DE959530C

DE959530C - Needle bar for drafting devices or the like

Info

Publication number: DE959530C
Application number: DES30300A
Authority: DE
Inventors: Joseph Marie Julien Sauvage
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1952-03-15
Filing date: 1952-09-19
Publication date: 1957-03-07

Description

In Strecken od. dgl. finden mit Nadeln versehene Stäbe Verwendung, die zum Führen und Gleichrrichten der Fasern dienen. Diese Stäbe sind im allgemeinen aus Stahl, Kupfer, Bronze oder anderen Metallen gefertigt. Sie sind daher verhältnismäßig schwer, und. ihr Gewicht führt vielfach zu StörungQn im Betrieb der damit versehenen Maschinen, .die im allgemeinen eine sehr große Arbeitsgeschwindigkeit haben. Der Antrieb dieser Stäbe erfolgt in der Regel durch Schraubenspindeln, und Nocken, die auf die Endender Stäbe einwirken, die somit einer sich immer wiederholenden. Stoßwirkung ausgesetzt sind, wobei die nachteiligen Folgen mit dem Gewicht dieser Stäbe zunehmen. Es muß daher angestrebt werden, das. Gewicht der Stäbe nach Möglichkeit zu verringern.Rods provided with needles are used in stretches or the like, which serve to guide and straighten the fibers. These bars are in general made of steel, copper, bronze or other metals. They are therefore proportionate difficult, and. Their weight often leads to disruptions in the operation of those provided with them Machines, which generally have a very high working speed. Of the These rods are usually driven by screw spindles and cams act on the ends of the rods, which are thus a repeating one. Impact effect are exposed, the adverse consequences increasing with the weight of these rods. The aim must therefore be to reduce the weight of the rods as much as possible.

Die Verarbeitung gewisser Faserstoffe verlangt außerdem die Verwendung von nicht oxydierenden Metallen, die jedoch vielfach trotz des honen Preises den gestellten Anforderungen nicht entsprechen.The processing of certain fibers also requires their use of non-oxidizing metals, which, however, are often used despite the high price do not meet the requirements.

Es ist auch schon vorgeschlagen worden, den Nadelstab aus plastischem Material herzustellen, um hierdurch den Preis und das Gewicht zu erniedrigen.It has also been suggested that the needle bar be made of plastic Manufacture material in order to thereby reduce the price and the weight.

Ebenso ist es bekannt, in den Stab eine Lehre einzulagern, in welche die Nadeln eingelegt werden, -so daß der Abstands zwischen den einzelnen Nadeln in genau gleichen Grenzen gehalten ist.It is also known to store a teaching in the rod in which the needles are inserted so that the distance between the individual needles is kept within exactly the same limits.

Jene bekannten Nadelstäbe sind jedoch in der ganzen Länge aus Preßmasse hergestellt, wodurch die Festigkeitseigenschaften erheblich vermindert werden, so daß die Stäbe den Beanspruchungen, wie säe bei den neuzeitlichen. Schnelläuferstrecken vorliegen, nicht mehr gewachsen sind.However, those known needle bars are made of molding compound over their entire length produced, whereby the strength properties are significantly reduced, so that the rods can withstand the stresses and strains of modern times. High-speed routes exist, have no longer grown.

Bei den bekannten Ausbildungen s.indi die Nadeln meistens in Bohrlöcher des Stabes eingesetzt. Diese Maßnahme, erfordert verhältnismäßig hohe Herstellungskosten.In the known designs, the needles are mostly in drill holes of the rod used. This measure requires relatively high manufacturing costs.

An. die Ausbildung der Nadelstäbe wenden aber folgende Forderungen gestellt: Geringes Gewicht, hohe Korrosionsbeständigkeit und Abnutzungsfestigkeit sowie geringe Herstellungskosten.At. the training of the needle bars apply the following requirements posed: Light weight, high corrosion resistance and wear resistance as well as low manufacturing costs.

Diesen Anforderungen entspricht der Nadelstab nach der Erfindung, der eine die Nadeln tragende Versteifungseinlage aufweist, welche in einer harten Kunstharzmasse od. @d'gl, verankert ist, aus- der auch, die Führungsenden des Stabes bestehen.The needle bar according to the invention meets these requirements, which has a stiffening insert carrying the needles, which in a hard Synthetic resin mass or @ d'gl, is anchored, from which also, the leading ends of the rod exist.

Zweckmäßig liegt die Versteifungseinlage mit wenigstens einer ihrer Flächen an einer der Außenseiten des Stabes. Auch kann die Versteifungseinlage mit Aussparungen zum Verankern in der Kunstharzmasse od.. dgl. versehen sein.The stiffening insert expediently lies with at least one of its Faces on one of the outsides of the rod. The stiffening insert can also be Recesses for anchoring in the synthetic resin compound or the like. Be provided.

Der neue Nadelstab lüßt sich einfacher, schneller und billiger herstellen als die bekannten., die eine erhebliche Schmiedearbeit erfordern. Er ist wesentlich geräuschärmer als diese und läßt die Anwendung größerer Betriebsgeschwindigkeit der mit ihm ausgerüsteten Maschinen zu. Die Arbeitsgeschwindigkeit der bekannten Stäbe ist vielfach durch die Größe des Geräusches bestimmt, dw. sich aus der Vielzahl der Schläge der Nocken. auf den Stab ergibt.The new needle bar is easier, faster and cheaper to manufacture than the known ones, which require considerable blacksmithing. It is essential quieter than this and allows the use of greater operating speed of the machines equipped with it. The working speed of the known Rods is often determined by the size of the noise, dw. from the multitude the beats of the cams. on the stick results.

Der Nadelstab ist nachstehend an Hand, der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert. Es zeigen Fig. z und 2 zwei Ausführungsformen im Schaubild', Fig. 3 eine Verstärkungseinlage mit eingesetzten Nadeln und Fig. 4 und 5 jeweils im Querschnitt zwei weitere Ausführungsformen.The needle bar is shown below on the basis of the one shown in the drawing Embodiments explained in more detail. FIGS. 2 and 2 show two embodiments in the diagram ', FIG. 3 shows a reinforcement insert with inserted needles and FIG. 4 and 5 each in cross section two further embodiments.

Der Stab A ist mit den Anrtriebsenden D aus einer Kunststoffmasse gepreßt unter EinschluB der Enden der Nadeln B. Zur Aussteifung des Stabes A und der besseren Verankerung der Nadeln B dient nach der Fig. z eine U-Schiene C, die die Oberkante des Stabes A bildet und angepreßt ist.The rod A and the drive ends D are made of a plastic compound pressed including the ends of the needles B. To stiffen the rod A and the better anchoring of the needles B is used according to FIG. Z a U-rail C, the the upper edge of the rod A forms and is pressed.

Nach der Abwandlung gemäß- Fig.2 ist die Versteifungsschiene C in die Kuhststoffmasse des Stabes A eingepreß.t und, dient als Träger der Nadeln B.According to the modification according to FIG. 2, the stiffening rail C is in the plastic mass of the rod A is pressed in and serves as a carrier for the needles B.

Die eingepreßte Versitärkungseinlage kann auch die Form nach der Fig. 3 haben. Hier dienen Aussparungen E, F zur besseren Verankerung der Einlage in der Kunststaffpreßmasse.The pressed-in Versitakungseinlage can also have the shape according to Fig. 3 have. Here recesses E, F serve for better anchoring of the insert in the Plastic molding compound.

Die Fig. q: und 5 zeigen weitere Ausführungsmöglichkeiten für die Verstärkungseinlage C, die dabei wieder mit wenigstens einer Fläche dien Kunststoffpreßkörper A begrenzt.FIGS. Q: and 5 show further possible embodiments for the Reinforcement insert C, which again has at least one surface used as a plastic molded body A limited.

Claims

.PATEN TA NS PRSJCHE: _ r. Needle bar for drafting devices or the like., Characterized in that it has a stiffening insert which carries the needles and which is anchored in a hard synthetic resin compound or the like, of which the leading ends of the rod are also made.

2. needle bar according to claim i, characterized in that the Stiffening insert with at least one of its surfaces on one of the outer sides of the staff lies.

3. Needle bar according to claims i and 2, characterized in that the reinforcement insert is provided with recesses for anchoring in (the synthetic resin compound or the like. Considered publications: USA.-Pa: tentschrift No. 2 2 & I 24o ; German patent specification No. 36480o, 6915 9 &5;"Kunstseide und Zellwolle", year rg5o, issue 8, pp. 3o2 to 3o5.