DE968550C

DE968550C - Linear luminaire intended for mounting on ceilings or walls

Info

Publication number: DE968550C
Application number: DEL1272A
Authority: DE
Inventors: Eberhard Lenze; Josef Mueller
Original assignee: LENZE K G LICHTTECHNISCHE SPEZ
Current assignee: LENZE K G LICHTTECHNISCHE SPEZ
Priority date: 1950-02-28
Filing date: 1950-02-28
Publication date: 1958-03-06

Description

Die Erfindung betrifft eine für die Anbringung an Decken oder Wänden bestimmte Langfeldleuchte, deren außenseitig eine oder mehrere Röhrenlampen und innenseitig die erforderlichen Drosselspulen u. dgl. tragender Kastenkörper an zur Decke bzw. Wand angebrachten Winkelstückträgern einerseits lose eingehängt und andererseits mittels Schraubstiften befestigt ist. Das Neue besteht darin, daß auf der Einhängeseite innenseitig des Kastens mit Abstand von seinem oberen Rand eine nach innen zu abgekröpfte bzw. umgebogene Leiste befestigt ist, die sich dem freien, nach oben hin abgebogenen Ende des Winkelstückträgers auflegt, und dieser Drehgelenkpunkt nahestens der Kastenwand liegt, so daß der Kastenkörper sich der Decke bzw. Wand baldachinartig bzw. dicht anlegt. Eine Weiterbildung der Erfindung besteht darin, daß auf der Verschraubungsseite die Befestigungsschraube sich auf eine Abwinkelung des Winkelstückträgers aufliegend anpi-essend abstützt, ferner daß die Winkelstückträger an einer richtungweisenden, an der Decke bzw. AVand befestigten Schiene anbringbar bzw. angebracht sind.The invention relates to a linear lamp intended for mounting on ceilings or walls, one or more tube lamps on the outside and the necessary choke coils on the inside and the like. Load-bearing box body on angle piece supports attached to the ceiling or wall on the one hand loosely hung and on the other hand attached by means of screw pins. The new thing is that on the The hanging side on the inside of the box is cranked inwards at a distance from its upper edge or bent bar is attached to the free, upwardly bent end of the elbow support, and this pivot point is closest to the box wall, so that the box body rests against the ceiling or wall like a canopy or tightly. A further education of the invention is that on the screw side, the fastening screw is on a Bending of the contra-angle handpiece support while lying on it, piquing supported, further that the angle bracket on a directional, on the ceiling or A can be attached or attached to the attached rail.

Durch den erfindungsgemäßen Vorschlag erzielt man eine Langfeldleuchte, bei welcher der alle Betriebsteile tragende Kastenkörper zum baldachinartigen und dichten Ansitz zur Decke bzw. Wand bringbar ist. Es entfällt dadurch bei der Langfeldleuchte ein besonderer decken- bzw. wandseitiger Abschluß des Kastenkörpers, weil hierfür nunmehrThe proposal according to the invention achieves a linear luminaire in which all operational parts Load-bearing box body for a canopy-like and tight seat to the ceiling or wall can be brought. This eliminates the need for a special ceiling or wall-side with linear luminaires Completion of the box body, because this is now

709 895/45709 895/45

die Decke oder Wand selbst genutzt werden kann. Dadurch verbilligt und vereinfacht sich die Langfeldleuchte in sehr erheblichem Maße. Auch gewinnt durch den erfmdungsgemäßen Vorschlag die Langfeldleuchte in ihrem Aussehen, da die bei den bekannten Ausführungen vorhandenen Spalte zwischen Kastenkörper und Wand bzw. Decke in Fortfall gebracht sind.the ceiling or wall itself can be used. This makes the linear luminaire cheaper and simpler to a very considerable extent. The linear luminaire also wins through the proposal according to the invention in their appearance, since the existing in the known designs gaps between Box body and wall or ceiling are eliminated.

In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfinlq dung in einer beispielsweisen Ausführungsform veranschaulicht. Es zeigtIn the drawing, the subject of the invention is Application illustrated in an exemplary embodiment. It shows

Abb. ι ein aus· mehreren Langfeldleuchten gemäß der Erfindung gestaltetes Lichtband in perspektivischer Ansicht,Fig. Ι one of several linear luminaires according to The light band designed according to the invention in a perspective view,

Abb. 2 die Untersicht mehrerer unmittelbar an der Decke bzw. Wand befestigter Winkelstückträger, Fig. 2 the bottom view of several angle brackets attached directly to the ceiling or wall,

Abb. 3 eine gleiche Untersicht wie zuvor, jedoch sind hier die Winkelstückträger auf einer richtungweisenden Leiste angebracht,Fig. 3 is the same bottom view as before, but here the angle bracket supports are on a directional one Bar attached,

Abb. 4 einen Schnitt nach Linie A-B der Abb. 3, Abb. 5 einen gleichen Schnitt wie zuvor, jedoch im vergrößerten Maßstab,Fig. 4 is a section along line AB of Fig. 3, Fig. 5 is the same section as before, but on an enlarged scale,

Abb. 6 und 7 Querschnitte durch die Langfeldleuchte im Zustand der Aufhängung für eine bzw. mehrere Röhrenlampen,Fig. 6 and 7 Cross-sections through the linear luminaire in the state of suspension for one resp. several tube lamps,

Abb. 8 im Querschnitt die Langfeldleuchte in schwach gekippter, ihre Einhängung ermöglichender Lage,Fig. 8 shows the linear luminaire in cross section in a slightly tilted position, allowing it to be suspended Location,

Abb. 9 im Querschnitt die Langfeldleuchte in frei hängender, unaushängbarer Kipplage.Fig. 9 shows the linear luminaire in cross-section in a freely hanging, non-detachable tilted position.

In den Abbildungen ist mit 1 ein kastenförmig gestalteter, außenseitig ein oder mehrere Röhrenlampen 2 und innenseitig die erforderlichen Drosselspulen 3 u. dgl. tragender Körper bezeichnet, der mit Hilfe von zur Decke 4 angebrachten Winkelstückträgern 5 zum baldachinartigen Deckenansitz gebracht ist, wobei der Kastenkörper 1 diesen Winkelstückträgern s einerseitig bei 6 lose eingehängt und anderseitig bei 7 über Schraubstifte 8 anbefestigt ist. Nach dem gewählten Beispiel ist für die lose Einhängung des Kastenkörpers 1 auf der Einhängeseite innenseitig des Kastens 1 mit Abstand von seinem oberen Rand eine nach innen zu abgekröpfte bzw. umgebogene Leiste 9 befestigt, die sich dem freien, nach oben hin abgebogenen Ende des Winkelstückträgers 5 auflegt. Dieser mit 6 bezeichnete Dreh-' gelenkpunkt liegt nahestens der Kastenwand, so daß der Kastenkörper 1 sich der Decke bzw. Wand baldachinartig bzw. dicht anlegt.In the figures, 1 is a box-shaped, one or more tube lamps on the outside 2 and on the inside the necessary choke coils 3 and the like Brought the help of the ceiling 4 attached elbow supports 5 to the canopy-like ceiling seat is, the box body 1 these elbow girders s on one side loosely hung at 6 and on the other side at 7 via screw pins 8 is attached. According to the example chosen, the box body 1 is loosely hung on the hang-in side on the inside of the box 1 at a distance from its upper edge an inwardly angled or cranked bent bar 9 attached, which is the free, upwardly bent end of the elbow support 5 hangs up. This designated pivot point 6 is closest to the box wall, so that the box body 1 is canopy-like to the ceiling or wall or tightly applied.

Wie Abb. 8 veranschaulicht, läßt sich die Leiste 9 nur in schwach gekippter Lage des Kastenkörpers durch seitliches Aufschieben auf das Winkelstück 5 aufbringen, während bei völlig frei hängender Kipplage, welches Abb. 9 veranschaulicht, durch die geeignet gewählte Kröpfung des Teiles 9 der Körper i- von seinem Träger 5 sich nicht mehr ablösen läßt, weil der Körper 1 mit seiner zuoberst liegenden Kante dabei vorzeitig gegen die Decke 4 stößt.As Fig. 8 illustrates, the bar 9 can only be in a slightly tilted position of the box body by sliding it sideways onto the angle piece 5, while hanging completely free Tilt position, which Fig. 9 illustrates, by the suitably selected offset of part 9 of the body i- no longer detach from its carrier 5 lets because the body 1 with its uppermost edge comes up against the ceiling 4 prematurely.

Das anderseitige Ende des Winkelstückträgers 5 ist dermaßen abgewinkelt, daß bei baldachinartigem Deckenansitz des Körpers 1 die mit dem Körper 1 verschraubten Stifte8 sich hinter diesen Trägers einschrauben lassen, wobei durch den Anzug dieser Schraubstifte 8 der Körper 1 dem gegenüberliegenden Ende des Winkelstückträgers 5 angedrückt wird.The other end of the elbow support 5 is angled so that with canopy-like Ceiling attachment of the body 1 which is connected to the body 1 screwed pins8 behind this carrier can be screwed in, with the tightening of these screw pins 8 of the body 1 to the opposite The end of the elbow support 5 is pressed.

Gemäß den Abb. 3 bis 9 sind die Winkelstückträgers an einer richtungweisenden, an der Decke 4 befestigten Schiene 10 angebracht.According to Figs. 3 to 9, the elbow support attached to a directional rail 10 attached to the ceiling 4.

Um den Kastenkörper 1 von der Decke zu entf ernen, bedarf es lediglich einer Trennung der Stromzuleitungsschnüre bei 11, was in Abb. 9 durch den Schraubenzieher 12 aufgezeigt ist.To remove the box body 1 from the ceiling, all that is required is a separation of the power supply cords at 11, which is shown in Fig. 9 by the Screwdriver 12 is shown.

Claims

PATENT CLAIMS: yg

I. Linear luminaire intended for mounting on ceilings or walls, the outside of which one or more tube lamps and the necessary choke coils and the like on the inside. load-bearing box body on angle bracket supports attached to the ceiling or wall on the one hand is loosely suspended and on the other hand fastened by means of screw pins, characterized in that that on the hanging side on the inside of the box (1) at a distance from its upper one Edge an inwardly bent or bent bar (9) is attached to the free, upwardly bent end of the elbow support (5) and this The pivot point (6) is closest to the box wall, so that the box body (1) is the Ceiling or wall canopy-like or tightly attached.

2. linear luminaire according to claim 1, characterized in that on the screwing gs side, the fastening screw (8) rests on a bend of the angle bracket (5) supports pressing.

3. linear luminaire according to claim 1 and 2, characterized in that the elbow support (5) on a directional, on the Ceiling or wall-mounted rail (10) are attachable or attached.

References considered: U.S. Patent Nos. 2336599, 2268731.

1 sheet of drawings