Bei Maschinen zum Reinigen von Gefäßen, insbesondere Flaschen, gleiten
diese bei der Entladung auf einem Rutschblech abwärts auf ein. Stützblech und werden
von diesem auf einen Transporteur geschoben. Auch ist es bekannt, die Flaschen beim
Abgleiten durch einen Stab aufzufangen und abwärts zu führen. Die Flaschen werden
auf dem unteren Stützblech abgesetzt, während der Stab durch einen Spalt in dem
Stützblech nach unten aus dem Bereich der weiteren Laufbahn der Flaschen ausweicht.
Dieser Spalt ist Ursache häufiger Störungen, wenn Glasscherben sich über oder in
den Spalt legen und den Führungsstab auf seinem Wege hemmen. Es sind auch Einrichtungen
an Flaschenreinigungsmaschinen bekannt, bei welchen eine Entladeleiste die entladenen
Flaschen in ihrem Fall unterbricht und darauf quer zur Flaschenachse entweicht.
Es handelt sich hier lediglich um ein Auffangen der herausrutschenden Flaschen,
damit diese die gesamte Bewegung vom Herausgleiten aus dem Korb bis zum Aufsetzen
auf das Endstück der Entladebahn nicht auf einmal durchführen und dabei unter Umständen
Schaden erleiden. Es findet also kein Herabführen des Stabe.,; und der Flaschen
statt.In machines for cleaning vessels, especially bottles, slide
this downwards on a sliding plate when unloading. Support plate and will
pushed by this onto a conveyor. It is also known to use the bottles
Slipping through a rod to catch and guide downwards. The bottles will
deposited on the lower support plate, while the rod through a gap in the
Support plate evades downward from the area of the further track of the bottles.
This gap is the cause of common malfunctions when broken glass is over or in
lay the gap and restrain the guide rod on its way. There are institutions too
known on bottle washing machines, in which an unloading bar the unloaded
Interrupts bottles in their case and then escapes across the axis of the bottle.
It is only a matter of catching the bottles that slip out,
so that this covers the entire movement from sliding out of the basket to putting it on
on the end piece of the unloading track do not carry out at once, and under certain circumstances
Suffer damage. So there is no lowering of the stick.,; and the bottles
instead of.
Die Erfindung betrifft ebenfalls eine Einrichtung, bei der die Flaschen
während der Entladung durch ihre eigene Schwere aus dem Flaschenkorb fallen und
durch einen Stab aufgefangen und von diesem gestützt auf einem Rutschblech abwärts
geführt werden. Sie vermeidet jedoch die erwähnten Nachteile und besteht darin,
daß der Stab nach Abgabe der Gefäße oberhalb der Entladebahn heb- und senkbar und
in seine Ausgangsstellung rückführbar ist. Öffnungen oder Schlitze im Rutschblech
für den Durchgang des Stabes sind auf diese Weise vermieden und die Betriebssicherheit
der Maschine erhöht, wobei gleichzeitig die Bruchgefahr für die entladenen Flaschen
verringert ist.The invention also relates to a device in which the bottles fall due to their own gravity from the bottle basket during unloading and are caught by a rod and, supported by the latter, are guided downwards on a sliding plate. However, it avoids the disadvantages mentioned and consists in the fact that the rod can be raised and lowered above the unloading path after the vessels have been discharged and can be returned to its starting position. Openings or slots in the sliding plate for the passage of the rod are avoided in this way and the operational reliability of the machine is increased, while at the same time the risk of breakage for the unloaded bottles is reduced.
Vorteilhaft sind an einer solchen Einrichtung eine die Heb- und Senkbewegung
des Auffangstabes über der Entladebahn bewirkende Kurvenscheibe, eine die Zurückführung
des Auffangstabes steuernde Kulisse und ein den Auffangstab mit der Kurvenscheibe
und der Kulisse verbindendes Gestänge vorgesehen.The lifting and lowering movements are advantageous in such a device
of the collecting rod over the unloading path causing the cam, one the return
the catching rod controlling backdrop and a catching rod with the cam
and linkage connecting the backdrop is provided.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes
dargestellt, und zwar zeigt Abb. i die Einrichtung in der Ansieht, wobei am linken
Teil der Abbildung die Masehinenwand abgebrochen ist, und Abb. 2 die Schaltung der
Steuerstange in größerem Maßstab, von der Seite gesehen.The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention
shown, namely Fig. i shows the device in the view, with the left
Part of the figure the Masehinenwand is broken off, and Fig. 2 the circuit of the
Control rod on a larger scale, seen from the side.
Die gereinigten Flaschen 12 befinden dich in dem Korb i i in der Entladestellung
und werden beim Herausglei,ten von einem Stab 13 aufgefangen, der an dem Korb entlanggeführt
und an beiden Enden an je einer Schwinge 14 befestigt ist. Die Schwinge 14 ist um
einen Bolzen 15 schwenkbar, der in Hebeln 16 gelagert ist. Die Hebel 16 sind auf
eine in der Maschinenwand drehbar gelagerten Achse 17 gekeilt. Eine Kurvenscheibe
18, die bei jeder Entladung eines Korbes ii eine Umdrehung macht, steuert über ein
Gestänge 25, 26 den Auf- und Abwärtsgang des Hebels 16, und ein mit der Kurvenscheibe
18 umlaufendes Kettenrad ig überträgt die Drehung mit einem Übersetzungsverhältnis
i : i auf ein Kettenrad 2o, das auf der Achse 17 umläuft. Der Hebel 16 trägt einen
Ansatz mit Bolzen 21, um den eine Steuerkulisse 22 pendelt. Die Kulisse ist durch
eine Steuerstange 23 mit einer Schwinge 14 verbunden. Das Kettenrad 20 trägt eine
Steuerrolle 2q.. Diese Rolle ist in der in Abb. i gezeichneten Lage im Begriff,
die Kulisse 22 zu senken und damit über die Steuerstange 23 die Schwingen 1¢ vorzudrücken.
Gleichzeitig senkt sich unter dem Einfluß der Senkung der Strecke D-E der Schaltkurve
18 auch der Hebel 16, und damit senken sich auch die Schwingen 1q., so daß die Auffangleiste
13 in dieser Zeit die Strecke A-B zurücklegt. Der durch die Kulisse bewirkte Vorschub
der Schwingen 14 ist jetzt beendet, während die Schaltkurve den Hebel 16 und damit
die Auffangstange 13 anhebt. Die Flaschen verlieren jetzt ihre Stütze und fallen
die letzte kurze Strecke frei auf ein Stützblech 27. Während nun die Entladebahn
28 um den Bolzen 29 durch ein nicht gezeichnetes Schaltwerk verschwenkt wird und
die Flaschen auf einen Transporteur 30 stellt, steigt die Auffangstange 13
bis zum Punkt C an und senkt sich dann wieder. Gleichzeitig hat die umlaufende Rolle
2¢ den Ruhelauf in der Kulisse beendet und beginnt diese wieder zu heben. Wenn die
Entladehahn 28 in die tiefste Lage zurückgegangen ist, hat auch die Auffangstange
13 wieder den Punkt A erreicht, und eine nicht gezeichnete Einrichtung öffnet den
neu bierhergekommenen Korb, so daß das vorbeschriebene Arbeitsspiel von neuem beginnt.The cleaned bottles 12 are in the basket ii in the unloading position and are caught by a rod 13 when sliding out, which is guided along the basket and attached to a rocker 14 at both ends. The rocker arm 14 can be pivoted about a bolt 15 which is mounted in levers 16. The levers 16 are wedged onto an axis 17 rotatably mounted in the machine wall. A cam disk 18, which makes one rotation every time a basket ii is unloaded, controls the up and down gear of the lever 16 via a linkage 25, 26, and a sprocket ig rotating with the cam disk 18 transmits the rotation with a transmission ratio i: i a chain wheel 2o which rotates on the axis 17. The lever 16 has an attachment with a bolt 21 around which a control link 22 oscillates. The gate is connected to a rocker arm 14 by a control rod 23. The chain wheel 20 carries a control roller 2q. In the position shown in FIG. At the same time, under the influence of the lowering of the distance DE of the switching curve 18, the lever 16 also lowers, and thus the rockers 1q are also lowered, so that the collecting strip 13 covers the distance AB during this time. The advance of the rockers 14 brought about by the backdrop is now ended, while the switching cam raises the lever 16 and thus the catching rod 13. The bottles now lose their support and fall the last short distance freely onto a support plate 27. While the unloading track 28 is now pivoted around the bolt 29 by a switching mechanism (not shown) and the bottles are placed on a conveyor 30 , the collecting rod 13 rises to the point C and then lowers again. At the same time, the rotating roller 2 ¢ has ended its idle run in the backdrop and begins to lift it again. When the discharge cock 28 has returned to the lowest position, the collecting rod 13 has again reached point A, and a device (not shown) opens the basket that has just come from the beer, so that the above-described work cycle begins again.