DE966251C

DE966251C - Telescope cap

Info

Publication number: DE966251C
Application number: DEM25763A
Authority: DE
Inventors: Josef Brocke
Original assignee: MASCH und METALLWARENFABRIK J
Current assignee: MASCH und METALLWARENFABRIK J
Priority date: 1955-01-13
Filing date: 1955-01-13
Publication date: 1957-07-18

Description

Fernrohrkappe Die Erfindung bezieht sich auf eine Fernrohrkappe, deren auf die beiden Fernrohrenden aufzusetzenden Teile aus elastischem Werkstoff, z. B. Gummi, bestehen und mit Bohrungen aufweisenden Anspitzen versehen sind, durch die eine die beiden Teile miteinander verbindende elastische Schnur hindurchgeführt ist, nach Patent 953 023.Telescope cap The invention relates to a telescope cap, the on the two ends of the telescope to be placed parts made of elastic material, z. B. rubber, exist and are provided with holes having points, through the one elastic cord connecting the two parts is passed through is, according to patent 953 023.

Die Erfindung betrifft eine Verbesserung der vorgenannten Fernrohrkappe zur Verwendung derselben für Doppelfernrohre und besteht in erster Linie darin, daß die beiden auf dieFernrohrenden aufzusetzenden Teile je aus zwei Kappen und einem sie verbindenden, gemeinsamen Ansatz mit einer Bohrung bestehen, durch welche die elastische Schnur hindurchgeführt ist. Hierdurch wird erreicht, daß die beiden auf die Fernrohrenden aufgesetzten Teile mit einem Handgriff gleichzeitig von den beiden Okularen bzw. von den beiden Objektiven abgenommen werden können, so daß das Aufsetzen und Abnehmen der Fernrohrkappe mühelos und schnell erfolgen kann. Des weiteren wird der Vorteil erzielt, daß die Fernrohrkappe aus wenigen Teilen besteht, deren Herstellung und Zusammenbau nur wenige Arbeitsvorgänge erfordert und daher einfach und billig ist.The invention relates to an improvement of the aforementioned telescope cap to use the same for binoculars and consists primarily in that the two parts to be placed on the telescope ends each consist of two caps and they consist of a connecting, common approach with a hole through which the elastic cord is passed through. This ensures that the two parts placed on the telescope ends at the same time from the can be removed from both eyepieces or from the two lenses, so that the telescope cap can be put on and removed quickly and easily. Furthermore, the advantage is achieved that the telescope cap consists of a few parts consists of their manufacture and assembly only a few operations requires and is therefore simple and cheap.

Weitere in den Ansprüchen gekennzeichnete Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der Beschreibung des Ausführungsbeispiels und der Zeichnung.Further features of the invention characterized in the claims result from the description of the exemplary embodiment and the drawing.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Fernrohrkappe gemäß der Erfindung dargestellt, und zwar zeigt Fig. i ein Doppelfernrohr mit der aufgesetzten Fernrohrkappe in Ansicht von unten, Fig. 2 das auf die Objektive aufzusetzende Teil der Fernrohrkappe in Ansicht in Richtung des Pfeiles II in Fig. i und Fig. 3 dieses Teil im Schnitt nach der Linie.III-III in Fig. 2, Fig. 4 das auf die Okulare aufzusetzende Teil der Fernrohrkappe in Ansicht in Richtung des Pfeiles IV in Fig. i und Fig. 5 dieses Teil im Schnitt nach der Linie V-V in Fig. 4, Fig. 6 die die beiden auf- die Fernrohrenden aufzusetzenden Teile verbindende elastische Schnur, Fig. 7 als Detail einen Haltering für die Fernrohrkappe in Ansicht in Richtung des Pfeiles VII in Fig. i. Die beiden Fernrohre i und 2 des Doppelfernrohres (Fig. i) sind in bekannter Weise durch eine Schere 3 miteinander verbunden, in der die Einstellvorrichtung 4 für die Okulare gelagert ist.In the drawing, an embodiment of the telescope cap is shown in FIG of the invention, namely Fig. i shows a binocular with the attached Telescope cap in view from below, FIG. 2 the part to be placed on the objectives the telescope cap in a view in the direction of arrow II in Fig. i and Fig. 3 of this Part in section along the line III-III in Fig. 2, Fig. 4 that to be placed on the eyepieces Part of the telescope cap in a view in the direction of arrow IV in Fig. I and Fig. 5 this part in section along the line V-V in Fig. 4, Fig. 6 showing the two the telescope ends to be attached parts connecting elastic cord, Fig. 7 as Detail of a retaining ring for the telescope cap, viewed in the direction of the arrow VII in Fig. I. The two telescopes i and 2 of the binoculars (Fig. I) are in known way connected to each other by scissors 3, in which the adjustment device 4 is stored for the eyepieces.

Die Fernrohrkappe (Fig. i) besteht aus den beiden auf die Enden des Doppelfernrohres i, 2 aufzusetzenden Teilen 5 und 6 aus Gummi, die durch eine elastische Gununischnur 7 miteinander verbunden sind, welche zwischen den beiden Fernrohren i, 2 unterhalb der Schere 3 verläuft.The telescope cap (Fig. I) consists of the two on the ends of the Double telescope i, 2 parts to be attached 5 and 6 made of rubber, which by an elastic Gununischnur 7 are connected to each other, which between the two telescopes i, 2 runs below the scissors 3.

Das auf die Objektive aufzusetzende Teil 5 der Fernrohrkappe (Fig. 2 und 3) besteht aus zwei Kappen 8 und g und einem sie verbindenden gemeinsamen Steg io mit einer Bohrung ii, durch welche die elastischeSchnur 7hindurchgeführtwird.Entsprechend besteht das auf die Okulare aufzusetzende Teil 6 der Fernrohrkappe (Fig. 4 und 5) aus zwei Kappen i2 und 13 und einem sie verbindenden gemeinsamen Steg 14 mit einer Bohrung 15, die in einem nach unten gerichteten Vorsprung 16 des Steges 14 angebracht ist, so daß die elastische Schnur 7 an der Schere 3 vorbeigeführt wird.Part 5 of the telescope cap to be placed on the objectives (Fig. 2 and 3) consists of two caps 8 and g and a joint connecting them Web io with a hole ii through which the elastic cord 7 is passed. Correspondingly consists of part 6 of the telescope cap to be placed on the eyepieces (Fig. 4 and 5) of two caps i2 and 13 and a common web 14 connecting them with a Bore 15 mounted in a downwardly directed projection 16 of the web 14 is, so that the elastic cord 7 is guided past the scissors 3.

Die elastische Schnur 7 (Fig. 6) ist an beiden Enden mit je zwei tellerförmigen Verdickungen 17 versehen, zwischen denen der Steg io des Teiles 5 bzw. der Steg 14 des Teiles 6 der Fernrohrkappe eingeklemmt wird. Dies kann z. B. beim Zusammensetzen der elastischen Schnur 7 mit den Fernrohrkappenteilen 5 und 6 in der Weise erfolgen, daß die Bohrungen ii und 15 aufgeweitet werden und jeweils ein Ende der elastischen Schnur mit einer der Verdickungen 17 hindurchgesteckt 'wird. Die Länge der elastischen Schnur 7 ist so bemessen, daß sie nach dem Aufsetzen der Teile 5 und 6 auf die Fernrohrenden unter Spannung steht. Der Steg io, insbesondere aber der Steg 14, kann z. B. mittels einer Versteifungseinlage versteift werden, um zu verhindern, daß infolge der Spannung der elastischen Schnur 7 die Kappen 8, g bzw. 12, 13 an der Verbindungsstelle mit dem Steg io bzw. finit dem Steg 14 von der Wandung der Fernrohre abgezogen werden und deren Enden nicht mehr fest umschließen.The elastic cord 7 (Fig. 6) is at both ends with two plate-shaped Provided thickenings 17, between which the web io of the part 5 or the web 14 of part 6 of the telescope cap is clamped. This can e.g. B. when assembling the elastic cord 7 with the telescope cap parts 5 and 6 take place in such a way that that the holes ii and 15 are widened and each one end of the elastic Cord with one of the thickenings 17 is inserted through. The length of the elastic Cord 7 is dimensioned so that, after parts 5 and 6 have been placed on the telescope ends is under tension. The web io, but in particular the web 14, can, for. B. by means of a stiffening insert to be stiffened to prevent that as a result of the tension the elastic cord 7 with the caps 8, g and 12, 13 at the connection point the web io or finite the web 14 can be deducted from the wall of the telescope and no longer tightly enclose their ends.

Die Stege io und 14 sind nahe der Öffnung der Kappen 8, g bzw.12,13 angeordnet, so daß, wenn man beim Abnehmen der Kappenteile 5 und 6 von den Fernrohrenden an den Stegen io und 14 zieht, sich die Kappen an der Verbindungsstelle der Stege mit den Kappen von der Fernrohrwandung abheben und Luft in die Kappen eintreten lassen, wodurch das Abnehmen der Kappen erleichtert wird.The webs io and 14 are near the opening of the caps 8, g and 12,13, respectively arranged so that when you remove the cap parts 5 and 6 from the telescope ends pulls on the webs io and 14, the caps at the connection point of the webs lift off the telescope wall with the caps and allow air to enter the caps which makes it easier to remove the caps.

Zwischen den auf die Fernrohrenden aufzusetzenden Teilen 5, 6 ist die elastische Schnur 7 durch einen mit einer Bohrung 18 versehenen gemeinsamen Steg ig zweier -elastischer, um die Fernrohre legbarer Ringschnüre 2o, 21 hindurchgeführt (Fig. i und 7), deren Länge kleiner als der Umfang der Fernrohre ist, so daß die beiden Ringschnüre sich fest um die Fernrohre legen, deren Länge aber mindestens auf den größten Umfang der Fernrohre dehnbar ist, so daß sie sich bequem über die Fernrohre streifen lassen. Beim Gebrauch des Fernrohres werden die Fernrohrkappenteile 5 und 6 von den Fernrohrenden abgezogen und hängen dann an dem von den Ringschnüren 2o, 2i und dem Ansatz ig gebildeten Haltering, so daß die Fernrohrkappe nicht verlorengehen kann.Between the parts 5, 6 to be placed on the telescope ends the elastic cord 7 through a joint provided with a bore 18 Steg ig two elastic ring cords 20, 21 that can be placed around the telescopes (Fig. I and 7), the length of which is smaller than the circumference of the telescope, so that the two ring cords firmly around the telescope, but at least its length can be stretched to the greatest extent of the telescope, so that it can be comfortably stretched over the Let the telescopes streak. When using the telescope, the telescope cap parts 5 and 6 are pulled off the telescope ends and then hang on that of the ring cords 2o, 2i and the approach ig formed retaining ring so that the telescope cap is not lost can.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Telescope cap whose parts to be placed on the two ends of the telescope are made of elastic material, e.g. B. rubber, and are provided with bores having webs through which an elastic cord connecting the two parts is passed, for double telescopes according to patent 953 023, characterized in that the two parts to be placed on the telescope ends (5, 6) each consist of two caps (8, g; 12, 13) and a common web (io; 14) connecting them with a bore (ii; 15) through which the elastic cord (7) is passed.

2. Telescope cap according to claim i, characterized in that that the web (io; 14) stiffens the parts (5, 6) to be placed on the telescope ends is.

3. telescope cap according to claim i or 2, characterized in that the elastic Cord (7) between the parts (5, 6) to be placed on the telescope ends a common web (ig) provided with a bore (18) of two elastic, ring cords (2o, 21) that can be placed around the telescopes are passed, the length of which smaller than the circumference of the telescope, but at least to the greatest extent of the Telescope is stretchable.