Es sind Vorrichtungen zur ununterbrochenen Herstellung von Schaum
bekannt, die aus einem geschlossenen Gefäß mit einem unteren aufwärts gerichteten
Lufteinlaß und einem oberen abwärts gerichteten Auslauf für den gebildeten Schaum
bestehen. In .diesen Vorrichtungen wird die Druckluft durch eine Wassersäule von
konstanter Höhe geblasen, wodurch ein großblasiger, überschüssige Feuchtigkeit enthaltender
Schaum gebildet wird, der erst noch .durch die Einwirkung eines mechanisch angetriebenen
Rührwerkes in feinblasigen Schaum umgewandelt werden muß. Infolgedessen ist die
bekannte Vorrichtung umständlich und in der Anwendung kostspielig.They are devices for the continuous production of foam
known to consist of a closed vessel with a lower one directed upwards
Air inlet and an upper downward outlet for the foam formed
exist. In these devices, the compressed air is passed through a column of water
blown at a constant height, creating a large-bubble, containing excess moisture
Foam is formed, which is only due to the action of a mechanically driven
Agitator must be converted into fine-bubble foam. As a result, the
known device cumbersome and expensive to use.
Weiter sind Handgeräte zur Herstellung von Schaum nicht neu, bei .denen
im Auslauf engmaschige Siebe eingebaut sind, durch die ein absatzweise zugeführter
Strahl einer Seifenlösung verschäumt wird. Dieses Handgerät ist zur ununterbrochenen
Herstellung eines gleichmäßigen, feinblasigen und trockenen Schaums nicht geeignet.Furthermore, hand tools for making foam are not new, both of them
Close-meshed sieves are installed in the outlet through which a batch-wise fed
A jet of a soap solution is foamed. This handheld device is designed to be continuous
Production of an even, fine-bubble and dry foam is not suitable.
Die erwähnten Nachteile werden durch die neue Vorrichtung vermieden,
bei der gemäß der Erfindung als Zuführung für die zu verschäumendeFlüssigkeit in
einen geschlossenen Behälter ein zum aufsteigenden Luftstrom entgegengesetzt gerichtetes
Zuführungsrohr mit vorgeschaltetem Verteilerteller angeordnet ist.The mentioned disadvantages are avoided by the new device,
according to the invention as a feed for the liquid to be foamed in
a closed container one directed in the opposite direction to the rising air flow
Feed pipe is arranged with an upstream distributor plate.
Die durch das Zuführungsrohr austretende, zu verschäumende Flüssigkeit
wird durch das Auftreffen auf den Verteilerteller schleierartig verteilt und dann
durch den aufsteigenden Luftstrom in Nebelform durch ein im Auslauf vorhandenes
Sieb in feinblasigen, trockenen Schaum verwandelt.The liquid to be foamed and exiting through the supply pipe
is distributed like a veil by hitting the distributor plate and then
through the rising air flow in the form of a mist through an existing one in the outlet
Sieve transformed into fine-bubble, dry foam.
Es ist zweckmäßig, auf den Auslaufstutzen der Vorrichtung ein Rohrstück
aufzuschieben, das in seiner Stellung zu der Schaumaustrittsöffnung verstellt werden
kann, um den entstandenen Seifenschaum in einer mehr oder weniger zusarnmengefaßten
Form austreten lassen zu können.It is useful to place a piece of pipe on the outlet connection of the device
to postpone, which can be adjusted in its position to the foam outlet opening
can to the resulting soap scum in a more or less summarized
Let form emerge.
In der Zeichnung ist ein zweckmäßiges Ausführungsbeispiel der neuen
Vorrichtung dargestellt. Mit a. ist ein Gebläse bezeichnet, dessen Luftausblasrohr
b in das untere Ende eines domartigen Behälters c mündet, in dem im unteren Teil
ein den Behälter durchsetzendes waagerechtes Sieb d angeordnet ist. In einigem Abstand
über diesem Sieb d mündet ein abwärts geführtes Rohr e, durch das aus einem Vorratsbehälter
feine regelbare Menge von Seifenlösung in den Behälter c eingeführt werden kann.
An das untere Ende dieser durch ein Ventil g absperrbaren Rohrleitung e ist ein
Verteilerteller lt angehängt, durch den die herabfließende Seifenlösung in einen
dünnen Schleier übergeführt wird. Durch die von unten zutretende und durch das Sieb
d gleichgerichtete Druckluft wird der Schleier der Seifenlösung zu einem Nebel versprüht,
der durch den Luftstrom aus dem Stutzen i des Behälters c herausgefördert wird,
wobei durch ein im Innern des Stutzens i eingesetztes feinmaschiges Sieb k der Nebel
in Seifenschaum verwandelt und ständig abgeführt wird. Auf den Auslaufstutzen
i ist ein Rohrstück m aufgeschoben, das in seiner Stellung zu der Schaumaustrittsöffnung
eingestellt werden kann, um den entstandenen Seifenschaum in einer mehr oder weniger
zusammengefaßten Form austreten lassen zu können.In the drawing, a useful embodiment of the new device is shown. With a. denotes a fan, the air discharge pipe b of which opens into the lower end of a dome-like container c, in which a horizontal sieve d penetrating the container is arranged in the lower part. At some distance above this sieve d opens a downwardly guided pipe e, through which a fine, adjustable amount of soap solution can be introduced into the container c from a storage container. At the lower end of this pipeline e, which can be shut off by a valve g, a distributor plate lt is attached, through which the soap solution flowing down is transferred into a thin veil. Due to the compressed air entering from below and rectified through the sieve d, the curtain of the soap solution is sprayed into a mist, which is conveyed out of the nozzle i of the container c by the air flow, with the mist through a fine-meshed sieve k inserted in the interior of the nozzle i transformed into lather and constantly being discharged. A pipe section m is pushed onto the outlet nozzle i , the position of which can be adjusted in relation to the foam outlet opening in order to be able to let the foam soap emerge in a more or less summarized form.
Am unteren Ende des Behälters c ist ein Auslauf n. vorgesehen, durch
den im unteren Teil des Behälters c etwa angesammelte Seifenflüssigkeit abgelassen
werden kann.At the lower end of the container c an outlet n is provided, through
drained the soap liquid that has accumulated in the lower part of the container c
can be.