DE962759C

DE962759C - Tractor attachment with rotating tillage tools

Info

Publication number: DE962759C
Application number: DEH12475A
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Hartmann
Original assignee: LANDMASCHINEN GmbH
Current assignee: LANDMASCHINEN GmbH
Priority date: 1952-05-10
Filing date: 1952-05-10
Publication date: 1957-04-25

Description

Zum Eggen des gepflügten Bodens werden verschiedene Geräte zum Einsatz gebracht, die entweder hinter dem Schlepper oder seitlich angeordnet sind. Zum Teil werden diese Eggen als rotierende, von der Motorenkraft angetriebene Werkzeuge ausgebildet, die seitlich am Schlepper, vorzugsweise dort, wo sonst das Seitenschneidwerk von Mähmaschinen liegt, angebracht werden. Diese bekanntgewordenen Eggen mit rotierenden Arbeits-Various devices are used to harrow the plowed soil, either are arranged behind the tractor or to the side. Some of these harrows are called rotating tools driven by the engine power, which are attached to the side of the tractor, preferably where the side cutting units of mowing machines are otherwise located. These well-known harrows with rotating working

werkzeugen haben jedoch den Nachteil, daß bei ihnen nicht die Arbeitstiefe der Werkzeuge den Betriebsbedingungen entsprechend schnell genug angepaßt werden kann. Es sind höhenverstellbare Geräte bekanntgeworden, jedoch muß bei ihnen der Bedienungsmann, falls er die Arbeitstiefe verändern will, absteigen und am inneren und äußeren Ende des die Aiibeitswelle tragenden Rahmens eine Höhenregulierung vornehmen. Dieses ist jedoch für den praktischen Betrieb unmöglich, da sich dieHowever, tools have the disadvantage that they do not have the working depth of the tools Operating conditions can be adapted quickly enough accordingly. They are height adjustable Devices have become known, but the operator has to do this if he changes the working depth want to get off and one at the inner and outer end of the frame carrying the Aiibeitswelle Carry out height adjustment. However, this is impossible for practical operation because the

Pflugfurchentiefe oft ändert und sonstige Bodenunebenheiten vorhanden sind, so daß ein während der Fahrt vom Führersitz, aus durchführbares Nachregulieren ermöglicht sein muß. Ohne eine solche Reguliermöglichkeit ist ein gleichmäßigPlow furrow depth often changes and other bumps in the ground are present, so that a while driving from the driver’s seat, feasible readjustment must be possible. Without one Such a possibility of regulation is an evenly

tiefes Arbeiten mit derartigen rotierenden Werkzeugen nicht möglich. Es ist auch schon vorgeschlagen worden, am äußeren Ende des Werkzeugrahmens Stützräder anzuordnen, die jedoch ihre Aufgabe deswegen nicht erfüllen können, weil diedeep work with such rotating tools is not possible. It has already been suggested been to arrange support wheels at the outer end of the tool frame, but their Cannot complete the task because the

gepflügten Böden oft mit sehr großen Unebenheiten, wie sie z. B. durch starke Schollenwirkung hervorgerufen werden, versehen sind. Dieses bringt eine dauernde Veränderung der Arbeitstiefe mit sich, wodurch ein großer Prozentsatz der Fläche nichtplowed soils often with very large bumps, how they z. B. caused by strong clods are provided. This brings one constant change in working depth with it, which means that a large percentage of the area is not

geeggt und andere Partien zu sehr bearbeitet werden.harrowed and other areas are too much worked on.

Die Erfindung geht daher neue Wege, indem sie eine Anordnung eines solchen Schlepperanbaugerätes vorschlägt, bei der während der Fahrt dieThe invention therefore breaks new ground by providing an arrangement for such a tractor attachment suggests that while driving the

Arbeitstiefe der Werkzeuge reguliert werden kann. Dieses kann so erfolgen, daß am äußeren und inneren Ende des die Arbeitswerkzeuge tragenden Stützgestänges ein Zug- und Lenkerglied mit einer Höhenverstdllvorrichtung verbunden ist. Diese kann erfindungsgemäß so ausgebildet sein, daß an einem senkrecht stehenden, am Schlepper festsitzenden Gestell eine diehbare Spindel vorhanden ist, auf der sich zwei Muttern befinden und diese mit der Außen- bzw. Innenseite des Stützgestänges verbunden werden.Working depth of the tools can be regulated. This can be done so that on the outer and inner end of the support linkage carrying the work tools, a pull and link member with a Höhenverstdllvorrichtung is connected. This can be designed according to the invention so that on a vertical frame, which is fixed to the tractor, has a threaded spindle is on which there are two nuts and these with the outside or inside of the support rod get connected.

Außerdem wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, zur Unterstützung der Regulierung am Stützgestänge hinter den Werkzeugen eine den Boden andrückende Walze so anzubringen, daß sie in ihrer Höhenlage zu den Werkzeugen einstell- und festsetzbar angeordnet werden kann. Durch die Anordnung dieser Walze hinter den Werkzeugen, also auf dem Boden mit feiner, gleichmäßiger Krümelstruktur, ist für die Höhenlage der Werkzeuge eine automatische Feinregulierung z. B. dadurch gegeben, daß bei tieferer Pflugfurchentiefe die Werkzeuge durch die Walze etwas angehoben werden.In addition, it is proposed according to the invention to support the regulation on the support rod behind the tools to install a roller that presses the ground so that it is in their height to the tools can be arranged adjustable and fixable. Through the Arrangement of this roller behind the tools, i.e. on the floor with a finer, more even surface Crumb structure, an automatic fine adjustment z. B. thereby given that with deeper plow furrow depth the tools are slightly raised by the roller will.

In den Figuren ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes schematisch dargestellt. Es zeigtAn exemplary embodiment of the subject matter of the invention is shown schematically in the figures. It shows

Fig. ι den Schlepper mit angebauter Rotoregge, von hinten gesehen,Fig. Ι the tractor with attached rotary harrow, seen from the rear,

Fig. 2 eine Draufsicht gemäß Fig. 1.FIG. 2 is a plan view according to FIG. 1.

Die die Werkzeuge 1 tragende Welle 2 ist drehbar in den Lagern 3 und 4 angeordnet und wird durch den Riementrieb 5 und ein Kegelradgetriebe 6 angetrieben. 7 stellt ein äußeres und 8 das innere Lagerschild des Stützgestänges dar. 9 stellt eine Gewindespindel, auf der die Muttern 10 und 11 angeordnet sind, dar. 12 ist eine Kurbel, die mit der Gewindespindel fest verbunden ist und wodurch diese bequem vom Fahrer gedreht werden kann. 13 zeigt eine Lenkerverbindung zwischen der Mutter 10 und dem inneren Teil des Stützgestänges 8. 14 zeigt ein Zugglied, welches die Mutter 11 mit dem Außenende des äußeren Teiles des Stützgestänges 7 verbindet. 15 bilden Streben, die das innere Lagerschild 7 mit dem äußeren, 8, verbinden. 16 stellt eine hinter den Werkzeugen liegende Walze dar, die am Eggenrähmen höhenverstellbar und einstellbar befestigt ist.The shaft 2 carrying the tools 1 is rotatably arranged in the bearings 3 and 4 and is driven by the belt drive 5 and a bevel gear 6. 7 represents an outer and 8 the inner 9 shows a threaded spindle on which the nuts 10 and 11 12 is a crank which is firmly connected to the threaded spindle and thereby this can be easily rotated by the driver. 13 shows a handlebar connection between the nut 10 and the inner part of the support rod 8. 14 shows a tension member which the Nut 11 connects to the outer end of the outer part of the support rod 7. 15 form struts, which connect the inner end shield 7 to the outer one, 8. 16 represents one behind the tools lying roller, which is height-adjustable and adjustable attached to the harrow frame.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Tractor attachment in which the tools are arranged on a rotatingly driven working shaft, this shaft on one is mounted on the tractor laterally height-adjustable articulated support rods and in which the tools can be set to different working depths, characterized by that the support rod with both the outer end (7) and the inner end (8) by means of Connecting links (13, 14) with one of the Driver's seat from operable height adjustment device (9 to 12) is in connection.

2. Tractor attachment according to claim 1, characterized in that the height adjustment device from a rotatably mounted on the vehicle, carrying two nuts (10, 11) Spindle (9) consists and the lower nut (10) through a link (13) with the inner end and the upper nut (11) by a tension member (14) to the outer end of the support rod connected is. no

3. tractor attachment according to claim 1 and 2, characterized in that the support rod a height-adjustable roller (16) located behind the tools and pressing the ground and is arranged lockable.