DE2203752A1

DE2203752A1 - BODY CARE FACILITY FOR TODDLERS

Info

Publication number: DE2203752A1
Application number: DE19722203752
Authority: DE
Inventors: Heinz Diesing
Original assignee: EFKA CONTINUA KUNSTSTOFFVERARB
Current assignee: EFKA CONTINUA KUNSTSTOFFVERARB
Priority date: 1972-01-27
Filing date: 1972-01-27
Publication date: 1973-08-02

Description

Einrichtung zur Körperpflege von Kleinkindern Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Körperpflege von Kleinkindern, insbesondere zum Baden und Wickeln derselben. Equipment for the personal care of infants The invention relates to a device for the personal hygiene of small children, in particular for bathing and changing the same.

Die bekannten Einrichtungen dieser Art bestehen aus einem a.us vielen Einzelteilen zusammenbaubaren Gestell, das für die Aufnahme einer Babywanne vorgesehen ist und auf einer installierten Badewanne aufgestellt werden kann. Der Wickeltisch wird meist gesondert neben der Badewanne angeordnet, so daß der Platzbedarf erheblich ist. Infolge unterschiedlicher Abmessungen der Badewannen können die bekannten Gestelle für eine Babywanne nicht immer fest auf der Badewanne angebracht werden. Es besteht die Gefahr, daß das Gestell oder der Wickeltisch vom B«dewannenrand abgleiten und das Kleinkind zu Boden stürzt. The known facilities of this type consist of one of many Individual parts can be assembled Frame that is used to hold a Baby bath is provided and placed on top of an installed bathtub can. The changing table is usually arranged separately next to the bathtub, so that the space requirement is considerable. As a result of different dimensions of the bathtubs the known frames for a baby bath cannot always be firmly attached to the bathtub be attached. There is a risk that the frame or the changing table from Slide off the edge of the tub and the toddler falls to the floor.

Der erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Einrichtung zum Baden und Wickeln von Kleintindern zu schaffen, die auf jeder Badewanne beliebiger Größe oder auf einer anderen geeigneten Unterlage sicher und standfest aufgestellt werden kann. Hinzu kommt, daß die Siinrichtung so ausgebildet werden soll, daß sie nur einen geringen Platzbedarf beansprucht. The invention is based on the task of a device for bathing and swaddling of toddlers to create on any bathtub of any size or be set up securely and firmly on another suitable surface can. In addition, the Siinrichtung should be designed so that it only takes up little space.

Dies wird erfindungsgemäß durch eine Einrichtung erreicht, die gekennzeichnet ist durch ein Gestell zur Aufnahme einer Wanne und einem die Wanne abdeckenden Wickeltisch, der verschwenkbar am Gestell gelagert bis in eine Stellung vorzugsweise über 900 zur Wannenebene aufklappbar ist. This is achieved according to the invention by a device that is characterized is supported by a frame for holding a tub and a changing table covering the tub, which is pivotably mounted on the frame up to a position preferably over 900 can be opened to the tub level.

Huf diese Weise bilden die Wanne zum boden des Kleinkindes und der .ickeltisch eine r@umsparende Einheit. Ferner hat die Einrichtung den Vorteil, daß der aufgeklappte Wickeltisch nach dem Baden des Rleinkindes und nachdem dieses aus dem Wasser herausgehoben worden ist und mit eine Hand gehalten wird, mit der anderen Hand der Wickeltisch in seine Benutzungslage über die Wanne geklappt werden kann. Daraufhin kann das Kleinkind auf dem Wickeltisch abgelegt werden. This way make the tub to the floor of the toddler and the hoof changing table a r @ saving Unit. The facility also has the advantage that the unfolded changing table after bathing the baby and after it has been lifted out of the water and held with one hand the changing table in its position of use over the bathtub with the other hand can be folded. The toddler can then be placed on the changing table will.

Ein weiterer Vorteil ergibt sich bei der Bedienung,wenn über den aufgeklappten Wickeltisch eine Unterlage, z. B. Another advantage is the operation when using the unfolded changing table a pad, z. B.

ein Badehandtuch übergeha'ngt wird, das beim Zurückklappen des Wickeltisches in seine Gebrauchslage dann glatt auf demselben aufliegt.a bath towel is hung over when the changing table is folded back then rests smoothly on the same in its position of use.

Das Gestell besteht zweckmäßigerweise aus zPrei U-förmigen Bügeln gleicher Große, die mittels im unteren Bereich der freien Schenkel schwer angeordneter Stäbe miteinander verbunden sind. Diese Stäbe können beispielsweise durch Schweißen fest mit den Regeln verbunden sein, so daß das Gestell einen starren Aufbau aufweist. Es ist aber auch denkbar, die Stäbe an den U-förmigen Bügeln durch Klemmelemente zu halten, so daß das Gestell nach dem Lösen der Klemmelemente in seine Einzelteile zerlegbar und zu einem kleinen, raumsparenden Paket zusammenlegbar ist. The frame expediently consists of zPrei U-shaped brackets the same size, which is arranged heavily in the lower area of the free legs Rods are connected to each other. These rods can, for example, by welding be firmly connected to the rules, so that the frame has a rigid structure. But it is also conceivable that the rods on the U-shaped bracket by clamping elements to hold, so that the frame after loosening the clamping elements in its individual parts can be dismantled and collapsed into a small, space-saving package.

Zur Aufnahme des Wickeltisches sind auf einer Seite des Gestells sich gegenüberliegende Lagerbohrungen vorgesehen, in denen ein den vJickeltisch aufnehmender U-Bii'gelförmiger Träger mittels Zapfen verschwenkbar gelagert ist0 Diese Zapfen werden durch elastisches Spreizen der Schenkel des Trägers in die Lagerbohrungen eingeführt. Es ist natürlich auch möglich, die Zapfen am Gestell und die Lagerbohrungen am Trager vorzusehen. Zweckniäßigerweise befinden sich die Lagerbohrungen im mittleren bis oberen Bereich zweier sich gegenüberliegender Schenkel der beiden Gestellbügel, so daß der in denselben gelagerte Trager mit dem a.ufgesteckten iiickeltisch in Längsrichtung des Gestells aufklappbar ist. Es ist jedoch auch möglich, die Lagerbohrungen sich gegenüberliegend in den Schenkeln eines U-Bügels vorzusehen, so daß der Wickeltisch quer zur Längsrichtung des Gestells verschwenkbar angeordnet werden kann. To accommodate the changing table are on one side of Frame opposing bearing bores are provided in which a vJwickisch receiving U-shaped support is pivotably mounted by means of pins0 These pins are pushed into the bearing bores by elastically spreading the legs of the support introduced. It is of course also possible to use the pins on the frame and the bearing bores to be provided on the carrier. The bearing bores are conveniently located in the middle up to the upper area of two opposing legs of the two frame brackets, so that the carrier stored in it with the wrapping table attached to it in Can be opened in the longitudinal direction of the frame. However, it is also possible to use the bearing bores to be provided opposite in the legs of a U-bracket, so that the changing table can be arranged to be pivotable transversely to the longitudinal direction of the frame.

Im einzelnen ist der den Wickeltisch aufnehmende Träger Z-förmig abgewinkelt und die den Wickeltisch tragenden freien Schenkel schließen mit dem angrenzenden abgewinkelten Abschnitt einen Winkel von größer .ds 900 ein, wobei der Winkel zwischen dem mittleren Abschnitt und dem Stegteil vorzugsweise 900 beträgt. In detail, the carrier accommodating the changing table is Z-shaped angled and the free legs carrying the changing table close with the adjacent angled section an angle of greater than .ds 900, where the angle between the central section and the web part is preferably 900.

Eine weitere Möglichkeit der Ausbildung des Trägers ergibt sich, indem der Stegteil des Z-förmig abgewinkelten trägers mit dem mittleren angrenzenden Abschnitt einen Winkel von kleiner als 900 einschließt, wobei der Winkel zwischen dem mittleren Abschnitt und den freien Schenkeln vorzugsweise 900 betragen kann. Another possibility for the training of the carrier arises, by the web part of the Z-shaped angled carrier with the middle adjacent section forms an angle of less than 900, the angle between the middle section and the free legs are preferably 900 can.

Diese Maßnahmen bewirken, daß der Wickeltisch über einen Winkel von 900 zur Wannenebene aufgeklappt werden kann u4d in dieser Stellung selbsttätig stehenbleibt. Dabei stützt sich der Stegteil des Trägers in aufgeklappter Stellung des Wickeltisches an dem Gestell ab und bildet einen Anschlag. These measures cause the changing table over an angle of 900 can be opened up to the level of the bathtub and will automatically stop in this position. The web part of the carrier is supported in the opened position of the changing table on the frame and forms a stop.

Zweckmäßigerweise sind die Schenkel des Trägers unter Vorspannung in am Wickeltisch ausgebildeten Rinnen eingesteckt und liegen annähernd mit der Arbeitsfläche des Wickeltisches bündig. Da die Breite der Rinnen nur wenige Millimeter beträgt und außerdem auf dem Wickeltisch eine Unterlage liegt, bereiten diese Rinnen dem Kleinkind keinerlei Unbehagen. The legs of the carrier are expediently under pretension plugged into grooves formed on the changing table and are approximately with the The working surface of the changing table is flush. Because the width of the gutters is only a few millimeters and there is also a mat on the changing table, prepare these channels no discomfort to the toddler.

Eine Einrichtung nach der Erfindung, die auf einer vorzugsweise in einem Badezimmer installierten Badewanne aufgestellt werden soll, ist im einzelnen so ausgebildet, daß die auf dem Rand der Badewanne aufliegenden Stäbe des Gestells auf einer Seite axial verstellbare und fest stellbare stab- oder rohrförmige Anschläge aufweisen, die mit ihren freien Enden an einer Wand anliegen, während die der Wand abgekehrten Füße des Gestells sich an der zugeordneten Innenwand der Badewanne abstützen. A device according to the invention, which is based on a preferably in a bathtub installed in a bathroom is to be set up in detail designed so that the bars of the frame resting on the edge of the bathtub on one side axially adjustable and fixable rod-shaped or tubular stops have which rest with their free ends against a wall while the The feet of the frame facing away from the wall are attached to the associated inner wall of the bathtub prop up.

Durch Aus- bzw. Einschieben der verstellbaren Anschläge kann das Gestell auf Badewannen unterschiedlicher Breite sicher und standfest verklemmt werden. Ein Abgleiten des Gestells vom Badewannenrand wird auf diese Weise vollständig verhindert.By pushing in or out the adjustable stops, the frame be clamped securely and firmly on bathtubs of different widths. A This completely prevents the frame from sliding off the edge of the bathtub.

Uin zum einen die Standfestigkeit des Gestells noch zu erhöhen und zum anderen ein Beschädigen der Wand bzw. des Badewannenrandes zu vermeiden, sind die Fuße des Gestells und die freien Enden der Stäbe sowie der an denselben verstellbaren Anschläge mit auf- oder einsteckbaren kappenförmigen bzw. pilzförmigen elastischen Puffern versehen. Uin on the one hand to increase the stability of the frame and on the other hand, damaging the wall or the edge of the bathtub must be avoided the feet of the frame and the free ends of the rods as well as the adjustable on the same Stops with snap-on or plug-in cap-shaped or mushroom-shaped elastic Provide buffers.

Eine wirtschaftliche Herstellung der Einrichtung wird erreicht, indem die Wanne und der Wickeltisch als Tiefziehteile aus Kunststoff, vorzugsweise einem schlagfesten Polystyrol bestehen. An economical production of the device is achieved by the tub and the changing table as deep-drawn parts made of plastic, preferably one made of impact-resistant polystyrene.

Wie die Erfindung im einzelnen ausgeführt werden kann, zeigen die in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele. Es zeigen: Fig. 1 die erfindungsgemäße Einrichtung mit aufgeklapptem Wickeltisch in schaubildlicher Darstellung, Fig. 2 ein Gestell fur die Einrichtung gemäß Fig. 1 in schaubildlicher Darstellung, Fig. 3 einen bügelförmigen Träger für den Wickeltisch in schaubildlicher Darstellung, Fig. 4 den Wickeltisch, wie er in der Fig. 1 dargestellt ist, mit eingesetztem Träger im Schnitt, Fig. 5 eine Teilansicht des Wickeltisches mit dem in einer Rinne desselben eingesetzten Trägers, im Schnitt, Fig. 6 die Einrichtung gemäß Pig. 1 mit htruntergeklapptem Wickeltisch in Ansicht, Fig. 7 eine auf einer Badewanne fest verklemmte Einrichtung gemäß Fig. 1 in Ansicht und Fig. 8 ein weiteres Ausführungsbeispiel der Lagerung des Wickeltisches am Gestell. How the invention can be carried out in detail, show Embodiments shown in the drawing. The figures show: FIG. 1 the according to the invention Facility with opened changing table in a diagrammatic representation, Fig. 2 a frame for the device according to FIG. 1 in a diagrammatic representation, FIG. 3 a bow-shaped carrier for the changing table in a diagrammatic representation, 4 shows the changing table as shown in FIG. 1 with the carrier inserted in section, Fig. 5 is a partial view of the changing table with the same in a channel inserted carrier, in section, Fig. 6 the device according to Pig. 1 with folded down Changing table in view, FIG. 7 shows a device firmly clamped on a bathtub 1 in view and FIG. 8 shows a further exemplary embodiment of the bearing of the changing table on the frame.

Die in der Fig. 1 in schaubildlicher Darstellung gezeigte Einrichtung zum Baden und Wickeln von Kleinkindern besteht im wesentlichen aus einem Gestell 11, auf dem eine Wanne 12 aufgesetzt ist und an dem ein auf einem Träger 13 aufgesteckter Wickeltisch verschwenkbar gelagert ist. The device shown in FIG. 1 in a diagrammatic representation for bathing and changing small children consists essentially of a frame 11, on which a trough 12 is placed and on which one is attached to a carrier 13 Changing table is pivotably mounted.

Das Gestell 11 besteht aus zwei U-förmigen Bügeln 15, die mittels im unteren bereich ihrer Schenkel quer angeordneter Stäbe 16 miteinander verbunden sind. Die Verbindung zwischen den Bügeln 15 und den Stäben 16 kann beispielsweise durch Schweißen erfolgen. Im Ausführungsbeispiel sind die Stäbe 16 rohrförmig ausgebildet und nehmen auf einer beite stabförmige Anschläge 17 auf, die axial verstellbar und mittels einer Schraube feststellbar sind. die freien Enden der Anschläge 17 sind durch elastische Puffer 19 abgedeckt. The frame 11 consists of two U-shaped brackets 15, which means in the lower region of their legs transversely arranged rods 16 connected to one another are. the Connection between the bracket 15 and the rods 16 can take place for example by welding. In the exemplary embodiment, the rods are 16 tubular and take on a beite rod-shaped stops 17, which are axially adjustable and lockable by means of a screw. the free ends the stops 17 are covered by elastic buffers 19.

In gleicher Weise sind die anderen inden der Stäbe 16 sowie die Füße der U-förmigen Bügel 15 mittels eingesetzt er Puffer 19 verschlossen. In the same way are the other inden of the rods 16 as well as the feet the U-shaped bracket 15 is closed by means of buffers 19 inserted.

In zwei sich gegenüberliegenden Schenkeln der Gest?'lbügel 15 sind Lagerbohrungen 21 vorgesehen. In diese Lagerbohrungen 21 wird der in der Fig. 3 gezeigte U-förmige Träger 13 der Z-förmig abgewinkelt ist, eingesetzt. Du diesem Zweck weist dieser im Bereich seines Stegteiles 22 zwei einander zugekehrte Zapfen 23 auf. In two opposite legs of the stem bracket 15 are Bearing bores 21 are provided. The one shown in FIG. 3 is inserted into these bearing bores 21 U-shaped carrier 13 shown which is angled in a Z-shape is used. You this Purpose, this has two facing pins in the area of its web part 22 23 on.

Durch elastisches Aufbiegen des U-förmigen Trägers können die Zapfen 23 von aul3en in die Lagerbohrungen 21 eingeschnappt werden.By elastically bending the U-shaped support, the pegs 23 are snapped into the bearing bores 21 from the outside.

Auf die freien Schenkel 24 des Trcigers 13 wird unter Vorspannung der Wickeltisch 14 aufgesteckt. Zu diesem Zweck ist der Wickeltisch mit zwei Rinnen 25 versehen, wie dies in der Fig. 4 veranschaulicht ist. On the free legs 24 of the trigger 13 is under tension the changing table 14 is attached. For this purpose, the changing table is equipped with two channels 25, as illustrated in FIG.

Diese Rinnen 25 erstrecken sich nicht über die ganze Länge des Wlakeltisches 14, so daß sich an ihrem Ende kleine Wandteile ergeben. In diesen Wandteilen sind Offnungen 26 vorgesehen (Fig. 5), durch die die Schenkel 24 des Trägers 13 hindurchgreifen. These channels 25 do not extend over the entire length of the Wlakeltisch 14, so that there are small wall parts at its end. In these wall parts are Openings 26 are provided (FIG. 5) through which the legs 24 of the carrier 13 reach.

Die Rinnen 25 liegen in der Arbeitsfläche des Wickeltisches und werden von den Schenkeln 24 des Trägers 13 nahezu ausgefüllt. Auf diese Weise fallen die Rinnen 25 kaum ins Gewicht und verursachen auch dem auf der Arbeitsfläche des Wickeltisches 14 liegenden Kleinkind kein Unbehagen. Außerdem wird beim Wickeln des Kleinkindes auf die Arbeitsfläche des Wickeltisches 14 eine weiche Unterlage ausgebreitet, so daß die im Randbereich des Wickeltisches liegenden Rinnen nicht mehr spürbar sind. The grooves 25 are in the work surface of the changing table and are almost filled by the legs 24 of the carrier 13. That way they fall Grooves 25 hardly add any weight and also cause that on the work surface of the changing table 14 lying toddler no discomfort. In addition, when swaddling the toddler Spread a soft pad on the work surface of the changing table 14, so that the grooves in the edge area of the changing table can no longer be felt.

Die in der Fig. 1 veranschaulichte Einrichtung ist für das Baden eine. Kleinkindes vorbereitet. Dabei ist der in Längsrichtung des Gestells 11 verschwenkbare Wickeltisch 14 in seine aufgeklappte Stellung gebracht worden. In dieser Stellung stützt sich das Stegteil 22 des Trägers 13 auf den Schenkeln der U-förmigen Bügel 15 ab. Der Wickeltisch wird in einer leichten schräglage unter einen Winkel zur Wannenebene,der größer als 900 ist, gehalten. The device illustrated in FIG. 1 is for bathing one. Toddler's prepared. The in the longitudinal direction of the frame 11 is pivotable Changing table 14 has been brought into its unfolded position. In this position the web part 22 of the carrier 13 is supported on the legs of the U-shaped bracket 15 from. The changing table is in a slightly inclined position at an angle to the Trough level, which is greater than 900, held.

Naoh dem Baden des Kleinkindes kann es von der Mutter aus der Wanne 12 herausgenommen und mit einem Arm gehalten werten, während die Mutter mit der anderen Hand den Wickeltisch in seine horizontale Arbeitslage zurückachwenkt. Eine über den Wickeltisch 14 gehängte Unterlage, z. B. ein Handtuch, legt sich beim Zurückschwenken des Wickeltisches 14 in seine Arbeitslage glatt auf die Arbeitsfläche des Wickeltisches auf. After bathing the toddler, the mother can do it in the tub 12 taken out and held with one arm while the mother with the the other hand swivels the changing table back into its horizontal working position. One on the changing table 14 hung pad, z. B. a towel, lies down when swiveling back of the changing table 14 in its working position smoothly on the working surface of the changing table on.

Das Kleinkind kann ohne weitere Handgriffe sofort nach dem Baden auf den Wickeltisch 14 abgelegt werden. In der Fig. 6 ist die Einrichtung mit in seine Arbeitslage zurückgeklapptem Wickeltisch 4 gezeigt. Bei dieser Ausführungsform sind am Wickeltisch Kopf-bzw. Randleisten 27 gezeigt, durch die das Kleinkind vor dem Herunterfallen vom Wickeltisch bewahrt werden soll.The toddler can get up immediately after bathing without any further manipulation the changing table 14 are deposited. In Fig. 6 the device is in his Working position folded back changing table 4 is shown. In this embodiment are at the changing table head or. Edge strips 27 shown through which the toddler in front of Falling off the changing table should be prevented.

Die erfindungsgemäße Einrichtung kann ebenso auf einem Tisch oder einer anderen ebenen Unterlage wie auf einer in einem Badezimmer installierten Badewanne 28 (Fig. 7) aufgestellt werden* U der Einrichtung auf der Badewanne 28, die meist von unterschiedlicher Größe sind, einen festen Halt zu geben, werden die in den Stäben 16 geführten Anschläge 17 so eingestellt, daß sie fest an einer Wand 29 anliegen, wenn sich die der Wand abgekehrten Füße des Bügels 15 an der Innenseite jO der badewanne 28 fest abstützen. Die Stäbe 16 bzw. The device according to the invention can also be on a table or another level surface such as a bathtub installed in a bathroom 28 (Fig. 7) are placed * U of the facility on the bathtub 28, mostly are of different sizes to give a firm hold are those in the Rods 16 guided stops 17 set so that they rest firmly against a wall 29, when the feet of the bracket 15 facing away from the wall are on the inside jO firmly support the bathtub 28. The bars 16 resp.

die @nschläge 17 legen Dabei auf dem Rand der Badewanne 28 auf. Ein Verrutschen oder gar Herunterfallen der Einrichtung von der badewanne 28 wird auf diese Weise wirksam verhindert.the stops 17 place it on the edge of the bathtub 28. A Slipping or even falling of the device from the bathtub 28 will occur effectively prevented this way.

In der Wanne 12 ist in Bodennähe eine mittels eines Stopfens verschließbare Öffnung 31 vorgesehen, durch die beispielsweise das Badewasser in die Badewanne 28 ablaufen kann, während auf dem Wickeltisch das Kind fertig gewickelt wird. Durch das Abflußrohr 32 der Badewanne 28 kann dieses Wasser dann abfließen. Damit wird der Mutter auch das Heben der schweren, mit Wasser gefüllten Wanne 12 abgenommen. Auch ein Verschütten von Badewasser ist nicht mehr möglich. In the tub 12 near the bottom is a closable by means of a stopper Opening 31 is provided through which, for example, the bath water in the bathtub 28 can run while the child is finished changing on the changing table. By the drain pipe 32 of the bathtub 28 can then drain this water. So that will the mother also relieved the lifting of the heavy, water-filled tub 12. Even spilling bath water is no longer possible.

Um diese Einrichtung auch mit einem wirtschaftlichen Aufwand herstellen zu können, sind die Wanne 12 und der Wickeltisch 14 als Tiefziehteile aus Ifunststoff, vorzugsweise aus schlagfestem Polystyrol, hergestellt. In order to produce this facility with an economic outlay to be able to, the tub 12 and the changing table 14 as deep-drawn parts made of plastic, preferably made of impact-resistant polystyrene.

Die Handhabung der Einrichtung ist sehr einfach und der Platzbedarf äußerst gering. Das bedeutet, daß die neue Einrichtung in sehr vorteilhafter Weise auch in kleinen Badezimmern aufgestellt werden kann. The handling of the device is very simple and the space required extremely low. This means that the new facility is very beneficial can also be placed in small bathrooms.

In einer Weiterbildung ze igt die Fig. 8 eine vereinfachte Lagerung für den Wickeltisch 14o Dabei sind die Lagerbohrungen 2.1 im oberen Bereich des Gestells 11 vorgesehen und der Wickeltisch 14 ist mit angeformten Laschen versehen, die auf ihrer Innenseite die bereits angespritzten Zapfen 23 aufweisen. Infolge der Elastizität der Laschen 33 kann die Lagerverbindung ebenfalls durch Einschnappen der Zapfen 25 in die Lagerbohrungen 21 von außen hergestellt werden. Beim Aufklappen des Wickeltisches legt sich die Igerseite der Kante desselben an die Schenkel des Gestells 11 an. Diese ausführung hat den Vorteil, daß die Rinnen 25 für die Aufnahme des Trägers 13 entfallen. In a further development, FIG. 8 shows a simplified mounting for the changing table 14o The bearing bores 2.1 are in the upper area of the Frame 11 is provided and the changing table 14 is provided with molded tabs, which have the already molded pegs 23 on their inside. As a result the elasticity of the tabs 33 can also snap into the bearing connection the pin 25 can be made into the bearing bores 21 from the outside. When unfolding of the changing table lies the Igerseite of the edge of the same on the legs of the Frame 11 on. This version has the advantage that the grooves 25 for the recording of the carrier 13 are omitted.

Patentansprüche: Patent claims:

Claims

Patent claims 1. Device for the personal hygiene of small children, especially for bathing and changing the same, characterized by a frame (11) for receiving a tub (12) and a wrapper (14) covering the tub, which is pivotably mounted on the frame up to a position preferably over 900 can be opened to the tub level.

2. Device according to claim 1, characterized in that the frame (11) consists of two U-shaped brackets (15) of the same size, which means in the lower Area of the free legs of transversely arranged bars (16) are connected to one another.

3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that that on one side of the frame (11) opposite bearing bores (21) are provided, in which a changing table (14) receiving U-shaped bracket Carrier (13) is pivotably mounted by means of pins (23) or vice versa.

4. Device according to claim 3, characterized in that the Dagebores (21) in the middle to upper area of two opposing legs of the two frame brackets (15) are arranged and the carrier (13) mounted in the same can be opened with the changing table (14) in the longitudinal direction of the frame.

5, device according to claims 1 to 4, characterized in that that the carrier (13) receiving the changing table (14) is angled in a Z-shape and the free leg (24) carrying the changing table with the adjacent angled one Section enclose an angle greater than 900, the angle between the middle section and the web part (22) is preferably 900.

6. Device according to claims 1 to 4, characterized in that that the web part (22) of the Z-shaped angled carrier (13) with the middle adjoining section enclose an angle of less than 900, the Angle between the middle section and the free legs (24) is preferred 900 is.

7. Device according to claims 1 to 6, characterized in that that the web part (22) is in the open position of the baby changing table (14) on the Frame (11) is supported and forms a stop.

8. Device according to claims 1 to 7, characterized in that that the free legs (24) of the carrier (l9) under pretension in the changing table (14) trained grooves (25) inserted and approximately with the work surface of the changing table are flush.

9. Device according to claims 1 to 8, preferably based on one bathtub installed in a bathroom can be set up, characterized in that that the bars (16) of the frame (11) resting on the edge of the bathtub (28) axially adjustable and lockable rod-shaped or tubular stops on one side (17) have the free ends of which bear against a wall (29) while the feet (20) of the frame (11) facing away from the wall (29) are attached to the associated Support the inner wall (30) of the bathtub (28).

10. Device according to claims 1 to 9, characterized in that that the feet (20) of the frame (11) tind the free ends of the rods (16) and the on the same adjustable stops (17) with cap-shaped ones that can be attached or inserted or mushroom-shaped elastic buffers (19) are provided

11. Establishment according to the Claims 1 to 10, characterized in that the tub (12) and the changing table (14) as a deep-drawn part made of plastic, preferably impact-resistant polystyrene.

L e r s e i t e