DE957609C

DE957609C - Arrangement for a power-driven cutting device

Info

Publication number: DE957609C
Application number: DENDAT957609D
Authority: DE
Inventors: Pitchill Evesham Worcestershire Douglas Raymond Bomford (Großbritannien)
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1957-01-17

Description

AUSGEGEBEN AM 7. FEBRUAR 1957ISSUED FEBRUARY 7, 1957

₅ III/45 f ₅ III / 45 f

Die Erfindung betrifft eine Anordnung für eine an Fahrzeugen angebrachte kraftgetriebene Schneidvorrichtung, insbesondere zum Beschneiden von Bäumen, Büschen und Hecken. Die Schneidvorrichtung ist auf einem Träger angebracht, der seinerseits auf dem Fahrzeug abgestützt ist.The invention relates to an arrangement for a power-driven cutting device mounted on vehicles, especially for pruning trees, bushes and hedges. The cutting device is mounted on a carrier which in turn is supported on the vehicle.

Es ist bekannt, einen Träger durch ein in der Höhe nicht verstellbares Universalgelenk in der Mitte derart abzustützen, daß die Trägerenden bis co zu einem gewissen Grade auf und nieder geschwenkt und um eine feststehende vertikale Achse gedreht werden können. Es ist auch bereits vorgeschlagen worden, nur einen nach einer Seite quer herausstehenden Träger für eine Schneidvorrichtung zu verwenden, welche aus einem Kreismesser besteht. wobei der Träger aus einer horizontalen Lage mit seinem Außen ende in einer Verüi'kalebene verschwenkt werden kann.It is known to provide a support by a height-adjustable universal joint in the Support center in such a way that the beam ends swiveled up and down to a certain extent and can be rotated around a fixed vertical axis. It is also already suggested have only been to a carrier for a cutting device that protrudes transversely to one side use, which consists of a circular knife. the carrier from a horizontal position with its outer end pivoted in a Verüi'kalebene can be.

Diese bekannten Vorrichtungen haben den Nachteil, daß sie nicht den erforderliehen Schneiddruck entwickeln können, der beispielsweise beim Schneiden von Bäumen erforderlich ist, und daß sie nieht den hierfür erforderlichen weiten Emstellungsbereich besitzen.These known devices have the disadvantage that they do not provide the required cutting pressure can develop, which is required, for example, when cutting trees, and that it nieht have the wide range of production required for this.

Erfindungsgemäß werden diese Nachteile dadurch behoben, daß ein auf dem Fahrzeug angelenkter, mittels Universalgelenken in beliebiger Richtung verschwenkbarer Rahmen an zwei Längsseiten mitAccording to the invention, these disadvantages are eliminated in that a hinged on the vehicle, frame on two long sides that can be swiveled in any direction by means of universal joints

zwei in Vertikalebenen angeordneten Parallellenkgestängen versehen ist. Diese Parallellenkgestänge weisen Hebelstangen auf, welche nur um vertikale Achsen schwenkbar sind. Die am Ende der Längsseiten des Rahmens angelenkten kürzeren Schenkel des Parallcllenkgcstänges tragen eine Querstange, an deren einem Ende ein um eine Welle in der Vertikalebene verschwenkbarer Träger und ein mit demselben verbundenes weiteres Parallellenkgestänge angeordnet ist. Ein Hebelarm des letzterwähnten Parallellenkgestänges ist starr an der Querstange befestigt. Der Träger und das mit dem Träger verbundene letzterwähnte Parallellenkgestänge sind parallel zu den erstgenannten Parallellenkgestängen derart angeordnet, daß bei einer durch Hoch- oder Niederklappen des an einem Ende universal verschwenkbaren Rahmens verursachten Vertikalbewegung des Trägers die an einem Ende des Trägers angebrachte .Schneidvorrichtung im wesentlichen ihre senkrechte Stellung beibehält.two parallel steering rods arranged in vertical planes is provided. This parallel steering linkage have lever rods which only to vertical axes are pivotable. The shorter ones hinged at the end of the long sides of the frame Legs of the Parallcllenkgcstänges carry a cross bar, at one end of which a shaft in the vertical plane pivotable carrier and a further parallel steering linkage connected to the same is arranged. A lever arm of the last-mentioned parallel steering linkage is rigidly attached attached to the crossbar. The carrier and the last-mentioned parallel steering linkage connected to the carrier are arranged parallel to the first-mentioned parallel steering linkage in such a way that at one caused by folding up or down the universal pivotable frame at one end Vertical movement of the carrier attached to one end of the carrier .Cutting device in essentially maintains its vertical position.

Zu diesem Zweck ist die Schneidvorrichtung mit einem Schenkel des zweitgenannten Parallellenkgestänges starr verbunden.For this purpose, the cutting device is provided with one leg of the second-mentioned parallel steering linkage rigidly connected.

Ein Antriebsmotor ist am einen Ende des Trägers und die kraftgetriebene Schneidvorrichtung ist am anderen Ende des Trägers derart angeordnet, daß die gesamte Anordnung im wesentlichen ausgewuchtet ist, wobei die erwähnte Vorrichtung durch eine geeignete, längs des Trägers verlaufende Über-Setzung betrieben wird. Dabei wird der Antriebsmotor von einer Wiege getragen, welche derart an dem Träger angeordnet ist, daß diese um eine horizontale Querachse schwingen kann, wobei die Wiege durch das Parallellenkgestänge mit einem Teil des Fahrzeuges derart verbunden ist, daß die Anordnung des Motors gegenüber einer Vertikalebene im wesentlichen während der Schwenkbewegung des Trägers konstant bleibt.A drive motor is at one end of the beam and the power cutter is on arranged at the other end of the beam in such a way that that the entire arrangement is substantially balanced, the aforementioned device through a suitable transmission running along the carrier is operated. This is the drive motor borne by a cradle which is arranged on the carrier so that this around a horizontal transverse axis can swing, the cradle through the parallel steering linkage with a Part of the vehicle is connected in such a way that the arrangement of the engine opposite a vertical plane remains essentially constant during the pivoting movement of the carrier.

Durch die erfindungsgemäße Anordnung kannThe arrangement according to the invention can

.40 die Schneidvorrichtung über einen außerordentlich weiten Bereich beliebig eingestellt werden, so daß sie sich zum Beschneiden von Hecken oder Bäumen sehr verschiedener Höhe in einfachster und kürzester Zeit einstellen und verwenden läßt. Dieser Vorteil kommt insbesondere beim Beschneiden der Zweige und Äste von Bäumen verschiedener Höhe in Betracht. Dabei ist noch wesentlich, daß infolge der stabilen Ausbildung der erfindungsgemäßen Anordnung in Form von Parallellenkgestängen ein erheblicher Schneiddruck entwickelt werden kann, wobei die dabei auftretenden Kräfte durch die erfindungsgemäße Anordnung günstig verteilt werden. In der Zeichnung ist eine Ausführung.sform der Erfindung beispielsweise mit Bezug auf eine Obenschneidvorrichtung für Baumzweige beschrieben..40 the cutting device can be set arbitrarily over an extraordinarily wide range, so that they are ideal for pruning hedges or trees of very different heights in the simplest and shortest Time to set and use. This advantage comes especially when trimming the Twigs and branches of trees of different heights are considered. It is still essential that as a result the stable design of the arrangement according to the invention in the form of parallel steering linkages considerable cutting pressure can be developed, the forces occurring thereby through the inventive Arrangement can be distributed favorably. The drawing shows an embodiment of the Invention described for example with reference to a top pruning device for tree branches.

Die an sich bekannte Anordnung besteht aus einander gegenüber hin und her beweglichen gezahnten Schneidblättern 10, die vermittels einer geeigneten Riementransmission von einer Rolle 11 angetrieben werden.The arrangement, known per se, consists of toothed teeth that can move back and forth in relation to one another Cutting blades 10 driven by a roller 11 by means of a suitable belt transmission will.

Die Vorrichtung und die Rollenanordnung sind an einem gabelförmigen Glied 12 befestigt, welches einen Teil 13 am Ende eines rohrförmigen Trägers oder Holmes 14 aufsitzen läßt. Das gabelförmige Glied ist drehbar verbunden mit dem Teil 13, derart, daß es um eine im wesentlichen waagerechte Querachse verschwenkt werden kann, die durch die gestrichelte Linie 15 angegeben ist. An dem gabelförmigen Glied ist ein aufwärts gerichteter geneigter Hebelarm 16 befestigt. In der Mitte des Rohrträgers 14 oder nahe der Mitte ist ein Lagerkörper 17 befestigt, dessen Achse unter rechtem Winkel zur Achse des Rohres verläuft. Dieses Lager nimmt eine Welle 18 auf, die quer zu dem Rohr liegt und in dem Lager drehbar angeordnet ist. Am oberen Ende dieser Welle ist eine Klaue 19 befestigt, an welcher ein in waagerechter Richtung quer sich erstreckendes Lager 20 befestigt ist, welches eine waagerechte Welle 21 aufnimmt, die sich in einem Querträger 22 fortsetzt, der einen Teil der Anordnung darstellt, die oben als Zwischenkonstruktion bezeichnet wurde.The device and the roller assembly are attached to a fork-shaped member 12, which a part 13 can sit on the end of a tubular support or spar 14. The fork-shaped one Member is rotatably connected to part 13 such that it is about a substantially horizontal The transverse axis, which is indicated by the dashed line 15, can be pivoted. On the fork-shaped Link is attached to an upwardly inclined lever arm 16. In the middle of the pipe support 14 or near the center, a bearing body 17 is attached, the axis of which is at right angles runs to the axis of the pipe. This bearing receives a shaft 18 which is transverse to the pipe and is rotatably arranged in the bearing. A claw 19 is attached to the upper end of this shaft which a transversely extending in the horizontal direction bearing 20 is attached, which a horizontal shaft 21 receives, which is in a Cross member 22 continues, which forms part of the arrangement, the above as an intermediate structure was designated.

An dem anderen Ende des Rohrträgers 14 ist ein Lagergestell 24 befestigt, das aufwärts gerichtete Arme besitzt, zwischen denen schwenkbar eine WiegeAt the other end of the pipe support 14 is a Mounted storage rack 24 having upwardly directed arms between which a cradle is pivotable

25 angeordnet ist, die eine Vcrbrennangsniaschine25 is arranged, which is a burn-out machine

26 von verhältnismäßig kleiner Energie trägt, so daß die Wiege um eine Querachse, die durch die gestrichelten Linien 27 angedeutet ist, schwingen kann. An der Wiege ist ein Hebelarm 28 befestigt, der ähnliche Form besitzt wie der Hebelarm 16 und parallel mit diesem verläuft. Der erwähnte Hebelarm 16 und der Hebelarm 26 sind mit einem Hebelarm 29 verbunden, der an dem Querglied 22 vermittels gelenkiger Anschlüsse 30 und 31 befestigt ist. Dieser Hebelarm besitzt dieselbe Größe und verläuft parallel wie die Arme 1.6 und 28. Die gelenkige Verbindung zwischen den Gelenkgliedern und den Armen ermöglicht in gewissem Grade eine universale Beweglichkeit.26 of relatively small energy, so that the cradle around a transverse axis which is passed through the dashed lines 27 is indicated, can oscillate. A lever arm 28 is attached to the cradle, the shape is similar to that of the lever arm 16 and runs parallel to it. The mentioned lever arm 16 and the lever arm 26 are connected to a lever arm 29 which mediates on the cross member 22 hinged connections 30 and 31 is attached. This lever arm has the same size and runs parallel to arms 1.6 and 28. The articulated connection between the joint members and gives the poor a degree of universal mobility.

Das Querglied 22 wird durch zwei Hebelarme 32, 33 getragen, deren Abstand der Breite des Fahrzeuges entspricht. Diese Hebelarme isind schwenkbar mittels Universalgelenken mit einem anderen Querglied 3 4, das am Fahrzeug befestigt ist, verbunden. Jedes Universalgelenk besteht aus senkrechten und horizontalen Rohren 35, 36, die miteinander verschweißt sind, wobei das erstere einen senkrechten Zapfen, der ein Glied 34 umfaßt, umfaßt, während letztere einen waagerechten, an dem no Hebelarm 32 bzw. 33 befestigten Zapfen umfaßt.The cross member 22 is supported by two lever arms 32, 33, the spacing of which is the width of the vehicle is equivalent to. These lever arms are pivotable with one another by means of universal joints Cross member 3 4, which is attached to the vehicle, connected. Every universal joint consists of vertical and horizontal pipes 35, 36 welded together, the former being one vertical pin comprising a member 34, while the latter comprises a horizontal pin on which no Lever arm 32 and 33 includes fastened pin.

In ähnlicher Weise sind die vorderen Enden der Hebelarme 32 und 33 bzw. mit dem Querglied 22 durch zwei Universalgelenke verbunden. Jedes der Gelenke besteht aus vertikalen und horizontalen Rohrstücken 37,38, die mitemander verschweißt sind, wobei das erste Rohrstück einen senkrechten Zapfen aufnimmt, der an dem Glied 32 befestigt ist, und das letztgenannte Rohrstück einen waagerechten Zapfen aufnimmt, der am Hebelarm 32 oder 33 befestigt ist.The front ends of the lever arms 32 and 33 and with the cross member 22 are similar connected by two universal joints. Each of the joints consists of vertical and horizontal pieces of pipe 37,38, which are welded together, the first pipe section receiving a vertical pin, which is attached to the member 32, and the latter piece of pipe a horizontal Receives pin which is attached to the lever arm 32 or 33.

Diese verschiedenen Universalgelenke ermöglichen eine relative Bewegung zwischen den Hebelarmen 32 und 33 und den Quergliedern 34, 22 um vertikale Achsen und horizontale Querachsen. Zwei Hebelarme 39, die an den beiden senkrechten Roh-These various universal joints allow relative movement between the lever arms 32 and 33 and the cross members 34, 22 about vertical axes and horizontal transverse axes. Two Lever arms 39, which are attached to the two vertical pipe

reri35 befestigt sind, sind durch Gelenke 41 mit den beiden Hebelarmen 40 verbunden, die in den senkrechten Rohren 37 angeschlossen sind. Infolge dieser Anordnung bewegt sich, wenn die Hebelarme 32, 33 nach oben geschwungen werden, das Querglied 22 im wesentlichen parallel mit sich selbst. Da der Hebelarm 29 mit ihm verbunden und an den Hebelarmen 16 und 28 gelenkig angeschlossen . ist, bleiben die Hebelarme parallel miteinander sowie im selben Winkel gegenüber der vertikalen Richtung während der ganzen Bewegung des Quergliedes 22 und während der ganzen Bewegung des Rohrträgers 14 um die Welle 20.reri35 are attached by joints 41 with connected to the two lever arms 40 which are connected in the vertical tubes 37. As a result with this arrangement, when the lever arms 32,33 are swung upward, the cross member moves 22 essentially parallel to itself. Since the lever arm 29 is connected to it and on the lever arms 16 and 28 articulated. is, the lever arms stay parallel to each other as well at the same angle to the vertical direction throughout the movement of the cross member 22 and during the entire movement of the pipe support 14 around the shaft 20.

Infolgedessen bleibt auch die Anordnung der Schneidvorrichtung und der Maschine mit Bezug auf die senkrechte Richtung konstant.As a result, the arrangement of the cutting device and the machine also remains related constant in the vertical direction.

Die auf und ab gerichete Bewegung des Qucrgliedes 22 kann z. B. durch einen Flaschenzug übertragen werden, der aus einem Dreifuß 45 besteht, der an dem festen Querglied 34 sowie an einem anderen Teil 46 des Fahrzeuges angeschlossen ist, und an dessen oberem Ende eine Anzahl Flaschen 47 angeordnet sind; dabei kann eine von Hand angetriebene Winde 49 im Abstand von dem Dreifuß angeordnet sein; ein Seil 50, das von der Winde ausgeht, läuft um die Rolle 48 herum und aufwärts über eine der Rollen des Flaschenzuges 47, abwärts um eine andere Rolle in der Flaschenzugan Ordnung 54, alsdann um eine der Rollen 47, und gegebenenfalls wird sein freies Ende 55 an dem oberen Ende des Dreifußes befestigt. Die Flaschenzuganordnung 54 ist durch eine Kette 56 mit dem Querglied 22 verbunden. Die handbetriebene Winde 39 kann zweckmäßig mit einer Reibungssperrvorrichtung 57 versehen sein. Um die Hebelarme 32 und 33 um ihre vertikalen Achsen zu verschwenken und dabei die Anordnung des Quergliedes 22 seitlich vom Fahrzeug einzustellen, kann das äußere Ende des Quergliedes 22 mit den entgegengesetzten Enden des Quergliedes 34 verbunden sein mit Hilfe zweier Flaschcnzuganordnungen, die nicht dargestellt sind und die einander überkreuzen. Dabei kann eine. Flaschenzuganordnung an einem der Querglieder befestigt sein und die andere Flaschenzuganordnung an dem anderen Querglied, während ein Ende jedes Seiles an einem dieser Glieder befestigt ist, während das freie Ende des Seiles derart gezogen wird, daß die Arme 33, 34 um die senkrechte Richtung geschwenkt ' werden, während nach bewirkter Einstellung die freien Enden an einer geeigneten Klampe festgebunden werden.The up and down directed movement of the cross member 22 can, for. B. be transmitted by a pulley system, which consists of a tripod 45 which is connected to the fixed cross member 34 and to another part 46 of the vehicle, and at the upper end of which a number of bottles 47 are arranged; a hand-driven winch 49 can be arranged at a distance from the tripod; a rope 50 emanating from the winch runs around the pulley 48 and upwards over one of the pulleys of the pulley system 47, downwards around another pulley in the pulley system at order 54, then around one of the pulleys 47, and optionally becomes its free end 55 attached to the top of the tripod. The pulley assembly 54 is connected to the cross link 22 by a chain 56. The hand-operated winch 39 can expediently be provided with a friction lock device 57. In order to pivot the lever arms 32 and 33 about their vertical axes and thereby adjust the arrangement of the cross member 22 to the side of the vehicle, the outer end of the cross member 22 can be connected to the opposite ends of the cross member 34 by means of two flashlight arrangements, which are not shown and that cross each other. One can. Pulley assembly attached to one of the cross members and the other pulley assembly to the other cross member, while one end of each rope is attached to one of these links while the free end of the rope is pulled so that the arms 33, 34 pivoted about the vertical direction ' while after the adjustment has been made, the free ends are tied to a suitable cleat.

Es sei bemerkt, daß die verschiedenen Einzelheiten der Konstruktion abgeändert werden können, ohne aus dem Rahmen der Erfindung herauszutreten. So kann z. B. das Universalgelenk, das das Rohr trägt, auf einem fahrbaren Unterbau angeordnet werden, der längs senkrechter Führungsbahnen eingestellt werden kann. Das Universalgelenk kann ferner gegenüber dem Fahrzeug in der Querrichtung einstellbar gemacht werden.It should be noted that the various details of the construction can be modified, without departing from the scope of the invention. So z. B. the universal joint that the Pipe carries, are arranged on a mobile substructure, which can be adjusted along vertical guideways. The universal joint can also be made adjustable in the transverse direction with respect to the vehicle.

Claims

PATENT CLAIMS:

I. Arrangement for a power-driven cutting device, in particular for pruning trees, bushes and hedges, on vehicles, in which a beam receiving the device is supported between its ends on the vehicle, characterized in that a jointed on the vehicle, by means of universal joints ( 35, 36, 37, 38) frame (22, 32, 33, 34) which can be pivoted in any direction is provided on the two longitudinal sides (32, 33) with two parallel steering rods (39, 40, 41) arranged in vertical planes, the lever rods of which (39) can only be pivoted about vertical axes, and their ^{shorter legs (40) hinged at the end of the longitudinal sides (3 2} , 33) carry a transverse rod (22), at one end of which a shaft (21) in the vertical level lowerable carrier (14) and a further parallel steering linkage (14, 16, 28, 29, 30, 31) connected to the 80 'carrier (14), the lever arm (29) of which is rigidly attached to the crossbar (22), parallel to the parallel linkage (39, 40, 41) are arranged in such a way that in the event of a ^{vertical movement of the carrier (14) caused by folding up and down the frame (22, 3 2} >33> 34) which can be pivoted up and down at one end, the vertical movement of the carrier (14) at one end of the Support (14) attached to the leg (16) of the 'parallel steering linkage (14, 16, 28, 29, 31) rigidly connected cutting device (10) essentially maintains its vertical position.

2. Arrangement according to claim 1, characterized in that that a drive motor (26) at one end of the carrier (14) and the power-driven Cutting device (10) are arranged at the other end of the carrier in such a way that the entire arrangement is substantially balanced, said device by a suitable one along the support (14) running translation is operated.

3. Arrangement according to claims 1 and 2, characterized in that the drive motor (26) is carried by a cradle (25) which is arranged on the carrier (14) in such a way that it can swing around a horizontal transverse axis, the cradle being controlled by the parallel steering linkage (14, 16, 28, 29, 31) with one part of the vehicle is connected in such a way that the an-order of the motor with respect to a vertical plane essentially during the pivoting movement of the carrier (14) remains constant.

Considered publications:
German Patent No. 833267;
French Patent No. 971 090;
British Patent No. 589479, 645960;
678862;

"Farm mechanization", May 1953.

For this 1 blank drawings!