DE971538C

DE971538C - Tiltable scrubbing drum or the like with individual electric drive

Info

Publication number: DE971538C
Application number: DEB30356A
Authority: DE
Inventors: Ewald Brinkmann; Willi Wortmann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1954-03-27
Filing date: 1954-03-27
Publication date: 1959-02-12

Description

Kippbare Scheuertrommel od. dgl. mit elektrischem Einzelantrieb Die Erfindung betrifft kippbare Scheuer- oder Poliertrommeln od. dgl. mit elektrischem Einzelantrieb, in denen kleine Massenteile, wie beispielsweise Nadeln, Stahlkugeln usw. gescheuert bzw. poliert werden.Tiltable scrubbing drum or the like with individual electric drive The invention relates to tiltable scrubbing or polishing drums od. The like. With electrical Single drive in which small parts by mass, such as needles, steel balls etc. are rubbed or polished.

Es sind kippbare Scheuertrommeln (Scheuerglocken) bekannt, die um eine mehr oder weniger senkrechte Achse drehbar und mittels seitlichen Zapfen in einem Gestell so gelagert sind, daß sie zum Entleeren in eine Stellung gekippt werden können, bei der der Inhalt durch die zunächst oben liegende Öffnung ausgeschüttet wird. Bei dieser Bauart ist die Glocke fliegend gelagert, so daß sich bei größeren Abmessungen und Gewichten ungünstige Beanspruchungen ergeben. Hinzu kommt, daß solche Glocken beim Beschicken auf einen Neigungswinkel eingestellt werden müssen, der größer ist als ungefähr 45°. Da nun aber zur Ermöglichung des Herausschüttens des Inhalts die Glocke entsprechend weit nach unten gekippt werden muß, ist eine ziemlich hohe Kippachse über Flur erforderlich, so daß die beim Beschicken aufwärts gerichtete Glocke ziemlich hoch liegt und damit der Beschickungsvorgang unbequem wird. Die ungünstige große Einfüllhöhe kann zwar bekanntlich dadurch gemildert werden, daß im Fundament der Maschine entsprechende Vertiefungen vorgesehen werden. Solche besonderen Fundamentformen sind aber nicht erwünscht, weil erfahrungsgemäß Maschinen verlangt werden, die sich ohne besondere Vorkehrungen an jeder beliebigen Stelle montieren lassen.There are tiltable scrubbing drums (scrubbing bells) known to a more or less vertical axis rotatable and by means of lateral pins in are mounted on a frame so that they can be tilted into one position for emptying in which the contents are poured out through the opening at the top will. In this design, the bell is overhung, so that larger Dimensions and weights result in unfavorable loads. In addition, there is such a thing Bells must be set to an angle of inclination when loading is greater than about 45 °. But since now to enable the pouring out of the The content of the bell has to be tilted accordingly far down, is a pretty high tilt axis above floor required, so that when loading upward Bell is quite high, making the loading process uncomfortable. the unfavorably large filling height can be mitigated as is known that Corresponding recesses must be provided in the foundation of the machine. Such special Foundation forms are not desirable because experience has shown that machines are required that can be installed at any point without any special precautions permit.

Bekannt ist ferner, die Scheuertrommeln in einem ringförmigen oder gabelförmigen Rahmen drehbar zu lagern, der seinerseits um eine Achse kippbar ist, die etwa der mittleren Trommelachse entspricht. Hierbei ergibt sich ebenfalls eine hohe Lage der Kippachse, so daß das Beschicken der Trommel sehr mühevoll ist. Wird ein gabelförmiger Rahmen in waagerechter Anordnung benutzt, um die Trommel in diesem Rahmen kippbar zu lagern, wobei dann der Rahmen während des Betriebes umläuft, so ist zwar der Beschickungsvorgang bequemer, aber der Rahmen muß hierbei fliegend gelagert sein, was bei großen Gewichten unerwünscht ist.It is also known that the scrubbing drums in an annular or fork-shaped frame rotatable to store, which in turn is a Axis is tiltable, which corresponds approximately to the central drum axis. This results in also a high position of the tilt axis, so that the loading of the drum very is troublesome. A fork-shaped frame in a horizontal arrangement is used to to store the drum tiltable in this frame, the frame then during the In operation, the loading process is more convenient, but the frame must be cantilevered, which is undesirable with large weights.

Die Trommeln sind mittels eines an ihren Boden angebrachten Lagerzapfens in einer um ein(, horizontale und senkrecht zur Trommelachse stehende Kippachse schwenkbaren Traverse drehbar gelagert und stützen sich mittels eines am Trommelmantel angebrachten Laufringes gegen die Traverse ab. Nach dem Einfahren der Trommelwagen werden die Trommeln mit dem Antrieb der Maschine gekuppelt. Dies bedingt eine Konstruktion von hohem Aufwand. Ferner besteht ein erheblicher Nachteil darin, daß die Antriebselemente, insbesondere der Antriebsmotor, nicht zum Ausgleich des Gewichts der Trommeln herangezogen werden können, weil diese Antriebselemente innerhalb der Maschine angeordnet sind, während die Trommeln auf den herausfahrbaren Wagen gelagert sind.The drums are by means of a bearing pin attached to their bottom in a tilting axis around a (, horizontal and perpendicular to the drum axis swiveling traverse mounted rotatably and supported by means of a on the drum shell attached running ring against the crossbeam. After the drum carriages have moved in the drums are coupled to the drive of the machine. This requires a construction of great effort. Furthermore, there is a significant disadvantage that the drive elements, especially the drive motor, not used to compensate for the weight of the drums because these drive elements are arranged inside the machine, while the drums are stored on the retractable trolleys.

Gemäß der Erfindung besteht die zur Lagerung der Scheuertrommel dienende Traverse aus zwei etwa rechtwinklig zueinander stehenden Armen, von denen der eine lotrecht nach oben gerichtet ist und das Lager für den Lagerzapfen trägt und der andere Rollen aufweist, auf denen der Laufring der Trommel läuft, und die Traverse, die unter Gewichtsausgleich den gesamten Trommelantrieb trägt, um eine unterhalb der Trommelachse liegende Kippachse schwenkbar ist.According to the invention, there is the one used to support the scrubbing drum Traverse made up of two arms that are approximately at right angles to each other, one of which is directed vertically upwards and carries the bearing for the bearing pin and the has other rollers on which the raceway of the drum runs and the crossbeam, which carries the entire drum drive under counterbalance to one below the tilt axis lying on the drum axis is pivotable.

Bei dieser Bauart ist eine fliegende Lagerung der Glocken vermieden, die Bauhöhe und damit die Einfüllhöhe der Trommel ist auf ein Mindestmaß reduziert, und das ganze kippbare Aggregat hat einen weitgehend selbsttätigen Gewichtsausgleich, ohne daß Gegengewichte erforderlich sind.This design avoids the bells being mounted on the fly, the overall height and thus the filling height of the drum is reduced to a minimum, and the whole tiltable unit has a largely automatic weight compensation, without the need for counterweights.

In den Zeichnungen sind zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Es zeigt Abb. I eine Seitenansicht (teilweise im Schnitt) einer kippbaren Trommel gemäß der Erfindung in der Betriebsstellung Abb. 2 einen. Schnitt nach der Linie A-B der Abb. I, Abb. 3 eine andere Ausführung in Seitenansicht, Abb. 4 einen Schnitt nach der Linie C-D der Abb. 3.Two exemplary embodiments of the invention are shown in the drawings. Fig. I shows a side view (partially in section) of a tiltable drum according to the invention in the operating position Fig. 2 a. Cut along the line A-B of Fig. I, Fig. 3 another embodiment in side view, Fig. 4 a section according to the line C-D of Fig. 3.

Die glockenförmige Trommel I nach Abb. I hat an ihrem Boden 2 einen angeflanschten Lagerzapfen 3 und an ihrem polygonalen Umfang (hier sechseckige Form) einen zentrisch angeordneten Laufring 4. Mit dem Lagerzapfen 3 ist die Trommel I in einem Arm 5 einer etwa rechtwinkligen Traverse 6 gelagert, der in der Betriebsstellung der Trommel I etwas senkrecht steht. Der Laufring 4 der Trommel I läuft auf Rollen 7, die in dem anderen Arm 8 der etwa rechtwinkligen Traverse 6 gelagert sind, der zu diesem Zweck entsprechend breiter ausgeführt ist als der Arm 5, wie sich aus Abb. 2 ergibt.The bell-shaped drum I according to Fig. I has a 2 at its bottom flanged bearing journal 3 and on its polygonal circumference (here hexagonal shape) a centrally arranged race 4. With the bearing journal 3, the drum I is mounted in an arm 5 of an approximately right-angled traverse 6, which is in the operating position the drum I is somewhat vertical. The race 4 of the drum I runs on rollers 7, which are mounted in the other arm 8 of the approximately right-angled traverse 6, the for this purpose is made correspondingly wider than the arm 5, as can be seen from Fig. 2 shows.

Die Traverse 6 ist mittels Zapfen 9 in zwei Lagerböcken Io kippbar gelagert (in Abb. 2 zwecks Vereinfachung nicht dargestellt). Das Kippen der Traverse erfolgt in üblicher Weise, beispielsweise durch Handrad mit Schneckenantrieb.The traverse 6 can be tilted in two bearing blocks Io by means of pins 9 stored (not shown in Fig. 2 for the sake of simplicity). The tilting of the traverse takes place in the usual way, for example by means of a handwheel with worm drive.

An der Traverse 6 ist ein Getriebemotor 11 so angeschraubt, daß er sich möglichst weit auf der Seite des Armes 5 der Traverse befindet. Dieser Getriebemotor II treibt über ein Reibrad 12 unmittelbar die beiden Rollen 7 an, auf denen der Laufring 4 der Trommel läuft.A gear motor 11 is screwed to the cross member 6 so that it is as far as possible on the side of the arm 5 of the traverse. This gear motor II directly drives the two rollers 7 via a friction wheel 12 on which the Race 4 of the drum is running.

Wie aus Abb. I ersichtlich ist, liegt die Kippachse der Traverse 6 unterhalb und senkrecht zur Trommelachse. Wird die Traverse 6 mit der Trommel I gemäß Abb. I im Uhrzeigersinn verschwenkt, so ergibt sich eine sehr geringe und bequeme Einfüllhöhe h, wie aus der gestrichelten Darstellung in Abb. I hervorgeht. Zum Entleeren wird die Traverse 6 mit der Trommel I in der entgegengesetzten Richtung verschwenkt.As can be seen from Fig. I, the tilt axis of the traverse 6 lies below and perpendicular to the drum axis. If the traverse 6 with the drum I Pivoted clockwise according to Fig. I, the result is a very small and convenient filling height h, as can be seen from the dashed line in Fig. I. To empty the traverse 6 with the drum I is in the opposite direction pivoted.

Der nach aufwärts gerichtete Arm 5 der Traerse 6 bildet zusammen mit dem Getriebemotor II ein Gegengewicht zum Ausgleich der Trommel i. Durch entsprechende Bemessung läßt sich erreichen, daß die Kippachse der Traverse in der Schwerpunktlinie des kippbaren Aggregats zu liegen kommt, so daß beim Kippen ein weitgehender Gewichtsausgleich vorhanden ist.The upward arm 5 of the cross member 6 forms together with the gear motor II a counterweight to balance the drum i. Through appropriate Dimensioning can be achieved that the tilt axis of the traverse is in the center of gravity of the tiltable unit comes to rest, so that a substantial weight compensation when tilting is available.

Bei der beschriebenen Ausführungsform werden vom Getriebemotor i i unmittelbar die Rollen 7 für den Laufring 4. der Trommel i angetrieben, wodurch ein sehr einfacher Antrieb verwirklicht wird. Statt dessen kann aber der Antrieb auch am Lagerzapfen der Trommel erfolgen.In the embodiment described, the gear motor i i directly driven the rollers 7 for the race 4 of the drum i, whereby a very simple drive is realized. Instead, however, the drive can also take place on the bearing journal of the drum.

Eine solche Ausführungsform ist in den Abb. 3 und 4 dargestellt. Hier ist wieder ein Getriebeinotor 13 an der Traverse 14 befestigt, der über einen Keilriementrieb 15 den entsprechend nach außen verlängerten Lagerzapfen 16 der Trommel 17 antreibt. Die Rollen 18, auf denen der Laufring i9 ruht, dienen also in diesem Fall nur zur Abstützung der Trommel 17. Der Getriebemotor 13 kann zum Nachspannen der Keilriemen einstellbar angebracht sein.Such an embodiment is shown in Figs. here a geared motor 13 is again attached to the traverse 14, which is via a V-belt drive 15 drives the bearing journal 16 of the drum 17, which is correspondingly extended outwards. The rollers 18 on which the race i9 rests are therefore only used in this case Support of the drum 17. The gear motor 13 can be used to re-tension the V-belt adjustable.

Aus Abb. 4 ist die Lagerung der Traverse 14 mit zwei Hohlzapfen 2o in den Lagerböcken :2i ersichtlich. Auf der einen Seite (rechts in Abb. 4) ist auf dem Hohlzapfen 2o ein Schneckenrad 22 befestigt, in das eine in einem Gehäuse 23 gelagerte Schnecke 24 eingreift. Das Schneckengehäuse 23 ist mit dem Lagerbock 2i der Traverse 14 fest verbunden. Die Schnecke 24 wird durch das Handrad 25 gedreht, wodurch das Kippen der Traverse 14 bewirkt wird.From Fig. 4 is the mounting of the cross member 14 with two hollow pins 2o in the pedestals: 2i visible. On one side (right in Fig. 4) is on a worm wheel 22 is attached to the hollow journal 2o, into which one in a housing 23 mounted screw 24 engages. The worm housing 23 is with the bearing block 2i the traverse 14 firmly connected. The worm 24 is rotated by the hand wheel 25, whereby the tilting of the traverse 14 is effected.

Dieser Kippantrieb kann in entsprechender Weise bei der Ausführungsform nach Abb. i und 2 vorgesehen werden.This tilt drive can in a corresponding manner in the embodiment according to Fig. i and 2 are provided.

Die Ausbildung einer Scheuertrommel. gemäß der Erfindung bietet außer den schon genannten Vorzügen noch weitere vorteilhafte Möglichkeiten. Da der Lagerzapfen der Trommel an dem einen Arm 5 bzw. 14 der Traverse frei zugänglich liegt, kann er mit einer Bohrung zum Einspritzen von Spülwasser versehen werden.The training of a scrubbing drum. according to the invention offers besides the advantages already mentioned have other advantageous options. There the Trunnions of the drum freely accessible on one arm 5 or 14 of the traverse it can be provided with a hole for injecting rinse water.

Durch exzentrische Anordnung des Lagerzapfens und des Laufrings der Trommel kann diese ferner eine zusätzliche Taumelbewegung erhalten.Due to the eccentric arrangement of the bearing journal and the raceway of the Drum can also receive an additional tumbling motion.

Schließlich ist es auch möglich, an der Traverse beispielsweise mittels Führungsstangen eine Schutzhaube verschiebbar anzuordnen, die in der Betriebslage mit ihrem ringförmigen Schutzmantel die Trommel im Bereich des Trommeldeckels umgibt. Die Schutzhaube kann mit einer Schaltvorrichtung derart kombiniert sein, daß der Antriebsmotor der Trommel nur bei der unfallverhütenden Lage der Schutzhaube einschaltbar ist.Finally, it is also possible to use, for example, on the traverse Guide rods to displaceably arrange a protective hood in the operating position surrounds the drum with its ring-shaped protective jacket in the area of the drum cover. The protective hood can be combined with a switching device in such a way that the The drum drive motor can only be switched on when the protective hood is in the accident-preventing position is.

Claims

PATENT CLAIMS: I. Tiltable scrubbing drum or the like, which means a bearing pin attached to its bottom in a around a horizontal and Tilting axis standing perpendicular to the drum axis pivotable traverse mounted rotatably and supported against the crossbeam by means of a raceway attached to the drum shell is, characterized in that the traverse (6) consists of two approximately at right angles to each other standing arms (5, 8), one of which (5) is directed vertically upwards and the bearing for the bearing pin (3) carries and the other (8) has rollers (7), on which the race (4) of the drum (I) runs, and the traverse (6), which under Weight compensation carries the entire drum drive to one below the drum axis horizontal tilt axis (9) is pivotable.

2. A scrubbing drum according to claim I, characterized characterized in that the pivoting of the tiltable traverse (6) is known per se Way via a worm drive (22, 23, 24) takes place. being the snail shell (23) is firmly connected to a bearing block (2I) of the traverse (I4).

3. Scrubbing drum according to claim I, characterized in that the rollers (7) of the race (4) of a geared motor (II) attached to the crossbeam (6).

4th Scrubbing drum according to Claim I, characterized in that the elongated bearing journal (I6) of the drum (I7) from a geared motor (I3) attached to the crossbeam (I4) is driven by means of a belt drive (I5).

5. A scrubbing drum according to claim I, characterized in that the bearing pin (3, 16) with a bore for injection is provided of rinse water.

6. A scrubbing drum according to claim i, characterized in that that the rotating drum by eccentric arrangement of the bearing pin (3) and of the raceway (4) receives an additional wobbling movement.

7. A scrubbing drum according to claim i, characterized in that a protective hood is displaceably arranged on the cross member, which in the operating position surrounds the drum with its annular protective jacket in the region of the drum cover. B. A scrubbing drum according to claim 7, characterized in that the protective hood is combined with a switching device in such a way that the drive motor of the drum can only be switched on when the protective hood is in the accident-preventing position. Considered publications: German Patent Specifications Nos. 140 94.4, 230: 294; British Patent Specification No. 603,736. USA. Pat. No. 2,370,792.