DE97086C

DE97086C -

Info

Publication number: DE97086C
Application number: DENDAT97086D
Authority: DE

Description

KAISERLICHES; M, IMPERIAL ; M,

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

KLASSE 1: Aufbereitung.,CLASS 1: processing.,

Vorliegende Erfindung betrifft eine Siebvorrichtung zum Trennen von flachen und würlelartigcn Körpern (Steinschlag und dergl.) nach Form und Gröfse. Dieselbe kennzeichnet sich im Wesentlichen durch die concentrische Anordnung von Radial- und Tangentialsieben, gleichgültig, ob das Radialsieb öder das Tangentialsieb aufsen ist.The present invention relates to a screening device for separating flat and diced Bodies (falling rocks and the like) according to shape and size. The same is marked mainly through the concentric arrangement of radial and tangential sieves, no matter whether the radial sieve or that Tangential screen is on the outside.

Es ist bei Steinbrechern und allen mit Sieben^! arbeitenden Gewerben ein wesentlicher Punkt, den Transport des Siebgutes durch dessen eigene Schwere zu bewirken, und es ist daher jeder Centimeter Höhe von Wichtigkeit. . ·It's with stone breakers and everyone with sieves ^! working trades an essential point to effect the transport of the material to be screened by its own weight, and every centimeter of height is therefore important. . ·

Bei getrennter Lagerung der Tangential- und Radialsiebe, welche zur Trennung, des Siebgutes nach Form und Gröfse erforderlich sind, geht ein beträchtlicher Höhenabstand in dem genannten Sinne verloren. Dieser Uebelstand wird bei der neuen Siebvorrichtung durch die concentrische Anordnung der Siebe vermieden. With separate storage of the tangential and radial sieves, which are necessary for separating the material to be sieved according to shape and size, a considerable vertical distance is lost in the sense mentioned. This evil is avoided in the new sieve device by the concentric arrangement of the sieves.

Ferner ist bei der getrennten Anordnung der Siebe das Radialsieb allerdings mit Feldern von verschiedener Lochung auszuführen. Um aber aus dem gesiebten Gut die flachen Stücke auszusuchen, ist hiernach für jede Korngröfse ein besonderes Tangentialsieb erforderlich. Für sechs Korngröfsen wiiren also im Ganzen sieben Siebe und sieben Transmissionen nöthig. .'■■■'■ Furthermore, when the sieves are arranged separately, the radial sieve must be designed with fields of different perforations. However, in order to select the flat pieces from the sieved material, a special tangential sieve is required for each grain size. For six grain sizes a total of seven sieves and seven transmissions would be necessary. . '■■■' ■

Bei der neuen Siebvorrichtung bedarf es dagegen in diesem Falle im Ganzen nur zweier Siebe und einer einzigen Transmission. Es ist klar, dafs hierdurch bedeutend an Material und Kraft gespart wird. ■With the new screening device, however, only two are required in this case Sieves and a single transmission. It is clear that this results in a considerable amount of material and Energy is saved. ■

Ein weiterer Vortheil der neuen Siebvorrichtung besteht darin, dafs die beiden in einander geschobenen Cylinder bezw. vieleckigen Prismen des Radial- und Tangentialsicbes eine aufserordentlich starke Construction bilden. Wahrend bei allen bisherigen Sieben durcH eine durchgehende Achse und schwere aufsenliegende Schienen die nöthige Steifigkeit erzielt werden mufste, wird diese Steifigkeit bei der neuen Siebvorrichtung durch die durchlaufenden Flächen des Tangentialsiebes gesichert.A further advantage of the new sieve device is that the two fit into one another pushed cylinder respectively. polygonal prisms of the radial and tangential sicbes one form extraordinarily strong construction. During all previous seven by a continuous axle and heavy external rails achieve the necessary rigidity this stiffness is reduced in the case of the new screening device by the passing through Surfaces of the tangential sieve secured.

Beiliegende Zeichnungen stellen einige Ausführungsformen der neuen Siebvorrichtung beispielsweise dar, und zwar zeigt: The accompanying drawings show, for example, some embodiments of the new screening device, namely:

Fig. ι eine aus äufserem Radialsieb und innerem Tangentialsieb bestehende Siebvorrichtung im Längsschnitt.Fig. Ι one from outer radial sieve and inner tangential sieve existing sieving device in longitudinal section.

Fig. 2, 3 und 4 sind Querschnitte nach Linien A-B, C-D und E-F der Fig. 1. .FIGS. 2, 3 and 4 are cross-sections along lines AB, CD and EF of FIG. 1..

Fig. 5, 6 und 7 zeigen drei verschiedene Querschnittsformen des inneren Tangentialsiebes.Figures 5, 6 and 7 show three different cross-sectional shapes of the inner tangential screen.

Fig. 8, 9 und 10 veranschaulichen, entsprechend den Fig. 2, 3 und 4, drei Querschnitte durch eine aus innerem Radialsieb und äufserem Tangentialsieb bestehende Siebvorrichtung. Figures 8, 9 and 10 illustrate, respectively Figs. 2, 3 and 4, three cross sections through an inner radial sieve and external tangential screen existing screening device.

Fig. 11 und 12 zeigen zwei verschiedene Querschnittsformen des äufseren Tangentialsiebes. Figures 11 and 12 show two different ones Cross-sectional shapes of the outer tangential screen.

Fig. 13 zeigt im Längsschnitt eine sehr praktische Ausiührungsform der Siebvorrichtung, bei welcher die Verbindung der Siebe durch Kränze von bestimmter Dicke bewirkt wird..'. ..-·■' .' . ' . . ,■■■ 13 shows, in longitudinal section, a very practical embodiment of the screening device, in which the connection of the screens is effected by means of rings of a certain thickness . ..- · ■ '.' . '. . , ■■■

Fig. 14, 15 und 16 sind Querschnitte nach Linien A-B_i C-D und E-F der Fig. 13.14, 15 and 16 are cross-sections along lines AB _, CD and EF of FIG. 13.

• Das Radialsieb α setzt sich aus mehreren Abtheilungen, im vorliegenden Falle drei, zusammen, deren Löcher a' verschiedenen Durchmesser besitzen (Fig. r bis 4 und 8 bis io), und zwar hat die vorderste Abtheilung die kleinsten, die hinterste Abtheiking die gröfsten Löcher. In gleicher Weise ist das Tangential-' sieb/) eingerichtet. Hier sind die Schlitze ύ¹, welche durch die einzelnen Tangentialbleche gebildet werden, im vordersten Theil am schmälsten und nehmen nach hinten an Breite zu.The radial sieve α is composed of several sections, in the present case three, the holes a 'of which have different diameters (Figs. R to 4 and 8 to 10), the foremost division having the smallest, the rearmost division the largest Holes. The tangential sieve /) is set up in the same way. Here the slots ύ ¹ , which are formed by the individual tangential plates, are narrowest in the foremost part and increase in width towards the rear.

Befindet sich' das Radialsieb α innen, so wird das Siebgut zunächst nach Giöfse und -dann in dem aufseien Tangentialsieb 1> nach. "Form sortirt. Befindet sich das 'Radialsieb a aufsen, so erfolgt der Siebprocefs in umgekehrter Weise zunächst nach Form und. dann nach Gröfse des Siebgutes. If the radial sieve α is inside, the material to be sieved is first after Giöfse and then in the tangential sieve 1>. "Sorted shape. If the radial sieve a is on the outside, the sieving process is carried out in reverse, first according to shape and then according to the size of the material to be sieved.

Das Tangentialsieb kann beliebige Querschhittsform besitzen, wie Fig. 5, 6, 7, 11 und 12 veranschaulichen; dasjenige nach Fig. 5 entspricht demjenigen des Patentes Nr. 94700.The tangential screen can have any cross-sectional shape as FIGS. 5, 6, 7, 11 and 12 illustrate; which corresponds to that of FIG that of Patent No. 94700.

Eine sehr vortheilhafte Anordnung der beiden Siebe α und b, ebenfalls unter Verwendung des Siebes nach Patent Nr. 94700, ist in Fig. 13 veranschaulicht. Das Radialsieb α ist auf der Innenseite eines Gufskranzes c befestigt, welcher auf seiner Aufsenflä'che mit eingefrästen Langsnuthen versehen ist. In diese Nuthen weiden die Leisten oder Bleche des Tangentialsiebes eingelegt. Um den Kranze herum wird dann ein zweiter Kranz d gelegt, auf dessen Peripherie die Leisten oder Bleche b° des Tangentialsiebes, und zwar versetzt zu den Leisten b befestigt werden. Die Dicke des Kranzes d richtet sich natürlich nach der Weite, welche die Schlitze des Tangentialsiebes erhallen sollen. . Vor jedem neuen Siebfeld sind neue ähnliche Kranze c und d angebracht, wobei der Kranz d nach hinten hin immer dicker genommen wird, um ein Breiterwerden der Schlitze b^l zu erzielen.A very advantageous arrangement of the two screens α and b, also using the screen according to patent no. 94700, is illustrated in FIG. The radial sieve α is attached to the inside of a cast iron ring c , which is provided with milled longitudinal grooves on its outer surface. The strips or sheets of the tangential sieve are inserted into these grooves. A second wreath d is then placed around the wreath, on the periphery of which the strips or sheets b ° of the tangential sieve are attached, offset from the strips b. The thickness of the ring d depends of course on the width that the slots of the tangential sieve should have. . New, similar wreaths c and d are attached in front of each new sieve field, the wreath d being made thicker and thicker towards the rear in order to achieve a widening of the slots b ^l.

Kurz vor dem Ende eines jeden Siebfeldes sind die Rutschilachen mit grölseren Ausfalllöchern / für die würfelartigen Stücke versehen (Fig. 13).Shortly before the end of each sieve field, the slide pools are provided with larger holes / for the cube-like pieces (Fig. 13).

Statt der durchbrochenen gufseisernen Laufkränze können natürlich auch genietete etc. benutzt werden. Das letzte Siebfeld ist voll über den letzten Gufsring hinausgeführt, um die ausfallenden Stücke, welche wegen ihrer Gröfse das ganze Sieb passirt haben, über den Antriebszahnkrariz ^ hinauszubringen.Instead of the openwork cast iron treads, riveted etc. to be used. The last sieve field is fully led out over the last Gufsring to the falling pieces, which because of their size have passed the whole sieve, over the To bring out drive tooth Krariz ^.

Das Sieb bietet den grofsen Vortheil, dafs es nach rechts und nach links gedreht werden kann, wodurch eine gleichma'fsige Abnutzung der Stofskanteiv erzielt wird. . . .The sieve offers the great advantage that it can be turned to the right and to the left can, whereby a uniform wear of the fabric edge is achieved. . . .

Die Anordnung des Tangentialsiebes aufserhalb des Radialsiebes ist vorzuziehen, weil das Tangentialsieb leichter zu reinigen ist und die Trennung der flachen und würfelartigen Körper •durch das Tangentialsieb um so sicherer erfolgt, je geringer die Menge der Körper ist, da. alsdann die einzelnen Stücke auf ihrer natürlichen Basis gleiten und nicht durch den mitlaufenden uniiöthigen Ballast in gezwungene Stellungen gebracht werden, was die Erreichung des angestrebten Zweckes vereiteln würde. . . , 'The arrangement of the tangential sieve outside of the radial sieve is preferable because the tangential sieve is easier to clean and the separation of the flat and cube-like bodies by the tangential sieve is all the more reliable, the smaller the amount of bodies there is. then the individual pieces slide on their natural basis and are not brought into constrained positions by the unnecessary ballast moving along with them, which would prevent the attainment of the intended purpose. . . , '

Claims

Patent claims:.

1. Sieving device for separating flat and diced bodies (stone chips and the like) according to shape and size, characterized by. two sieve drums (a) and (b) arranged concentrically one inside the other, one of which is provided with holes for sieving in the radial direction, the other with longitudinal slots for sieving in the tangential direction.

2, An embodiment of the in-claim 1 marked sieving device in which the sieves are divided into several sieve fields are, of which the foremost bezw with narrow holes. narrow slits is provided, while the diameter of the holes in the following sieve fields respectively the width of the slots gradually increases.

3 .. An embodiment of the sieve device characterized in claim 1, in which the inner radial sieve (ei) is attached to the inner surface of Lilufkrünzen (c) , which on their periphery the strips ^ of the arranged according to Patent No. 94700. Wear tangential sieve and the concentric strips (b ° J of this sieve on the periphery of a ring (d) drawn onto the tread (c) are attached (Fig. 13 to 16).

For this a sheet of drawings.