DE963836C

DE963836C - Strobe light with fan reflector

Info

Publication number: DE963836C
Application number: DEF17095A
Authority: DE
Inventors: Artur Fischer
Original assignee: ARTUR FISCHER
Current assignee: ARTUR FISCHER
Priority date: 1955-03-20
Filing date: 1955-03-20
Publication date: 1957-05-16

Description

Die Erfindung betrifft eine Blitzleuchte, derenThe invention relates to a strobe light whose

Reflektor fächerartig zusammenlegbar und mit seinem Träger als Deckel an das Gehäuse der Blitzleuchte anklappbar ist, so daß das Gerät im Ruhezustand einen geschlossenen Körper bildet.The reflector can be folded like a fan and with its carrier as a cover to the housing of the Flashing light is foldable, so that the device forms a closed body in the idle state.

Es hat sich als vorteilhaft erwiesen, sämtliche Teile, also auch das Zuleitungskabel zum fotografischen Verschluß, für den Transport in dem Leuchtengehäuse unterzubringen, so daß das GerätIt has proven to be advantageous to install all parts, including the supply cable to the photographic Closure to accommodate for transport in the lamp housing, so that the device

ίο in geschlossenem Zustand leicht in Handtaschen od. dgl. Aufnahme finden kann.ίο easily in handbags when closed or the like. Recording can be found.

Gemäß der Erfindung wird vorgeschlagen, bei einer solchen Blitzleuchte mit Fächerreflektor, dessen Träger als Klappdeckel für das Blitzleuchtengehäuse ausgebildet ist, das Leuchtengehäuse durch eine herausnehmbare Zwischenwand in einen hinteren Batterieraum und einen vorderen, bei aufgeklapptem Reflektorträger zugänglichen Kabelraum zur Unterbringung des Anschlußkabels für den Kamerakontakt zu unterteilen. Die Zwischenwand ist senkrecht zur Entnahmerichtung verschiebbar entgegen der Wirkung einer Feder, die sie in eine Nut des Gehäuses einrasten läßt, so daß man die Wand leicht durch NiederdrückenAccording to the invention it is proposed that in such a flashing light with a fan reflector, whose carrier is designed as a hinged cover for the strobe light housing, the light housing through a removable partition into a rear battery compartment and a front, When the reflector support is opened, the cable space to accommodate the connection cable is accessible to divide for the camera contact. The partition wall is perpendicular to the direction of removal slidable against the action of a spring that lets it snap into a groove in the housing, so that you can easily push the wall down

as senkrecht zur Entnahmerichtung aus ihrer Sperrlage entfernen und aus dem Innern des Blitzleuchtengehäuses entfernen, kanu, um zur Batterie und zum Kondensator Zutritt zu haben. Gemäß der Erfindung ist auf der herausnehmbaren Zwischenwand eine Kabeltrommel zum Aufwickeln des Blitzlichtkabels vorgesehen, die eine Aussparung mit Haltefeder zur Aufnahme und Festlegung des Blitzlichtnippels aufweist.as perpendicular to the removal direction from its blocked position Remove and remove from inside the strobe housing, canoe to the battery and to have access to the condenser. According to the invention is on the removable partition a cable drum for winding up the flash cable is provided, which has a recess with retaining spring for receiving and fixing the flash nipple.

Diese Gestaltung des Gehäuses gewährleistet bei Wahrung einer gefälligen und handlichen Gehäuseform eine zweckmäßige Unterbringung des Zündkabels und eine bequeme Zugangsmöglichkeit zu den im Batterieraum untergebrachten Teilen. Nach Öffnen des Deckels der Blitzleuchte liegt dieKabeltrommel vollkommen frei, so daß das Kabel leicht von der Trommel abgewickelt undv an das zugehörige Anschlußteil des Kameraverschlusses angefügt werden kann.This design of the housing ensures a pleasing and handy shape of the housing Appropriate placement of the ignition cable and easy access to it the parts housed in the battery room. After opening the cover of the strobe light, the cable drum lies completely free, so that the cable can easily be unwound from the drum and connected to the associated Connection part of the camera shutter can be added.

In der Zeichnung ist eine Ausfühxungsform des Erfindungsgegenstandes beispielsweise dargestellt, und zwar zeigtIn the drawing, an embodiment of the subject matter of the invention is shown, for example, namely shows

Fig. ι die Blitzleuchte im geöffneten Zustand mit abgewickeltem Blitzlichtkabel,Fig. Ι the strobe light in the open state with unwound flash cable,

Fig. 2 das Gerät, gleichfalls in geöffnetem Zustand, von der Seite gesehen, teilweise im Schnitt.Fig. 2 the device, also in the open state, seen from the side, partly in section.

Das Gehäuse ι der Blitzleuchte ist durch eineThe housing ι the strobe light is through a

abnehmbare Zwischenwand 2 in zwei Kammern 3 und 4 geteilt. In der Kammer 3 sind die Batterie 5 und beispielsweise ein nicht dargestellter Kondensator und in der Kammer 4 die Kabeltrommel 6 und der fächerförmig zusammenlegbare Reflektor 7 untergebracht Der Träger 8 des Reflektors bildet den Deckel des Leuchtengehäuses.removable partition 2 divided into two chambers 3 and 4. The battery 5 is in the chamber 3 and, for example, a capacitor (not shown) and the cable drum 6 in the chamber 4 and the fan-shaped collapsible reflector 7 housed forms the carrier 8 of the reflector the lid of the luminaire housing.

Die Kabeltrommel 6 besitzt eine Aussparung 9 zur Aufnahme des Kabelsteckers 10 des Blitzlichtkabeis 11. Das Kabel 11 wird auf den Teil 12 der Trommel 6 aufgewickelt, während das freie, den Stecker tragende Ende des Blitzlichtkabels 11 im Hohlraum 9 der Trommel 6 Aufnahme findet und dort durch eine Feder 13 gehalten wird. Eine Feder 14 sorgt dafür, daß die Zwischenwand 2, deren unterer Teil 2_a abgewinkelt ist, in eine Nut 15 des Gehäuses des Blitzlichtgerätes gedruckt wird. Um nun zwecks Erneuerung der Batterie die Zwischenwand 2 entfernen zu. können, ist es lediglich erforderlich, die Zwischenwand 2 in senkrechter Richtung entgegen der Wirkung der Feder 14 herabzudrücken und sie senkrecht zu dieser Entriegelungsbewegung aus dem Gehäuse 1 der Blitzleuchte zu entfernen. Am unteren Ende der Blitzleuchte ist außen in bekannter Weise ein Fuß 16 zum Einschieben in den Steckschuh der Kamera vorgesehen. Die Lampenfassung trägt das Bezugszeichen 17. The cable drum 6 has a recess 9 for receiving the cable plug 10 of the flashlight cable 11. The cable 11 is wound onto the part 12 of the drum 6, while the free end of the flashlight cable 11 carrying the plug is received in the cavity 9 of the drum 6 and there is held by a spring 13. A spring 14 ensures that the partition 2, the lower part 2 _{a of which is} angled, is pressed into a groove 15 of the housing of the flash unit. In order to now remove the partition 2 for the purpose of renewing the battery. can, it is only necessary to press down the partition 2 in the vertical direction against the action of the spring 14 and to remove it perpendicular to this unlocking movement from the housing 1 of the strobe light. At the lower end of the strobe light, a foot 16 is provided outside in a known manner for insertion into the plug-in shoe of the camera. The lamp socket bears the reference number 17.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Strobe light with fan-shaped reflector, its carrier as a hinged cover for the light housing is formed, characterized in that the lamp housing by a removable Partition (2) into a rear battery compartment (3) and a front one when it is opened Reflector support accessible cable space (4) for accommodating the connecting cable (11) for the camera contact is divided.

2. strobe light according to claim 1, characterized in that that the partition (2) perpendicular to its removal direction opposite to Effect of a spring (14) pressing it into a groove (15) in the housing (1) is.

3. strobe light according to claim 1 or 2, characterized in that on the intermediate wall (2) a cable drum (6) is arranged.

4. strobe light according to claim 1 and 3, characterized in that the cable drum

(6) has a recess (9) for the cable connector (10).

5. strobe light according to claim 1, 3 and 4, characterized in that in the recess

(9) a retaining spring (13) for the cable connector

(10) is provided.