Fotografische Kamera mit eingebauter Blitzlampenfassung und ansetzbarem
Reflektor
Die. iciiorunj betrifft eine fotografische
Kamera mit oin.. ; br. uter Blitzlampenfassung und ansetzbarer
:) eflektor.
Hie bisher beknten Einrichtun'eN. dieser Aj t sind r. i eist
! ait den
i.'achteil verbunden, dass der Reflektor des in die Xätaera
eingebauten
Bli-tzjertGO als selbotändijea Zubehörteil Siit der
Kamera Ktitseführt yerden muss. Vor Blitzlichtaufnanmen wird
hierbei
der Reflektor entweder an das Kamerajehü. use angesetzt, wozu
in
diesem Fall au. Kau)neragehäuse. geeignete 3efestiunsmittel
vorgesehen
sind, oder auf die Bli. tzla, mp9. oder Lampenfassung aufgedeckt.
In all
',.'-' ; ;.'t'. i,. j..-'
diesen Fallen sind die Mittel zum Ansetzen den Reflektors an
die
Kamera oder an das eingebaute Blitzlichtgerät verhältnismässig kompliziert oder
lassen die optisch günstigste Anordnung des Reflektors in Bezug auf die in die Lampenfassung
eingesetzte Blitzlampe nicht zu. Es wurde schon vorgeschlagen, den Reflektor des
Blitzlichtgerätes am
KaNera. u'ehfi. usc beweglich zu lagern. In diesem Fall wird
der Reflektor
teilweise zusammen mit der Lampenfassung - bei Nichtgebrauch der Kamera an das Kameragehäuse
angeklappt und beispielsweise über das Auf ahmeobjektiv der Kamera geschwenkt, wobei
der Reflektor zugleich einen Bestandteil der Bereitschaftstasche der Kamera bilden
kann ; duror ! Ausschwenken wird der Reflektor in die Bereitschaftsstellunj
überführt. Ferner wurde bereits vorgeschlagen, den Reflektor
bei
IíichtJ'sbrauch im Kameragehäuse unterzubringen. Diese Anordnungen
des Reflektors bedingen jedoch eine verhältnisr ; msaig grosso
Baufora
derau5 und Blitzlichtger, » bt bestehenden Kombination.
Photographic camera with built-in flash lamp holder and attachable reflector The. iciiorunj concerns a photographic one
Camera with oin ..; br. uter flash lamp socket and attachable :) eflector.
Establishments known so far. this aj t are r. i ice! ait the
I. disadvantage connected that the reflector built into the Xätaera
Bli-tzjertGO as a selbotändijea accessory part Siit the
Camera Ktitse leads yerden must. Before taking a flash, this is done
the reflector either to the camera housing. use, for which purpose in
this case au. Chewing housing. suitable means of attachment are provided
are, or on the bli. tzla, mp9. or lamp socket uncovered. In all
', .'-';;.'t'. i ,. j ..- '
these traps are the means of attaching the reflector to the
The camera or the built-in flash unit are relatively complicated or do not allow the optically most favorable arrangement of the reflector in relation to the flash lamp inserted into the lamp socket. It has already been proposed to use the reflector of the flash unit on KaNera. u'ehfi. usc to be moveable. In this case it becomes the reflector
partially together with the lamp socket - when the camera is not in use, folded onto the camera housing and swiveled, for example, over the camera's on-image lens, the reflector also being able to form part of the camera's ever-ready case; duror! The reflector is swiveled out into the ready position convicted. It has also already been proposed to use the reflector
Not to be used in the camera housing. These arrangements
of the reflector, however, require a relative; msaig grosso Baufora
derau5 and Blitzlichtger, »bt existing combination.
Zur Überwindung dieser Nachteile wird nunmehr gemäss der Neuerung
vorgeschlagen, den an die Kamera ansetzbaren Reflektor des Blitzlichtgerätes derart
auszubilden, dass er bei Nichtgebrauch nach dem Abnehmen von der Kamera in die Objektivdeckkappe
der Kameratasche einsetzbar ist. Neuerungsgemäss sind an oder in der Objektivdeckkappe
der Kamera Befestigungsmittel für den Reflektor angeordnet. Vorzugsweise sind die
am Kameragehäuse und in der Objektivdeckkappe vorgesehenen Befestigungsmittel für
den Reflektor'gleichartig ausgebildet und bestehen beispielsweise aus Steckschuhen.
Demgemäss ist am Reflektor ein in die Steckschuhe wahlweise einführbarer Steckfuss
angeordnet.
Ferner wird 'emäss der Neuerung vorgeschlagen, die Blitzlampenfassung
neben dem Steckschuh der Kamera anzuordnen und den Reflektor an seinem unteren Teil
mit einer Ausnehmung, welche sich über den Bereich der Lampenfassung erstreckt,
sowie seitlich hierzu mit einem in den Kamerasteckschuh einführbaren Steckfuss zu'versehen.
Die obengenannte Ausnehmung desd reflektors ist vorzugsweise der Form der Lampenfassung
angepasst. gemäß einem weiteren Merkmal der Neuerung finden als Stromquelle für
das Blitzlichtgerät Kleinstbatierien oder -akkumulatoren (Monozellen) Verwendung,
welche im Kameragehäuse, vorzugsweise zwischen dem Lichtschacht und einer Filmspulenkammer,
auswechselbar angeordnet sind. Neuerungsgemäss sind mehrere Monozellen an einem
gemeinsamen, in eine Kammer des Kameragehäusesd einführbaren Träger nebenejmmnder
angeordnet. Diese Kammer des Kameragehäuses ist vorteilhaftexioltne so dimensioniert,
dass sie wahlweise auch zur Aufnahme einer 22, 5-Volt-Batterie geeignet ist.
Gemäss eine. r ;'eiteren Kerkfal dar Neuerung weist die Kamera
zusätzliche Kontaktmittel zum Anschluß anderer Blitzleuch-
tenauf u
Der tank der Neuerung ist mit dem Vorteil verbunden, dass selbst
mit loinbildknMera mit eingebautem Blitzlicht"ort der Blitzlicht-
raflaktor ständij mitgeführt werden kann, ohne dass durch ihn
der
Benutzer der Xanera behindert oder die Bauform der aus Kamera, Blitzlichtgerät und
Tasche bestehenden Einheit im Vergleich zu Kameras
ohne Blitzliohtgerät merklich versrössert wird. Der neuerungssemässe
Reflektor kann im optisch günstigsten Abstand von der Blitzlampe angeordnet werden
und lässt eine starke Bündelung des von der Blitzlampe ausgehenden Lichtes zu. Darüber
hinaus ist der Gegenstand der Neuerung mit dem Vorteil einer äusserst einfachen
und kostensparenden Konstruktion verbunden.
-Weitere Sinzelhaiten und Vorteile des Gegenstandes der Neuerung
enstandes der lieuerui-ig
gehen aus der nachfolgenden Beschreibung einer Ausführungsform der Neuerung hervor.
Diese Ausführungsform ist in den Zeichnungen näher dargestellt, und zwar zeigt :
Fig. l eine fotografische Kamera in einer Bereitschaftstasche und mit eingebauter
Blitzlamponfassung sowie angesetztem. Reflektor in der Ansicht von vorne,
Fig. 2 die Kamera in der Ansicht schräg von unten mit der aus
der Kamera
entnommenen Stromquelle des Blitzlichtgerätes.
In den Abbildungen ist eine fotografische Kleinbildkamera dargestellt,
deren Gehäuse' :.'it 1 bezeichnet istc In das Kameraoberteil
2 ist neben
dem Durchsichtssucher 3 und dem darüber in bekannter Weise angeordneten Steckschu@
4 die Fassung 5 eines Blitzlichtgerätes eingebaut.To overcome these disadvantages, it is now proposed according to the innovation to design the reflector of the flash unit that can be attached to the camera in such a way that it can be inserted into the lens cover of the camera bag after removing it from the camera when not in use. According to the innovation, fastening means for the reflector are arranged on or in the lens cover cap of the camera. The fastening means for the reflector provided on the camera housing and in the lens cover cap are preferably designed in the same way and consist, for example, of plug-in shoes. Accordingly, a plug-in foot which can be optionally inserted into the plug-in shoes is arranged on the reflector. Furthermore, according to the innovation, the flash lamp socket is proposed
to be arranged next to the plug-in shoe of the camera and to provide the reflector on its lower part with a recess which extends over the area of the lamp socket, and laterally for this with a plug-in foot that can be inserted into the camera plug-in shoe. The above-mentioned recess of the reflector is preferably adapted to the shape of the lamp socket. According to a further feature of the innovation, small batteries or accumulators (mono cells) are used as a power source for the flashlight device, which are interchangeably arranged in the camera housing, preferably between the light shaft and a film reel chamber. According to the innovation, several mono cells are arranged next to one another on a common carrier which can be introduced into a chamber of the camera housing. This chamber of the camera housing is advantageously dimensioned in such a way that it is optionally also suitable for receiving a 22.5 volt battery. According to a. The camera points out the innovation
additional contact means for connecting other flashing lights
tenauf u
The tank innovation has the advantage of being itself
with loinbildknMera with built-in flashlight "location of the flashlight
raflaktor ständij can be carried without the
Users of the Xanera are hindered or the design of the unit consisting of camera, flash unit and bag compared to cameras is noticeably enlarged without a flash device. The modernization
The reflector can be arranged at the most optically advantageous distance from the flash lamp and allows the light emanating from the flash lamp to be concentrated strongly. In addition, the object of the innovation is associated with the advantage of an extremely simple and cost-saving construction. -Further details and advantages of the subject of the innovation
the lieuerui-ig was created
emerge from the following description of an embodiment of the innovation. This embodiment is shown in more detail in the drawings, namely: FIG. 1 shows a photographic camera in an ever-ready case and with a built-in flash lamp holder and attached. Front view of reflector, 2 shows the camera in a view obliquely from below with that from the camera
removed power source of the flash unit.
The pictures show a 35 mm photographic camera,
whose housing ':.' It is denoted 1. In the upper part of the camera 2 is next to
the see-through viewfinder 3 and the plug-in socket 4 arranged above it in a known manner, the socket 5 of a flashlight device is installed.
Am unteren Randteil 7 des Reflektors 6 des Blitlichtgerätes ist seitlich
ein Gteckfuss 0 angeordnet, der in den Steckschuh 4 der Kamera eingeschoben ist.
Ferner weist der untere Randteil 7 des Reflektors'6 neben dem Steckfuss 8 eine Ausnehmung
9 auf, welche hinsichtlich ihrer Form annähernd dem Querschnitt der Lampenfassung
5 angepasst ist. Die Abstände zwischen dem Steckfuss 8 und der Ausnehmung 9 sowie
zwischen dem Steckschuh 4 und der Lampenfassung 5 sind annähernd gleich, so dass
die Lampenfassung'5 unter oder innerhalb dieser Ausnehmung 9 liegt, wenn der Reflektor
6 an die Kamera angesetzt ist.On the lower edge part 7 of the reflector 6 of the flash light device is on the side
a Gteckfuss 0 is arranged, which is inserted into the shoe 4 of the camera.
Furthermore, the lower edge part 7 of the reflector 6 has a recess next to the plug-in foot 8
9, which in terms of their shape is approximately the cross section of the lamp socket
5 is adapted. The distances between the plug foot 8 and the recess 9 as well
between the plug-in shoe 4 and the lamp socket 5 are approximately the same, so that
the lamp socket'5 is below or within this recess 9 when the reflector
6 is attached to the camera.
Der Kolben der in die Fassung 5 eingesetzten Blitzlampe lo ragt somit
in den vom Reflektor 6 umgebenen Raum und befindet sich in einem optisch günstigen
Abstand vom Reflektor 6.The bulb of the flashlight inserted in the socket 5 thus protrudes
in the space surrounded by the reflector 6 and is located in an optically favorable
Distance from reflector 6.
Selbstverständlich kann die Ausnehmung 9 auch grösser sein als der
Querschnitt der Lampenfassung 5, insbesondere dann, wenn die unter dem Reflektor
liegenden Bereiche des Kameraoberteils verhältnismässig
glatt sind und daher den Reflektor 6 ergänzen.
Der Reflektor 6 ist derart geformt, dass er bei Nichtgebrauoh
nach dem
Abnehmen von der Kamera in die Objektivdeokkappe 11 der in
Fig. l im
der Kamera
geöffneten Zustand dargestellten Bereitschaftstasche 12/einsetzbar
ist-vgl. die gestrichelte Darstellung des Reflektors 6 in Fig.
1.
Zu diesem Zweck ist im Innern der Objektivdeokkappa 11 ein
Steckschuh 13
angeordnet, in welchen der Steckfuss 8 des hefloktors 6 eingeschoben werden kann.
Der Steckschuh 13 entspricht hinsichtlich seiner Konstruktion dem Steckschuh 4 der
Kamera. Anstatt des Steckschuhes 13 können in oder an dar Objektivdeckkappe 11 der
Tasche 12 auch andere Befestigungsmittel für den Reflektor vorgesehen sein.
Als Stroniqüe'-le für das Blitzlichterat dienendioi hintereinander
geschaltete Kleinstbatterien oder Kleinstakkursulatoren (Honozcllen)
14,
welche auf oinem gemeinsamen Träger 15 angeordnet sind. Der
Träger 15
ist in eine vom Kameraboden 16 aus zugängliche Kammer 17 des
Kamera-
shäuses 1 einfjirbar, welche zwischen dein Lichtschacht der
Kamera
und einer PilmspulenkaMmer liegto Der Ansatz 1h des TrH-gors
15 schließt
dielta : amçr 17 ab o
Die Kammer 17 i3t vorzugavweisB so dimensioniert, dass anstelle
von
L. onozellon a'. oh eine übliche 22, 5-Volt-Batterie eingesetst
werden
kann Zuffi Venr : Iilieaaen der Kammer 17 ist in. diesem Fall
eine dom
Ansatz 18 eiltsjjroohendo Abdeckplatto erforderlich.
Damit dle neltertlrlgßglencisse Kamera in Bedarfsfall auch
in zusammen-
hans'Mit j. ndo'en Dlitzlichtgeru-ten, z. B. mit einem Elektronanbli
tz-
u
gQr.'. it, beiidtbr ist) sind am Kumerageliusc l a. n sieht
bekannte
Anschluouont. kto 19 angeordnet, welche parallel zur Lampenfassung
5
aung
u.. d S'' ;/. . l''j'"'aschaltct sit. d.
Of course, the recess 9 can also be larger than the cross section of the lamp socket 5, in particular when the areas of the upper part of the camera lying below the reflector are relatively large are smooth and therefore complement the reflector 6.
The reflector 6 is shaped such that when not in use after the
Removal from the camera in the lens cap 11 of the in Fig. L im
the camera
ready-to-use case 12 / can be used in the open state
is-cf. the dashed representation of the reflector 6 in FIG. 1.
For this purpose, a plug-in shoe 13 is located in the interior of the objective deocapa 11
arranged, in which the plug foot 8 of the yeast 6 can be inserted. The construction of the plug-in shoe 13 corresponds to the plug-in shoe 4 of the camera. Instead of the plug-in shoe 13, other fastening means for the reflector can also be provided in or on the lens cover cap 11 of the pocket 12. Dioi serve one after the other as stroniqüe'-le for the flashlight council
switched miniature batteries or miniature accumulators (Honozcllen) 14,
which are arranged on a common carrier 15. The carrier 15
is in a chamber 17 of the camera that is accessible from the camera base 16
shäuses 1 insertable, which between your light shaft of the camera
and a PilmspulenkaMmer lies o The approach 1h of the TrH gate 15 closes
dielta: amçr 17 from o
The chamber 17 is preferably dimensioned so that instead of
L. onozellon a '. oh a standard 22.5 volt battery must be used
can Zuffi Venr: Iilieaaen the chamber 17 is in this case a dom
Approach 18 eiltsjjroohendo cover plate required.
This means that the lens-like lens camera can also be used in
hans' with j. ndo'en Dlitzlichtgeru-ten, z. B. with an electron indicator
u
gQr. '. it, beiidtbr is) are at Kumerageliusc l a. n sees familiar
Connection. Kto 19 arranged, which is parallel to the lamp socket 5
aung
u .. d S ''; /. . l''j '"' aschaltct sit. d.