DE586064C

DE586064C - Filter device

Info

Publication number: DE586064C
Application number: DEM109303D
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Eduard Siebert
Original assignee: CARBO NORIT UNION VERWALTUNGSG
Current assignee: CARBO NORIT UNION VERWALTUNGSG
Priority date: 1929-03-17
Filing date: 1929-03-17
Publication date: 1933-10-16

Description

Filtervorrichtung Filtervorrichtungen, z. B. zur Reinigung von Wasser, bestehen üblicherweise aus einem beispielsweise zylindrischen Filterbehälter, in dem das Filtermaterial zwischen der Behälterwandung und zwei durchlässigen Begrenzungsorganen, z. B. Siebplatten, gelagert ist.Filter device filter devices, e.g. B. for purifying water, usually consist of a, for example, cylindrical filter container, in the filter material between the container wall and two permeable limiting organs, z. B. sieve plates, is stored.

Die Begrenzungsflächen für das Filtermaterial sind meist fest angeordnet. Es sind jedoch auch Filtervorrichtungen sowohl für Flüssigkeits- als auch für Gasreinigung bekanntgeworden, bei denen die durchlässigen Begrenzungsflächen verstellbar in der Weise angeordnet sind, daß sie je nach der Höhe der Filterschicht im Filterbehälter gehoben oder gesenkt werden können. Eine derartige Anordnung der durchlässigen Begrenzungsflächen kann in mancherlei Hinsicht von Bedeutung sein. So ist es z. B. bei einer verstellbaren Anordnung der durchlässigen Begrenzungsorgane möglich, diese stets (auch während des Betriebes) so auf die Filtermassen zu pressen, daß Hohlräume in der Filtermasse nicht entstehen bzw. etwa bereits entstandene Hohlräume beseitigt werden können. In der Filtermasse entstehende Hohlräume können zu erheblichen Nachteilen führen. So führen sie z. B. beim Betriebe eines Wasserreinigungsfilters mit körnigem, gegen mechanische Einwirkungen empfindlichem Filtermaterial, z. B.The boundary surfaces for the filter material are usually arranged in a fixed manner. However, there are also filter devices for both liquid and gas cleaning became known, in which the permeable boundary surfaces adjustable in the Are arranged so that they depend on the height of the filter layer in the filter container can be raised or lowered. Such an arrangement of the permeable boundary surfaces can be important in a number of ways. So it is z. B. with an adjustable Arrangement of the permeable limiting organs possible, these always (also during of the company) to be pressed onto the filter media so that there are cavities in the filter media do not arise or any cavities that have already formed can be eliminated. Cavities that arise in the filter mass can lead to considerable disadvantages. So they lead z. B. when operating a water purification filter with granular, against mechanical influences sensitive filter material, e.g. B.

Aktivkohle, zur Durchwirbelung der körnigen Filterstoffe, was seinerseits das gegenseitige Abreiben der Filterkörner, die Bildung von Schlamm, die Erhöhung des Durchgangswiderstandes für die Flüssigkeit, Verminderung der Adsorptionsleistung u. dgl. zur Folge hat.Activated carbon, to swirl through the granular filter materials, which in turn the mutual abrasion of the filter grains, the formation of sludge, the increase the volume resistance for the liquid, reduction of the adsorption capacity and the like.

Die verstellbaren durchlässigen Begrenzungsorgane der bekannten Art erstrecken sich über den ganzen Querschnitt des Filterbehälters und sind in ihrer ganzen Ausdehnung verstellbar. The adjustable permeable limiting organs of the known type extend over the entire cross section of the filter container and are in their adjustable over the entire length.

Es hat sich nun, insbesondere bei Filtervorrichtungen größerer Abmessungen der Nachteil gezeigt, daß es erhebliche Schwierigkeiten macht, solche über den ganzen Querschnitt sich erstreckenden und in ihrer ganzen Ausdehnung verstellbaren, durchlässigen Begrenzungsorgane in ausreichendem Maße derart gegen die Wände des Filterbehälters abzudichten, daß der Durchtritt von insbesondere feineren Teilchen der Filtermassen zwischen ihnen und den Behälterwänden mit Sicherheit vermieden wird. Dies ist aber unumgänglich notwendig, sowohl um Verluste an Filtermaterial als auch Verunreinigungen in der abgehenden Flüssigkeit zu vermeiden, wie es besonders z. B. bei der Reinigung von Trinkwasser, I<esselspeisewasser usw. wichtig ist. It has now been proven, particularly in the case of filter devices of larger dimensions the disadvantage shown is that it makes considerable difficulties such over the whole Cross-section extending and adjustable in its entire extent, permeable Limiting organs in sufficient measure against the walls of the filter container to seal that the passage of especially finer particles of the filter media between them and the container walls is avoided with certainty. But this is inevitably necessary, both to avoid losses of filter material as well as impurities to avoid in the outgoing liquid, as it is particularly z. B. cleaning drinking water, drinking water, etc. is important.

Die Erfindung besteht nun darin, sämtliche Begrenzungsflächen, wie Wände und durchlässige Begrenzungsorgane an sich, fest anzuordnen und nur Teile der einzelnen Begrenzungsflächen verstellbar zu gestalten. The invention now consists in all boundary surfaces, such as Walls and permeable delimitation organs per se, to be arranged firmly and only parts to make the individual boundary surfaces adjustable.

Durch die Erfindung sind die Größenverhältnisse der Filtervorrichtungen für die Frage, ob verstellbare Begrenzungsflächen verwendet werden sollen, belanglos geworden. The size ratios of the filter devices are determined by the invention irrelevant for the question of whether adjustable boundary surfaces should be used become.

Die beweglichen Teile der Begrenzungsflächen können in Größe und Gestaltung so gewählt werden, wie es dem jeweiligen Zweck entspricht, und können mit einfachen Mitteln unter Verwendung von Abdichtungsorganen üblicher Art, wie Kolbenringen, Ledermanschetten u. dgl., für jeden Zweck genügend wirksam gedichtet werden.The moving parts of the boundary surfaces can vary in size and shape can be chosen according to the respective purpose, and can be done with simple Means using sealing elements of the usual type, such as piston rings, Leather cuffs and the like, are sealed sufficiently effectively for each purpose.

Durch die Erfindung ist eine sichere Betriebsführung gewährleistet. Auch Ausbesserungen sind leichter auszuführen, da man beim Ein- und Ausbauen nur verhältnismäßig kleine Teile der Begrenzungsflächen zu bewegen hat. Die Erfindung gewährt alle Vorteile, die in der Beweglichkeit der Begrenzungsflächen liegen, unter Vermeidung der Nachteile der bekannten Ausführungen. Safe operational management is guaranteed by the invention. Repairs are also easier to carry out, since you only need to install and remove has to move relatively small parts of the boundary surfaces. The invention grants all advantages that lie in the mobility of the boundary surfaces, below Avoidance of the disadvantages of the known designs.

Die beweglichen Teile können an beliebigen Stellen der Begrenzungsflächen angeordnet sein. So kann man sie in den Filterbehälterwänden oder an den Stirnseiten oder auch im Innern der Filterbehälter, z. B. als Teil von im Innern befindlichen Begrenzungsflächen, anordnen. Man kann sie auch gleichzeitig in verschiedenen Begrenzungsflächen anbringen. The moving parts can be positioned anywhere on the boundary surfaces be arranged. So you can place them in the filter container walls or on the front sides or inside the filter container, e.g. B. as part of the interior Boundary surfaces, arrange. They can also be used in different boundary surfaces at the same time attach.

Sie können durchlässig oder undurchlässig ausgebildet sein. Bei Anordnung in den Filterwänden empfiehlt es sich im allgemeinen mindestens zwei oder mehrere solcher Behälterteile an sich gegenüberliegenden Stellen vorzusehen.They can be made permeable or impermeable. When ordered In general, it is advisable to have at least two or more in the filter walls to provide such container parts at opposite points.

In den Zeichnungen ist die Erfindung in drei Ausführungsformen, die Filtervorrichtungen für die Wasserreinigung zeigen, beispielsweise dargestellt. In the drawings the invention is in three embodiments, the Show filter devices for water purification, shown for example.

Abb. 1 zeigt einen Vertikalschnitt durch einen zylindrischen Filterbehälter, in dessen Mantel vier bewegliche Teile gemäß Erfindung vorgesehen sind, von denen sich je zwei gegenüberliegen. Abb. 2 zeigt dieselbe Ausführungsform im Horizontalschnitt nach Linie A-B der Abb. 1. In Abb. 3 ist eine Filtervorrichtung im Vertikalschnitt dargestellt, bei welcher ein beweglicher Teil in der oberen Stirnwand vorgesehen ist. Die Ausführungsformen gemäß den Abb. 4 und 5 zeigen einen zylindrischen, waagerecht liegenden Filterbehälter, der durch zwei parallel zu seiner Längsachse eingesetzte gelochte Scheidewände in drei Kammern geteilt ist, von denen die mittlere mit dem körnigen Filtermaterial gefüllt ist. Die beweglichen Teile sind hier in beiden Stirnwänden untergebracht. Fig. 1 shows a vertical section through a cylindrical filter container, in the jacket of which four moving parts are provided according to the invention, of which two face each other. Fig. 2 shows the same embodiment in horizontal section according to line A-B of Fig. 1. In Fig. 3 is a filter device in vertical section shown, in which a movable part is provided in the upper end wall is. The embodiments according to Figs. 4 and 5 show a cylindrical, horizontal lying filter container, inserted by two parallel to its longitudinal axis perforated partitions is divided into three chambers, of which the middle with the granular filter material is filled. The moving parts are here in both end walls housed.

In Abb. I und 2 ist I die Filtermasse; sie ist nach unten und oben von den feststehenden Siebplatten bzw. gelochten Blechen 3 und 3a und nach den Seiten von der Behälterwand 2 sowie den in Stopfbüchsen 5 flüssigkeitsdicht geführten vier kolbenartigen beweglichen Teilen 4 begrenzt, die mittels Spindeln 6 mit Handrädern 7 in waagerechter Richtung verschoben werden können. Geführt sind die beweglichen Teile in an die seitliche Behälterwand angesetzten zylindrischen Stutzen 8, die durch Deckel g abgeschlossen sind. In Fig. I and 2, I is the filter mass; she is down and up from the fixed sieve plates or perforated sheets 3 and 3a and to the sides from the container wall 2 and the four liquid-tight guided in glands 5 piston-like movable parts 4 limited by means of spindles 6 with handwheels 7 can be moved in the horizontal direction. The movable ones are guided Parts in attached to the lateral container wall cylindrical nozzle 8, the are closed by cover g.

Die Abdichtung der beweglichen Teile gegen die Wände dieser Stutzen kann in üblicher Weise, z. B. durch Ledermanschetten, erfolgen. Die zu reinigende Flüssigkeit tritt in der Pfeilrichtung durch den Stutzen 14 des Behälterbodens 15 ein, durchfließt nacheinander den Raum, die Siebplatte 3, dic Filtermasse 1, die Siebplatte3a, den oberen Raum 13 und tritt durch den Stutzen 17 des Behälterdeckels I2 wieder aus. Um die beweglichen Teile von dem von innen wirkenden unter Umständen ziemlich hohen Flüssigkeitsdruck zu entlasten und somit nicht nur ihre Abdichtung zu erleichtern, sondern auch den zu ihrer Verschiebung erforderlichen Kraftaufwand zu verringern, sind die hinter ihnen liegenden Räume 10 durch Leitungsrohre II mit dem oberen Raum I3 verbunden.The sealing of the moving parts against the walls of these nozzles can in the usual way, for. B. by leather cuffs. The one to be cleaned Liquid passes through the nozzle 14 of the container bottom 15 in the direction of the arrow a, successively flows through the room, the sieve plate 3, dic filter mass 1, the Sieve plate 3a, the upper space 13 and passes through the nozzle 17 of the container lid I2 off again. To the moving parts of the working from the inside under certain circumstances relieving fairly high fluid pressure and thus not just their sealing to facilitate, but also the effort required to move them to reduce, the spaces behind them are 10 by pipe II with connected to the upper room I3.

In Abb. 3 ist I7 die Filtermasse; begrenzt ist sie durch die Behälterwand I8, durch die feststehende Bodensiebplatte I9, durch die obere ringförmige Siebplatte 20 und die im Stutzen 21 geführte bewegliche Siebplatte 22, die mittels Spindel 23 mit Handrad 24 in senkrechter Richtung im Stutzen 2I verschoben werden kann und gegen dessen Wandfläche, z. B. durch Ledermanschetten, abgedichtet ist. Durch eine am Deckel 25 des Stutzens 21 angebrachte Stopfbüchse 26 ist die Spindel 23 flüssigkeitsdicht hindurchgeführt. Deckel 25 ist z. B. mittels Flanschverbindungen in den Deckel 27 des Filterbehälters eingesetzt. Die Flüssigkeit tritt in der Pfeilrichtung durch den im Boden des Behälters I8 angebrachten Stutzen 29 ein, durchfließt dann nacheinander den Raum 30 zwischen Deckel 28 und Bodensiebplatte 19, die Filtermasse 17, die ringförmige Siebplatte 20 und tritt dann durch den Raum 32 und den in ihn mündenden Stutzen 33 oben aus. Durch im Oberteil der Seitenwand des Stutzens 21 angebrachte Löcher 34 ist der Raum oberhalb des Teiles 22 mit dem Raum 32 verbunden, so daß der bewegliche Teil 22 vom Flüssigkeitsdruck entlastet ist. In Fig. 3, I7 is the filter mass; it is limited by the container wall I8, through the fixed bottom sieve plate I9, through the upper annular sieve plate 20 and guided in the nozzle 21 movable screen plate 22, which by means of a spindle 23 can be shifted with handwheel 24 in the vertical direction in the connector 2I and against its wall surface, e.g. B. is sealed by leather cuffs. By a Stuffing box 26 attached to the cover 25 of the connector 21, the spindle 23 is liquid-tight passed through. Lid 25 is z. B. in the cover 27 by means of flange connections of the filter container inserted. The liquid passes in the direction of the arrow the nozzle 29 provided in the bottom of the container 18, then flows through one after the other the space 30 between cover 28 and bottom sieve plate 19, the filter mass 17, the annular Sieve plate 20 and then passes through the space 32 and the nozzle opening into it 33 above. Through holes made in the upper part of the side wall of the connecting piece 21 34, the space above the part 22 is connected to the space 32, so that the movable Part 22 is relieved of the fluid pressure.

In der Vorrichtung gemäß Abb. 4 und 5 ist die Filtermasse 35 begrenzt von Teilen der Mantelwand 36 und der Stirnwände des Filterbehälters, - ferner von zwei in der Längsrichtung des Behälters parallel zueinander angeordneten Siebplatten 37 und 38 und schließlich von den Innenflächen der beiden beweglichen Teile 39, die wieder mittels Spindeln 40 und Handräder 41 verschoben werden. Die Teile 39 sind in Stutzen 42 dicht geführt, die nach außen durch Deckel 43 abgeschlossen sind, durch welche die Spindeln 40 in Stopfbüchsen 44 hindurchgeführt sind. In the device according to FIGS. 4 and 5, the filter mass 35 is limited of parts of the Jacket wall 36 and the end walls of the filter container, - Furthermore, of two arranged parallel to one another in the longitudinal direction of the container Sieve plates 37 and 38 and finally from the inner surfaces of the two movable ones Parts 39, which are moved again by means of spindles 40 and handwheels 41. the Parts 39 are tightly guided in nozzles 42, which are closed off from the outside by covers 43 are, through which the spindles 40 in stuffing boxes 44 are passed.

Die Flüssigkeit tritt z. B. in der Pfeilrichtung durch Stutzen 45 ein und nach Durchströmen -des Raumes 46, der Siebplatte 37, der Filtermasse 35, der Siebplatte 38 und des Raumes 47 durch Stutzen 48 wieder aus. Durch Verbindungsleitungen 49 zwischen den Räumen so und der Kammer 47 wird auch hier wieder erreicht, daß die beweglichen Teile von Flüssigkeitsdruck entlastet werden.The liquid occurs z. B. in the direction of the arrow through connecting piece 45 one and after flowing through the space 46, the sieve plate 37, the filter mass 35, the sieve plate 38 and the space 47 through nozzle 48 again. Through connecting lines 49 between the spaces so and the chamber 47 is achieved here again that the moving parts are relieved of fluid pressure.

Claims

P A T E N T A N S P R Ü C H E: 1. Filter device with granular Filter material, e.g. B. activated carbon, for cleaning water, in which the filter material is mounted between adjustable boundary surfaces, characterized in that that all boundary surfaces are solid and only parts of the individual boundary surfaces are arranged adjustable.

2. Filter device according to claim I, characterized in that the adjustable boundary surfaces liquid-permeable and on the outer walls of the filter container are arranged.

3. Filter device according to claim 1 and 2, characterized in that that the adjustable boundary surfaces are piston-like in cylindrical connecting pieces are made liquid-tight.

4. Filter device according to claim 2, characterized in that the outwardly closed spaces of the connecting pieces for the purpose of pressure relief of the adjustable boundary surfaces with the raw liquid under liquid pressure or the filtrate chamber are connected by pipelines.