<Desc/Clms Page number 1>
Blitzleuchte mit fächerartig zusammenschiebbarem Reflektor
Die Erfindung betrifft eine Blitzleuchte mit einem aus Sektoren bestehenden, fächerartig zusammen- schiebbaren Reflektor, der gemeinsam mit einer Lampenfassung um eine im Batteriegehäuse angeordnete
Achse in das Gehäuse einklappbar ist Blitzleuchten sind bereits bekannt, bei denen der Reflektor und die Lampenfassung auf den Innenseiten zweier miteinander verbundener das Batteriegehäuse an zwei aneinanderstossenden Seiten abschliessender und am Batteriegehäuse derart drehbar gelagerter Trägerele- mente angeordnet sind, dass sie durch deren Schwenkung um etwa 1800 in ihre Gebrauchslage gebracht werden können.
Auch Blitzleuchten mit fächerartig zusammenlegbarem, zur Lampenfassung konzentrisch angeord- netem Reflektor sind bereits bekannt-Dabei sind Lampenfassung und Fächerreflektor im Inneren des Ge- häuses untergebracht. Der Gehäuseverschluss muss bei Gebrauch so weit entfernt werden, dass der Reflektor auseinandergefaltet werden kann.
Demgegenüber wird gemäss der Erfindung vorgeschlagen, dass die Sektoren in an sich bekannter Weise um die Lampenfassung herum entfaltet werden und mit dieser gemeinsam bis hinter die Ebene der einen
Ausschnitt aufweisenden Vorderwand des Gehäuses geklappt werden können. In Gebrauchsstellung soll da- bei die Vorderfront der Lampenfassung mit der Vorderfront des Batteriegehäuses in einer Ebene liegen.
Weiters kann die Lampenfassung zugleich Träger für den Reflektor sein, wobei Lampenfassung und Re- flektor vorzugsweise konzentrisch zueinander angeordnet sind. Die offene Vorderfront des Blitzleuchten- gehäuses wird durch einen Verschluss abgeschlossen. Dieser Verschluss kann ein Rolloverschluss sein. Er kann aber auch, gemäss einem weiteren Merkmal der Erfindung, aus einem flexiblen Deckel bestehen, der um eine Achse um mindestens 1800 schwenkbar ist. Beim Verschliessen desblitzleuchtengehduses rastet der flexible Deckel in einen Rastknopf ein, während 4r bei Benutzung der Blitzleuchte um die Rück- wand des Blitzleuchtengehäuses geklappt und durch denselben Rastknopf offengehalten wird.
Die vorgeschlagene Erfindung bietet den Vorteil, dass Reflektor und Lampenfassung so in das Batterie- gehäuse geklappt werden können, dass sie in Ruhestellung nur sehr wenig Platz benötigen. Trotzdem kön- nen die ReflektDrfächer stärker gewölbt werden, ohne die Blitzleuchte zu vergrössern, da die freien Enden der zusammengefalteten Sektoren des Reflektors durch eine Schwenkung um etwa 300 in das Batteriege- häuse eingeschwenkt werden. Durch die Wölbung des Reflektors wird eine vorteilhaftere Lichtverteilung erzielt. Trotz der starken Wölbung der Sektoren des Reflektors kann das Blitzleuchtengehäuse in Ruhestel- lung ganz abgeschlossen und so die Blitzleuchte vor Verschmutzung oder Beschädigung geschützt werden.
An Hand beiliegender Zeichnung werden weitere Vorteile und Einzelheiten der Erfindung erläutert,
EMI1.1
tivische Darstellung der Blitzleuchte bei ausgeklapptem Reflektor, Fig. 3 Teile einer weiteren Ausführungsform der erfindungsgemässen Blitzleuchte mit flexiblem Deckel.
In Fig. 1 ist das Blitzleuchtengehäuse mit l, sein Rolloverschluss mit 2 bezeichnet. Im Inneren des Gehäuses 1 ist der Batterieträger 3 angeordnet. Durch eine Öffnung in der Rückwand des Batteriegehäuses 1 ist der Raum, in dem die elektrischen Teile untergebracht sind, zugänglich. Diese Öffnung ist durch den Deckel 4 verschliessbar. Am unteren Ende des Batteriegehäuses 1 befindet sich der Aufsteckfuss 5. 1m In- neren des Batteriegehäuses 1 ist die Lampenfassung 6, die zugleich Träger des fächerartig zusammenfaltbaren Reflektors 7 ist, um die Achse 8 über den Hebel 9 drehbar gelagert. Die zusammengefalteten Reflektorsektoren 7 liegen in Ruhestellung am Batterieträger 3 teilweise an, während ihre Enden nicht über das Batteriegehäuse 1 hinausragen.
Die Zuleitungen von der Batterie zur Lampenfassung sowie das Anschlusskabel sind in den Zeichnungen nicht dargestellt.
<Desc/Clms Page number 2>
Um den Reflektor 7 in Gebrauchsstellung zu bringen, wird der Verschluss 2 geöffnet und die Lampenfassung 6 samt Reflektor 7 so um die Achse 8 geschwenkt, dass die Vorderfront 10 der Lampenfassung 6 mit der Vorderfront 11 des Batteriegehäuses 1 annähernd in einer Ebene liegt, vgl. Fig. 2. In dieser Stellung werden die Lampenfassung 6 und der Reflektor 7 durch die Haarnadelfeder 12, die sich einerseits am Hebel 9 und anderseits am Bolzen 13 abstützt, gehalten.
Eine weitere Ausführungsform der Erfindung besteht darin, statt des Rolloverschlusses 2 einen Deckel M aus flexiblem Material um 1800 klappbar am unteren Ende des Batteriegehäuses 1 anzubringen, vgl.
Fic. 3. tort sind die-LamDenfassung und der Reflektor sowie ihre Vorrichtung zur schwenkbaren asserunc ans Gründen der Übersichtlichkeit nicht dargestellt. Zur Befestigung des Deckels 14 dient ein Scharnier 15.
Zum Verschliessen des Deckels 14 dienen ein Rastknopf 16 und eine Öse 17. In Gebrauchsstellung wird der flexible Deckel 14 um die Rückwand 18 des Batteriegehäuses 1 geschlagen und mit der Öse 17 von rückwärts her am Rastknopf 16 befestigt. Auch die flexible Rückwand 18, die mittels der Rastknöpfe 19, 20 am Blitzleuchtengehäuse befestigt ist, ist um das Scharnier 15 schwenkbar und ermöglicht somit den Zugang zu den am Träger 3 angeordneten elektrischen Schaltelementen.
PATENTANSPRÜCHE :
1. Blitzleuchte mit einem aus Sektoren bestehenden, fächerartig zusammenschiebbaren Reflektor, der gemeinsam mit einer Lampenfassung um eine im Batteriegehäuse angeordnete Achse in das Gehäuse einklappbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Sektoren in an sich bekannter Weise um : die. Lampen- fassung herum entfaltet werden und mit dieser gemeinsam bis hinter die Ebene der einen Ausschnitt aufweisenden Vorderwand des Gehäuses geklappt werden können.
<Desc / Clms Page number 1>
Flashing light with a fan-like collapsible reflector
The invention relates to a flashing light with a reflector which is made up of sectors and can be pushed together like a fan and which, together with a lamp socket, is arranged around a reflector arranged in the battery housing
Axis can be folded into the housing. Flashing lights are already known in which the reflector and the lamp socket are arranged on the insides of two interconnected carrier elements that close the battery housing on two abutting sides and are rotatably mounted on the battery housing in such a way that they are pivoted by about 1800 can be brought into their position of use.
Flashing lights with a reflector which can be folded up like a fan and are arranged concentrically to the lamp socket are already known. The lamp socket and fan reflector are housed in the interior of the housing. The housing lock must be removed when in use so that the reflector can be unfolded.
In contrast, it is proposed according to the invention that the sectors are unfolded in a manner known per se around the lamp socket and together with it as far as behind the plane of the one
Section having the front wall of the housing can be folded. In the use position, the front of the lamp socket should lie in one plane with the front of the battery housing.
Furthermore, the lamp socket can also be a carrier for the reflector, the lamp socket and reflector preferably being arranged concentrically to one another. The open front of the flashlight housing is closed by a lock. This closure can be a roller blind closure. However, according to a further feature of the invention, it can also consist of a flexible cover which can be pivoted by at least 1800 about an axis. When the flashing light housing is closed, the flexible cover locks into a locking button, while 4r is folded around the rear wall of the flashing light housing when the flashing light is used and is held open by the same locking button.
The proposed invention offers the advantage that the reflector and lamp holder can be folded into the battery housing in such a way that they require very little space in the rest position. In spite of this, the reflector compartments can be arched more strongly without enlarging the flashing light, since the free ends of the folded sectors of the reflector are swiveled into the battery housing by pivoting about 300. The curvature of the reflector results in a more advantageous light distribution. Despite the strong curvature of the sectors of the reflector, the flashlight housing can be completely closed in the rest position, thus protecting the flashlight from soiling or damage.
Further advantages and details of the invention are explained with the aid of the accompanying drawing,
EMI1.1
Tical representation of the flashing light with the reflector folded out, FIG. 3 parts of a further embodiment of the flashing light according to the invention with a flexible cover.
In FIG. 1, the flashing light housing is denoted by 1, its roller blind closure by 2. The battery tray 3 is arranged in the interior of the housing 1. The space in which the electrical parts are housed is accessible through an opening in the rear wall of the battery housing 1. This opening can be closed by the cover 4. At the lower end of the battery housing 1 is the clip-on foot 5. In the interior of the battery housing 1, the lamp socket 6, which is also the carrier of the reflector 7 which can be folded in a fan-like manner, is rotatably mounted about the axis 8 via the lever 9. In the rest position, the folded reflector sectors 7 are partially in contact with the battery carrier 3, while their ends do not protrude beyond the battery housing 1.
The supply lines from the battery to the lamp socket and the connection cable are not shown in the drawings.
<Desc / Clms Page number 2>
In order to bring the reflector 7 into the position of use, the shutter 2 is opened and the lamp holder 6 together with the reflector 7 is pivoted about the axis 8 in such a way that the front 10 of the lamp holder 6 is approximately in one plane with the front 11 of the battery housing 1, cf. 2. In this position, the lamp holder 6 and the reflector 7 are held by the hairpin spring 12, which is supported on the one hand on the lever 9 and on the other hand on the bolt 13.
Another embodiment of the invention consists in attaching a cover M made of flexible material to the lower end of the battery housing 1 so that it can be folded by 1800 instead of the roller blind 2, cf.
Fic. 3. The lamp holder and the reflector as well as their device for the pivotable asserunc are not shown for reasons of clarity. A hinge 15 is used to fasten the cover 14.
A latching button 16 and an eyelet 17 are used to close the cover 14. In the position of use, the flexible cover 14 is wrapped around the rear wall 18 of the battery housing 1 and attached to the latching button 16 with the eyelet 17 from the rear. The flexible rear wall 18, which is fastened to the flashing light housing by means of the latching buttons 19, 20, can also be pivoted about the hinge 15 and thus enables access to the electrical switching elements arranged on the carrier 3.
PATENT CLAIMS:
1. Flashlight with a fan-like collapsible reflector consisting of sectors, which can be folded into the housing together with a lamp holder about an axis arranged in the battery housing, characterized in that the sectors are in a known manner around: the. The lamp holder can be unfolded around it and can be folded together with this as far as behind the plane of the front wall of the housing which has a cutout.