Die Erfindung betrifft eine höhenverstellbare Kopfstütze, die beim Waschen der Kopfhaare in
ein Waschbecken eingesetzt wird. Der zu Behandelnde hat dabei die Möglichkeit seinen Kopf abzustutzen.
Es sind bereits Kopfstützen bekannt, die entweder am Waschbecken festgeklemmt oder in
dieses eingesetzt werden. Die Auflageflächen sind dabei der Kopf- bzw. der Gesichtsform weitgehend
angepaßt und schützen so das Gesicht gegen ablaufendes Wasser. Die bekannten Vorrichtungen
haben aber. den Nachteil, daß sich die Gesichtsauflage jeweils innerhalb des Waschbeckens befindet,
so daß der zu Behandelnde sich über das Waschbecken beugen muß. Daraus ergibt sich für
ihn eine unbequeme Körperhaltung. Es ist dadurch aber auch die Bedienung erschwert, da auch der
die Kopfwäsche Durchführende sich vorbeugen muß.The invention relates to a height-adjustable headrest that is used when washing the head hair in
a sink is used. The patient to be treated has the opportunity to cut off his head.
There are already headrests known that either clamped to the sink or in
this can be used. The bearing surfaces are largely the shape of the head or face
adapted and protect the face against running water. The known devices
but have. the disadvantage that the face rest is inside the sink,
so that the person to be treated has to bend over the sink. This results for
him an uncomfortable posture. However, this also makes it more difficult to operate, as the
the person performing the headwash must bend forward.
Diese Nachteile werden nun gemäß der Erfindung dadurch vermieden, daß bei einer in ein
Waschbecken einsetzbaren, höhenverstellbaren Kopfstütze mit einer Auflage zum Auflegen des
Gesichts die Gesichtsauflage sich außerhalb des Waschbeckens befindet, mit einer Ablaufrinne uma5
geben und mit einem Tropfenabieiter versehen ist. Die eigentliche Gesichtsauflage kann dabei aus
elastischem Material hergestellt und der Gesichtsform angepaßt'sein. Sie kann weiter an einem Verstärkungsring
der Ablauf rinne in bekannter Weise auswechselbar befestigt sein.These disadvantages are avoided according to the invention in that in one in a
Sink insertable, height-adjustable headrest with a support for placing the
Face the face rest is outside the sink, with a drainage channel uma5
and is provided with a droplet trap. The actual face rest can be made from it
made of elastic material and adapted to the shape of the face. You can continue to use a reinforcement ring
the drain channel can be attached in a known manner interchangeably.
Die Erfindung wird an Hand der Zeichnungen dargestellt, und zwar zeigt
Abb. ι eine Draufsicht,The invention is illustrated with reference to the drawings, namely shows
Fig. Ι a top view,
Abb. 2 einen Schnitt nach der Linie H-II der Abb. ι undFig. 2 is a section along the line H-II of Fig. Ι and
Abb. 3 einen Schnitt nach der Linie IH-III der
Abb. i.Fig. 3 is a section along the line IH-III of
Fig.i.
Der Fuß ι wird mit Hilfe von Gummisaugern 2 am Waschbecken festgehalten. Im Innern seines
hochstehenden Teiles hat er eine rechteckige Aus-. nehmung 3, die an der der Waschbeckeninnenseite
zugekehrten Seite sägezahnartige Einschnitte 4 und einen Ablaufkanal 5 aufweist. In die Ausnehmung
3 ist ein Gleitstück 6 eingesetzt, das auf einer Seite entsprechend den sägezahnartigen Einschnitten
4 der Ausnehmung 3 des Fußes 1 geformt ist. Dadurch ist eine Höhenverstellung und sichere
Feststellung des Gleitstückes 6 in dem Fuß 1 möglich. Auf dem Gleitstück 6 ist die Ablauf rinne 7
exzentrisch aufgesetzt. Der Außenrand der Ablaufrinne 7 hat in etwa die Form einer halben
Ellipse, während; der innere Rand 8 der Gesichtsform angepaßt ist. Dieser innere Rand 8 ist ver
stärkt und trägt auf seiner Oberseite eine schwal-■Jaenschwanzförmige
Ausnehmung 9. In diese Aus*- nehmung 9 wird die Gesichtsauf lage 10, die aus
elastischem Material gefertigt ist, eingesetzt. Die Unterseite des verstärkten inneren Randes 8 ist im
,Querschnitt halbrund ausgeführt und in Richtung auf das Waschbecken schräg nach unten abfallend
ausgebildet. Der untere Rand wirkt so als Tropfenableiter für Wassertropfen, die eventuell doch
zwischen Gesichtsauflage und Gesicht durchdringen. The foot ι is held with the help of rubber suction cups 2 on the sink. Inside his
upright part, it has a rectangular shape. Take 3, the one on the inside of the sink
facing side sawtooth-like incisions 4 and a drainage channel 5. In the recess
3, a sliding piece 6 is inserted, which on one side corresponds to the sawtooth-like incisions
4 of the recess 3 of the foot 1 is formed. This makes a height adjustment and safe
It is possible to determine the slider 6 in the foot 1. The drainage channel 7 is on the slide 6
placed eccentrically. The outer edge of the drainage channel 7 has approximately the shape of a half
Ellipse while; the inner edge 8 is adapted to the shape of the face. This inner edge 8 is ver
strengthens and bears a swallow-shaped ■ jaune tail on its upper side
Recess 9. In this recess 9, the face support 10, which consists of
elastic material is used. The underside of the reinforced inner edge 8 is in
, Cross-section made semicircular and sloping downwards in the direction of the washbasin
educated. The lower edge acts as a droplet deflector for water droplets that may
penetrate between the face rest and face.
Da der Fuß 1 schräg auf der die Sauger tragenden Grundplatte aufgesetzt ist und die Ablaufrinne
7 exzentrisch auf dem im Fuß verschiebbaren Gleitstück angebracht ist, ragt die Ablaufrinne
mit der Gesichtsauflage beim Einsetzen des Gerätes in ein Waschbecken ein erhebliches Stück
über dessen vordere Kante vor.Since the foot 1 is placed obliquely on the base plate carrying the suction cups and the drainage channel
7 is eccentrically attached to the slider that can be moved in the foot, the drainage channel protrudes
with the face rest when inserting the device into a sink a considerable amount
over its front edge.
Beim Waschen des Kopfes legt der zu Behandelnde sein Gesicht auf die Gesichtsauflage. Durch
entsprechendes Andrücken auf die elastische Auflage kann er leicht vermeiden, daß ablaufendes
Wasser auf sein Gesicht läuft. Das ablaufende Wasser wird von der Ablaufrinne aufgefangen und
läuft infolge der schrägen Ausbildung ihres Bodens in den breiteren Teil der Rinne, an dem sie
auf dem Gleitstück 6 befestigt ist. Die Rinne hat hier eine Ausnehmung 11, die in eine Ausnehmung
12 des Gleitstückes weiterführt. Das Wasser läuft nun durch die Ausnehmung 11 der Rinne und die
Ausnehmung 12 des Gleitstückes 6 in die Ausnehmung 3 des Fußes 1 und von dort über den Ablaufkanal
5 in das Waschbecken.When washing the head, the person to be treated places his or her face on the face rest. By
appropriate pressure on the elastic pad he can easily avoid that running off
Water runs on his face. The draining water is caught by the drainage channel and
runs as a result of the sloping formation of its bottom in the wider part of the channel where it
is attached to the slide 6. The channel here has a recess 11 which is in a recess
12 of the slider continues. The water now runs through the recess 11 of the channel and the
Recess 12 of the slider 6 into the recess 3 of the foot 1 and from there via the drainage channel
5 in the sink.