Siebtrommel zum Entwässern flüssigkeitshaltiger Stoffmischungen, insbesondere
Faserstoffaufschwemmungen Die Erfindung bezieht sich auf eine; Siebtrommel zum Entwässern.
flüssigkeitshaltiger Stoffmischun, gen, insbesondere Faserstoffaufschwemmungen,
die dazu bestimmt ist, teilweise in die Stoffmischung eingetaucht, umzulaufen. Eine
solche Trommel besteht meist aus einem äußeren, mit Sieblöchern versehenen Mantel
und aus einem inneren, ungelochten Mantel. Zwischen diesen Mänteln sind in Längsrichtung
verlaufende Zwischenwände vorgesehen die: den Raum zwischen den Zellen aufteilen.
Diese Zellen stehen je für sich oder in. Gruppen mit einem in Umlaufrichtung der
Trommel zurückgebogenen Auslaufkanal in Verbindung, -;welche Kanäle mit gemeinsamen
Seitenwänden dicht an der Innenfläche des inneren Mantels verlaufen, so da,ß letzterer
die Kanäle abdeckt.Sieve drum for dewatering liquid-containing mixtures of substances, in particular
Fiber suspensions The invention relates to a; Sieve drum for dewatering.
liquid-containing substance mixtures, in particular fiber suspensions,
which is intended to be partially immersed in the mixture of substances to circulate. One
Such a drum usually consists of an outer jacket provided with sieve holes
and an inner, unperforated coat. Between these coats are lengthways
running partition walls are provided which: divide the space between the cells.
These cells stand by themselves or in groups with one in the direction of rotation of the
Drum recurved outlet channel in connection, -; which channels with common
Side walls run close to the inner surface of the inner shell, so there, ß the latter
covering the channels.
Gemäß der vorliegenden Erfindung sind nun diese Auslaufkanäle anstatt
wie bei der der Erfindung am nächsten kommenden Einrichtung über die ganze Länge
der Trommel entlang verteilt und an Saugleitungen angeschlossen zu sein, nur jeweils
am Ende der Trommel vorgesehen, wo sie frei in das Innere der Trommel münden.According to the present invention, these discharge channels are now instead
as in the device coming closest to the invention over the entire length
distributed along the drum and connected to suction lines, only in each case
provided at the end of the drum where they open freely into the interior of the drum.
Dadurch erreicht man insbesondere: dann einen bedeutenden Vorteil,
wenn die Siebtrommel zur Entwässerung von Wasserstoffaufsehwe imungen mit korrodierendem
oder ätzendem Inhalt, z. B. Sulfitzellstoffa.ufschwemmungen. Verwendung finden
soll,
da durch die erfindungsgemäße Verkürzung der Filtratabführung nur eine verhältnismäßig
geringe Menge hochwertigen Materials für diese Teile benötigt wird. Gemäß der Erfindung
erhält man also eine wesentliche Ersparnis an, wertvollem Material.In this way one achieves in particular: then a significant advantage,
if the sieve drum for dewatering hydrogen Aufsehwe imungen with corrosive
or corrosive content, e.g. B. Sulphite pulp. Find use
target,
since by the shortening of the filtrate discharge according to the invention only a relatively
a small amount of high quality material is required for these parts. According to the invention
So you get a substantial saving in valuable material.
Gemäß einer weiteren, wenn auch weniger materialsparenden. Ausführungsform
der Erfindung können die Auslaufkanäle auch an beiden Enden der Trommel vorgesehen
und der innere Mantel von der Mitte aus gegen die Enden der Trommel hin konisch
verjüngt sein.According to another, albeit less material-saving one. Embodiment
According to the invention, the outlet channels can also be provided at both ends of the drum
and the inner shell tapered from the center towards the ends of the drum
be rejuvenated.
Eine Ausführungsform einer Trommel nach der vorliegenden Erfindung
zur Verdickung einer Faseraufschweinmung ist in den Zeichnungen veran.schaulicht.One embodiment of a drum according to the present invention
the thickening of a fiber suspension is illustrated in the drawings.
Fig. i ist ein Längsschnitt und Fig. 2 ein Querschnitt längs der Linie
11-II in Fig. i.Fig. I is a longitudinal section and Fig. 2 is a cross section along the line
11-II in Fig. I.
In den Zeichnungen bezeichnet i einen Trog, in den die Faseraufschwemmung
durch eine Rinne 2 einfließt. Eine drehbare Siebtrommel ist in den Trog eingetaucht,
und von dieser Trommel wird die gebildete Faserbahn aufgenommen. Die Faserbahn wird
durch eine Walze 3 oder eine ähnliche Vorrichtung von dem oberen Teil der Trommel
weggeführt. Das Wasser, das durch die Trommel hindurchströmt, fließt an dem einem
Ende derselben durch eine Öffnung in der Stirnseite der Trommel ab und wird weggeleitet.
Wie aus den Zeichnungen hervorgeht, wird das Wasser in der Trommel durch eine Stauvorrichtung
4 angestaut. Eine solche Vorrichtung ist j edoch nicht notwendig, sondern das Wasser
kann frei herausfließen. Die Siebtrommel bestellt aus einem äußeren, durchlöcherten
Mantel 5, dessen Außenseite mit einem Drahtsieb versehen ist, und aus einem inneren,
nicht durchlöcherten, teilweise konischen Mantel 6. Der Raum zwischen den Mänteln
ist durch Zwischenwände 7 aufgeteilt, so da.ß eine Anzahl sich längs erstreckender
Zellen 8 gebildet wird, die dasjenige Wasser aufnehmen und wegleiten, das durch
den durchlöcherten Mantel 5 hindurchgegangen ist. Jede Zelle ist mit einem Auslaufkanal
9 versehen. Die Auslaufkanäle sind längs der Innenseite des inneren Mantels an dem
einen Ende desselben und nebeneinander in solcher Weise angeordnet, daß sie eine
Anzahl ringförmiger Abteilungen mit rechteckigem, z. B. quadratischem Querschnitt
bilden. Je nach der gewünschten. Saughöhe können drei, vier oder mehr Kanäle jeder
Abteilung zugehören. Die Njorrichtung kann in der Weise abgeändert werden, daß nicht
jede einzelne Zelle mit einem besonderen Auslaufkanal versehen ist, sondern daß
die Zellen zu Gruppen von zwei oder mehreren Zellen mit einem für jede Gruppe gemeinsamen
Auslaufkanal zusammengeführt sind. Anstatt sämtliche Auslaufkanäle zu dem einem
Ende der Trommel zusammenzuführen, können einige Kanäle zu dem einen Ende und die.
übrigen zu dem anderen Ende der Trommel, vorzugsweise symmetrisch in der Länge der
Trommel von. der Mitte aus zusammengeführt sein. Dabei kann der innere Mantel von
der Mitte aus nach beiden Seiten hin konisch verengt sein.In the drawings, i denotes a trough in which the fiber suspension
flows in through a channel 2. A rotating sieve drum is immersed in the trough,
and the formed fiber web is taken up by this drum. The fiber web will
by a roller 3 or similar device from the top of the drum
led away. The water that flows through the drum flows on the one
End of the same through an opening in the front of the drum and is diverted away.
As can be seen from the drawings, the water in the drum is blocked by a damming device
4 accumulated. However, such a device is not necessary, but the water
can flow out freely. The sieve drum ordered from an outer, perforated one
Jacket 5, the outside of which is provided with a wire screen, and an inner,
unperforated, partially conical jacket 6. The space between the jackets
is divided by partitions 7, so da.ß a number of longitudinally extending
Cells 8 is formed, which take up that water and lead away that through
has passed through the perforated jacket 5. Each cell has an outlet channel
9 provided. The outlet channels are along the inside of the inner shell on the
one end of the same and arranged side by side in such a way that they have a
Number of annular compartments with rectangular, z. B. square cross-section
form. Depending on the desired. Suction lift can have three, four or more channels each
Department. The Njorrichtung can be modified in such a way that not
each individual cell is provided with a special outlet channel, but that
the cells to groups of two or more cells with one common to each group
Outlet channel are merged. Instead of all outlet channels to one
To merge end of the drum, some ducts can go to one end and the.
remaining to the other end of the drum, preferably symmetrical in length
Drum of. be merged in the middle. The inner coat of
be conically narrowed in the middle towards both sides.
Wenn die Siebtrommel sich dreht, werden jede Zelle und jeder Auslaufkanal
allmählich infolge des zwischen dem äußeren und dem inneren Flüssigkeitsspiegel
herrschenden Druckunterschiedes mit Wasser gefüllt, und gleichzeitig wird die Trommel
mit einer Faserbahn belegt. Wenn die Auslaufkanäle mit Wasser gefüllt worden sind,
beginnt der Wasserabfluß und setzt sich fort, bis die Zelle ihre oberste Lage erreicht
hat, zu welcher Zeit das Wasser im wesentlichen aus der Zelle abgeflossen sein,
soll. Durch die Saugwirkung, die in der Zelle entsteht, sobald die Zelle eine Lage
über dem Flüssigkeitsspiegel im Trog einnimmt, wird eine wirksame Entwässerung der
auf der Trommel gebildeten Faserbahn erhalten.When the sieve drum rotates, each cell and each discharge channel become
gradually as a result of the between the outer and inner liquid level
The prevailing pressure difference is filled with water, and at the same time the drum
covered with a fiber web. When the outlet channels have been filled with water,
the drainage begins and continues until the cell reaches its topmost layer
has at what time the water essentially drained from the cell,
target. Due to the suction that is created in the cell as soon as the cell has a layer
Taking it above the liquid level in the trough will provide effective drainage of the
obtained fibrous web formed on the drum.