DE972549C

DE972549C - Dewatering device for solid-liquid mixtures

Info

Publication number: DE972549C
Application number: DEL12504A
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1952-06-04
Filing date: 1952-06-04
Publication date: 1959-09-10

Description

Entwässerungsvorrichtung für Feststoff-Flüssigkeits-Gemische Beim Aufbereiten von Zweistoffgemischen in Form von aus Feststoffen und Flüssigkeiten bestehenden Trüben muß häufig eine erhebliche Flüssigkeitsmenge, die auch noch Feinkornanteile enthalten kann, aus den Feststoffen schnell und möglichst vollkommen abgeschieden werden. Das geschieht bisher fast durchweg auf ruhenden oder bewegten Siebböden. Man hat auch bereits vorgeschlagen, die Entwässerung kontinuierlich durchzuführen. Dabei läßt man das Feststoff-Flüssigkeits-Gemisch über Trüberinnen laufen, deren Böden mit einem die Trennung der Stoffe ermöglichenden Sieborgan versehen sind. Die bekannten Trüberinnen lassen jedoch eine schnelle und wirksame Entwässerung der Trübe nicht zu. Das liegt im wesentlichen daran, daß sich die Feststoffe des Trübestromes verhältnismäßig rasch auf dem Boden der Trüberinne ablagern und dabei dessen Sieborgan verstopfen, so daß die noch einen erheblichen Anteil an Feststoffen mit sich führende Flüssigkeit praktisch unbeeinflußt darüber abläuft.Dewatering device for solid-liquid mixtures When processing of two-component mixtures in the form of solids and liquids Often, a considerable amount of liquid, which also contains fine grains, must be cloudy may contain, separated from the solids quickly and as completely as possible will. So far, this has almost always been done on static or moving sieve trays. It has also already been proposed to carry out the drainage continuously. The solid-liquid mixture is allowed to run over turbidity channels, their Soils are provided with a sieve organ that enables the separation of the substances. The well-known turbid women, however, allow a quick and effective drainage not to the cloud. This is mainly due to the fact that the solids of the Deposits turbidity flow relatively quickly on the floor of the turbidity channel and thereby clog its sieve organ, so that the still a significant proportion of solids with itself leading liquid runs practically unaffected over it.

Um die Entwässerungswirkung solcher Trüberinnen zu verbessern, hat man auch bereits vorgeschlagen, in die Rinne, und zwar oberhalb ihrer Bodensiebe, Leitmittel in Form von schwenkverstellbaren Stauflächen einzubauen, die mehr oder weniger stark gegen den Trübestrom anstellbar sind und so eine ihrem jeweiligen Anstellwinkel entsprechende Stauung des Trübestromes bewirken.In order to improve the drainage effect of such turbid women, has it has already been proposed to put it in the gutter, above its bottom sieve, Install guide means in the form of pivoting storage areas that are more or are less effective against the turbidity flow and so one of their respective The angle of attack will cause a corresponding congestion of the turbidity flow.

Auf diese Weise soll durch Vergrößern des hydrostatischen Druckes an den Staustellen der Flüssigkeitsdurchgang durch den Rinnen-Siebboden verstärkt werden. Eine schnelle und wirksameEntwässerung der Trübe ist aber auch hiermit nicht zu erreichen, weil auch in diesem Falle die auf dem Rinnenboden entlang wandernden Feststoffe die Siebe verstopfen und den Flüssigkeitsablauf stark behindern. Insbesondere können auch gerade die oberen flüssigkeitsangereicherten Trübestrompartien nicht an der Entwässerung teilnehmen. Die gleichen Nachteile besitzt auch eine bekanntgewordene Vorrichtung zum Entwässern von Feinkohle, bei der auf einem in Austragrichtung ansteigenden Schüttelsieb zur Vergrößerung der Schichthöhe in gewissen Abständen quer zum Gutstrom verlaufende Staukörper vorgesehen sind, die als in dem Boden des Schüttelsiebes fest eingebaute Wasserabzugskästen mit in den Gutstrom von unten hineinragenden Siebflächen ausgebildet sind.In this way, by increasing the hydrostatic pressure the passage of liquid through the gutter sieve bottom is reinforced at the stagnation points will. A quick and effective drainage of the pulp is also not possible with this to achieve, because in this case, too, those wandering along the bottom of the channel Solids clog the sieves and severely obstruct the drainage of the liquid. In particular can also straight the upper fluid-enriched turbid stream sections do not participate in drainage. One that has become known also has the same disadvantages Device for dewatering fine coal, with the one increasing in the discharge direction Vibrating sieve to increase the layer height at certain distances across the flow of material extending baffles are provided, which than in the bottom of the vibrating sieve Permanently installed water drainage boxes with protruding into the flow of material from below Sieve surfaces are formed.

Gegenstand der Erfindung ist demgegenüber eine Aufbereitungsvorrichtung, die eine außerordentlich rasche Entwässerung fließender Feststoff-Flüssigkeits-Gemische ermöglicht, wobei der Entwässerungsvorgang in weiten Grenzen steuerbar ist und der jeweiligen Trübestromzusammensetzung laufend angepaßt werden kann. Das wird erfindungsgemäß durch Wasserabzugskästen erreicht, die anders als bei den bekannten Einrichtungen obiger Art innerhalb der Trüberinne und hier derart schwenkverstellbar angeordnet sind, daß ihre die Filter- oder Siebflächen enthaltende Kastenwandung mehr oder weniger stark gegen den Trübestrom anstellbar ist. Die Kästen werden vorteilhaft so ausgewählt, daß insbesondere die oberen, flüssigkeitsangereicherten Schichten des Trübestromes unter jeweils einstellbarem Anstellwinkel auf die Siebfläche der nach Art von Schleusentoren schwenkverstellbaren Kästen auftreffen. Dadurch kann die Flüssigkeit in dem jeweiligen Anstellwinkel des Sieborgans entsprechendem Maße durch die Siebfläche hindurch in den Kasten eintreten, um von dort aus einer Abzugsrinne od. dgl. zugeführt zu werden. In contrast, the subject matter of the invention is a processing device, the extremely rapid dewatering of flowing solid-liquid mixtures made possible, the dewatering process can be controlled within wide limits and the can be continuously adapted to the respective pulp flow composition. That is according to the invention achieved by water drainage boxes, which are different from the known facilities of the above type within the Trüberinne and arranged here such that it can be pivoted are that their box wall containing the filter or sieve surfaces more or is less effective against the turbidity flow. The boxes become beneficial selected so that in particular the upper, liquid-enriched layers of the turbidity flow at an adjustable angle of attack on the screen surface of the meet pivoting adjustable boxes in the manner of sluice gates. This can the liquid in the respective angle of incidence of the Sieborgans corresponding measure enter the box through the sieve surface, from there to a drainage chute or the like. To be supplied.

Einzelheiten der Erfindung seien an Hand der Zeichnungen beschrieben, in denen eine erfindungsgemäß ausgebildete Aufbereitungsvorrichtung beispielsweise und schematisch dargestellt ist. Dazu zeigt Fig. I einen in eine Trüberinne eingebauten Abzugskasten in der Aufsicht, Fig. 2 eine Seitenansicht des Kastens in Pfeilrichtung A der Fig. I, Fig. 3 und 4 eine Seitenansicht in PfeilrichtungB der Fig. I mit einem auf dem Rinnenboden bzw. auf dem Feststoffstrom auflagernden Entwässerungskasten und Fig. 5 eine Anordnung von zwei sich gegenüberliegenden Siebkästen in der Aufsicht. Details of the invention are described with reference to the drawings, in which a processing device designed according to the invention, for example and is shown schematically. For this purpose, Fig. I shows one built into a turbid channel A top view of the trigger box, FIG. 2 is a side view of the box in the direction of the arrow A of FIGS. I, 3 and 4 show a side view in the direction of arrow B of FIG on the channel bottom or on the solids flow resting drainage box and FIG. 5 shows an arrangement of two sieve boxes lying opposite one another in a plan view.

In die den in Pfeilrichtung T fließenden Trübestrom aufnehmende Trüberinne 1 sind ein oder mehrere mit Filter- oder Siebflächen 2 versehene Abzugskästen 3 eingebaut, die derart schwenkverstellbar gelagert sind, daß ihre die Siebfläche bildende Kastenwandung 2 mehr oder weniger stark gegen den Trübestrom anstellbar ist. Der in Fig. I dargestellte Kasten 3 besitzt dreieckförmigen Querschnitt. Er ist um eine durch seine spitze Kante verlaufende, auf dem Rinnenboden 1' senkrecht stehende und nahe der einen Rinnenwandung 1" angeordnete Achse 4 mittels einer Kette 5 od. dgl. nach Art eines Schleusentores zu verschwenken. Die je nach dem Einstellwinkel mehr oder weniger stark in das Kasteninnere einströmende Flüssigkeit, die entsprechend den Sieböffnungen des Trennorgans 2 noch Feststoffe verschiedener Korngröße enthalten kann, verläßt den Siebkasten über die Abzugsleitung 6. Diese in den rückwärtigen Bodenteilen 1' des Kastens angeordnete Leitung weist eine ihrem Schwenkkreis entsprechende Krümmung auf und führt seitlich nach außen durch eine in der Trüberinnenwandung I" vorgesehene Ausnehmung7 zu einer Abzugsrinne 8. Die sich hier ansammelnde bzw. darauf ablaufende Flüssigkeit kann, sofern sie noch Feststoffanteile enthält, einer weiteren Aufbereitungsanlage, vorteilhaft einer nachgeschalteten, erfindungsgemäß ausgebildeten Entwässerungsvorrichtung zugeführt werden. In the turbidity channel that receives the turbidity stream flowing in the direction of arrow T. 1 are one or more drain boxes 3 provided with filter or sieve surfaces 2 built-in, which are pivotably adjustable in such a way that their screen surface box wall 2 forming more or less adjustable against the turbidity flow is. The box 3 shown in Fig. I has a triangular cross-section. He is perpendicular to a running through its pointed edge, on the channel bottom 1 ' axis 4 standing upright and close to one channel wall 1 ″ by means of a chain 5 or the like to pivot in the manner of a lock gate. Which depending on the angle of incidence more or less strong liquid flowing into the box interior, the corresponding the sieve openings of the separating element 2 still contain solids of different grain sizes can, leaves the sieve box via the exhaust line 6. This into the rear Bottom parts 1 'of the box arranged line has a pivot circle corresponding to its Curvature and leads laterally outwards through one in the inner wall of the turbidity I "provided recess7 to a drainage channel 8. The accumulating or Liquid running on it can, provided it still contains solid fractions, a further processing plant, advantageously a downstream, according to the invention trained drainage device are supplied.

Wie aus den Fig. 3 und 4 hervorgeht, kann der schwenkverstellbare Siebkasten nach der Erfindung so angeordnet sein, daß er entweder unmittelbar auf dem Rinnenboden 1' oder auf dem darüberliegenden Feststoffstrom g auflagert. Von besonderem Vorteil ist es, den Siebkasten 3 als Schwimmkasten auszubilden und ihn in Richtung seiner Schwenkachse 4 höhenverschieblich zu lagern. As can be seen from FIGS. 3 and 4, the pivotable Sieve box according to the invention be arranged so that it is either directly on the channel bottom 1 'or on the overlying solids flow g. from It is particularly advantageous to design the sieve box 3 as a floating box and it to store vertically displaceable in the direction of its pivot axis 4.

Durch entsprechende Gewichtsbelastung oder durch eine zwangläufige Steuerung des Kastens hat man es dann in der Hand, den Siebkasten nicht nur der Seite, sondern auch der Höhe nach so zu verstellen, wie es die jeweilige Zusammensetzung und Schichtenbildung des Trübestromes im Hinblick auf die jeweils gewünschte Entwässerungswirkung gerade erfordert.By corresponding weight loading or by an inevitable You then have control of the box in your hand, not just the screen box Side, but also to adjust the height according to the respective composition and stratification of the turbidity stream with regard to the particular desired dewatering effect just required.

In manchen Fällen ist es vorteilhaft, die Sieb kästen derart anzuordnen, daß sich die Kästen jeweils nach Art eines zweiflügeligen Schleusentores paarweise gegenüberstehen (Fig. 5). Dabei empfiehlt es sich, den Rinnenboden mit einem mittig verlaufenden Siebbelag IO zu versehen. In some cases it is advantageous to arrange the sieve boxes in such a way that that the boxes are each paired like a double-leaf lock gate face each other (Fig. 5). It is recommended that the bottom of the channel is centered to provide running screen lining IO.

Die Vorrichtung nach der Erfindung ist nicht auf die vorstehend beschriebenen Ausführungsbeispiele beschränkt, insbesondere ist es unter Umständen von Vorteil, die Kästen anstatt um senkrecht zum Rinnenboden stehende Achsen um parallel dazu verlaufende Achsen schwenkverstellbar zu lagern, derart, daß also die Siebfläche des jeweiligen Siebkastens von oben bzw. von unten her in den Trübestrom hereingeklappt werden kann. Auch kann die Abzugsleitung 6 des Siebkastens durch dessen Schwenkachse hindurchgeführt werden. Wesentlich ist aber in jedem Falle, daß die das Trennorgan 2 aufweisende Kastenwandung gegenüber dem Trübekasten verschieden stark anstellbar sowie gegebenenfalls auch höhenverstellbar ist, wodurch die Enwässerung fließender Feststoff-Flüssigkeits-Gemische in jeweils gewünschter Weise gesteuert und die Entwässerungsleistung dadurch wesentlich gesteigert werden kann. The device according to the invention is not limited to that described above Embodiments are limited, in particular it may be advantageous the boxes instead of about axes perpendicular to the bottom of the channel by parallel to it to store running axes pivotably adjustable, so that the screen surface of the respective sieve box from above or below into the slurry flow can be. The discharge line 6 of the sieve box can also pass through its pivot axis are passed through. But it is essential in each case that the separating organ 2 box wall having different levels of adjustment compared to the pulp box and, if necessary, can also be adjusted in height, making the drainage smoother Solid-liquid mixtures controlled in the desired manner and the dewatering performance this can be increased significantly.

Claims

PATENT CLAIMS: I. Dewatering device for solid-liquid mixtures, consisting of in a channel running through by the turbidity flow built-in Water drainage boxes with sieve filter surfaces protruding into the turbidity flow, thereby characterized in that each water drainage box (3) around a boundary edge of its The screen filter surface (2) is designed to be pivotable and lockable within the channel (1) is.

2. Apparatus according to claim I, characterized in that the drain boxes (3) Have a triangular cross-section and each around one through its pointed edge running vertically on the inner floor (I ') and close to one The axis (4) arranged on the inside of the channel is pivotably adjustable in the manner of a sluice gate are.

3. Device according to claims I and 2, characterized in that that the drain boxes (3) each arranged with one at their rear floor parts (I ') Discharge line (6) are provided which have a curvature corresponding to their pivoting circle and laterally outwards through one provided in the channel wall (I ") Recess (7) through into a drainage channel (8) arranged next to the turbid chute leads.

4. Device according to claims I to 3, characterized in that that the trigger boxes are mounted so that they can be displaced in height in the direction of their pivot axis (4) and are designed as floating boxes.

5. Device according to claims I to 4, characterized in that that the drainage boxes are opposite in pairs on both sides of the Trüberinne are arranged (Fig. 5).

Publications considered: German Patent Specifications No. 6I8 I52, 676 183.