DE958446C

DE958446C - Motor-driven die stock

Info

Publication number: DE958446C
Application number: DER2897A
Authority: DE
Inventors: Albert Lansche
Original assignee: Rems-Werk Christian Foell & Soehne
Current assignee: Rems-Werk Christian Foell & Soehne
Priority date: 1950-07-01
Filing date: 1950-07-01
Publication date: 1957-02-21

Description

Motorisch angetriebene Gewindeschneidkluppe Die Erfindung bezieht sich auf eine motorisch angetriebene Gewindeschneidkluppe, deren Schneidbackenführungskörper innerhalb eines mit Handgriffen versehenen und die Schneckenwelle aufnehmenden Ringes drehbar ist und bei der der eine Handgriff als Drehgriff für das Auslösen der Schneidbackenöffnung ausgebildet ist. Bei den bekannten Ausführungsformen dieser Art erfolgt die Ein- und Ausschaltung des Motors unabhängig von der COffnung der Schneidbacken und wird durch verschiedene Hebel od. dgl. betätigt. Außerdem ist es noch erforderlich, diese Geräte an einem besonderen Handgriff zu halten und zu führen. Wenn die Backenöffnung jedoch mit der Ausschaltung des Motors nicht gleichzeitig vonstatten geht, kann das Gerät und auch das Werkstück leicht zerstört werden, da die Kluppe mit ihren offenen Backen keine genaue Führung auf dem Rohr mehr besitzt und dadurch hin- und herschwanken kann. Ebenso ist ein einseitiges Lagern der Kluppe mit offenen Backen auf dem Rohr für das geschnittene Gewinde abträglich, so daß die Abnahme des Gerätes unmittelbar nach Ausschalten und Öffnen der Backen erfolgen sollte. Es liegt nunmehr die Aufgabe vor, bei der Bedienung einer motorisch angetriebenen Gewindeschneidkluppe die Möglichkeit zu schaffen, gleichzeitig mit der Backenöffnung das Gerät auszuschalten und vom Werkstück abzunehmen.Motor-driven die stock The invention relates to on a motor-driven thread cutting stock, the cutting jaw guide body within a ring that is provided with handles and accommodates the worm shaft is rotatable and in which the one handle as a rotary handle for triggering the cutting jaw opening is trained. In the known embodiments of this type, the input and switching off the motor regardless of the opening of the cutting jaws and will Operated by various levers or the like. Also, it is still required to do this To hold and guide devices by a special handle. When the jaw opening but does not take place at the same time as the engine is switched off the device and the workpiece are easily destroyed because the clip with their open jaws no longer has precise guidance on the pipe and thus back and forth can fluctuate. Likewise, one-sided storage of the clip with open jaws is possible on the pipe for the cut thread, so that the removal of the device should be done immediately after switching off and opening the jaws. It is now the task at hand when operating a motor-driven thread cutting stock to create the possibility of switching off the device at the same time as opening the jaws and remove from the workpiece.

Erfindungsgemäß trägt daher der Drehgriff der Gewindeschneidkluppe einen in die Kreisbahn eines mit dem Schneidbackenführungskörper umlaufenden Schaltbolzens einer an sich bekannten, durch Anschlagauslösung zu betätigenden Schneidbackenauslösungsvorrichtung schwenkbaren Nocken und weist in an sich bekannter Weise einen elektrischen Ausschalter auf. Damit ist es nunmehr möglich, mit einer Hand die Schneidbacken zu öffnen und gleichzeitig das Gerät abzuschalten, wodurch die andere Hand frei wird, um mittels des zweiten Handgriffes das Gerät so abzuheben, daß keine Beschädigung des Gewindes oder des Gerätes erfolgt. Die Abhebung mit zwei Händen ist wegen der erleichterten Bedienungsweise noch besonders vorteilhaft. Der Handgriff der erfindungsgemäßen Gewindeschneidkluppe hat nunmehr drei Funktionen, er dient nämlich als Handgriff, als Ausschalter und zur Schneidbackenöffnung.According to the invention therefore carries the rotary handle of the thread cutting stock one in the circular path of a rotating with the cutting jaw guide body Shift bolt a cutting jaw release device which is known per se and can be actuated by means of a stop release pivotable cam and has an electrical off switch in a manner known per se on. It is now possible to open the cutting jaws with one hand and switch off the device at the same time, which frees up the other hand to use the second handle to lift off the device so that no damage to the thread or the device. Withdrawal with two hands is easier because of the ease Operation still particularly advantageous. The handle of the invention Thread cutting stock now has three functions, namely it serves as a handle, as an off switch and for opening the cutting jaws.

Es sind zwar bereits von Hand bewegte Gewindeschneidkluppen bekannt, bei denen durch Drehen der Handgriffe die Schneidbacken geöffnet bzw. geschlossen werden können. Jedoch handelt es sich hierbei um völlig anders konstruierte Geräte, die schon durch das Fehlen eines motorischen Antriebes anderen Konstruktionsbedingungen unterworfen sind. Außerdem muß die Kraft zur Verstellung der Schneidbacken von der Hand ausgehen und wird über den Griff und Übertragungsglieder auf die Schneidbacken weitergeleitet. Dagegen wird bei der erfindungsgemäßen Konstruktion der Handgriff nur dazu ausgenutzt, den Impuls zur Öffnung der Schneidbacken zu geben, welche dann durch die Motorkraft bewegt werden. Die Verwendung von Handgriffen als elektrische Schalter ist von anderen Geräten her zwar bereits bekannt, jedoch bei Gewindeschneidkluppen in der Kombination mit den anderen Merkmalen bisher nicht verwendet worden.There are already hand-moved thread cutting brackets known, in which the cutting jaws are opened or closed by turning the handles can be. However, these are completely differently constructed devices, the other design conditions due to the lack of a motor drive are subject. In addition, the force to adjust the cutting jaws of the Hand go out and is about the handle and transfer links to the cutting jaws forwarded. In contrast, in the construction according to the invention, the handle only used to give the impulse to open the cutting jaws, which then moved by the engine power. The use of handles as electrical Switch is already known from other devices, but with thread cutting clips has not yet been used in combination with the other features.

Bei weiteren bekannten Konstruktionen, bei denen ebenfalls keine motorisch angetriebenen Teile vorliegen, wird bereits die Bewegung des Werkstückes ausgenutzt, um am Ende des Arbeitsvorganges automatisch die Öffnung der Schneidbacken zu erzielen. Jedoch erfolgt dies immer über besondere Hebel und nicht vom eigentlichen Handgriff des Gerätes aus, und außerdem ist diese Backenöffnung nicht von der Abschaltung des Motors, sondern von der Lage des Werkstückes abhängig.In other known constructions, which are also not motorized driven parts are present, the movement of the workpiece is already used, in order to automatically open the cutting jaws at the end of the work process. However, this is always done using special levers and not from the actual handle of the device, and also this jaw opening is not from the shutdown of the motor, but rather depends on the position of the workpiece.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt.The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention shown.

Fig. i zeigt eine Ansicht der Gewindeschneidkluppe, teilweise im Schnitt gezeichnet, um die Anordnung des Schneckengetriebes zu zeigen; Fig. 2 ist eine Seitenansicht, teilweise in einem Schnitt gezeichnet; Fig. 3 zeigt den Backenführungskörper in einem Ouerschntt.Fig. I shows a view of the thread cutting stock, partially in section drawn to show the arrangement of the worm gear; Fig. 2 is a side view, partially drawn in one section; Fig. 3 shows the jaw guide body in an Ouerschntt.

Das Gehäuse der Gewindeschneidkluppe besteht im gezeichneten Beispiel aus drei in axialer Richtung nebeneinander angeordneten und fest miteinander verbundenen Teilen, wobei es sich um den Teil i zur Aufnahme der bekannten Führungsbacken, um den Teil 2, der an seinem Umfang mit einem Schneckenradgewinde 3 versehen ist, und um den Führungskörper 4 zur Aufnahme der Gewindeschneidbacken 5 handelt. Die vier Gewindeschneidbacken 5 liegen in bekannter Weise in dem quadratischen Ausschnitt 6 des Backenführungskörpers 4. Die Einstellung des zu schneidenden Gewindedurchmessers erfolgt durch Verschiebung einer Gewindeschneidbacke, die mit einer Nut 7 für den Eingriff eines Mitnehmers 8 versehen ist. Die Verschiebung dieser einen Gewindeschneidbacke überträgt sich in bekannter Weise auf die anderen Gewindeschneidbacken, - die mit ihren unter 45° geneigten Flächen aufeinandergleiten.The housing of the thread cutting stock is in the example shown of three arranged next to one another in the axial direction and firmly connected to one another Share, which is part i for receiving the known guide jaws to the part 2, which is provided on its circumference with a worm wheel thread 3, and the guide body 4 for receiving the thread cutting jaws 5 is involved. The four Thread cutting jaws 5 are in a known manner in the square cutout 6 of the jaw guide body 4. The setting of the thread diameter to be cut takes place by shifting a thread cutting jaw, which is provided with a groove 7 for the Engagement of a driver 8 is provided. The displacement of this one die is transferred in a known manner to the other thread cutting jaws - those with their 45 ° inclined surfaces slide on each other.

Um den zum Schneckenrad 3 ausgebildeten Gehäuseteil 2 ist ein Ring 9 drehbar gelagert, in dessen tangentialem Ansatz 9' eine Schnecke io drehbar gelagert ist. Die Welle dieser Schnecke io ist mit einer durchgehenden Bohrung i i versehen und besitzt an jedem Ende radial angeordnete Kupplungsnuten 12. Mit dem Ring 9 ist auf einer Seite ein Handgriff 13 fest und auf der gegenüberliegenden Seite ein weiterer Handgriff 14 in axialer Übereinstimmung mit dem Handgriff 13 drehbar verbunden. In den Handgriff 14 ist ein Schaltgriff 15 drehbar um den Bolzen 16 eingebaut, durch den ein im Innern des Handgriffs gelegener Schalter bedienbar ist. Ein elektrisches Kabel 17 ist mittels eines Steckkontaktes 18 mit dem Ende des Handgriffs 14 verbindbar. Der nur um einen Winkel von 9o° drehbare Handgriff ist mit einem Nocken i9 zu einem später erwähnten Zweck versehen.Around the housing part 2 designed to form the worm wheel 3 is a ring 9 rotatably mounted, in the tangential extension 9 'a screw io rotatably mounted is. The shaft of this worm io is provided with a through hole i i and has coupling grooves 12 arranged radially at each end. With the ring 9 is a handle 13 fixed on one side and another on the opposite side Handle 14 is rotatably connected in axial correspondence with the handle 13. In the handle 14, a switch handle 15 is installed rotatable about the bolt 16, through a switch located inside the handle can be operated. An electric one Cable 17 can be connected to the end of handle 14 by means of a plug contact 18. The handle, which can only be rotated through an angle of 90 °, has a cam i9 to one later mentioned purpose provided.

Im gezeichneten Beispiel erfolgt der Antrieb des ganzen Gehäuses i, 2, 4 durch einen Elektromotor unter Vermittlung einer biegsamen Welle, von der in Fig. i nur das Handstück 2o dargestellt ist. Aus dem Handstück ragt eine starre Verlängerung 21 der biegsamen Welle heraus, die wahlweise von der einen oder von der anderen Seite in die Bohrung i i der Schnecke io eingesteckt werden kann. Die Welle 21 trägt Kupplungsnasen 22, die beim Einstecken in die Kupplungsnuten 12 der Schnecke io eingreifen. Das Handstück 2o bzw. die Welle 2i ist mit dem Gehäuse 9' bzw. der Welle derart verbunden, daß die biegsame Welle in axialer Richtung festgehalten ist. Je nachdem, ob ein Rechts-oder ein Linksgewinde geschnitten werden soll, wird die Welle 21 von der einen oder der anderen Seite in die Bohrung der Schnecke io eingeführt.In the example shown, the entire housing i is driven, 2, 4 by an electric motor with the mediation of a flexible shaft from which in Fig. I only the handpiece 2o is shown. A rigid one protrudes from the handpiece Extension 21 of the flexible shaft, which can be selected from the one or from the other side can be inserted into the bore i i of the screw io. the Shaft 21 carries coupling lugs 22, which when inserted into the coupling grooves 12 of the Engage snail io. The handpiece 2o or the shaft 2i is connected to the housing 9 ' or connected to the shaft in such a way that the flexible shaft is retained in the axial direction is. Depending on whether a right-hand or left-hand thread is to be cut the shaft 21 from one side or the other into the bore of the worm io introduced.

Die Schneidkluppe wird vom Arbeiter mittels der beiden Handgriffe 13, 14 gehalten, wenn sie auf das mit Gewinde zu versehene Werkstück 23 aufgesteckt ist. Durch Bedienung des Schalthebels 15 wird der Antriebselektromotor eingeschaltet, was über das Schneckengetriebe 3, io die Drehung des ganzen Kluppengehäuses innerhalb des Tragrings 9 zur Folge hat.The cutting stock is opened by the worker using the two handles 13, 14 held when pushed onto the workpiece 23 to be threaded is. By operating the switch lever 15, the drive electric motor is switched on, what about the worm gear 3, io the rotation of the whole clip housing within of the support ring 9 has the consequence.

Um den Backenführungskörper 4 ist ein Ring 24 drehbar gelagert, der mit den sich nach innen erstreckenden Bolzen 25, 26, 27 fest verbunden ist. In dem Körper 4 ist die tangential liegende Einstellschraubenspindel 28 drehbar gelagert, die außen einen Vierkant 29 zum Aufstecken eines Schlüssels trägt. Der obenerwähnte Mitnehmer 8 ist mit Innengewinde auf der Schraubenspindel 28 angeordnet und derart im Körper geführt, daß er sich bei Drehung der Schraubenspindel 28 in der Längsrichtung dieser Spindel verschiebt. Diese Einrichtung dient in bekannter Weise zur Einstellung der Schneidbacken auf die verschiedenen Gewindedurchmesser. Der Ring 24 ist am Umfang mit Ausschnitten 30 versehen, um seine Drehbarkeit durch die vorhandene Schraubenspindel 28 nicht zu hindern.A ring 24 is rotatably mounted around the jaw guide body 4 and is firmly connected to the inwardly extending bolts 25, 26, 27. The tangential adjusting screw spindle 28 is rotatably mounted in the body 4 and carries a square 29 on the outside for attaching a key. The above-mentioned driver 8 is arranged with an internal thread on the screw spindle 28 and is guided in the body in such a way that it moves in the longitudinal direction of this spindle when the screw spindle 28 is rotated. This device is used in a known manner to adjust the cutting jaws to the different thread diameters. The ring 24 is provided with cutouts 30 on the circumference so that the screw spindle 28 does not prevent it from rotating.

In einem Ausschnitt des Körpers 4 ist ein gabelartiger Körper 31 verschiebbar gelagert, in den der Bolzen 25 des Ringes 24 eingreift. Die Schraubenspindel 28 ist in den gegabelten Enden 31' der Gabel 31 gelagert und in axialer Richtung an der Gabel 31 festgelegt. Wird der Ring 24 gedreht, dann hat dies über den Eingriffsbolzen 25 eine Verschiebung der Gabel 31, der Schraubenspindel 28 und des Mitnehmers 8 zur Folge.A fork-like body 31 is displaceable in a section of the body 4 stored, in which the bolt 25 of the ring 24 engages. The screw spindle 28 is mounted in the forked ends 31 'of the fork 31 and in the axial direction the fork 31 is set. If the ring 24 is rotated, then this has to be done via the engagement bolt 25 a displacement of the fork 31, the screw spindle 28 and the driver 8 result.

Der Backenführungskörper 4 ist mit kreisringartigen Ausschnitten 32 versehen, die außen durch den Ring 24 begrenzt sind. Die Ausschnitte 32 gehen an beiden Enden in die engeren Ausschnitte 33 über. In jedem der beiden sich gegenüberliegenden Ausschnitte 32 ist eine Druckschraubenfeder 34 gelagert, die sich in der in Fig. 3 gezeichneten Stellung einerseits auf dem Körperansatz 4 und andererseits auf dem Bolzen 26 des Ringes 24 abstützt. In dieser Stellung befinden sich die Federn 34 in gespanntem Zustand.The jaw guide body 4 is provided with circular ring-like cutouts 32 which are delimited on the outside by the ring 24. The cutouts 32 go on both ends into the narrower cutouts 33 over. In each of the two opposite Cutouts 32, a compression coil spring 34 is mounted, which is shown in Fig. 3 position drawn on the one hand on the body approach 4 and on the other hand on the Bolt 26 of the ring 24 is supported. The springs 34 are in this position in tensioned condition.

In dem Körper 4 ist ein Bolzen 35 axial und radial verschiebbar gelagert. Eine auf diesen Bolzen 35 einwirkende Schraubenfeder 36, die in eine Bohrung des Bolzens 35 eingreift, sucht den Bolzen stets nach außen zu drücken. Der Bolzen 35 besitzt eine Nase 37, die in Fig. 3 in eine Rast 38 des Ringes 24 eingreift. In dieser Eingriffsstellung ist also der Ring 24 mit dem Körper 4 gekuppelt. Wird der Bolzen 35 beispielsweise von Hand einwärts gedrückt, dann tritt die Nase 37 aus der Rast 38 aus, was zur Folge hat, daß der Ring 24 in der in Fig. 3 eingezeichneten Pfeilrichtung gedreht wird. Die Schraubenfedern 34 drücken auf die mit dem Ring 24 verbundenen Bolzen 26, wodurch die Drehung des Ringes 24 eintritt, bis. die Bolzen 26 in den engeren Ausschnitten 33 zur Anlage gekommen sind. Diese Drehung des Ringes 24 hat die Verschiebung des Mitnehmers 8 und damit die schnelle Öffnung der Schneidbacken zur Folge.A bolt 35 is mounted in the body 4 so as to be axially and radially displaceable. A coil spring 36 acting on this bolt 35, which is inserted into a bore of the Bolt 35 engages, always seeks to push the bolt outward. The bolt 35 has a nose 37 which, in FIG. 3, engages in a detent 38 of the ring 24. In In this engagement position, the ring 24 is therefore coupled to the body 4. Will the Bolt 35 pressed inward by hand, for example, then the nose 37 emerges the detent 38, with the result that the ring 24 is shown in FIG Direction of arrow is rotated. The coil springs 34 press on with the ring 24 connected bolt 26, whereby the rotation of the ring 24 occurs until. bolts 26 have come to rest in the narrower sections 33. This rotation of the ring 24 has the displacement of the driver 8 and thus the rapid opening of the cutting jaws result.

Die Schließung der Schneidbacken auf den gleichen Gewindedurchmesser, wie vorher, erfolgt durch Drehung des Ringes 24 entgegen der eingezeichneten Pfeilrichtung. Die Federn 34 sind wieder gespannt worden, so daß sie bei der nächsten Betätigung des Bolzens 35 die Rückdrehung des Ringes 24 und damit die Öffnung der Schneidbacken herbeiführen.Closing the dies to the same thread diameter, as before, is done by rotating the ring 24 against the direction of the arrow. The springs 34 have been tensioned again, so that when you next actuate them of the bolt 35 the reverse rotation of the ring 24 and thus the opening of the cutting jaws bring about.

Die beschriebene, selbst nicht zum Erfindungsgegenstand gehörende Einrichtung arbeitet doppelseitig, je nachdem, ob ein Rechts- oder ein Linksgewinde geschnitten werden soll. Wird nämlich mittels des Hebels 42 der Ring 24 in Richtung des in Fig. 3 angegebenen Pfeiles gedreht, dann erfolgt die Zusammendrückung der Federn 34 durch die mit dem Ring fest verbundenen Bolzen 27. Bei der Auslösung wird infolgedessen die entgegengesetzte Drehung des Ringes 24 und damit wiederum die Öffnung der Backen herbeigeführt.The one described, which itself does not belong to the subject matter of the invention The device works on both sides, depending on whether a right-hand or a left-hand thread should be cut. If namely by means of the lever 42 of the ring 24 in the direction of the arrow indicated in Fig. 3 rotated, then the compression takes place Springs 34 through the bolts 27 firmly connected to the ring as a result, the opposite rotation of the ring 24 and thus in turn the Brought about opening of the jaws.

Die Auslösung der Sperrung, d. h. die Einwärtsbewegung des Kupplungsbolzens 35 erfolgt erfindungsgemäß im gezeichneten Ausführungsbeispiel durch den Nocken 1g des Handgriffes 14. Der mit dem Kluppengehäuse umlaufende Bolzen 35 geht in der einen Stellung des Handgriffes 14 frei über den Nocken 1g hinweg. Soll ausgeschaltet werden, so hat der Arbeiter nur nötig, den Handgriff 14 um go° zu drehen, wodurch der Nocken 1g in die Bahn des Bolzens 35 gelangt und beim nächsten Umlauf durch den Nocken 1g einwärts gedrückt wird.The triggering of the blocking, d. H. the inward movement of the coupling pin 35 takes place according to the invention in the illustrated embodiment by the cam 1g of the handle 14. The bolt 35 rotating with the clip housing goes in the a position of the handle 14 freely over the cam 1g. Should be turned off the worker only needs to turn the handle 14 by go °, whereby the cam 1g gets into the path of the bolt 35 and through the next revolution the cam 1g is pushed inward.

Claims

PATENT CLAIM: Motor-driven thread cutting stock, the cutting jaw guide body of which is rotatable within a ring provided with handles and receiving the worm shaft, in which one handle is designed as a turning handle for triggering the cutting jaw opening, characterized in that the turning handle (14) has one in the circular path of a with the cutting jaw guide body (4) rotating switching pin (35) of a known, to be actuated by a stop triggering device pivotable cam (1g) and has an electrical off switch (15) in a known manner. Considered publications: German Patent Specifications Nos. 27 341, 88-148, 123358, 170209, 265365, 311 704 469143, 581977 6oo 656. Older rights cited: German Patent No. 840 o42.