Vorrichtung zur Feuchtemessung von Stapelgütern in Trockenkammern
Die
Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Feuchtemessung von Stapelgütern in Trockenkammern,
wobei ein elektrisches Feuchtemeßgerät derart angeordnet ist, daß dessen Meßorgane
innerhalb der Kammer während des Trockenvorgangs mit dem Gut in Berührung stehen
und dessen Anzeigeorgane sich außerhalb des Trockenraumes befinden. Bei Trocknern,
welche das Trockengut in abgeschlossenen Räumen trocknen, tritt immer wieder die
Schwierigkeit auf, daß das Bedienungspersonal sich nur sehr umständlich Klarheit
über den Trockenheitsgrad des Trockengutes während der Trocknung verschaffen kann.
Man hat bei wissenschaftlichen Trockenversuchen dem Mißstand dadurch abzuhelfen
versucht, daß man das Trockengut in der Kammer aufhängte und auf diese Weise die
Gewichtsabnahme feststellte. In anderen Fällen wurde die gesamte Trockenkammer auf
eine Bodenwaage gestellt, um den Fortschritt der Trocknung laufend kontrollieren
zu können. Auf Grund dieser Vorversuche wurde dann der Trockenprozeß mittels einer
Schaltuhr gesteuert, die nach Ablauf der Trockenzeit, weiche sich aus den Vorversuchen
ergeben hatte, die Zufuhr weiterer Wärmeenergie abschaltete. Die ersteren exakten
Methoden zur Bestimmung der Feuchtigkeit des
Trockengutes während
des Trockenprozesses sind für die Praxis zu teuer. Die letztere, die zeitliche Methode
ist deshalb nicht immer befriedigend, weil in der Praxis Fälle vorkommen können,
die durch Vorversuche nicht geklärt sind.Device for moisture measurement of stacked goods in drying chambers
the
The invention relates to a device for measuring the moisture of stacked goods in drying chambers,
wherein an electrical moisture meter is arranged such that its measuring elements
are in contact with the goods inside the chamber during the drying process
and its display elements are located outside of the drying room. For dryers,
who dry the items to be dried in closed rooms, occurs again and again
Difficulty on the fact that the operating staff is only very awkwardly clear
can provide about the degree of dryness of the dry goods during drying.
One has to remedy the deficiency in scientific dry tests
tried to hang the dry goods in the chamber and in this way the
Noted weight loss. In other cases the entire drying chamber was open
a floor scale is placed to continuously check the progress of the drying process
to be able to. On the basis of these preliminary tests, the drying process was then carried out using a
Timer controlled, which after the drying time has elapsed, evades from the preliminary tests
had revealed, switched off the supply of further thermal energy. The former are exact
Methods for determining the humidity of the
Dry goods during
of the drying process are too expensive in practice. The latter, the temporal method
is therefore not always satisfactory because in practice there may be cases
which have not been clarified by preliminary tests.
Eine eingangs erwähnte Vorrichtung geht gemäß der Erfindung davon
aus, an sich bekannte Trockeneinrichtungen mit an sich bekannten elektrischen Feuchtemessern
in der Weise zu kombinieren, daß zur Messung ein Probegutsteil verwendet wird und
die an diesem anliegenden Teile des Meßorgans sowie deren Haltevorrichtung derart
ausgebildet sind, daß sie einerseits möglichst wenig Oberfläche des Probestückes
abdecken, andererseits einen möglichst geringen Windschatten des Trockenmittels
verursachen, und daß gegebenenfalls in Verbindung mit dem Anzeigeorgan ein Steuerorgan
für die Energiezufuhr od. dgl. wirkt. Es ist auf diese Weise möglich, außerhalb
der Trockenkammer den Trockenfortschritt fortlaufend so exakt zu beobachten, wie
dies Feuchtemesser ihrem Wesen nach zulassen. A device mentioned at the beginning is based on this according to the invention
from, per se known drying devices with per se known electrical moisture meters
to combine in such a way that a sample part is used for the measurement and
the parts of the measuring element resting against this and their holding device in this way
are designed that, on the one hand, they have as little surface area of the test piece as possible
cover, on the other hand as little slipstream of the desiccant as possible
cause, and that possibly in connection with the display organ a control organ
for the energy supply or the like. Acts. It is possible that way outside
the drying chamber to continuously observe the drying progress as precisely as
allow this moisture meter by its nature.
Wie bereits erwähnt, müssen Anode und Kathode derart ausgebildet
sein, daß sie möglichst wenig Oberfläche des Trockengutes abdecken und möglichst
nur punktförmig an der Oberfläche aufsitzen. As already mentioned, the anode and cathode must be designed in this way
be that they cover as little surface of the dry material as possible and as possible
just sit in spots on the surface.
Außerdem muß die Halteeinrichtung für Anode und Kathode derart ausgebildet
sein, daß ein wesentlicher Windschatten bei der Umwälzung des Trockenmediums an
der Prüfstelle nicht entstehen kann. Im übrigen müssen die Verbindungsleitungen
und die Durchführung durch die Kammer so gut abisoliert sein, daß keine Feuchtigkeitsbeeinflussung
durch das Umwälzmedium auf das Meßgerät eintreten kann. An die Stelle des Feuchtemessers
kann ein Steuerorgan für die Steuerung der Trocknung treten in der Weise, daß ein
verstellbarer Schieber beispielsweise auf die gewünschte Endfeuchte eingestellt
wird. Erreicht nun im Laufe der Trocknung der Zeiger, welcher die Feuchtigkeit des
Trockengutes anzeigt, den gewünschten Endfeuchtigkeitsgrad, so berühren sich die
beiden Zeiger, wodurch ein Impuls für die Abschaltung eines Teiles oder der gesamten
Trockenenergie ausgelöst werden kann. Natürlich kann auf diese Weise der Trockenprozeß
auch in anderer Form gesteuert werden, etwa so, daß bei der Trocknung von Holz mit
Erreichen des Fasersättigungspunktes die Energiezufuhr vorübergehend oder ganz gedrosselt
wird.In addition, the holding device for anode and cathode must be designed in this way
be that an essential slipstream in the circulation of the drying medium
the test center cannot arise. In addition, the connecting lines
and the bushing through the chamber must be so well stripped that it is not affected by moisture
can enter the measuring device through the circulating medium. In place of the moisture meter
a controller for controlling the drying can occur in such a way that a
adjustable slide, for example, set to the desired final moisture content
will. Now reaches the pointer in the course of drying, which the moisture of the
Dry food indicates the desired final moisture level, so the touch
two pointers, creating an impulse for the disconnection of part or the whole
Dry energy can be triggered. Of course, the drying process can do this in this way
can also be controlled in other ways, such as when drying wood with
When the fiber saturation point is reached, the energy supply is temporarily or completely throttled
will.
PATENTANSPROCHE: I. Vorrichtung zur Feuchtemessung von Stapelgütern
in Trockenkammern, wobei ein elektrisches Feuchtemeßgerät derart angeordnet ist,
daß dessen Meßorgane innerhalb der Kammer während des Trockenvorganges mit dem Gut
in Berührung stehen und dessen Anzeigeorgane sich außerhalb des Trockenraumes befinden,
dadurch gekennzeichnet, daß zur Messung ein Probegutsteil verwendet wird und die
an diesem anliegenden Teile des Meßorgans sowie deren Haltevorrichtung derart ausgebildet
sind, daß sie einerseits möglichst wenig Oberfläche des Probestückes abdecken, andererseits
einen möglichst geringen Windschatten des Trockenmittels verursachen, und daß gegebenenfalls
in Verbindung mit dem Anzeigeorgan ein Steuerorgan für die Energiezufuhr od. dgl.
wirkt. PATENT APPEAL: I. Device for measuring moisture in stacked goods
in drying chambers, with an electrical moisture measuring device arranged in such a way
that its measuring elements within the chamber during the drying process with the material
are in contact and whose display elements are outside the drying room,
characterized in that a sample part is used for the measurement and the
formed on this adjacent parts of the measuring element and its holding device
are that on the one hand they cover as little surface of the sample as possible, on the other hand
cause as little slipstream of the desiccant as possible, and that if necessary
in connection with the display element a control element for the energy supply or the like.
works.