DE962351C

DE962351C - Spacer made of insulating material for roof stand tubes

Info

Publication number: DE962351C
Application number: DEG10995A
Authority: DE
Inventors: Bernhard Hagen
Original assignee: GEYER FA CHRISTIAN
Current assignee: GEYER FA CHRISTIAN
Priority date: 1953-02-20
Filing date: 1953-02-20
Publication date: 1957-04-18

Description

AUSGEGEBEN AM 18. APRIL 1957ISSUED APRIL 18, 1957

BIBLIOTHEK
ί DESDEUTSiCHEN ) V PATEHTAMTES J LIBRARY
ί OF THE GERMAN) V PATEHT OFFICE J

21 c21 c

Bernhard Hagen, NürnbergBernhard Hagen, Nuremberg

ist als ;Ernnder;genannt wordenhas been named as; Ernnder ;.

Fa. Christian Geyer, NürnbergChristian Geyer, Nuremberg

Patenterteilung bekanntgemadit am 4. April 1957Patent granted April 4, 1957

Die Erfindung bezieht sich auf eine Distanzscheibe aus Isoliermaterial für Dachständerrohre mit mindestens einer Schraubklemme zur Festlegung der einzelnen Leiter im Dachständerrohr.The invention relates to a spacer made of insulating material for roof stand tubes with at least one screw terminal to fix the individual conductors in the roof post.

Es sind Distanzringe odar Distanzsterne und audh andere Isolierklemmen bekannt, die meist aus Porzellan bestehen und einfache Muttern aus Metall od. dgl. aufweisen, in denen die Klemmschrauben geführt sind. Diese Klemmschrauben pressen beim Anziehen der Leitungen gegen aus Porzellan bestehende Flächen des Körpers. Hierdurch ist der Nachteil gegeben, daß die Schrauben nur so fest angezogen werden können, wie es das Material, z. B. Porzellan, zuläßt, ohne daß es durch das feste Anziehen der Schrauben zerplatzt. Man hat zur Vermeidung dieser Nachteile, insbesondere bei Fredleitungsklemmen mit Festklemmung der Kabel in einem Geihäusebügel, bereits vorgeschlagen, das Mutterstück für die Druckschraube mit abgeflachten Zapfen für die Lagerstellen aus- ao zuführen, so daß es durch entsprechend enge Schlitze im Gehäusebügel in einer um 90⁰ gegenüber der Gebrauchslage verdrehten Lage von oben in die Bügellager eingeführt werden kann. Auch bei Seilverbindern hat man ähnliche Vorschläge gemacht, ohne zu dem gewünschten Erfolg zu kommen. Bei Zimmerisolatoren für elektrische Leitungen mit im Isolierkörper des Isolators fest eingebetteter StaWnadel und einer von den Festklemmflanken der Festkiemmittel des Isolators gebildeten, deT Festklemmung des Leitungsdrahtes dienender ringförmiger Rille ist man so vor-There are spacer rings or spacer stars and also other insulating clamps known, which are usually made of porcelain and simple nuts made of metal or the like. Have, in which the clamping screws are guided. When the cables are tightened, these clamping screws press against surfaces of the body made of porcelain. This has the disadvantage that the screws can only be tightened as tightly as the material, e.g. B. porcelain, without it bursting by tightening the screws. In order to avoid these disadvantages, especially in the case of cable clamps with the cables being clamped in a housing bracket, it has already been proposed that the nut piece for the pressure screw be designed with flattened pins for the bearings so that it can pass through correspondingly narrow slots in the housing bracket in a 90 ⁰ with respect to the position of use, twisted position can be introduced into the bracket bearing from above. Similar proposals have also been made for cable connectors without achieving the desired result. In the case of room insulators for electrical lines with a stationary needle firmly embedded in the insulating body of the insulator and an annular groove that is formed by the clamping flanks of the clamping means of the insulator and serves to clamp the wire

gegangen, daß eine weitere ringförmige Rille durcih eine senkrecht zur Isolierachse in den Isolierkörper hineinragende ringförmige Ausnehmung gebildet wird.gone that another annular groove through an annular recess projecting perpendicular to the insulating axis into the insulating body is formed will.

Alle diese Vorschläge ihaben jedoch die bestehenden Nachteile nicht beseitigen können. Die vorliegende Erfindung hat nun eine Distanzscheibe zum Gegenstand, wodurch diese Nachteile vermieden werden. Sie zeichnet sich dadurch aus, daß ίο ein in der Distanzscheibe eingeschlossener U-förmiger Klemmkörper in jedem Schenkel eine Bohrung und in diese Bohrung radial hineinragende spitze Vorsprünge oder Zacken besitzt, die im Zusammenwirken mit einer im Verbindungssteg zwischen den beiden Schenkeln des Klemmkörpers gelagerten und parallel zu ihnen angeordnete Druckschraube mit scharfer Spitze beim Anziehen der Druckscheibe die Isolation des zwischen den Zacken und der Druckschraubenspitze befindlichen so Leiters durchdringen, so daß dadurch der blanke Leiter von den Spitzen festgehalten ist.However, none of these proposals have been able to eliminate the existing disadvantages. the The present invention now has a spacer as an object, which avoids these disadvantages will. It is characterized in that ίο a U-shaped enclosed in the spacer Clamping body in each leg a bore and radially protruding into this bore has pointed projections or prongs that interact with one in the connecting web mounted between the two legs of the clamp body and arranged parallel to them Pressure screw with sharp point when tightening the pressure washer the insulation of the between the Prongs and the pressure screw tip located so penetrate the conductor, so that the bare Head is held by the tips.

Dadurch, daß der aus starrem Werkstoff bestehende Klemmkörper sowohl die Klemmschraube als auch die Leitungen hält, aber auch die Flächen «5 besitzt, gegen welche dieLeitungen gepreßt werden, wird die aus einem empfindlichen Werkstoff bestehende Distanzscheibe von den beim Festklemmen der Schrauben auftretenden Beanspruchungen völlig entlastet, weil das Klemmstück alle hierbei auftretenden Kräfte aufnimmt. Infolgedessen können nach der Erfindung ausgebildete Distanzscheiben nunmehr verhältnismäßig flach ausgeführt werden. Das Klemmstück kann zwar aus dem Vollmaterial herausgearbeitet sein, jedoch ist es vorteilhaft, wenn es aus einem U-förmig gebogenen Profilmaterial aus Metall besteht, in dessen beiden Schenkeln die Führung bzw. Anlageflächen für die. Leitung und in deren Verbindungssteg die Gewkidebohrung für die Klemmschraube angeordnet sind.Characterized in that the clamp body, which is made of rigid material, has both the clamping screw as well as holds the lines, but also has the surfaces «5 against which the lines are pressed, the spacer, which is made of a sensitive material, is different from the one when it is clamped of the screws occurring stresses completely relieved, because the clamping piece all occurring here Absorbs forces. As a result, spacers formed according to the invention are now run relatively flat. The clamping piece can be made from the solid material be worked out, but it is advantageous if it is made of a U-shaped bent profile material consists of metal, in the two legs of which the guide or contact surfaces for the. Line and in its connecting web the threaded hole are arranged for the clamping screw.

Die Führung für die Leitung kann aus einer etwa kreisförmigen Bohrung bestehen, die an einer der Klemmschraube abgewendeten Stelle zwei winklig zueinander stehende gerade Flächen aufweist, die als Anlagefläohen bzw. Führung für die Leitung dienen. Hierdurch wird beim Anziehen der Klemmscihraube die Leitung in den durch die schräg zueinander stehenden Flächen gebildeten Winkel hineingepreßt, wodurch ein außerordentlich fester Halt für die Leitung erzielt wird.The guide for the line can consist of an approximately circular hole that is located on one of the Clamping screw facing away point has two straight surfaces at an angle to each other, which serve as an investment surface or guide for the line. This is when tightening the Klemmscihraube the line is pressed into the angle formed by the surfaces at an angle to one another, whereby an extremely firm hold for the line is achieved.

Damit die Klemmstücke in einfacher Weise inSo that the clamping pieces in a simple manner

der Distanzscheibe befestigt werden können, ist es nach der Erfindung zweckmäßig, wenn die Distanzseheibe aus zwei miteinander zu verbindenden Teilscheiben besteht, zwischen denen die jeweils eine Leitung aufnehmenden Klemmstücke eingelegt werden. Weiterhin ist es vorteilhaft, wenn jede der Scheiben in den gegeneinanderliegenden Flächen sich gegenseitig ergänzende Abstufungen aufweist, damit Überschläge vermieden werden können.the spacer can be attached, it is useful according to the invention if the spacer consists of two partial disks to be connected with each other, between which each one Line receiving clamping pieces are inserted. It is also advantageous if each of the Discs in the opposing surfaces have mutually complementary gradations, so that flashovers can be avoided.

Die bei der Distanzsöheibe nach der Erfindung verwendeten Schrauben weisen einen Schaft aus einem harten Werkstoff, insbesondere Metall, auf, während der Kopf aus einem Isoliermaterial besteht. Um eine besonders gute Verbindung zwischen dem aus Metall bestehenden Schaft und dem aus Kunststoff bestehenden Kopf erzielen zu können, ist das obere Ende des Schaftes aufgespalten und gespreizt. Hierbei kann ein weiterer Vorteil erzielt werden, wenn der sich im Isolierteil befindliche Schlitz der Schraube bis in den Spalt des Schraubenbolzenendes hineinreicht, ohne daß er bis zu dessen Grund geführt ist. Dadurch wird beim Anziehen der Schraube ein Teil der am Kopf angreifenden Kräfte auf den Metallteil übertragen, ohne daß eine ausgiesproohene Kerbwirkung auf den Isolierstoffkopf der Schraube ausgeübt wird.The screws used in the spacer height washer according to the invention have a shaft a hard material, in particular metal, while the head consists of an insulating material. To create a particularly good connection between to be able to achieve the shaft made of metal and the head made of plastic, the upper end of the shaft is split open and spread. Another advantage can be achieved here when the slot of the screw in the insulating part extends into the gap of the The end of the bolt extends in without it being led to its bottom. This will result in the Tightening the screw transfers part of the forces acting on the head to the metal part, without any noticeable notch effect being exerted on the insulating head of the screw.

Eine andere Ausführungsmöglichkeit besteht aber auch darin, daß eine einen Metallkopf aufweisende Schraube mit einem Isoliermaterial umgeben wird. Dies ist z. B. im Wege des Spritzens, Polymerisierens, gegebenenfalls auch des Tauchens od. dgl., möglich.Another possible embodiment, however, is that one having a metal head Screw is surrounded with an insulating material. This is e.g. B. by way of spraying, Polymerization, if appropriate also by immersion or the like, is possible.

Insbesondere die letztgenannte Ausführungsform hat den außerordentlich großen Vorteil, daß der aus Metall bestehende Schaft der Schrauben genau so stark mechanisch beansprucht werden kann wie bei einer ganz aus Metall bestehenden Schraube. Es ist also insbesondere in Verbindung mit dem Klemmstück nach der Erfindung möglich, die Schraube durch die Isolation der Leitungen hindurchdringen zu lassen, so daß auch bei besonders hoher thermischer Beanspruchung, bei welcher die Isolation weich oder gar zerstört wird, die Leitung gleichwohl in der betreffenden Distanzscheibe festgehalten wird.In particular, the last-mentioned embodiment has the extremely great advantage that the Shaft of the screws made of metal can be mechanically stressed just as strongly as with an all-metal screw. So it is particularly in connection with the Clamping piece according to the invention possible to penetrate the screw through the insulation of the lines to leave, so that even with particularly high thermal stress, at which the Insulation is soft or even destroyed, the line is nevertheless held in the relevant spacer will.

In den Zeichnungen sind einige Ausführungsbeispiele der Erfindung schematisch dargestellt. Es zeigtSome exemplary embodiments of the invention are shown schematically in the drawings. It shows

Fig. ι eine Distanzscheibe mit Aufsicht auf die ioo untere Teilscheibe,Fig. Ι a spacer with a plan view of the ioo lower dividing disk,

Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie II-II der Fig. i,Fig. 2 is a section along the line II-II of Fig. I,

Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie IH-III der Fig. i,Fig. 3 is a section along the line IH-III of Fig. I,

Fig. 4 einen Schnitt nach der Linie IV-IV der Fig. i,FIG. 4 shows a section along the line IV-IV of FIG.

Fig. S ein Klemmstück in Ansicht,Fig. S shows a clamping piece in view,

Fig. 6 einen Schnitt nach der Linie VI-VI der Fig. 5,6 shows a section along the line VI-VI in FIG. 5,

Fig. 7 eine Schraube mit einem Kopf aus Isoliermaterial, und7 shows a screw with a head made of insulating material, and FIG

Fig. 8 eine ganz aus Metall bestehende Schraube, deren Kopf mit einem Isolierstoff überzogen ist.8 shows a screw made entirely of metal, the head of which is coated with an insulating material.

Die als Ausführungsbeispiel der Erfindung in den Figuren beschriebene Distanzscheibe besteht aus den beiden Teilscheiben 1 und 2, die getrennt voneinander hergestellt und zusammengesetzt werden können. Sie bestehen im allgemeinen aus Porzellan. Die gegeneinanderliegenden Flächen dieser beiden Scheiben sind an den Stellen 3, 4, 5 und 6 abgestuft. Beide Scheiben 1 und 2 besitzen eine mittlere Bohrung 7 bzw. 8, die beim Zusammensetzen der beiden Scheiben miteinander fluchten. Die Scheiben selbst können mittels eines Hohlnietes 9, einer Schraube oder einem ähnlichenThe spacer described as an embodiment of the invention in the figures consists from the two partial disks 1 and 2, which are manufactured and assembled separately from one another can be. They are generally made of porcelain. The opposing surfaces these two disks are graded at positions 3, 4, 5 and 6. Both disks 1 and 2 own a central hole 7 or 8, which when assembling the two discs together cursing. The disks themselves can by means of a hollow rivet 9, a screw or the like

Verbindungselement miteinander verbunden werden, welches durch die beiden Aussparungen io bzw. ii hindurchgesteckt werden kann (s. Fig. 4). Weiterhin besitzen beide Scheiben innere Aussparungen 12, deren Ausmaße etwa denjenigen des Klemmstückes 13 entsprechen (s. Fig. 6). Diese Klemmstücke 13 sind auch in der Fig. 1 zu sehen, bei welcher nur die untere Scheibe 1 dargestellt ist. Weiterhin besitzen beide Teilscheiben 1 und 2 Boh-. 10 rungen 14 und 15 zum Durchführen der Leitungen duirch die Distanzseiheibe.Connecting element are connected to each other, which through the two recesses io and ii can be inserted through (see Fig. 4). Furthermore, both discs have internal recesses 12, the dimensions of which correspond approximately to those of the clamping piece 13 (see FIG. 6). These clamp pieces 13 can also be seen in FIG which only the lower disk 1 is shown. Furthermore, both dividing disks 1 and 2 have Boh-. 10 stanchions 14 and 15 for leading the lines through the spacer.

Im Wege dieser Bohrungen 14, 15 befindet sich jeweils ein Klemmstück 13, welches ein U-förmiges Profil aufweist. Dieses Klemmstück 13, das z. B.In the way of these holes 14, 15 is located each a clamping piece 13, which has a U-shaped profile. This clamping piece 13, the z. B.

aus einem Blechstreifen od. dgl. gebogen werden kann, besitzt zwei Schenkel 16, 17, die jeweils eine Durchbrechung 18 bzw. 19 aufweisen. Diese Durchbrechungen besitzen im wesentlichen eine kreisförmige Form, an den äußeren Enden der Schenkel 16, 17 jedoch zwei winklig zueinanderstehende Flächen 21, 22. Im Verbindungssteg dieser beiden Schenkel ist eine Gewiindebohrung 20 vorgesehen zur Aufnahme einer Klemmschraube. Weiterhin ist aus den Flächen 21, 22 je ein Zacken 23, 24 herausgebogen, die etwa radial nach innen stehen.Od from a sheet metal strip. Like. Can be bent, has two legs 16, 17, each one Have opening 18 and 19, respectively. These breakthroughs are essentially circular in shape at the outer ends of the legs 16, 17, however, two surfaces 21, 22 at an angle to one another in the connecting web of these two Leg is a threaded hole 20 is provided for receiving a clamping screw. Furthermore is a prong 23, 24 each bent out of the surfaces 21, 22, which stand approximately radially inwards.

Die Montage der Distanzscheibe erfolgt in der Weise, daß die Klemmstücke 13 in eine der Aussparungen 12 eingelegt werden. Danach wird die obere Scheibe 2 auf die untere Scheibe 1 aufgelegt, wobei beide z. B. mittels eines Hohlniates 9 miteinander verbunden werden. Nunmehr kann die Distanzscheibe zur Fixierung von durch ein Rohr hindurchgeführten Leitern verwendet werden. Die Leiter werden zu diesem Zweck durch die Bohrungen 14, 15 und 18, 19, gegebenenfalls auch durch die mittlere Bohrung 7, 8 hindurchgesteckt. Dann wird eine Klemmschraube, gegebenenfalls solche an sich bekannter Art, in die Gewindebohrung 20 eingedreht, bis sie die betreffende Leitung in dem Klemmstück festklemmt. Je nach Ausbildung der Klemmschraube ist es hierbei möglich, die Klemmschraube so weit einzudrehen, daß die beiden Zacken 23, 24, wie dies z. B. in den Fig. 1 und 3 dargestellt ist, in die Isolation 25 eindringen bis zum Leiter 26, so daß der blanke Leiter 26 mit diesen Zacken und nicht mit den Flächen 21, 22 festgehalten ist. Ist die Klemmschraube 27, wie sie in der Fig. 3 dargestellt ist, mit einer entsprechenden Spitze ausgestattet, so dringt auch diese in die Isolation 25 ein, so daß der Leiter 26 unabhängig von der Isolation im Einsatzstück 13 festgehalten wird. Dies ist dann von großer Bedeutung, wenn Leitungen in Röhren gehalten werden sollen, bei welchen eine solche Wärmeentwicklung eintritt, daß die Isolation sich vom Leiter löst oder durchschmort. The assembly of the spacer is done in such a way that the clamping pieces 13 in one of the recesses 12 can be inserted. Then the upper disc 2 is placed on the lower disc 1, both z. B. be connected to one another by means of a hollow niate 9. Now the Spacer washer can be used to fix conductors passed through a pipe. the For this purpose, conductors are fed through the bores 14, 15 and 18, 19, if necessary, too inserted through the central bore 7, 8. Then a clamping screw is used, if necessary those known per se, screwed into the threaded hole 20 until they reach the line in question stuck in the clamp. Depending on the design of the clamping screw, it is possible here to use the Screw in the clamping screw so far that the two prongs 23, 24, as z. B. in FIGS. 1 and 3 is shown, penetrate into the insulation 25 up to the conductor 26, so that the bare conductor 26 with these prongs and not with the surfaces 21, 22 is held. Is the clamping screw 27 like them is shown in Fig. 3, equipped with a corresponding tip, so this penetrates into the Insulation 25 so that the conductor 26 is held in place in the insert 13 regardless of the insulation will. This is of great importance when lines are to be held in tubes which such a heat build-up occurs that the insulation becomes detached from the conductor or burns through.

Innerhalb der Klemmstücke 13 können zur Befestigung der Leitung 25, 26 Klemmschrauben an sich bekannter Art verwendet werden. Von besonderer Bedeutung ist es aber, Klemmschrauben zu verwenden, die einerseits eine sehr starke mechanische und vor allem thermische Beanspruchung aushalten, deren Kopf aber andererseits isoliert ist.Within the clamping pieces 13 can for fastening the line 25, 26 clamping screws known type can be used. It is of particular importance, however, to tighten the clamping screws use, which on the one hand a very strong mechanical and, above all, thermal stress endure, but whose head is on the other hand isolated.

Klemmschrauben aus einem Kunststoff erfüllen nur die letzte der genannten Bedingungen, jedoch sind sie keinen größeren mechanischen und thermischen Beanspruchungen gewachsen.Clamping screws made of a plastic only meet the last of the conditions mentioned, but are they cannot cope with any major mechanical and thermal stresses.

Aus diesen Gründen ist es ratsam, Klemmschrauben zu verwenden, wie sie in den Fig. 7 und 8, zum Teil auch in der Fig. 1 dargestellt sind. Diese Klemmschrauben besitzen einen aus Metall, z. B. Messing, bestehenden Schaft. Dieser SchaftFor these reasons, it is advisable to use clamping screws as shown in FIG. 7 and 8, partly also shown in FIG. 1. These clamping screws have a metal, z. B. brass, existing shaft. This shaft

28 weist an seinem oberen Ende einen Schlitz 29 auf, wobei die beiden Schenkel 30, 31 vorzugsweise auseinandergespreizt werden. An diesem Ende des Schraubenbolzens 28 ist ein Kopf 32 aus einem isoliermaterial, z. B. einem Kunststoff, befestigt. Dieser Kopf 32 weist einen Schlitz 33 auf, der vorzugsweise um einen geringen Betrag in den Spalt28 has a slot 29 at its upper end, the two legs 30, 31 preferably be spread apart. At this end of the screw bolt 28 is a head 32 made of an insulating material, z. B. a plastic attached. This head 32 has a slot 33, which is preferably by a small amount into the gap

29 hineinreicht, so daß beim Eindrehen der Schraube die vom Schraubenzieher ausgehenden Kräfte wenigstens zum Teil direkt auf die Schenkel 30, 31 übertragen werden.29 extends so that when the screw is screwed in, the screwdriver emanates from the screwdriver Forces are at least partially transmitted directly to the legs 30, 31.

Es ist aber auch möglich, die Schraube ganz aus Metall herzustellen, wie dies in der Fig. 8 an der Schraube 34 gezeigt ist. Der Kopf 35 dieser Schraube wird mit einem Überzug 36 aus isolierendem Material versehen, der eine solche Dicke aufweisen muß, daß er auch bei hohen Belastungen eine genügende Isolation gewährleistet. Es ist vorteilhaft, wenn dieser Überzug nicht in den Schlitz 37 hineinragt, so daß alle vom Schraubenzieher ausgehenden Kräfte unmittelbar auf das Metall des Schraubenkopfes 35 übertragen werden.But it is also possible to manufacture the screw entirely from metal, as shown in FIG Screw 34 is shown. The head 35 of this screw is covered with a coating 36 of insulating Provided material which must have such a thickness that it is sufficient even under high loads Isolation guaranteed. It is advantageous if this coating does not protrude into the slot 37, so that all forces emanating from the screwdriver act directly on the metal of the screw head 35 are transferred.

Am vorderen Ende der Schraube 34, 28 bzw. 27 ist eine sich nach innen konisch verjüngende Aussparung 38 vorgesehen, so daß eine kreisförmig verlaufende Kante 39 entsteht, die sich beim Eindrehen der Schraube in die Isolation 25 der Leitung eingräbt. Schrauben, wie sie in den Fig. 7 und 8 dargestellt sind, können bei jedem Klemmstück verwendet werden, bei welchem es darauf ankommt, einerseits eine verhältnismäßig große mechanische Kraft, einen großen thermischen Widerstand zu erzielen, auf der anderen Seite aber eine Isoliermöglichkeit mindestens des Kopfes zu bieten.At the front end of the screw 34, 28 or 27 is an inwardly tapering recess 38 is provided so that a circular edge 39 is formed, which is turned when screwing the screw digs into the insulation 25 of the line. Screws as shown in FIGS. 7 and 8 can be used with any clamping piece where it is important to on the one hand a relatively large mechanical force, a large thermal resistance achieve, on the other hand, to offer at least the possibility of insulating the head.

Claims

PATENT CLAIMS:

i. Spacer made of insulating material for roof stand tubes with at least one screw clamp for fixing the individual conductors in the roof stand tube, characterized in that a U-shaped clamping piece (13) enclosed in the spacer disk (1, 2) in each leg (16, 17) has a bore (18, 19) and pointed projections or prongs (23, 24) protruding radially into this bore, which in cooperation with a pressure screw (27) mounted in the connecting web between the two legs of the clamping piece and arranged parallel to them izo sharp point penetrate the insulation (25 ") of the conductor located between the prongs (23, 24) and the pressure screw point when the pressure screw is tightened, so that the bare conductor is held by the points.

2. Spacer nadh claim i, characterized characterized in that the lines (25, 26) receiving bores (18, 19) of the clamping piece are essentially circular, at the tip of the pressure screw diametrically opposite side but two angled contact surfaces (21, 22), on which the projections or prongs (23, 24) are arranged, for the line.

3. Distance height nadh claims 1 and 2, characterized in that the disk consists of two part disks to be connected to one another (1, 2) consists of recesses (12) for receiving the clamping body (13).

4. Spacer according to claim 3, characterized in that each of the dividing disks (1,2) has mutually complementary gradations (3, 4, 5, 6) on the opposite flaths.

5. Spacer after · one or more of claims 1 to 4, characterized in that the shaft (28, 34) of the pressure screw a hard, e.g. B. metallic material, while the head (32, 35) of the same either is entirely made of insulating material or covered with an insulating material (36).

6. Spacer according to claim 5, characterized in that the head (35) of the pressure screw is oversprdtzt in a manner known per se by means of synthetic resin.

Considered publications:
German Patent Nos. 304005, 363830, 331797, 657027;

U.S. Patent No. 2,510,693.

for 1 sheet of drawings)