are connected in a ring at their free ends and when pressed against the can bend or bend ring-shaped extension end. Is the hollow body-like Extension, for example, cylindrical and closed at the bottom at its end on the vessel side and run the slots or window-like openings in the hollow body wall vertically, the spacer consequently consists of webs parallel to the axis or bands that are connected at their free ends in the shape of a disk and are attached to each other Bend or bend pressure against the disc-shaped extension end.

Wenn die verbliebenen Stege oder Bänder an ihren gefäßseitigen Enden untereinander verbunden bleiben, vermindert sich nicht nur der Flächendruck auf das Verpackungsgut und damit die Gefahr einer Beschädigung desselben, sondern es ist insbesondere ein kontrolliertes gemeinsames Federn der Stege oder Bänder gewährleistet. Sie können sich auch nicht untereinander oder beim Aufsetzen am Gefäßrand verfangen, so daß man durch die Erfindung einen einwandfrei funktionierenden, gut federnden und maschinell verwendbaren Abstandhalterverschluß erhält. When the remaining bars or ligaments are at their ends on the vessel side Stay connected to each other, not only reduces the surface pressure the packaged goods and thus the risk of damage to them, but rather it In particular, a controlled joint springing of the webs or bands is guaranteed. They cannot get caught among each other or when they are placed on the edge of the vessel, so that you get a properly functioning, well resilient by the invention and machined spacer lock.

Wird die hohlkörperartige Abstandhalterverlängerung so ausgebildet, daß sie sich bei Druck gegen das Verlängerungsende z. B. vom Stopfen- oder Verschluß ende an manschettenartig einstülpen kann. dann wird dadurch el,enfalls die Nachgiebigkeit und das Federungsvermögen der hohlkörperartigen Abetandhalterverlängerung vergrößert. Mit ihr lassen sich nunmehr große Füllungstoleranzen des Verpackungsgutes überbrücken. Nian erhält einen einwandfrei funktionierenden und gut zurüclifedernden Abstandhalterverschluß, der sich maschinell leicht handhaben und auf das Gefäß aufsetzen läßt. If the hollow body-like spacer extension is designed so that they press against the extension end z. B. from the stopper or closure the end can be folded in like a cuff. then it becomes el, or if necessary, the compliance and the resilience of the hollow body-like spacer holder extension is increased. With it, large filling tolerances of the packaged goods can now be bridged. Nian receives a perfectly functioning and well resilient spacer lock, which can be easily handled by machine and placed on the vessel.

Weitere Einzelheiten ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung der in der Zeichnung schematisch verdeutlichten Ausführungsbeispiele der Erfindung. Further details emerge from the following description the exemplary embodiments of the invention illustrated schematically in the drawing.

Fig. I zeigt einen in der üblichen Weise mit Griffwulst I ausgerüsteten stopfenartigen Verschluß 2, der von oben hohl gespritzt ist. Am Stopfenboden 20 ist als Abstandhalter ein hohlkörperartiger Fortsatz bzw. eine hohlkörperartige Verlängerung 4 angeordnet, die aus einem dünnwandigen zylindrischen Rohr besteht, das an seinem gefäßseitigen Ende unten offen ist. In der Hohlkörperwandung sind vertikale fensterartige Durchbrüche 6a vorgesehen, zwischen denen Stege qa verblieben sind, die bei diesem Ausführungsbeispiel bandförmig sind und zur Verschlußachse 3 parallel verlaufen. Dadurch besteht die hohlkörperartige Abstandhalterverlängerung 4 aus achsenparallelen bandförmigen Stegen 40, die an ihrem freien Ende 5 ringförmig verbunden sind. Bei Druck gegen das ringförmige Verlängerungsende 5 b können sich die hier bandförmigen Stege 40 durchbiegen oder ausbiegen. Fig. I shows one equipped with a handle I in the usual way stopper-like closure 2, which is injected hollow from above. At the bottom of the stopper 20 is as a spacer a hollow body-like extension or a hollow body-like Extension 4 arranged, which consists of a thin-walled cylindrical tube, which is open at the bottom at its vessel-side end. Are in the wall of the hollow body vertical window-like openings 6a are provided, between which webs qa remained are, which are band-shaped in this embodiment and to the closure axis 3 run parallel. This creates the hollow body-like spacer extension 4 from axially parallel band-shaped webs 40, which are annular at their free end 5 are connected. When pressing against the annular extension end 5 b can the webs 40 in the form of a band here bend or bend out.

Fig. 2 zeigt einen auch hier mit Griffwulst I ausgerüsteten Verschluß 2 mit einer hohlkörperartigen Verlängerung 4, die einen zylindrischen Fortsatz des Stopfenhalses bildet und an ihrem gefäßseitigen Ende unten geschlossen ist. In der Zylindermantelwandung sind vertikale fensterartige Durchbrüche 6 a vorgesehen, zwischen denen Stege qa verblieben sind, die wiederum bandförmig sind und zur Verschluß achse 3 parallel verlaufen. Dadurch besteht die hohlkörperartige Abstandhalterverlängerung 4 aus achsparallelen Stegen qa, die bei diesem Ausführungsbeispiel an ihrem freien Ende 5 scheibenförmig verbunden sind. Bei Druck gegen das scheibenförmige Verlängerungsende 5 a können sich die Stege 4a durchbiegen oder ausbiegen. Fig. 2 shows a closure equipped with a handle I here too 2 with a hollow body-like extension 4, which has a cylindrical extension of the Stopper neck forms and is closed at the bottom of its vessel-side end. In the Cylinder jacket wall vertical window-like openings 6 a are provided between which webs qa are left, which in turn are band-shaped and axis to the closure 3 run parallel. This creates the hollow body-like spacer extension 4 from axially parallel webs qa, which in this embodiment at their free End 5 are connected in a disc shape. When pressing against the disc-shaped extension end 5 a, the webs 4a can bend or bend out.

Fig. 3 zeigt einen mit Griffwulst I ausgestatteten Verschluß 2 mit einer hohlkörperartigen Verlängerung 4, die wiederum einen Fortsatz des Stopfenhalses bildet, die jedoch bei diesem Ausführungsbeispiel eine korbartige Form besitzt. In der kuppenförmigen Wandung des Hohlkörperfortsatzes 4 sind fensterartige Durchbrüche 6 ci vorgesehen, zwischen denen bandförmige Stege 40 verblieben sind, die an ihren gefäßseitigen Enden an einer zentralen Stelle 5 c der Kuppe 4 untereinander verbunden sind. Bei Druck gegen das Verlängerungsende 5 c können sich die Stege 4a weiter durchbiegen bzw. ausbiegen. Infolge seiner korbartigen Form läßt sich ein solcher Abstandhalterverschluß, der insbesondere für die rüttelfreie Verpackung von kleinen dragéeähnlichen Tabletten von Vorteil ist, besonders leicht maschinell auf das Verpackungsröhrchen aufsetzen. Fig. 3 shows a closure 2 equipped with a grip bead I a hollow body-like extension 4, which in turn is an extension of the stopper neck forms, which, however, has a basket-like shape in this embodiment. In the dome-shaped wall of the hollow body extension 4 there are window-like openings 6 ci provided, between which band-shaped webs 40 are left on their vessel-side ends connected to one another at a central point 5 c of the dome 4 are. When there is pressure against the extension end 5c, the webs 4a can move further bend or bend out. Due to its basket-like shape, such a Spacer lock, which is particularly suitable for the vibration-free packaging of small dragée-like tablets of The advantage is that it is particularly easy to machine place on the packaging tube.

Fig. 4 zeigt einen mit Griffwulst I ausgerüsteten Verschluß 2, der in der äußeren Form dem Verschluß der Fig. 3 ähnlich ist, bei dem jedoch die kuppenförmige Wandung des Hohlkörperfortsatzes 4 lediglich vielfach geschlitzt ist. Durch die Schlitze 6 b ist die Hohlkörperwandung in nach unten spitz zulaufende Blätter pa zerteilt, die zwischen den Schlitzen 6 b stehengeblieben sind. Die blattförmigen Stegeqa sind bei diesem Ausführungsbeispiel an ihren freien Enden nicht verbunden und können sich durch ihre gekrümmte Form von unten elastisch einrollen, wenn sie beim Aufsetzen des Verschlusses auf das Verpackungsröhrchen auf die oberste Tablette zur Auflage kommen. Fig. 4 shows a equipped with a handle bead I closure 2, the in the outer shape of the closure of Fig. 3 is similar, but in which the dome-shaped Wall of the hollow body extension 4 is only slotted multiple times. Through the Slots 6 b is the hollow body wall in downwardly tapering leaves pa divided, which have remained between the slots 6 b. The leaf-shaped Stegeqa are not connected at their free ends in this embodiment and, thanks to their curved shape, can curl up elastically from below when they when placing the closure on the packaging tube on the top tablet come to circulation.

Fig. 5 zeigt einen mit Griffwulst I ausgerüsteten Verschluß 2, der als hohlkörperartige Verlängerung 4 einen Fortsatz in Form eines stumpfen Hohlkegels besitzt, der von seinem Ansatz am Stopfenende I2 an manschettenartig einstülpbar ist. Fig. 5 shows a equipped with a handle bead I closure 2, the as a hollow body-like extension 4 an extension in the form of a truncated hollow cone possesses, which can be folded in like a cuff from its approach at the stopper end I2 is.

Fig. 6 verdeutlicht die Arbeitsweise und das manschettenartige Einstülpen der Abstandhalterverlängerung, mit der sich große Höhentoleranzen der Tablettensäule überbrücken lassen. Fig. 6 illustrates the method of operation and the sleeve-like inversion the spacer extension, with which large height tolerances of the pill column can be bridged.

Fig. 7 zeigt einen mit Griffwulst I ausgerüsteten Verschluß 2, der als hohlkörperartigen Fortsatz 4 eine hohlzylindrische Verlängerung besitzt, die vom Verlängerungsende 5' an einstülpbar ist. Fig. 7 shows a equipped with a handle bead I closure 2, the as a hollow body-like extension 4 has a hollow cylindrical extension which from the extension end 5 'can be folded in.

Fig. 8 verdeutlicht die Arbeitsweise und das manschettenartige Einstülpen der Abstandhalterverlängerung. Bei diesem Ausführungsbeispiel ist an der Abstandhalterverlängerung ein Stempel Io angeordnet, der den Überbrückungsbereich des Abstandhalters bis auf das Doppelte vergrößert und mit seinem zusätzlichen tellerförmigen Auflage teil 5 d auf das Verpackungsgut drückt. Ein solcher Stempel 16 ist zum manschettenartigen Einstülpen der hohlzylindrischen Verlängerung 4 nicht erforderlich, wenn der Boden der Verlängerung schon vorher etwas eingestülpt ist. Fig. 8 illustrates the method of operation and the sleeve-like inversion the spacer extension. In this embodiment, the spacer extension is on a punch Io is arranged, which covers the bridging area of the spacer up to doubled in size and part with its additional plate-shaped support 5 presses d on the packaged goods. Such a stamp 16 is sleeve-like Turning in the hollow cylindrical extension 4 is not necessary if the bottom the extension has already been slightly inverted.

PATENTANSPRCHE: I. Verschluß stopfen aus hochelastischem Werkstoff für die Verpackung von Tabletten in Tablettenröhrchen, der zur Festlegung des Röhrcheninhaltes einen dem Gefäß innern zugewandten Abstandhalter aufweist, der am Stopfenboden angeordnet ist oder einen Fortsatz des Stopfenhalses bildet und beim Auftreffen auf die Tablettensäule elastisch nachgibt, dadurch gckennzcidinet, daß der Abstandhalter aus einer hohlkörperartigen Verlängerung (4) besteht, die fensterartig durchbrochen oder geschlitzt oder manschettenartig einstülpbar ist. PATENT CLAIMS: I. Closure plug made of highly elastic material for the packaging of tablets in tablet tubes, which is used to determine the tube contents has a spacer which faces the inside of the vessel and which is arranged on the bottom of the stopper is or forms an extension of the stopper neck and when it hits the tablet column elastically yields, thereby gckennzcidinet that the spacer consists of a hollow body-like Extension (4) consists of a window-like perforated or slotted or sleeve-like is retractable.

Claims

2. Closure plug according to claim 1, characterized in that the extension (4) is open at the bottom at its end on the vessel side and is axially parallel Bands or webs (4cm) are made, which are connected in a ring at their free ends (5) and bend under pressure against the annular extension end (5 b) or bend out (e.g.

Fig. 1).

3. Sealing plug according to claim I, characterized in that the extension (4) is closed at its end on the vessel side and from axially parallel Bands or webs (4a) are made, which are connected in the form of discs at their free ends (5) and bend under pressure against the disc-shaped extension end (5a) or can bend out (e.g. Fig. 2).

4. Sealing plug according to claim I, characterized in that a stamp (I6) is arranged on the extension (4) which forms the bridging area the extension (4) enlarged.

Publications considered: German Patent No. 526 I54; French Patent No. 9118653; U.S. Patent No. 2,222,042, 2 196785.