DE958926C

DE958926C - Connection of the ejector rods carrying the ejector tongues with the ejector slide of setting machines

Info

Publication number: DE958926C
Application number: DEL14644A
Authority: DE
Inventors: Karl Debus
Original assignee: Monotype GmbH
Current assignee: Monotype GmbH
Priority date: 1953-02-10
Filing date: 1953-02-10
Publication date: 1957-04-04

Description

Die Erfindung betrifft eine Verbindung der die Ausstoßzungen tragenden Ausstoßstangen mit dem Augstoßschlitten von Setzmaschinen und ermöglicht ein sehr einfaches,' rasches und bequemes Entfernen sowie Auswechseln der Stangen.The invention relates to a connection between the ejector tongues Ejection rods with the ejection slide of setting machines and enables a very simple, quick and convenient removal and replacement of the rods.

Das rasche und einfache Entfernen sowie Auswechseln der Ausstoßstangen bzw. -zungen ist erforderlich, weil auf der Setzmaschine immer häufiger in derselben Gießform und in demselben Gießvorgang mehrere voneinander getrennte Zeilen hergestellt werden. Zur Trennung der Teilzeilen sind im Gießformschlitz Trennstege vorgesehen. Demgemäß muß das Ausstoßorgan Unterbrechungen an den Stellen aufweisen, wo sich in der Gießform die Trennstege befinden. Für die Bildung der Unterbrechungen im Ausstoßorgan müssen die Ausstoßzungen und -stangen entfernbarsein; diehäufige Herstellung von Teilzeilen verlangt, daß diese Entfernung und Wiedereinfügung der Ausstoßstangen rasch und bequem vonstatten geht.The quick and easy removal and replacement of the ejector rods or tongues is necessary because on the setting machine more and more often in the same Casting mold and produced several separate lines in the same casting process will. Separators are provided in the mold slot to separate the sub-rows. Accordingly, the ejector must have interruptions at the points where the dividers are in the mold. For the formation of the interruptions in the Ejector, the ejector tongues and rods must be removable; the frequent manufacture of sub-lines requires this removal and reinsertion of the ejector rods is quick and easy.

Diese Aufgaben werden nach der Erfindung in einfacher Weise durch eine am Ausstoßschlitten angebrachte anhebbare Blattfeder gelöst, die eine hinter die Nasen der Ausstoßstangen greifende Leiste trägt, die unter der Wirkung dor Feder die Stangen mit dem Schlitten kuppelt.These objects are achieved according to the invention in a simple manner a liftable leaf spring attached to the ejection slide is released, one behind the bar gripping the lugs of the ejector rods, which is under the action of the spring couples the rods with the slide.

Die Entfernung und Auswechslung von Ausstoßstangen war zwar auch schon bei den bisher bekannten Verbindungen der Stangen mit dein Schlitten vorgesehen, doch gestalteten sich die Entfernung und die Auswechslung -der Stangen wegen des sehr umständlichen Auseinander- und Zusammenbaus einer größeren Anzahl von Teilen schwierig, wobei .es häufig nicht ohne Beschädigungen einzelner Teile abgeht. Die Stangen werden mittels einer sie auch führenden Deckplatte in ihrer Lage gehalten. Zum Entfernen oder Auswechseln der Stangen müssen die die Deckplatte mit dem Gießradschlitten verbindenden Schrauben gelöst, die Deckplatte abgenommen, die Stangen entfernt oder ausgewechselt, die Deckplatte wieder aufgesetzt und angeschraubt werden.The removal and replacement of ejector rods was already done provided for the previously known connections of the rods with your slide, but the removal and replacement of the rods were made because of the very cumbersome disassembly and assembly of a large number of parts difficult, although it often does not go off without damaging individual parts. the Rods are held in their position by means of a cover plate that also guides them. To remove or replace the rods, the cover plate with the casting wheel slide connecting screws loosened, the cover plate removed, the rods removed or replaced, the cover plate put back on and screwed on.

An die Stelle aller dieser Maßnahmen tritt gemäß der Erfindung ein einfaches Anheben der am Ausstoßschlitten angebrachten Blattfeder; die hierbei mitangehobene Kuppelleiste gibt die Nasen der Ausstoßstangen frei. Die Stangen werden entfernt oder ausgewechselt, worauf die Feder wieder freigegeben wird und die Leiste die Stangen mit dem Ausstoßschlitten kuppelt.Instead of all these measures occurs according to the invention simple lifting of the leaf spring attached to the ejection slide; the here also raised Coupling bar releases the noses of the ejector rods. The bars are removed or replaced, whereupon the spring is released again and the bar the Couples rods with the ejection slide.

Die Blattfeder kann entweder so ausgebildet sein, daß sie zugleich als Handhabe dient, oder sie erhält eine besondere, z. B. lösbar mit ihr befestigte Handhabe. Die Betätigung der Blattfeder kann auch durch Organe der Maschine gegebenenfalls selbsttätig erfolgen.The leaf spring can either be designed so that they at the same time serves as a handle, or it receives a special, z. B. releasably attached with her Handle. The leaf spring can also be actuated by organs of the machine if necessary take place automatically.

Weitere Merkmale der Erfindung sind aus der schematischen Darstellung eines Ausführungsbeispiels zu entnehmen, welches den teilweisen Längsschnitt durch den Ausstoßschlitten und das hintere Ende der die Ausstoßzunge tragenden Ausstoßstange wiedergibt.Further features of the invention are evident from the schematic representation an embodiment can be seen, which shows the partial longitudinal section through the discharge carriage and the rear end of the discharge rod carrying the discharge tongue reproduces.

Die Ausstoßstange i liegt am Ausstoßschlitten 2 an. Die Kuppelleiste 3 greift hinter das Ohr 4 der Stange und ist über die Blattfeder 5 mit dem Ausstoßschlitten 2 verbunden. An der Feder 5 ist eine Zunge 6 angebracht. Feder und Zunge sind mittels der Schraube 7 mit dem Schlitten lösbar fest verbunden.The ejector rod i rests on the ejector slide 2. The dome bar 3 engages behind the ear 4 of the rod and is connected to the ejection slide via the leaf spring 5 2 connected. A tongue 6 is attached to the spring 5. Feather and tongue are mean the screw 7 is releasably firmly connected to the carriage.

Durch Anheben des Endes 8 der Zunge 6 wird die Feder 5 mit Leiste 3 angehoben; bei entsprechendem Hub gibt die Leiste 3 das Ohr 4 der Ausstoßstange i frei. Die Stange kann entfernt oder ausgewechselt werden, beides vollzieht sich in Richtung der Pfeile 9 bzw. i o.By lifting the end 8 of the tongue 6, the spring 5 with the bar 3 raised; with a corresponding stroke, the bar 3 gives the ear 4 of the ejector rod i free. The rod can be removed or replaced, both can be done in the direction of arrows 9 or i o.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Connection of the ejector rods carrying the ejector tongues with the push-out of typesetting machines, characterized by one on the push-out slide Attached liftable leaf spring, one of which grips behind the lugs of the ejector rods Carrying bar that couples the rod to the slide under the action of the spring.

2. A compound according to claim i, characterized by a handle on the leaf spring or the like