DE958725C

DE958725C - Device for triggering a signal when a given bunker is reached

Info

Publication number: DE958725C
Application number: DEP8420A
Authority: DE
Inventors: Waldemar Lindenberg; Paul Schreiner
Original assignee: Claudius Peters AG
Current assignee: Claudius Peters AG
Priority date: 1952-09-25
Filing date: 1952-09-25
Publication date: 1957-02-21

Description

Vorrichtung zum Auslösen eines Signals beim Erreichen eines vorgegebenen Bunkerstandes Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Auslösen eines Signals beim Erreichen eines. vorgegebenen Bunkerstandes, und zwar eine solche, bei der die Hemmung, die ein sich drehender Körper beim überdecken mit dem Füllgut des Bunkers. in seiner Drehung erfährt, zum Auslösen einer Schalterbevegung für die Signalgebung verwendet wird.Device for triggering a signal when a predetermined one is reached Bunker stand The present invention relates to a device for triggering a Signal when reaching a. given bunker stand, namely one, in the case of the inhibition that a rotating body has when it is covered with the filling material of the bunker. learns in its rotation to trigger a switch movement for the signaling is used.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist dadurch gekennzeichnet, daß der Schalter für die Signalgebung durch eine zwischen Antriebsach-se und Welle des Drehkörpers zur Übertragung der Drehbewegung angeordnete Schaltkupplung betätigt wird. The device according to the invention is characterized in that the switch for signaling by a between the drive axle and the shaft of the Rotary body for transmitting the rotary movement arranged clutch operated will.

Nach einem weiteren Merkmal einer Ausführungsform der Erfindung sollen sich die -auf den beiden zu kuppelnden Wellen angeordneten Kupplungsteile nur möglichst punktförmig berühren. According to a further feature of an embodiment of the invention the coupling parts arranged on the two shafts to be coupled only move as far as possible touch in a punctiform manner.

Bei einer besonders zweckmäßigen Ausbildung der Erfindung wird die Drehung der Antriebsachse durch einen Mitnehmer über einen kurbelartig auf dem Ende der Welle des Drehkörpers auf einer durch die Längsachse der Drehkörperwelle gehen- den Ebene schwenkbar sitzenden Teil auf letzteren übertragen, wobei bei Bremsung des Drehkörpers der Kurbelarm gekippt wird und dadurch den Schalter für die Signalgebung betätigt. In a particularly expedient embodiment of the invention, the Rotation of the drive axle by a driver via a crank-like on the end the shaft of the rotating body on a go through the longitudinal axis of the rotating body shaft- the Level swiveling seated part transferred to the latter, with braking of the Rotary body of the crank arm is tilted and thereby the switch for signaling actuated.

Vorteilhaft besteht der Mitnehmer aus zwei sich gegenüberstehenden, senkrecht zur Antriebsachse angeordneten. Stiften. The driver advantageously consists of two opposing, arranged perpendicular to the drive axis. Pens.

Der Kupplungsteil, welcher auf der Welle des Drehkörpers sitzt, ist vorzugsweise mit einem Hebelarm versehen, der beim Kippen dieses Kupplungsteiles einen. zweckmäßig plattenförmigen Körper verschiebt, der nun seinerseits den Schalter für Signalgebung betätigt. Dieser Hebelarm kann als zweiarmiger Hebel ausgebildet sein, und seine äußeren Enden sind vorteilhaft mit freilaufenden Rollen versehen. The coupling part, which sits on the shaft of the rotating body, is preferably provided with a lever arm that when tilting this coupling part a. expediently plate-shaped body moves, which now in turn the switch actuated for signaling. This lever arm can be designed as a two-armed lever be, and its outer ends are advantageously provided with idle rollers.

Um eine von der jeweiligen Stellung der Kupplungsteile zueinander unabhängige Kippbewegung des Schalters zu erreichen wird der plaftenförmige Körper zweckmäßig an parallel sitzenden Hebel armen gelenkig angesetzt, die an dem Gehäuse der Vorrichtung so angelenkt sind, daß sich der plattenförmige Körper beim Kippen des Teiles parallel verschiebt Als besonderes Merkmal der vorliegenden Erfindung kann die Lage des Signalschalters gegenüber dem plattenförmigen Körper verändert werden, und zwar kann der plattenförmige Körper hei spielsweise mit einer Halterung für einen Signalschalter verbunden sein, in die der Schalter in zwei senkrecht aufeinanderstehenden Stellungen befestigt werden kann. To one of the respective position of the coupling parts to one another The plate-shaped body will achieve independent tilting movement of the switch appropriately attached to parallel lever arms articulated on the housing the device are articulated so that the plate-shaped body when tilting of the part moves in parallel as a special feature of the present invention can change the position of the signal switch relative to the plate-shaped body the plate-shaped body can be, for example, with a bracket be connected for a signal switch, in which the switch in two perpendicular Positions can be fixed.

Die eben beschriebene Ausführungsform der Erfindung hat den großen Vorteil eines. besonders einfachen Aufbaues. Sie kann wahlweise mit hoei. zontal liegender Welle des Drehkörpers oder mit vertikaler Welle am Bunker angeordnet werden; es braucht nur je nach der gewünschten Anordnung die Lage des Signalschalters. zu dem plattenförmigen Körper entsprechend eingestellt zu werden. The embodiment of the invention just described has the big one Advantage of a. particularly simple structure. You can optionally use hoei. zontal horizontal shaft of the rotating body or with a vertical shaft are arranged on the bunker; it only needs the position of the signal switch depending on the desired arrangement. to to be adjusted according to the plate-shaped body.

Weiterhin eignet sich der erfindungsgemäße Bunkerstandanzeiger besonders gut für Bunker, in denen heiße Füllgüter eingefüllt werden. Durch die möglichst nur punktförmige Berührung der Kupplungsteile wird eine Wärmeübertragung des Bunkerinhalts auf die empfindlichen Getriebe und Motorteile durch die Welle des Drehkörpers auf ein Minimum beschränkt. Furthermore, the bunker level indicator according to the invention is particularly suitable good for bunkers in which hot products are filled. Through the possible only point-like contact with the coupling parts results in a heat transfer of the bunker contents on the sensitive gear and engine parts through the shaft of the rotating body limited to a minimum.

Weiterhin wird durch diese ertindungsgemäße Ausführungsform auch verhindert, daß bei unbeabsichtigtem Drehen des Drehkörpers, beispielsweise bei der Montage, die Drehbewegung auf den Motor und das Getriebe übertragen wird, und dadurch diese en;wpEndlichen Teile gegebenenfalls be schädigt werden. Die erfindungsgemäße Ausffihrungsform arbeitet also gleichzeitig als ül>erlastungsschutz. Furthermore, this embodiment according to the invention also prevents unintentional rotation of the rotating body, for example at the assembly, the rotary motion is transmitted to the motor and the gearbox, and this may damage these fragile parts. The inventive The embodiment thus works at the same time as protection against strain relief.

Bei einem abgeänderten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung erfolgtl die Kupplung der Antriebswelle mit der Drehkörperwelle zweckmäßig durch ein Zwischenstück, das bei Hemmung des D rehkörpers seinen Durchmesser vergrößert und dadurch den Schalter für die Signalgebung betätigt Die Anordnung kann beispielsweise so getroffen werden, daß sich das Zwischenstück bei der Vergrößerung seines Durchmessers gegen die Innenseite eines Hohlkörpers anlegt und diesen mitnimmt, der seinerseits nun den Schalter betätigt. In a modified embodiment of the present invention The coupling of the drive shaft to the rotating body shaft is expediently carried out an intermediate piece that increases its diameter when the rotating body is inhibited and thereby actuated the switch for the signaling. The arrangement can, for example be taken so that the intermediate piece when increasing its diameter rests against the inside of a hollow body and takes it with it, which in turn now operated the switch.

Bei einer Ausführungsform der Erfindung besteht das Zwischenstück aus einer Spiralfeder. In one embodiment of the invention, there is the intermediate piece from a spiral spring.

Der Hohlkörper kann vorzugsweise über geeignete Hebelarme einen Quecksilberschalter zum Kippen bringen. Er ist vorteilhaft in Form einer Schalthülse ausgebildet, die mit Hilfe von Rollen auf einer Unterlagplatte drehbar gelagert ist. The hollow body can preferably be a mercury switch via suitable lever arms to tip over. It is advantageously designed in the form of a switching sleeve that is rotatably mounted on a base plate with the help of rollers.

Bei einer weiteren beispielsweisen Ausbildungsart der Erfindung kann das Zwischenstück aus einem auf der Drehkörperwelle sitzealen Kurven stück bestehend auf dessen Kurvenflächen Rollen angeordnet sind, die gegen Lappen drücken, welche mit der Antriebswelle verbunden sind. In a further exemplary embodiment of the invention can the intermediate piece consisting of a curved piece seated on the rotating body shaft on the curved surfaces rollers are arranged, which press against flaps, which are connected to the drive shaft.

Die Lappen können zweckmäßig in eine Glocke eingeschnitten sein, dlie das Kurvenstück übergreift. The flaps can conveniently be cut into a bell, dlie overlaps the curve piece.

Die Lappen können nach innen umgebogene Kanten auf weisen, welche für die auf den Kurvenflächen liegenden Rollen eine seitliche Begrenzung für ihre Bewegung bilden. The flaps can have inwardly bent edges, which for the roles lying on the curved surfaces a lateral limit for their Make movement.

Die Erfindung ist in den Zeichnungen in drei Ausführungsbeispielen veranschaulicht. The invention is shown in the drawings in three exemplary embodiments illustrated.

Gleiche Bezugszeichen bezeichnen in denFiguren gleiche Teile. The same reference numerals denote the same parts in the figures.

Fig. I zeigt die erste Ausführungsform der Erfindung in Seitenansicht, teilweise im Schnitt; Fig. 2 und 3 veranschaulichen verschiedene Stellungen des auf der Drehkörperwelle sitzenden Kupplungsteiles dieser ersten Form; Fig. 4 zeigt eine Einzelheit des Anzeigers nach Fig. I bis 3; Fig. 5 veranschaulicht teilweise im Schnitt eine weitere Ausführungsform der Erfindung; Fig. 6 ist ein Querschntitt auf der Linie A-A der Fig. 5; Fig. 7 ist die Seitenansicht einer weiteren Ausführungsform der Erfindung, teilweise im Schnitt; Fig. 8 und 9 veranschaulichen Einzelheiten im Querschnitt auf den LinienB-B und C-C der Fig. 7. Fig. I shows the first embodiment of the invention in side view, partly in section; Figs. 2 and 3 illustrate different positions of the on the rotating body shaft seated coupling part of this first form; Fig. 4 shows a detail of the indicator of Figures I to 3; Fig. 5 partially illustrates in section a further embodiment of the invention; Figure 6 is a cross section on line A-A of Figure 5; Fig. 7 is a side view of another embodiment of the invention, partly in section; Figures 8 and 9 illustrate details in cross section on lines B-B and C-C of FIG. 7.

Bei der Ausführungsform nach Fig. I bis 4 ist an dem Motor I ein Getriebe 2 fest angebaut, das auf seinem Wellenikopf 3 das Kupplungsstück 4 aufweist, welches mit zwei senkrechten Mitnehmerstiften 5, 5' versehen ist. Motor und Getriebe sind auf einer Platte 6 aufgesetzt, welche über die Zwischenstücke 7 und 8 mit einem Schraubenhohlbolzen 9 verbunden ist, mit dem die Vorrichtung mit einem Gehäuse 23 fest verbunden wird, welches seinerseits. nun auf der Bunkerwandung 24 fest aufgeschraubt ist. Durch den Schraubenhohlbolzen 9 ragt die Drehkörperwelle 10 in das Innere des Bunkers hinein. Sie trägt an ihrem äußeren Ende den Drehflügel 11. In the embodiment according to FIGS. 1 to 4, the motor I is on Gearbox 2 firmly attached, which has the coupling piece 4 on its shaft head 3, which is provided with two vertical driver pins 5, 5 '. engine and gears are placed on a plate 6, which via the intermediate pieces 7 and 8 with a Hollow screw bolt 9 is connected with which the device with a housing 23 is firmly connected, which in turn. now screwed tightly onto the bunker wall 24 is. The rotating body shaft 10 protrudes through the hollow screw bolt 9 into the interior of the Bunkers inside. It carries the rotary vane 11 at its outer end.

Auf ihrem dem Getriebe 2 zugewendeten, zweckmäßig verjüngten undl abgeilachten Ende 12 ist die Drehkörperwelle 10 mit einem Kupplungsteil versehen, das aus einem Doppelhebel 13 besteht, der um den Drehpunkt 14 schwenkbar auf dem abgeflachten Wellenende 12 aufgesetzt ist Dieser Doppelhebel I3 ist an seinen beiden Enden mit lose laufenden Rollen I5, I5' versehen. On your gear 2 facing, appropriately tapered andl abilachten end 12, the rotating body shaft 10 is provided with a coupling part, which consists of a double lever 13 which is pivotable about the pivot point 14 on the flattened shaft end 12 is this Double lever I3 is provided with loosely running rollers I5, I5 'at both ends.

Weiterhin weist dieser Doppelhebel ein kurbelartiges Stückig auf, das - wenn es aus seiner Lage bewegt wird - den Doppelhebel 13 zum Kippen bringt, wie es in Fig. 3 veranschaulicht ist Die Abmessungen der Kupplungsteile sind so getroffen, daß die Mdtnehmerstifte 5, 5' gegen den nach oben gerichteten Arm des kurbelartigen Teiles 16 stoßen. Furthermore, this double lever has a crank-like piece, which - when it is moved out of its position - causes the double lever 13 to tilt, as illustrated in Fig. 3 The dimensions of the coupling parts are as follows taken that the Mdtnehmerstifte 5, 5 'against the upward arm of the crank-like part 16 push.

Der obere Teil der Welle 10 ragt durch einen plattenförmigen Körper 17 frei hindurch, der durch Parajlelhebel I8, I8' an dem Zwischenstück 8 und somit über das Gehäuse 23 an der Bunkerwandung 24 schwenkbar angelenkt ist. Durch eine Zugfeder I9, die an ihrem anderen Ende an der Platte 6 befestigt ist, wird dieser plattenförmige Körper I7 immer in seine obere Lage gezogen. The upper part of the shaft 10 protrudes through a plate-shaped body 17 freely through which by Parajlelhebel I8, I8 'on the intermediate piece 8 and thus is pivotably articulated on the bunker wall 24 via the housing 23. By a Tension spring I9, which is attached at its other end to the plate 6, is this plate-shaped body I7 always pulled into its upper position.

Fest mit einem der Parallelhebel I8' verbunden ist eine Halterung 20 für denQuecksilberumschalter 21 (Fig.4). Die Halterung 20 ist so ausgebildet, daß sie noch einen weiteren Arm 22 aufweist, der senlçrecht zu dem Teil 20 angesetzt ist und auf dem der Quecksilberumschalter in der mit 2I' bezeichneten Lage angebracht werden kann. A bracket is fixedly connected to one of the parallel levers I8 ' 20 for the mercury switch 21 (Fig. 4). The holder 20 is designed so that it also has a further arm 22 which is attached to the part 20 at the right side and on which the mercury switch is attached in the position marked 2I ' can be.

Arbeitet der dargestellte Bunkerstandanzeiger beispielsweise mit vertikaler Drehkörperwelle, so ist seine Wirkungsweise wie folgt: Wird der Drehflügel 11 durch den Bunkerinhalt nicht in seiner Drehbewegung behindert, so wird dieser Flügel vom Motor 1 über das Getriebe 2, den Mitnehmerstift 5, den kurbelartigen Teil 16, das abgeflachte Drehkörperwellenende 12 und die Welle 10 in langsame Umdrehung versetzt. Wird nun die Bewegung des Drehfiügels II durch das im Bunker ansteigende Füllgut behindert, so wird der als Doppelhebel ausgebildete Kupplungsteil 13 in der in Fig. 3 veranschaulichten Weise durch den Mitnehmerstift5 des weiterlaufenden Motors und den Kurbelhebel I6 in eine Schräglage gekippt, wobei über die Rolle 15 der plattenförmige Körper I7 gegen die Spannung der Feder 19 heruntergedrückt wird. Hierdurch schwenkt der auf dem Arm 22 angesetzte Quecksilberschalter 21' in eine veränderte Lage (gestrichelt in Fig. I) und bringt dadurch die gewünschte Signalgebung zustande bzw schaltet den Motor I ab. Does the bunker level indicator shown work with, for example vertical rotating body shaft, its mode of action is as follows: becomes the rotating vane 11 is not hindered in its rotary movement by the contents of the bunker, it is Wing from the engine 1 via the gearbox 2, the driver pin 5, the crank-like Part 16, the flattened rotating body shaft end 12 and the shaft 10 in slow rotation offset. The movement of the rotary wing II is now caused by the rising in the bunker Hindered the filling material, the coupling part 13, which is designed as a double lever, is shown in FIG the manner illustrated in Fig. 3 by the driver pin 5 of the continuing Motor and the crank lever I6 tilted into an inclined position, with the roller 15 the plate-shaped body I7 is pressed down against the tension of the spring 19. As a result, the mercury switch 21 'attached to the arm 22 pivots into a changed position (dashed in Fig. I) and thereby brings the desired signaling comes about or switches off the motor I.

Wird nun bei leer laufendem Bunker das Flügelrad 11 wieder frei, so wird durch die Feder 19 der plattenförmige Körper 17 unter leichter Drehung der Welle 10 wieder in seine obere Lage zurück gezogen unter gleichzeitigem Zurückkippen des Doppelhebels 13 in seine horizontale Lage. Der Quecksilberschalter2I' kehrt in seine erste Lage zurück und schaltet den Motor wieder ein Bei horizontaler Anwendung der Drehkörperwelle 10 wird der Schalter 21 auf den Arm 20 montiert. Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist dieselbe wie die eben für eine vertikale Lage der Welle 10 beschriebene. If the impeller 11 is now free again with the bunker running empty, so is by the spring 19 of the plate-shaped body 17 with slight rotation of the Shaft 10 pulled back into its upper position while tilting back at the same time of the double lever 13 in its horizontal position. The mercury switch 2I 'reverses returns to its first position and switches the motor on again. When used horizontally of the rotating body shaft 10, the switch 21 is mounted on the arm 20. The mode of action the device is the same as that just described for a vertical position of the shaft 10.

Bei unbeabsichtigtem Drehen des Flügels II kann der Doppelhebel 13 so weit kippen, daß der Mitnehmerstift 5 über das obere Ende des kurbelförmigen Teiles 16 hinübergleitet, so daß die Be wiegung des Flügels In nicht auf das Getriebe 2 und den Motor I übertragen wird, was gegebenenfalls zu schweren Beschädigungen dieser feinmechanischen Teile führen. könnte. Die Vorrichtung wirkt in diesem Falle als Überlastungsschutz. If the wing II is inadvertently turned, the double lever 13 Tilt so far that the driver pin 5 over the upper end of the crank-shaped Part 16 slides over, so that the loading of the wing In does not affect the transmission 2 and the engine I is transferred, which may lead to serious damage these precision mechanical parts lead. could. The device works in this case as overload protection.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 5 und 6 besteht die Kupplung, welche die Drehbewegung der Antriebswelle 3 auf die Drehkörperwelle 10 überträgt, aus einer auf der Antriebswelle 3 sitzenden Buchse 25 und einer auf der Drehkörperwelle I0 sitzenden Buchse 26. Um diese beiden Buchsen ist eine Spiralfeder 27 gelegt, welche in geeigneter Weise an ihrem oberen Ende mit der Buchse 25 und an ihrem unteren Ende mit der Buchse 26 fest verbunden ist. In the embodiment of FIGS. 5 and 6, there is a coupling which transmits the rotary movement of the drive shaft 3 to the rotating body shaft 10, from a on the drive shaft 3 seated bush 25 and one on the rotating body shaft I0 seated bushing 26. A spiral spring 27 is placed around these two bushings, which suitably at its upper end with the socket 25 and at its lower end End with the socket 26 is firmly connected.

Um die Feder 27 ist eine Schaithülse 28 angeordnet, die einen etwas größeren Innendurchmesser hat als der äußere Durchmesser der Spiralfeder 27 in ihrem Zustande bei Freilaufen des Drehflügels II. To the spring 27 a shaft sleeve 28 is arranged, which a little has larger inner diameter than the outer diameter of the coil spring 27 in their Conditions when the rotary wing II is free running.

Diese Schalthülse ist, wie in Fig. 6 veranschaulicht, mittels Rollen 29 auf einer Platte 30 drehbar gelagert. Auf ihrer Außenseite ist sie mit einem Hebelarm 3I versehen, der gegen einen zweiten Hebelarm 32 stößt, welcher an seinem anderen Ende den Queckailberschalter 33 trägt und der durch die Achsstummel 34, 34' kippbar, beispielsweise auf der Bunkerwandung, gelagert ist. Durch die Zugfeder 35 wird der Hebel 31 immer wieder in eine bestimmte Lage zurückgezogen. This switching sleeve is, as illustrated in Fig. 6, by means of rollers 29 rotatably mounted on a plate 30. On her outside she is with one Lever arm 3I provided, which abuts against a second lever arm 32, which on his the other end carries the Queckailberschalter 33 and the stub axle 34, 34 'is mounted tiltable, for example on the bunker wall. By the mainspring 35 the lever 31 is repeatedly pulled back into a certain position.

Die Wirkungsweise dieser Vorrichtung ist wie folgt: Bei ungehemmter Drehung des Flügels II läuft die Spiralfeder 27 frei in der Schalthülse 28. The mode of operation of this device is as follows: When uninhibited When the vane II rotates, the spiral spring 27 runs freely in the switching sleeve 28.

Wird nun durch das Füllgut des Bunkers die Dr hung des Flügels II gehemmt, so wird die Spiralfeder 27 aufgedreht, so daß sie sich in ihrem Außendurchmesser vergrößert und so gegen die Innenwandung der Schalthülse 28 anstößt und diese bei ihrer Drehung mitnimmt. Durch den Hebel 31 wird dann der Hebel 32 geschwenkt und so mit dem Quecksilberschalter zum Kippen gebracht. Durch diesen Schalter wird dann ein entsprechendes Signal betätigt bzw. der Motor I stillgesetzt.If the filling material of the bunker now increases the pressure of wing II inhibited, the spiral spring 27 is turned up so that it is in its outer diameter enlarged and so abuts against the inner wall of the switching sleeve 28 and this at its rotation. The lever 32 is then pivoted by the lever 31 and so brought it to tilt with the mercury switch. This switch will then a corresponding signal is actuated or the motor I is stopped.

Wird der Flügel II wieder frei, so entspannt sich die Feder 27 und gibt die Schalthülse 28 frei, durch die Feder 35 wird dann der Hebel 3I wieder in seine Ruhelage gezogen, wodurch der Schalter 33 in anderer Richtung gekippt wird und damit den Motor I wieder in Bewegung setzt. If the wing II is free again, the spring 27 and 27 relax releases the switching sleeve 28, the spring 35 then turns the lever 3I back into pulled its rest position, whereby the switch 33 is tilted in the other direction and thus sets the motor I in motion again.

Bei der Ausführungsform der Fig. 7 bis 9 ist auf das Ende der Antriebswelle 3 eine Glocke 36 fest aufgesetzt sowie ein Weilenstift 37, der sich in eine Rutschkupplung 38 fortsetzt. In the embodiment of FIGS. 7 to 9 is on the end of the drive shaft 3 a bell 36 firmly attached and a shaft pin 37, which is in a slip clutch 38 continues.

Die Rutschkupplung 38 sitzt in einen Kurvenstück 39, das nun seinerseits auf dem oberen Ende der Drehkörperwelle 10 fest aufgeschraubt ist. The slip clutch 38 sits in a curve piece 39, which in turn is now is screwed tightly onto the upper end of the rotating body shaft 10.

In der Glocke 36 sind seitlich Lappen 40 eingeschnitten, die nach innen gebogene Kanten 41 aufweisen. Zwischen den Lappen 40 und den Kurven 42 des Kurvenstückes 39 sind Rollen 43 eingesetzt. In the bell 36 flaps 40 are laterally cut, which after have inwardly curved edges 41. Between the tabs 40 and the curves 42 of the Curve piece 39 rollers 43 are used.

Um die Glocke 36 herum, im Bereich ihrer Lappen 40, ist eine Schalthülse 44 gelegt, deren innerer Durchmesser etwas größer ist als der äußere Durchmesser der Glocke 36. Around the bell 36, in the area of its tabs 40, there is a switching sleeve 44 laid, whose inner diameter is slightly larger than the outer Bell diameter 36.

Auf der Schalthülse 44, die ebenso wie die Schalthülse 28 in Fig. 5 gelagert ist, ist ein Hebel 3I befestigt, der auf einen Kippschalter 33 in der bei der Beschreibung der Fig. 5 und 6 veranschaulichten Weise zur Einwirkung kommt. On the switching sleeve 44, which like the switching sleeve 28 in Fig. 5 is mounted, a lever 3I is attached to a toggle switch 33 in the in the description of FIGS. 5 and 6 illustrated manner comes into play.

Am unteren Ende der Glocke 36 ist innen eine Spiralfeder 45 bei 46 befestigt, die mit ihrem anderen Ende bei 47 auf der Welle 10 angesetzt ist. At the inside of the lower end of the bell 36 is a spiral spring 45 at 46 attached, which is attached with its other end at 47 on the shaft 10.

DieWirkungsweise der Vorrichtung ist folgende: Bei Freilaufen des Drehflügels II wird dieser über die Rutschkupplung 38 und das Kurvenstück 39 von der sich drehenden Antriebswelle 3 mitgenommen, ohne daß die Vorrichtung auf die Schalter hülse 44 zur Einwirkung kommt. The operation of the device is as follows: When the Rotary vane II is this via the slip clutch 38 and the curve piece 39 of the rotating drive shaft 3 taken along without the device on the Switch sleeve 44 comes into play.

Wird bei Erreichen des entsprechenden Füllzustandes des Bunkers die Bewegung des Drehkörpers gehindert, so drücken - da ja das Kurvenstück 39 gegenüber der Drehgeschwindigkeit der Antriebswelle 3 abgebremst wird - die sich unter den Rollen 43 bewegenden Kurven 42 die Rollen nach außen, wodurch die Lappen 40 gegen das Innere der Schalthülse 44 gedrückt werden und diese mitnehmen. Über die Hebel 3I, 32 wird dann der Schalter 33 zum Kippen gebracht und der Motor 1 ausgeschaltet undloder ein anderes Signal betätigt. When the corresponding filling level of the bunker is reached, the Movement of the rotating body is hindered, so press - since the curved piece 39 is opposite the rotational speed of the drive shaft 3 is braked - which is under the Rollers 43 move cams 42 the rollers outward, causing the flaps 40 against the inside of the switching sleeve 44 are pressed and take them with them. About the levers 3I, 32 the switch 33 is then brought to tilt and the motor 1 is switched off andlor another signal is activated.

Bei Freilaufen des Drehflügels 11 tritt dann die Feder 45 in Aktion und führt die Schalthülse 44 wieder in ihre ursprüngliche Lage zurück, wodurch über den Kippschalter 33 der Motor I wieder eingeschaltet wird. When the rotary vane 11 runs free, the spring 45 then comes into action and leads the switching sleeve 44 back to its original position, whereby over the toggle switch 33 of the motor I is switched on again.

Claims

P A T E N T A N S P R Ü C H E: I. Device for triggering a Signal when a given bunker level is reached, in which the inhibition, the a rotating body when covered with the contents of the bunker in its Rotation learns, used to trigger a switch movement for signaling is, characterized in that the switch for signaling by an between Drive axis and shaft of the rotating body arranged to transmit the rotary movement Clutch is operated.

2. Apparatus according to claim, characterized in that the on the. the two shafts to be coupled coupling parts only punctiform touch.

3. Device according to claim I or 2, characterized in that that the rotation of the motor axis by a driver (5, 5 ') via a crank-like on the end of the shaft (IO) of the rotating body, on one through the longitudinal axis of the Rotating body shaft going plane swiveling seated - part (I6) transferred to the latter is, wherein when braking of the rotating body (11) the crank arm (I6) is tilted and this actuates the switch (2I) for the signaling.

+ Device according to claim 3, characterized in that the driver from two opposing pins arranged perpendicular to the axis (5, 5 ')

5. Apparatus according to claim I to 4, db characterized in that the Part (I6) is provided with a lever arm (I3), which when tilting the part expediently plate-shaped body (I7) moves, which in turn moves the switch (21) actuated for signaling.

6. Apparatus according to claim 5, characterized in that the lever arm (I3) of part (I6) is designed as a two-armed lever.

7. Apparatus according to claim 5 or 6, characterized in that the outer ends of the lever arm are provided with rollers (I5, I5 ').

8. Apparatus according to claim 1 to 7, characterized in that the plate-shaped body (I7) is articulated on parallel lever arms (I8, I8 ') is attached which are hinged to the housing that the plate-shaped Body (I7) moves parallel (I3, I6) when the part is tilted.

9. Apparatus according to claim I to 8, characterized in that the position of the signal switch (2I) in relation to the plate-shaped body (I7) can be changed.

10. The device according to claim, characterized in that the plate-shaped Body (I7) is connected to a holder (20, 22) for the signal switch (2I), in which the switch (2I) is fixed in two mutually perpendicular positions can be.

11. The device according to claim 1, characterized in that the Coupling of the drive shaft (3) with the rotating body shaft (10) by means of an intermediate piece takes place, which increases its diameter when the rotating body is inhibited and thereby operated the switch for signaling.

I2. Device according to claim II, characterized in that the intermediate piece when enlarging his. Diameter against the inside a hollow body-applies and this takes with it, which in turn now the switch actuated.

I3. Device according to claim 12, characterized in that the Brings a mercury switch (33) to tilt the hollow body via lever arms (3I, 32)

14. Apparatus according to claim In to 13, characterized in that the intermediate piece consists of a spiral spring (27).

15. The device according to claim 11 to 13, characterized in that that the intermediate piece consists of a curved piece (39) seated on the rotating body shaft consists, on whose curved surfaces (42) rollers (43) are arranged, which against lobes (40) which are connected to the drive shaft (3).

16. The apparatus according to claim 15, characterized in that the Flaps (40) into a Bell (36) are cut into the curve piece (39) overlaps.

17. The device according to claim 15 or I6, characterized in that that the tabs (40) have inwardly bent edges (4I).

I8. Device according to Claims 12 to I7, characterized in that that the hollow body consists of a switching sleeve (28, 44) with the help of rollers (29) is rotatably mounted on a plate (30).

Publications considered: German Patent Specifications No. 737 099, 738 556.