DE968642C

DE968642C - Tobacco cutting machine

Info

Publication number: DE968642C
Application number: DEK14185A
Authority: DE
Inventors: Walter Heitmann
Original assignee: Hauni Werke Koerber and Co KG
Current assignee: Koerber AG
Priority date: 1952-05-13
Filing date: 1952-05-13
Publication date: 1958-03-13

Description

Die Erfindung betrifft eine Tabakschneidmaschine mit Messerwalze und einem darunter angeordneten, das geschnittene Gut auffangenden und weiterführenden Fördermittel.The invention relates to a tobacco cutting machine with a knife roller and an underneath arranged, The cut material catching and further conveying means.

•5 Es sind derartige Tabakschneider bekannt, bei denen unterhalb der Messerwalze ζ. B. ein umlaufendes endloses Band vorgesehen ist, welches achsparallel oder senkrecht zur Messerachse verläuft und den aus der Tabakschneidmaschine ankommenden geschnittenen Tabak wegfördert. Dieser Tabak muß, nachdem er das Transportband verlassen hat, gegebenenfalls noch einer Vorrichtung zugeführt werden, in welcher der im allgemeinen sehr stark zusammengepreßte Tabak gelöst wird und .die darin• 5 Such tobacco cutters are known in which below the knife roller ζ. B. a circumferential endless belt is provided, which runs parallel to the axis or perpendicular to the knife axis and conveying away the cut tobacco arriving from the tobacco cutting machine. This tobacco must, after it has left the conveyor belt, possibly still fed to a device be, in which the generally very strongly compressed tobacco is dissolved and .the therein

vorhandenen Rippen aussortiert werden. Bei Tabakschneidmaschinen mit auf- und abgehendem Messer ist es bereits bekannt, die Stengel von den Blatteilen abzuscheiden. Hierbei wird die unter-' schiedliche Elastizität der Stengel und der Blattteile unmittelbar nach jedem erfolgten Schnitt ausgenutzt, infolge deren die Stengel von der Schneidkante in einem zur Schneidebene des Messers größeren Winkel wegspringen als die Blatteile. Über der Abführbahn der Blatteile ist ein Kasten mit Schauglas und Verschlußklappe angeordnet, in den die Stengel unmittelbar nach jedem Schnitt hineinfliegen und von Zeit zu Zeit entfernt werden können.existing ribs are sorted out. With tobacco cutting machines with up and down Knives it is already known to separate the stalks from the blade parts. Here the under- ' Different elasticity of the stalk and the leaf parts immediately after each cut exploited, as a result of which the stalk from the cutting edge in a to the cutting plane of the Jump away from the knife larger angle than the leaf parts. Above the discharge path of the leaf parts is a box with a sight glass and a flap, into which the stalks immediately after fly into each cut and can be removed from time to time.

Wenn hierdurch bei Tabakschneidmaschinen mit auf- und abgehendem Messer mit vergleichsweise geringem Aufwand ein Abscheiden der Stengelteile ermöglicht ist, so kann diese Art des Abscheidens bei Tabakschneidmaschinen mit umlaufender Messerwalze nicht angewendet werden, weil der Walzenkörper den nach dem Schnitt wegfliegenden Stengeln im Wege steht. Um jedoch auch bei Walzentabakschneidern unnötige Förderwege und nachgeschaltete Abscheidemittel, wie Winnoverwalzen und Rüttelsiebe, zu vermeiden, muß daher ein anderer Lösungsweg gegangen werden. Hierbei wird die bekannte Tatsache ausgenutzt, daß Stengel- und Blatteile — vermutlich infolge unterschiedlicher Elastizität und Schwere — verschiedene Flugbahnen haben, wenn sie durch die Luft geschleudert werden oder von einer Fläche reflektieren.If this results in tobacco cutting machines with up and down knife with comparatively If a separation of the stem parts is made possible with little effort, this type of separation can be used are not used in tobacco cutting machines with rotating knife roller because the roller body flies away after the cut Stalk stands in the way. However, in order to avoid unnecessary conveying paths even with roller tobacco cutters and to avoid downstream separation means, such as Winnover rollers and vibrating screens, a different approach must therefore be followed. The well-known fact is used here, that stem and leaf parts - probably due to different elasticity and weight - have different trajectories when thrown through the air or from a surface reflect.

Gemäß der Erfindung ist daher vorgesehen, daß das Fördermittel, z. B. ein endloses umlaufendes Band, zum unmittelbar nach dem Schneiden des Tabaks erfolgenden Abscheiden der schweren Rippen- bzw. Stengelteile von den leichten Blatteilen dient, wobei von den unter spitzem Winkel auf das Fördermittel fallenden bzw. geschleuderten und von dort wieder hochspringenden Tabakteilen die schweren, in steiler Flugbahn hochspringenden Stengelteile in an sich bekannter Weise in einen oberhalb des Fördermittels angeordneten Auffangbehälter fallen, während die leichteren Blatteide durch das Fördermittel, weitergeführt werden bzw in. einen am Ende des Fördermittels""· angeordneten zweiten Auffangbehälter, ζ. Β. ein Förderband, fallen. Das Band- muß zu diesem Zweck Vergleichs-, weise schnell umlaufen.According to the invention it is therefore provided that the funding, for. B. an endless revolving Tape, for separating the heavy ribs immediately after cutting the tobacco or stem parts from the light leaf parts, whereby from the at an acute angle to the Funds falling or flung and from there again jumping up tobacco parts heavy stalk parts that jump up in a steep trajectory in a manner known per se Above the conveyor arranged collecting containers fall, while the lighter sheet silk by the conveyor, or in a. At the end of the conveyor "" · arranged second collecting container, ζ. Β. a conveyor belt, fall. The tape must be compared for this purpose, wisely circulate quickly.

Dk Erfindung ist an einem Ausführungsbeispiel in zwei Abbildungen dargestellt. Es zeigtThe invention is shown in an exemplary embodiment in two figures. It shows

Abb. ι einen rotierenden Walzenschneider und das darunter angebrachte Förderband zum Abführen des Tabaks in Seitenansicht und . Abb. 2 dieselbe Maschine von oben gesehen. ·Fig. Ι a rotating roller cutter and the conveyor belt attached underneath for removal of tobacco in side view and. Fig. 2 the same machine seen from above. ·

Vom Walzenschneider 1 fällt unten der Tabak 2· unter einem spitzen Winkel gegen die Senkrechte auf ein endloses, vergleichsweise' schnell umlaufendes Transportband 3, das über die in Ständern 6 und 7 gelagerte Rollen 4 und 5 senkrecht zur Achse der Schneidwalze läuft. Das Transportband 3 wird· über einen Riemen 8 von einer Scheibe 9 eines Elektromotors 10 angetrieben. Der Tabak kommt mit großer Geschwindigkeit aus der Maschine heraus, wobei die schweren Tabakteile, wie z. B. die Rippen, vom Transportband 3 schräg aufwärts springen und beispielsweise auf ein Brett 11 fallen. Die Rippen 12 können hier gesondert abgenommen bzw. weitergefördert werden. Der geschnittene Blattabak 2 gelangt auf ein Förderband 13, das in dem vorgesehenen Beispiel senkrecht zum Transportband 3 verläuft.The tobacco 2 falls from the roller cutter 1 at an acute angle to the vertical to an endless, comparatively 'fast circulating Conveyor belt 3, which is perpendicular to the axis via the rollers 4 and 5 mounted in stands 6 and 7 the cutting roller is running. The conveyor belt 3 is attached to a pulley 9 via a belt 8 Electric motor 10 driven. The tobacco comes out of the machine at great speed, the heavy tobacco parts, such as. B. the ribs, from the conveyor belt 3 obliquely upwards jump and fall onto a board 11, for example. The ribs 12 can be removed or conveyed further here separately. The cut one Leaf tobacco 2 arrives on a conveyor belt 13, which in the example provided is perpendicular to the conveyor belt 3 runs.

Claims

PATENT CLAIM:

Tobacco cutting machine with knife roller and one below, the cut one Good collecting and continuing funding, characterized in that the funding, z. B. an endless revolving belt (3), for immediately after cutting the tobacco subsequent separation of the heavy rib or stem parts (12) from the light ones Blade parts are used, with falling or flung onto the conveyor at an acute angle and from there tobacco parts that jump up again, the heavy ones, in a steep trajectory high jumping stalk parts in a manner known per se in one above the conveyor arranged collecting container (11) fall, while the light leaf parts are carried on by the conveyor or in a second collecting container arranged at the end of the conveyor, ζ. B. a conveyor belt (13), fall. "O