DE960612C

DE960612C - Room closure device that works like the roller shutter

Info

Publication number: DE960612C
Application number: DEG15089A
Authority: DE
Original assignee: Glasmanufaktur A G
Current assignee: Glasmanufaktur A G
Priority date: 1952-03-27
Filing date: 1954-08-11
Publication date: 1957-03-21

Description

AUkSGEGEBEN AM 21. MÄKZ1957ISSUE ON MARCH 21, 1957

G 1508p V/ 68 bG 1508p V / 68 b

In dem Hauptpatent 957 632 ist eine nach Art der Rolladen wirkende Raumabsehlußvorrichtung mit lattenförmigen Gliedern beschrieben, die sich beim Öffnen der Raumabsehlußvorrichtung zickzackförmig mit ihren flachen Seiten aneinanderreihen und an ihren Enden Zapfen aufweisen. Diese Raumabsehlußvorrichtung zeichnet sich dadurch aus, daß zur Führung jedes lattenförmigen Gliedes an dessen beiden Enden symmetrisch zur Quermittel ebene des Gliedes je zwei ungleich lange Zapfen je in der Nähe einer Längskante in Längsrichtung des Gliedes vorspringend angeordnet sind, wobei die Zapfen je mit Hilfe eines Verbindungsteiles, z. B. Lasche, Spange od. dgl,, welches zu einem gleich langen benachbarten Zapfen des jeweils benachbarten Gliedes übergreift, die gelenkige Verbindung zu den benachbarten Gliedern herstellen und nur die jeweils längeren Zapfen zur Führung des Gliedes an einer äußeren Führungsschiene od. dgl. dienen.In the main patent 957 632 is one after Type of shutter-acting room closure device with slat-shaped members described, when opening the Raumabsehlußvorrichtung zigzag with their flat sides string together and have pegs at their ends. This Raumabsehlußvorrichtung draws characterized in that to guide each slat-shaped member at both ends symmetrical to the transverse median plane of the link, two cones of unequal length each near one Longitudinal edge are arranged protruding in the longitudinal direction of the link, the pegs each with Using a connecting part, e.g. B. tab, clasp od. The like, which to an equally long adjacent The pin of the adjacent link engages over the articulated connection to the adjacent Produce links and only the longer pins to guide the link on one Outer guide rail or the like. Serve.

Die Enden der Glieder sind in Fassungen gehalten, die je mit den zwei ungleich langen ZapfenThe ends of the links are held in sockets, each with two cones of unequal length

versehen sind, welche zur Aufnahme der Verbindungsteile bestimmt sind. Das äußere Ende des langen Zapfens dient zur Lagerung einer Laufrolle, die sich seitlich verschieben kann und in der Führungsschiene läuft. Zur Führung der Glieder, die, wie an sich bekannt, aus Glas oder Kunststoff bestehen, in ihrer Strecklage dient eine Auflageschiene, die vorteilhaft aus Kunststoff besteht.
Die in dem Hauptpatent 957 632 beschriebene und abgebildete Raumabschlußvorrichtung mit beiderseits fest angebrachten Auflageschienen hat den Nachteil, daß die lattenförmigen Glieder, die beim Schließen des Raumes von der zusammengelegten Lage in die gestreckte Lage übergeführt werden, ein Klappern verursachen, wie es bei manchen Rolläden der Fall ist. Dieser Lärm wird zum großen Teil dadurch verursacht, daß beim Schließen der Raumabschlußvorrichtung die Fassungen, die sich an den Enden der Glieder befinden, auf die schrägen Gleitflächen, welche vor den Auflageschienen angeordnet sind, aufprallen.are provided, which are intended to accommodate the connecting parts. The outer end of the long pin is used to support a roller that can move sideways and runs in the guide rail. A support rail, which is advantageously made of plastic, is used to guide the members, which, as is known per se, are made of glass or plastic, in their extended position.
The room closure device described and shown in the main patent 957 632 with support rails firmly attached on both sides has the disadvantage that the slat-shaped members, which are transferred from the collapsed position to the extended position when the room is closed, cause a rattling, as is the case with some roller shutters Case is. This noise is largely caused by the fact that when the room closure device is closed, the sockets, which are located at the ends of the links, hit the inclined sliding surfaces which are arranged in front of the support rails.

Da die Raumabschlußvorrichtung in den meisten Fällen nicht dazu bestimmt ist, wie Rolläden an Fenstern und Türen nur zweimal im Tag betätigt zu werden, wurden von der Anmelderin Mittel und Wege gesucht, um dieses Geräusch zu verhindern. Die vorliegende Erfindung ist eine Weiterausbildung der Raumabschlußvorrichtung gemäß der Hauptpatentanmeldung. Sie zeichnet sich dadurch aus, daß die Auflageschienen, die zur Führung der lattenförmigen Glieder in ihrer Strecklage dienen, hebelartig beweglich ausgebildet und je an einem Drehpunkt in solcher Weise befestigt sind, daß der eine ihrer Arme bei offener Raumabschlußvorrichtung mit der Führungsschiene einen in Richtung auf die mit ihren flachen Seiten aneinandergereihten lattenförmigen Glieder offenen Winkel bildet, und sie erst dann eine parallele Lage zu ■ den Führungsschienen einnehmen, wenn beim Schließen der Raumabschlußvorrichtung das vordere Glied derselben auf den anderen Arm der Auflageschienen drückt. Die Auflageschienen bilden infolgedessen eine Art von Hebeln mit zwei Hebelarmen. Damit der eine Hebelarm bei offener Raumabschlußvorrichtung mit den Führungsschienen einen in Richtung auf die mit ihren Flachseiten aneinandergereihten Glieder offenen Winkel bildet, ohne daß Federn erforderlich sind, ist es vorteilhaft, ihn so zu gestalten, daß er durch sein eigenes Gewicht den offenen Winkel bildet. Bei lotrechten Raumabschlußvorrichtungen kann es notwendig sein, eine Feder zur Bildung des offenen Winkels zu benutzen.Since the room closure device is in most cases not intended, such as roller shutters Windows and doors to be operated only twice a day, were by the applicant means and Looking for ways to prevent this noise. The present invention is a further development the room closure device according to the main patent application. She is characterized by it from that the support rails, which are used to guide the slat-shaped members in their extended position serve, designed to be movable like a lever and each attached to a pivot point in such a way, that one of her arms with the guide rail one in the direction of the open space closure device on the slat-shaped links lined up with their flat sides open angles forms, and they only assume a parallel position to ■ the guide rails when the Close the room closure device the front link of the same on the other arm of the support rails presses. As a result, the support rails form a type of lever with two lever arms. So that one lever arm with the guide rails when the room closure device is open forms an angle that is open in the direction of the links lined up with their flat sides, without the need for springs, it is advantageous to make it so that it is by its own Weight forms the open angle. It may be necessary in the case of vertical room closure devices be to use a spring to form the open angle.

Die erfindungsgemäße Ausbildung der Auflageschienen setzt das Klappern bei dem öffnen der Raumabschlußvorrichtung sehr stark herab; es verbleibt jedoch ein Geräusch, das die Fassungen durch gegenseitiges Aneinanderschlagen verursachen. The inventive design of the support rails sets the rattling when opening the Room closure device very much down; however, there remains a sound that affects the sockets by hitting each other.

In einer weiteren Ausbildung der Erfindung werden daher an den Fassungen Puffer aus Gummi oder ähnlichem elastischem Werkstoff angeordnet, wodurch auch diese letzte Geräuschursache beseitigt wird. Vorzugsweise wird jede zweite Fassung mit einem Gummipuffer versehen, der von einer Seite zur anderen quer durchgeht und auf beiden Seiten vorsteht.In a further embodiment of the invention, rubber buffers are therefore used on the mounts or similar elastic material, which also eliminates this last cause of noise will. Preferably, every second socket is provided with a rubber buffer from one side crosses to the other and protrudes on both sides.

Die Raumabschlußvorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung kann sowohl mit Gliedern aus Glas als auch mit solchen aus anderem Werkstoff gebaut sein. Sie kann auch sowohl Glieder jaus durchsichtigem Werkstoff als auch Glieder aus undurchsichtigem Werkstoff aufweisen.The room closure device according to the present invention can be made with links Glass as well as those made of other materials. She can also jaus both limbs have transparent material as well as members made of opaque material.

Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel der Erfindung. Fig. 1 zeigt im Querschnitt einen Teil eines Schaukastens in offener und Fig. 2 in geschlossener Stellung in Ansicht auf die innere Seite einer Seitenwand, wobei nur ein Teil der Glieder dargestellt ist, während Fig. 3 und 4 Einzelheiten der Fassungen mit Zapfen und Gummipuffern darstellen, wobei Fig. 3 ein Querschnitt ist durch die Führungsschiene nach der Linie A-A von Fig. 2 auf Höhe des Drehpunktes und durch ein an dieser Stelle befindliches Glied.The drawing illustrates an embodiment of the invention. Fig. 1 shows in cross section part of a showcase in the open position and Fig. 2 in the closed position in a view of the inner side of a side wall, only part of the members being shown, while Figs. 3 and 4 show details of the sockets with pegs and rubber buffers represent, wherein Fig. 3 is a cross section through the guide rail along the line AA of Fig. 2 at the level of the pivot point and through a member located at this point.

Die einzelnen Glieder 1 der Raumabschlußvorrichtung bestehen aus Glasschienen, die an beiden Enden mit Fassungen 2 versehen sind. Die Fassungen weisen je einen Zapfen 3 und einen Zapfen 4 auf, die verschiedene Länge haben und mittels Spangen 5 zur gelenkartigen Verbindung der Glieder ι dienen. Der längere Zapfen 4 bildet die Achse einer Rolle 6, die in der Führungsschiene 7 beweglich ist und das Glied 1 trägt.The individual members 1 of the room closure device consist of glass rails, which are provided with sockets 2 at both ends. The versions each have a pin 3 and a pin 4, which have different lengths and means Clasps 5 are used for the joint-like connection of the limbs ι. The longer pin 4 forms the axis a roller 6 which is movable in the guide rail 7 and carries the link 1.

8 ist die erfindungsgemäße hebelartige Auflageschiene. Ihr Drehpunkt befindet sich bei 9. Der vordere, an seinem freien Ende abgebogene Arm 10 der Auflageschiene 8 ist so lang und so schwer ausgebildet, daß er mit der Führungsschiene 7 einen in Richtung auf die mit ihren flachen Seiten aneinandergereihten Glasschienen 1 offenen Winkel bildet und der andere Arm 11 gegen den Anschlag 12 drückt. Die Auflageschiene ist mit einer Kunststoffeinlage 13 versehen, welche als Gleitfläche für die Fassungen 2 der Glasschienen 1 dient.8 is the lever-like support rail according to the invention. Its pivot point is at 9. The front, at its free end bent arm 10 of the support rail 8 is so long and so heavy formed that he lined up with the guide rail 7 in the direction of the one with their flat sides Glass rails 1 form an open angle and the other arm 11 against the stop 12 presses. The support rail is provided with a plastic insert 13, which serves as a sliding surface for the sockets 2 of the glass rails 1 is used.

Wird nun der Schaukasten durch Ziehen am Handgriff 14 geschlossen, so gehen die in Fig. 1 mit ihren flachen Seiten aneinandergereiht gezeigten Glieder 1 und ihre Fassungen 2 allmählich in die Strecklage über, ohne sofort die Auflageschiene 8 am Arm 10 zu berühren, da dieser einen genügend weit offenen Winkel bildet. Sobald das vordere lattenförmige Glied die Drehpunkte 9 passiert, beginnt es auf den kürzeren Hebelarm n der Auflageschiene zu drücken und letzteren vom Anschlag 12 zu entfernen. Die Auflageschienen werden allmählieh um ihren Drehpunkt 9 geschwenkt, der die Gestalt eines Bolzens hat, und nehmen nach und nach eine zur Führungsschiene 7 parallele Lage ein. Der Hebelarm 10 wird allmählich gehoben und drückt über die Fassungen 2 die Verschlußvorrich- iao tang glatt. Letztere wird also weitgehend ausgestreckt, bevor das vordere Glied den Drehpunkt 9 passiert und der Hebelarm ro sich zu heben beginnt. Das Aufprallen der Fassungen auf die Auflageschienen oder auf etwaige schräge Gleitflächen vor den Auflageschienen wird also vermieden, wodurchIf the showcase is now closed by pulling the handle 14, the steps shown in FIG. 1 with their flat sides lined up members 1 and their sockets 2 gradually into the Extended position without immediately touching the support rail 8 on the arm 10, as this one is sufficient forms wide open angle. As soon as the front slat-shaped member passes the pivot points 9, begins to press it onto the shorter lever arm n of the support rail and the latter from the stop 12 to remove. The support rails are gradually pivoted about their pivot point 9, which the Has the shape of a bolt, and gradually assume a position parallel to the guide rail 7. The lever arm 10 is gradually raised and presses the locking device via the sockets 2 tang smooth. The latter is therefore largely stretched out before the front link reaches the pivot point 9 happens and the lever arm ro begins to lift. The impact of the sockets on the support rails or any inclined sliding surfaces in front of the support rails is thus avoided, whereby

die von der Betätigung der Raumabschlußvorrichtung herrührenden Geräusche stark herabgesetzt werden.the noises resulting from the actuation of the room closure device are greatly reduced will.

■ Jede zweite Fassung ist, wie in den Fig. ι und 2 ersichtlich, mit einem quer durchgehenden Gummipuffer 15 versehen, der an beiden Enden vorsteht und die Stöße der Fassungen gegeneinander beim Öffnen der Raumabschlußvorrichtung elastisch aufnimmt.
10 ■ Every second version is, as can be seen in FIGS. Ι and 2, provided with a transversely continuous rubber buffer 15 which protrudes at both ends and elastically absorbs the impacts of the sockets against each other when the room closure device is opened.
10

Claims

PATENTANSPRÜCHE:PATENT CLAIMS:

i. Room closure device acting on the type of roller shutter with. slat-shaped members according to patent 957 632, the ends of which are provided with sockets that slide on both sides on support rails when the room closure device is operated, thereby characterized in that the support rails (8) are movable like a lever at a pivot point (9) are attached in such a way that one of their arms (10) device when the room is open with a fixed guide rail (7) a slat-shaped one in the direction of the strung together with their flat sides Link (1) forms an open angle and that these links (1) only when the front slat-shaped member when closing the room closure device the pivot points (9) has passed and presses on the other arm (11) of the support rail (8), little by little * assume a position parallel to the guide rails (7) and the space closure device press flat.

2. Raumabscnlußvorrichtung according to claim i, characterized in that the lever-like movable support rails (8) each have two Have lever arms (10, 11) of different lengths, with the room closure device open lever arm (10) directed against the slat-shaped members is designed in such a way that that by its own weight from the position parallel to the guide rail (7) in the angular position passes over.

3. Room closure device according to claim 1 or 2, characterized in that the support rails (8) are provided with a plastic insert (13), which is the sliding surface for the versions (2) forms.

4. Raumabscnlußvorrichtung according to claim i, characterized in that the sockets. (2) of the slat-shaped members (1) provided with buffers (15) made of elastic material are, with which they touch each other when the room closure device is open.

5. Room closure device according to claim ι and 4, characterized in that every second socket (2) with a transversely continuous buffer (15) made of elastic material is provided.

1 sheet of drawings