DE963429C

DE963429C - Sheet feeder for printing machines with continuously rotating printing cylinder

Info

Publication number: DE963429C
Application number: DESCH16643A
Authority: DE
Inventors: Dr-Ing Hans-Bernha Schuenemann
Original assignee: Schnellpressenfabrik Koenig and Bauer AG
Current assignee: Schnellpressenfabrik Koenig and Bauer AG
Priority date: 1954-11-04
Filing date: 1954-11-04
Publication date: 1957-05-09

Description

AUSGEGEBEN AM 9. MAI 1957ISSUED MAY 9, 1957

Sch 16643 XIIf Sch 16643 XIIf isd.isd.

DruckzylinderPrinting cylinder

Bei Bogenanlegevorrichtungen für Druckmaschinen mit dauernd umlaufendem Druckzylinder läßt sich die zum Anlegen und Ausrichten der Bogen auf dem Anlegetisch erforderliche Zeit dadurch vergrößern, daß das Bogenende rascher vom Anlegetisch abgezogen wird, als der Druckzylindergeschwindigkeit et tspricht. Bei bekannten Vorrichtungen zum beschleunigten Abziehen der Bogen vom Anlegetisch wird der Bogen vonIn sheet feeders for printing machines with continuously rotating printing cylinders the time required to lay out and align the sheets on the lay-up table increase so that the end of the sheet is withdrawn from the feed table faster than the impression cylinder speed et speaks. In known devices for the accelerated removal of the sheet from the feed table, the sheet is from

ίο schwingenden Vorgreifern ers't einem Zwischenförderer und von diesem an den Druckzylinder übergeben. Dabei wird das Bogenende beispielsweise durch ein gesteuertes Ablenkglied radial vom Zwischenförderer abgehoben und nach außen abgedrängt. Dort ist also eine mehrmalige Bogenübergabe erforderlich. Außerdem erfolgen die Ablenkbewegung und das Einschwingen des Ablenkgliedes bei voller Geschwindigkeit des Zwischenförderers. ίο swinging pre-grippers ers't an intermediate conveyor and transferred from this to the printing cylinder. The end of the arch is for example lifted radially from the intermediate conveyor by a controlled deflecting member and pushed outwards. There it is therefore necessary to hand over the sheets several times. The deflection movement also takes place and the swinging of the deflector at full speed of the intermediate conveyor.

Ein ähnlicher, schon vor Jahrzehnten bekannter Vorschlag für eine Bogenanlegevorrichtung mit Vorgreifern und einem umlaufenden Bogenizuführer als Zwischenförderer, dessen wenig geeignete Ablenkvorrichtung durch mehrere in Um-A similar proposal, known decades ago, for a sheet feeder with Pre-grippers and a rotating sheet feeder as an intermediate conveyor, its less suitable Deflection device by several

7» 513097 »51309

fangsrichtung hintereinanderliegende und durch eine Kurvenbahn gesteuerte Abdrängerollen, mit unstabilen Lenkäfmchen gebildet wird, erwähnte allerdings beiläufig auch die Möglichkeit, diese Ablenkvorrichtung bei einem umlaufenden Bogenzuführer anzuwenden, der die Bogen unter Weglassung der Vorgreifer unmittelbar vom Anlegetisch zum Druckzylinder führt. Trotzdem aber sind bei allen konventionellen Bogenanlegevorrichtungen ähnlicher Art bislang den mit einer Abdrängevorrichtung ausgestatteten Bogenzuführern noch besondere Vorgreifer zugeordnet, die den Bogen vom Anlegetisch abziehen. Tatsächlich ließ auch der genannte Alternativvorschlag völlig die Frage offen, in welcher Weise man bei einer rasch laufenden Hochleistungsmaschine die Bogen passerhaltig zum Druckzylinder führen kann.In the catch direction one behind the other and controlled by a cam track, with unstable Lenkäfmchen is formed, however, incidentally also mentioned the possibility of this deflection device to be used with a rotating sheet feeder that pulls the sheets directly from the feed table, omitting the pre-gripper leads to the printing cylinder. Nevertheless, with all conventional sheet feeders of a similar type so far to the sheet feeders equipped with a removal device still assigned special pre-grippers that pull the sheet off the feed table. Indeed The alternative proposal mentioned also left the question of how one should act with a fast-running high-performance machine that can feed sheets to the impression cylinder in register.

Diese Notwendigkeit führte schon zu einer andersartigen Einrichtung zum beschleunigten Abao ziehen der Bogen¹ vom Anlegetisch, bei der ein haltzylinderartig umlaufender Bogenzuführer ohne Verwendung von Ablenkvorrichtungen die unmittelbar vom Anlegetisch abgenommenen Bogen vor der Übergabe an den Druckzylinder mit höherer als Druckzylinderumfangsgeschwindigkeit führt, während bei der Bogenabgabe die Geschwindigkeiten von Druckzylinder und Bogenzuführer übereinstimmen. Aber bei dieser Einrichtung wird der Bogen in seiner ganzen Länge beschleunigt vom Anlegetisch abgezogen. Es muß also der Weg des Bogenzuführers vom Anlegetisch bis zum Druckzylinder verhältnismäßig groß sein. Somit beläßt diese Anordnung trotz ihrer großen Vorzüge nur wenig Spielraum in der Anordnung der Druckwerke von Bogendruckmaschinen. This necessity already led to a different type of device for the accelerated Abao pulling of the sheets ¹ from the feed table, in which a holding cylinder-like revolving sheet feeder without the use of deflection devices guides the sheets directly removed from the feed table before transfer to the printing cylinder at a higher circumferential speed than the printing cylinder, while during the sheet delivery the speeds of the impression cylinder and sheet feeder match. But with this device, the entire length of the sheet is withdrawn from the feed table at an accelerated rate. The path of the sheet feeder from the feed table to the printing cylinder must therefore be relatively long. Thus, despite its great advantages, this arrangement leaves little room for maneuver in the arrangement of the printing units of sheet-fed printing machines.

Unter Vermeidung der genannten Mängel wird die gestellte Aufgabe erfmdungsgemäß in einfachster Weise dadurch gelöst, daß als Bogenzuführer eine haltzylinderartig umlaufende Stopptrommel dient, die die Bogen vom Anlegetisch unmittelbar zum gleichmäßig umlaufenden Druckzylinder bringt und selbst mit dem radial nach außen beweglichen Ablenkglied ausgerüstet ist. Auf diese Weise ist auch für Hochleistungsmaschinen ein Zwischenförderer mit mehrmaliger Bogenübergabe entbehrlich und die erwünschte Freiheit in der Anordnung der Bogenzuführer und der Druckwerke erzielt.According to the invention, the task at hand is very simple, while avoiding the deficiencies mentioned Way solved in that as a sheet feeder a holding cylinder-like rotating stop drum serves that the sheet from the feed table directly to the evenly rotating printing cylinder brings and is equipped with the radially outwardly movable deflector itself. In this way, there is an intermediate conveyor with multiple conveyors even for high-performance machines Sheet transfer unnecessary and the desired freedom in the arrangement of the sheet feeder and of the printing units achieved.

Hierbei wird nur das Bogenende beschleunigt vom Anlegetisch abgezogen. Es wäre aber durchaus möglich, den bekannten haltzylinderartig umlaufenden Bogenzuführer, wie bekannt, bei der Bogenübernahme rascher zu drehen, als der Druck-Zylinderumfangsgeschwindigkeit entspricht, so daß sich die so erreichbare Beschleunigung des Bogens mit der durch die Abdrängevorrichtung erzielten summiert.Only the end of the sheet is pulled off the feed table at an accelerated rate. But it would be possible, the known holding cylinder-like rotating sheet feeder, as known, in the Sheet takeover to rotate faster than the printing cylinder circumferential speed corresponds, so that the thus achievable acceleration of the sheet with that achieved by the displacement device summed up.

In Fortbildung einer Anordnung nach der Erfindung erfolgt die Steuerung des beweglichen Ablenkgliedes für den ablaufenden Bogen derart, daß die Greifer der Stopptrommel jeweils erst nach erfolgtem Eintauchen des Ablenkgliedes in die Stopptrommel geschlossen werden. Somit ist eine Quelle für Erschütterungen während der Bogenanlage beseitigt.In a further development of an arrangement according to the invention, the control of the movable takes place Deflecting member for the off-going sheet such that the gripper of the stop drum in each case only after after the deflection member has dipped into the stop drum. So is a Eliminated source of vibrations during arching.

Die Zeichnungen veranschaulichen als Ausführungsbeispiel der Erfindung eine Stopptrommel, die je Arbeitsgang eine halbe Umdrehung macht. Abb. ι zeigt einen Querschnitt,The drawings illustrate, as an embodiment of the invention, a stop drum, which makes half a turn per operation. Fig. Ι shows a cross section,

Abb. 2 einen Längsschnitt der Stopptrommel. Der haltzylinderartig umlaufende Bogenzuführer i, im folgenden Stopptrommel genannt, der nach jedem Arbeitsgang stillsteht, führt die Bogen vom Anlegetisch 2 unmittelbar zum gleichmäßig umlaufenden Druckzylinder. Bei Maschinen für kleine Umfangsformate besitzt die Stopptrommel i, wie gezeigt, zwei Greifersysteme 4 (4') samt Greiferauflagen 5 (5'). Sie vollzieht je Arbeitsgang eine halbe Umdrehung. Das Ende des ablaufenden Bogens wird durch kreisbogenförmige Stützen 6 (6') von der Stopptrommel radial abgehoben und vom Anlegetisch abgedrängt. Infolge der Doppelausrüstung mit Greifern und Stützen ist die Stopptrommel gut ausgewuchtet. Jede Stütze wird durch zwei an ihren schaukelnd bewegten Gelenkzapfen '} .:n-i 1 (7' und 8') angelenkte Ärmchen 9 und 10 (9' und 10') getragen, die lose schwenkbar auf der Greiferspindel 11 (11') sitzen. Ihre Lage wird durch zwei starr mit ihr verbundene Lenkstangen 12, 13 (12' und 13') bestimmt, von denen jede mit einem der Schwenkarme 14, 15 (14' und 15') gelenkig verbunden ist, die auf einer in der Stopptrommel drehbar gelagerten Tragspindel 16 (i6') befestigt sind. Am freien Ende jeder Tragspindel 16 befindet sich ein Steuerrollenarm 17 (17'). dessen Rolle 18 (18') mit einem für beide Tragspindeki 16 (i6') gemeinsamen Rillenexzenter 19 zusammenarbeitet. Dieser Rillenexzenter 19 sitzt lose auf der Welle 20 der Stopptrommel und wird durch eine mit dem Druckzylinder 3 umlaufende Unrundscheibe bei jedem Arbeitsgang langsam vor und zurück verschwenkt, um das Ein- und Auftauchen der Stütze 6 (6') zu bewirken.Fig. 2 is a longitudinal section of the stop drum. The sheet feeder i rotating like a holding cylinder, hereinafter referred to as the stop drum, which comes to a standstill after each operation, guides the sheets from the feed table 2 directly to the evenly rotating printing cylinder. In the case of machines for small circumferential formats, the stop drum i, as shown, has two gripper systems 4 (4 ') including gripper supports 5 (5'). It completes half a turn for each work step. The end of the running sheet is lifted radially from the stop drum by circular arc-shaped supports 6 (6 ') and pushed away from the feed table. As a result of the double equipment with grabs and supports, the stop drum is well balanced. Each support is supported by two arms 9 and 10 (9 'and 10') articulated on their pivoting pivot pins '} .: Ni 1 (7' and 8 '), which sit loosely pivotable on the gripper spindle 11 (11'). Its position is determined by two handlebars 12, 13 (12 'and 13') rigidly connected to it, each of which is articulated to one of the pivot arms 14, 15 (14 'and 15'), which are rotatable on one in the stop drum mounted support spindle 16 (i6 ') are attached. At the free end of each support spindle 16 there is a control roller arm 17 (17 '). whose roller 18 (18 ') cooperates with a groove eccentric 19 common to both Tragspindeki 16 (i6'). This grooved eccentric 19 sits loosely on the shaft 20 of the stop drum and is slowly swiveled back and forth by a non-circular disk rotating with the pressure cylinder 3 in each work step in order to cause the support 6 (6 ') to pop in and out.

In der aus Abb. 1 ersichtlichen Ruhestellung der Stopptrommel 1 hat soeben ein neuer Bogen 21 die Vordermarken des Anlegetisches erreicht. Der vorhergehende Bogen 22, der sich in voller Bewegung befindet, wird durch den Druckzylinder 3 weitergeleitet und am Bogenende durch die Stütze 6 vom Mantel der Stopptrommel abgehoben und somit vom. Anlegetisch 2 abgedrängt, um die Zeit zum Ausrichten des nächsten Bogens auf dem Anlegetisch zu vergrößern. Während der neue Bogen 21 ausgerichtet wird und der vorhergehende Bogen 22 abwandert, wird die Stütze 6 in die ruhende Stopptrommel versenkt, so daß ihre Lage zur Trommelachse der anderen Stütze 6' entspricht. Erst dann schließen die Greifer 4. Unmittelbar darauf vollzieht die Stopptrommel eine halbe Um- iao drehung, in deren Verlauf der neue Bogen 21 dem Druckzylinders übergeben wird. Während der folgenden Verlangsamung der Stopptrommel bewegt sich die Stütze 6' radial nach oben, bis sie etwa beim Stillstand der Stopptrommel ihre äußerste Stellung erreicht, wodurch das Ende desIn the rest position shown in Fig. 1 Stop drum 1 has just reached a new sheet 21 the front lays of the feed table. Of the previous sheet 22, which is in full motion, is made by the impression cylinder 3 forwarded and lifted at the end of the sheet by the support 6 from the jacket of the stop drum and thus from. Feed table 2 pushed aside, around the time to align the next sheet on the To enlarge the feeding table. While the new sheet 21 is being aligned and the previous one Arch 22 migrates, the support 6 is sunk into the stationary stop drum, so that its position corresponds to the drum axis of the other support 6 '. Only then do the grippers close 4. Immediately then the stop drum completes half a revolution, in the course of which the new sheet 21 demolishes Printing cylinder is passed. During the following slowdown the stop drum moved the support 6 'radially upwards until it is about when the stop drum comes to a standstill reached extreme position, causing the end of the

weiterlaufenden Bogens 21 den Bereich des Anlegetisches beschleunigt verläßt. Nunmehr ist die Stopptrommel 1 für den nächsten Arbeitsgang bereit.ongoing sheet 21 leaves the area of the feed table accelerated. The stop drum 1 is now ready for the next operation.

Besonders vorteilhaft wirkt sich dabei aus, daß die Steuerung der Stützen 6 zum überwiegenden Teil bei völlig ruhender oder langsam bewegter Stopptrommel erfolgt und daß die Stopptrommel völlig stillsteht, während der Bogen auf dem An-It is particularly advantageous that the control of the supports 6 predominantly Part takes place with completely stationary or slowly moving stop drum and that the stop drum stands completely still while the bow is

legetisch ausgerichtet wird. Der Zeitablauf in der Steuerung der Ablenkglieder kann auch davon abweichend und beispielsweise derart gesteuert werden, daß das Einschwenken der Ablenkglieder mit dem Beginn der Stopptrommelbewegung zusammenfällt. is aligned legetically. The passage of time in the Control of the deflecting members can also be controlled differently and, for example, in such a way that that the pivoting of the deflecting members coincides with the beginning of the stop drum movement.

Claims

PATENT CLAIMS:

i. Sheet feeder for printing machines with an evenly rotating impression cylinder and a rotating sheet feeder that takes the sheets directly from the feed table brings to the impression cylinder and thereby the end of the sheet by a deflection device from Sheet feeder lifts off and accelerates it withdraws from the feed table, characterized in that that a stop cylinder-like rotating stop drum (1) is used as a sheet feeder in a manner known per se.

2. Apparatus according to claim .1, characterized in that the gripper (4) of the stop drum (1) in each case only after swiveling in of the deflector (support 6) are closed in the stop drum.

3. Device according to claim 1, characterized in that that the displacement movement of the support (6) takes place during the slowing down of the stop drum.

4. Apparatus according to claim 1 to 3, characterized in that the support (6) over two steering rods rigidly connected to it (12, 13) is controlled and on swivel arms (9, 10), which sit loosely on the gripper spindle (11) of the stop drum.

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that that the movement of the support by a groove eccentric swinging back and forth on the stop drum shaft (20) (19) or the like. Is achieved by a non-circular disk rotating with the pressure cylinder (3) is controlled.

6. Apparatus according to claim 1, characterized in that that the stop drum (1) completes half a revolution per operation and carrying two systems of grippers (4 and 4 ') and supports (6 and 6').

Considered publications:
German patent specifications No. 503 503, 916 710.

1 sheet of drawings