Es sind an Schmierölpumpen angeschlossene Verteiler bekannt, in deren
Gehäuse ein mit radialen Bohrungen versehenes Drehteil angeordnet ist. In jeder
radialen Bohrung ist ein Kolben, angeordnet, dessen Bewegung durch die Wandung des
Gehäuses begrenzt wird. Diese Verteiler dienen insbesondere zur Schmierung von Steuerungsteilen
an Brennkraftmaschinen, denen kleinste Ölmengen zuzuführen sind.There are known distributors connected to lubricating oil pumps, in which
Housing a rotary part provided with radial bores is arranged. In each
radial bore is a piston, arranged whose movement through the wall of the
Housing is limited. These distributors are used in particular to lubricate control parts
on internal combustion engines to which the smallest quantities of oil are to be supplied.
Es sind auch Verteiler zur Abmessung von unter Druck stehenden. Brennstoffmengen
und zur Förderung der abgemessenen Teilmengen bekannt, bei denen, in einer mit der
Drehachse gleichachsigen Bohrung eines Drehschiebers ein. Zumeßkolben angeordnet
ist, dessen Längsbewegung durch einen Anschlag begrenzt ist. Durch axiale Verschiebung
des Anschlages wird die geförderte Brennstoffmenge verändert. Der Kolben ist also
nicht in einer radialen Bohrung eines verdrekbaren Teiles vorgesehen. Es handelt
sich hier auch. nicht um die Förderung von Schmieröl noch um einen an eine Schmierölpumpe
angeschlossenen Verteiler für Kleinstölmengen., an dessen Gehäuse ein mit radialen
Bohrungen versehener Drehteil sitzt.There are also manifolds for metering pressurized ones. Fuel quantities
and known for conveying the measured subsets, in which, in one with the
Axis of rotation coaxial bore of a rotary valve. Arranged metering piston
is whose longitudinal movement is limited by a stop. By axial displacement
the stop changes the amount of fuel delivered. So the piston is
not provided in a radial bore of a rotatable part. It deals
yourself here too. not about the conveyance of lubricating oil nor about one to a lubricating oil pump
connected distributor for small quantities of oil., on its housing a with radial
Bores provided rotating part sits.
Die Erfindung geht aus von dem bekannten, an eine Schmierölpumpe angeschlossenen
Verteiler für kleinste Ölmengen, in dessen Gehäuse ein radiale Bohrungen aufweisender
Drehteil sitzt und in den Bohrungen je ein Kolben angeordnet ist, dessen Bewegung
durch verstellbare Anschläge begrenzt ist.The invention is based on the known, connected to a lubricating oil pump
Distributor for the smallest quantities of oil, with radial bores in its housing
Rotary part sits and a piston is arranged in each of the bores, the movement of which
is limited by adjustable stops.
Um den Hub dieses Kolbens verstellen zu können, wird vorgeschlagen,
eine an sich bekannte Stellschraube so. anzuordnen, daß ihre Achse senkrecht
auf der Achse des zu beeinflussenden. Kolbens steht. Diese Anordnung des oder der
Anschläge, die den Hub des zu messenden Kolbens begrenzen, hat den Vorteil, daß
man sowohl den Durchmesser des Drehteils als auch den Durchmesser des Kolbens sehr
klein machen kann, und trotzdem noch einen großen Verstellbereich erzielt, was dann
schwierig oder praktisch unmöglich ist, wenn die Anschläge, wie dies bekannt ist,
in Richtung des hin- und herbewegten Kolbens verstellt werden. Ein weiterer wesentlicher.
Vorteil ist darin zu sehen, daß die mit dem Schmiermittel in Berührung kommenden
Flächen jedes Kolbens keiner Abnutzung unterliegen. Ein Ausführungsbeispiel -ist
in den Zeichnungen dargestellt.In order to be able to adjust the stroke of this piston, it is proposed to use an adjusting screw known per se. to arrange that its axis is perpendicular to the axis of the to be influenced. Piston stands. This arrangement of the stop or stops that limit the stroke of the piston to be measured has the advantage that you can make both the diameter of the rotating part and the diameter of the piston very small, and still achieve a large adjustment range, which is difficult or is practically impossible if the stops, as is known, are adjusted in the direction of the reciprocating piston. Another essential one. The advantage is that the surfaces of each piston that come into contact with the lubricant are not subject to wear. An exemplary embodiment is shown in the drawings.
Fig. i zeigt einen Längsschnitt durch einen Verteiler, bei dem die
Begrenzung der Längsbewegung des frei fliegenden Kolbens durch eine in der Achse
des Drehteils angeordnete Stellschraube erfolgt; Fig. 2 zeigt einen Schnitt durch
Fig. i in Richtung A-B.Fig. I shows a longitudinal section through a distributor in which the
Limitation of the longitudinal movement of the free-flying piston by an in the axis
the rotating part arranged adjusting screw takes place; Fig. 2 shows a section through
Fig. I in the direction A-B.
In dem Verteilergehäuse i ist ein bekanntes Drehteil :2 vorgesehen,
in dessen radialer Bohrung 3 ein frei fliegender Kolben .4 angeordnet ist, der eine
Ringnut 5 aufweist. Wird dem Verteiler über die Druckleitung 6 Öl zugeführt,
so bewegt sich der Kolben 4 so weit nach links, wie es der Anschlag einer in die
Ringnut5 einfassenden Stellschraube 7 zuläßt, und drückt das auf der anderen. Seite
in der radialen Bohrung 3 befindliche C51 in die Förderleitung B. Hat sich das Drehteil
:2 in dem dargestellten Fall um i80° gedreht, so beginnt das Spiel von neuem. Der
Hub des Kolbens 4 kann. durch Ver drehen der Stellschraube 7 verändert werden. Sind
nämlich mehrere Zuteilsysteme in einem Drehteil angeordnet, so kann man den. Kolbenhub
der einzelnen Kolben verschieden groß wählen. oder Kolben verschiedener Länge benutzen,
wenn voneinander verschiedene Fördermengen für die einzelnen Systeme verlangt werden.In the distributor housing i a known rotating part 2 is provided, in the radial bore 3 of which a free-floating piston 4 is arranged, which has an annular groove 5. If oil is supplied to the distributor via the pressure line 6, the piston 4 moves as far to the left as the stop of an adjusting screw 7 encompassing the annular groove 5 allows, and presses it on the other. Side C51 located in the radial bore 3 into the delivery line B. If the rotating part: 2 has rotated through 180 ° in the case shown, the game starts again. The stroke of the piston 4 can. can be changed by turning the adjusting screw 7. If several allocation systems are arranged in a rotating part, then one can use the. Select different sizes of piston stroke of the individual pistons. or use pistons of different lengths if different flow rates are required for the individual systems.